Международные соревнования по регби-юниону в конце 2013 года

Конец года испытаний по регби 2013 , также известные как 2013 осенью межподданных в северном полушарии, был рядом международных регби матчей преимущественно играли между европейскими сторонами - Англия , Франция , Ирландия , Италия , Шотландия и Уэльс , а также посещением Южного полушария страны - Аргентина , Австралия , Фиджи , Новая Зеландия , Самоа , ЮАР и Тонга .

В 2013 году было проведено 39 тестовых матчей, из них 24 матча, включая стороны уровня 2 или 3, шесть из которых являются матчами уровня 1 и 2, поскольку IRB готовится к чемпионату мира по регби 2015 года . ^[1]

Австралия совершила свой первый тур по Родным нациям с 2009 года . Однако они не смогли добиться первого турнира Большого шлема с 1984 года после поражения от Англии со счетом 20–13 на первой неделе тура. Кроме того, Австралия впервые сыграла в Турине с Италией . ^[2] Победители чемпионата мира Новая Зеландия играла с Францией - в четвертый раз в 2013 году с Англией и Ирландией. Южная Африка играла с Уэльсом, Шотландией и Францией, а Аргентина - с Англией, Уэльсом и Италией.

В течение ноября три приглашенные команды боролись с международными командами. В Маори All Blacks посетил Канаду и Соединенные Штаты, в то время как французские варвары столкнулись Самоа. В Варвары и Фиджи оспорил Кубок Killik , который отметил 100 лет регби в Фиджи.

Как и в других последних сезонах, Новая Зеландия и Австралия сыграли третий матч Кубка Бледисло .

Тестовые матчи [ править ]

Кубок Бледислоу - третий тест [ править ]

19 октября 2013
19:35 NZST ( UTC + 12 )

Новая Зеландия	41–33	Австралия
Попробуйте: Savea 9 'c Cane 29' c Cruden 36 'c Читать 53' m Con: Cruden (3/4) 10 ', 30', 37 ' Pen: Cruden (4/6) 18', 22 ', 34' , 43 ' Барретт (1/1) 69'	Отчет ^[3]	Попробуйте: Эшли-Купер 39 'c Тоомуа 47' c Куридрани 76 'c Кон: Купер (3/3) 40', 48 ', 77' Ручка: Купер (3/3) 3 ', 24', 32; Источник: Купер 15 '

Стадион Форсайт Барр , Данидин ^[4].
Посещаемость: 28 973 зрителя.
Судья: Крейг Жубер ( ЮАР )

Детали команды


FB	15	Израиль Дагг
RW	14	Шарль Пьютау
OC	13	Бен Смит	72 '
IC	12	Маа Нону
LW	11	Джулиан Савеа
FH	10	Аарон Круден	59 '
SH	9	Аарон Смит	67 '
N8	8	Киран Рид ( с )
ИЗ	7	Сэм Кейн
BF	6	Лиам Мессам	72 '
RL	5	Сэм Уайтлок
LL	4	Джереми Траш	43 '
TP	3	Чарли Фаумуина	67 '
HK	2	Кевен Миламу	59 '
LP	1	Тони Вудкок	67 '
Замены:
HK	16	Дэйн Коулз	59 '
PR	17	Уятт Крокетт	67 '
PR	18	Бен Фрэнкс	67 '
LK	19	Броди Реталлик	43 '
FL	20	Стив Луатуа	72 '
SH	21 год	Тавера Керр-Барлоу	67 '
FH	22	Боден Барретт	59 '
FH	23	Том Тейлор	72 '
Тренер:
Стив Хансен


FB	15	Исраэль Фолау
RW	14	Адам Эшли-Купер
OC	13	Тевита Куридрани
IC	12	Мэтт Тоомуа
LW	11	Питер Бетэм	67 '
FH	10	Куэйд Купер
SH	9	Будет Женя
N8	8	Бен МакКалман	67 '
ИЗ	7	Майкл Хупер
BF	6	Бен Моуэн
RL	5	Джеймс Хорвилл ( с )	64 '
LL	4	Роб Симмонс
TP	3	Бен Александр	48 '
HK	2	Стивен Мур	59 '
LP	1	Джеймс Тапочка	61 '
Замены:
HK	16	Сайя Файнгаа	59 '
PR	17	Бенн Робинсон	48 '
PR	18	Секопе Кепу	61 '
LK	19	Ситалеки Тимани	64 '
FL	20	Дэйв Деннис	67 '
SH	21 год	Ник Уайт
CE	22	Майк Харрис
FB	23	Бернард Фоли	67 '
Тренер:
Юэн Маккензи

Судьи касания:
Жако Пейпер ( ЮАР )
Стюарт Берри ( ЮАР )
Официальный представитель телевизионного матча:
Винни Манро ( Новая Зеландия )

Заметки:

33 очка Австралии - это самый высокий результат за всю историю команды гостей против Новой Зеландии. ^[5]
Уилл Джения стал лишь третьим австралийским полузащитником схватки и 39-м Валлаби, сыгравшим 50 матчей за сборную. ^[6]
Питер Бетэм дебютировал за Австралию.

2-3 ноября [ править ]

2 ноября 2013
14:00 JST ( UTC + 9 )

Япония	6–54	Новая Зеландия
Ручка: Горомару (2/2) 13 ', 22'	Отчет ^[7]	Попробуйте: Piutau (2) 9 'c, 74' c Тростник 26 'c Б. Смит 29' c Маккоу 31 'c Дрозд 50' c Халаи 57 м Барретт 67 'c Против: Картер (5/5) 10', 27 ', 29', 33 ', 51' Барретт (2/3) 68 ', 75'

Стадион для регби
Чичибуномия , Токио ^[8] Посещаемость: 20 454^[9]
Судья: Стюарт Берри ( ЮАР )

Детали команды


FB	15	Аюму Горомару
RW	14	Тошиаки Хиросе ( к )	59 '
OC	13	Male Sa'u
IC	12	Крэйг Винг	76 '
LW	11	Кенки Фукуока
FH	10	Харумичи Татекава	28 '
SH	9	Фумиаки Танака
N8	8	Рю Холани	40 '
ИЗ	7	Майкл Бродхерст
BF	6	Хендрик Туи
RL	5	Хитоши Оно
LL	4	Сёдзи Ито	65 '
TP	3	Кенсуке Хатакеяма	56 '
HK	2	Шота Хори	76 '
LP	1	Масатака Миками	76 '
Замены:
HK	16	Юсуке Аоки	76 '
PR	17	Юсуке Нагае	76 '
PR	18	Хироши Ямасита	56 '
LK	19	Люк Томпсон	65 '
N8	20	Такаши Кикутани	40 '
FH	21 год	Косей Оно	76 '
FH	22	Юу Тамура	28 '
РГ	23	Ёсиказу Фудзита	59 '
Тренер:
Скотт Уайзмантел


FB	15	Боден Барретт
RW	14	Шарль Пьютау
OC	13	Бен Смит		50 '
IC	12	Фрэнсис Сайли
LW	11	Фрэнк Халаи
FH	10	Дэн Картер		50 '
SH	9	Тавера Керр-Барлоу		68 '
N8	8	Ричи Маккоу ( к )
ИЗ	7	Сэм Кейн	80 + 1 ' до 80 '
BF	6	Стив Луатуа
RL	5	Доминик Бёрд		61 '
LL	4	Джереми Траш
TP	3	Бен Фрэнкс
HK	2	Дэйн Коулз		64 '
LP	1	Уятт Крокетт		68 '
Замены:
HK	16	Эндрю Хор		64 '
PR	17	Джеффри Тоомага-Аллен		68 '
PR	18	Чарли Фаумуина
LK	19	Броди Реталлик
FL	20	Люк Уайтлок		61 '
SH	21 год	Аарон Смит		68 '
FH	22	Том Тейлор		50 '
CE	23	Райан Кротти		50 '
Тренер:
Стив Хансен

Судьи касания:
Ангус Гарднер ( Австралия ),
Эндрю Лис ( Австралия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Мэтт Годдард ( Австралия )

Заметки:

Доминик Берд , Фрэнк Халаи , Джеффри Тоомага-Аллен и Люк Уайтлок дебютировали на международной арене за Новую Зеландию.
Это было первое испытание между двумя командами в Японии и за пределами чемпионата мира по регби .

2 ноября 2013
14:30 GMT ( UTC + 0 )

Англия	20–13	Австралия
Попробуйте: Робшоу 50 'c Фаррелл 58' c Con: Фаррелл (2/2) 31 ', 57' Ручка: Фаррелл (2/5) 3 ', 28',	Отчет ^[10]	Попробуйте: Toomua 31 'c Con: Cooper (1/1) 31' Pen: Cooper (2/4) 9 ', 34'

Твикенхэм , Лондон ^[11]
Посещаемость: 80 691
Судья: Джордж Клэнси ( Ирландия )

Детали команды


FB	15	Майк Браун
RW	14	Крис Эштон
OC	13	Джоэл Томкинс
IC	12	Билли Твелветриес	66 '
LW	11	Марланд Ярд
FH	10	Оуэн Фаррелл
SH	9	Ли Диксон	55 '
N8	8	Билли Вунипола	66 '
ИЗ	7	Крис Робшоу ( к )
BF	6	Том Вуд
RL	5	Кортни Лоз
LL	4	Джо Лаанчбери	75 '
TP	3	Дэн Коул	66 '
HK	2	Том Янгс	54 '
LP	1	Мако Вунипола	54 '
Замены:
HK	16	Дилан Хартли	54 '
PR	17	Джо Марлер	54 '
PR	18	Дэвид Уилсон	66 '
LK	19	Дэйв Эттвуд	75 '
N8	20	Бен Морган	66 '
SH	21 год	Бен Янгс	55 '
FH	22	Тоби Флуд	66 '
FB	23	Бен Фоден
Тренер:
Стюарт Ланкастер


FB	15	Исраэль Фолау
RW	14	Адам Эшли-Купер	49 ' до 54 '
OC	13	Тевита Куридрани
IC	12	Мэтт Тоомуа
LW	11	Ник Камминс
FH	10	Куэйд Купер
SH	9	Будет Женя	66 '
N8	8	Бен Моуэн ( к )
ИЗ	7	Майкл Хупер
BF	6	Скотт Фарди	49 '
RL	5	Джеймс Хорвилл
LL	4	Ситалеки Тимани	62 '
TP	3	Бен Александр	49 '
HK	2	Стивен Мур	68 '
LP	1	Джеймс Тапочка	61 '
Замены:
HK	16	Сайя Файнгаа	68 '
PR	17	Бенн Робинсон	61 '
PR	18	Секопе Кепу	49 '
LK	19	Кейн Дуглас	62 '
FL	20	Бен МакКалман	49 '
SH	21 год	Ник Уайт	66 '
CE	22	Кристиан Леалифано
FB	23	Бернард Фоли	49 '	54 '
Тренер:
Юэн Маккензи

Лучший игрок матча:
Майк Браун (Англия)

Судьи касания:
Ромен Пойт ( Франция ),
Дадли Филлипс ( Ирландия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Маршалл Килгор ( Ирландия )

Заметки:

Англия вернула себе Кубок Кука .
Джоэл Томкинс дебютировал за сборную Англии.

2 ноября 2013
18:30 CET ( UTC + 1 )

Бельгия	26–10	Тунис
Попробуйте: Пенальти попробовать 16' C K. Williams 39' с Hendrickx 43' с Torfs 71' м Con: A. Williams (3/4) 17' , 40' , 45'	Отчет ^[12] (на французском языке)	Попытка: попытка пенальти 22 мин. Против: Халифа 22 мин. Ручка: Халифа (1/4) 19 мин.

Стаде Лебертон , Тюбизе ^[13]
Судья: Влад Иордаческу ( Румыния )

3 ноября 2013
13:00 EDT ( UTC-4 )

Канада	15–40	Маори All Blacks
Попробуйте: Хасслер 5 футов плотник 59 футов c Против: Андервуд (1/2) 60 футов Ручка: Андервуд (1/2) 55 футов	Отчет ^[14]	Попробуйте: Гилфорд, 14 футов, Гибсон-Парк (2), 30 футов, 50 футов, Робинсон, 35 футов, Проктор, 69 футов, Барретт, 75 футов, Конт: Тейлор (2/3), 31 дюйм, 37 футов, Робинсон (2/2). 51 ', 70' Запад (1/1) 76 '

ВМО Филд , Торонто ^[15]
Посещаемость: 22 566 Судей
: Федерико Ансельми ( Аргентина )

Детали команды


FB	15	Мэтт Эванс
RW	14	Джефф Хасслер
OC	13	Киаран Хирн	40 '
IC	12	Гарри Джонс
LW	11	Конор Трейнор
FH	10	Лиам Андервуд	67 '
SH	9	Фил Мак	52 '
N8	8	Аарон Карпентер ( с )
ИЗ	7	Джон Мунлайт
BF	6	Наньяк Дала	38 '
RL	5	Тайлер Ардрон
LL	4	Джон Фелан	68 '
TP	3	Дуг Вулдридж	64 '
HK	2	Рэй Барквилл	74 '
LP	1	Хьюберт Байденс
Замены:
PR	16	Джейк Иллницки	64 '
PR	17	Райан Марч
LK	18	Аарон Флэгг	68 '
FL	19	Кайл Гилмор	74 '
FL	20	Адам Клеебергер	38 '
SH	21 год	Джейми Маккензи	52 '
CE	22	Пэт Парфри	67 '
FH	23	Коннор Брейд	40 '
Тренер:
Киран Кроули


FB	15	Робби Робинсон	72 '
RW	14	Андре Тейлор
OC	13	Чарли Нгатаи
IC	12	Джексон Уиллисон	72 '
LW	11	Зак Гилфорд	64 '
FH	10	Тим Бейтман ( с )
SH	9	Джеймисон Гибсон-Парк
N8	8	Эллиот Диксон
ИЗ	7	Люк Брейд	53 '
BF	6	Лиам Сквайр
RL	5	Джо Уиллер	66 '
LL	4	Джаррад Хоэта
TP	3	Бен Афеаки	70 '
HK	2	Хика Эллиот	22 '
LP	1	Кейн Хеймс	66 '
Замены:
PR	16	Крис Ив	66 '
PR	17	Ник Барретт	70 '
HK	18	Эш Диксон	22 '
N8	19	Блейд Томсон	66 '
FL	20	Шейн Кристи	53 '
FB	21 год	Курт Бейкер	72 '
FH	22	Ихая Вест	72 '
РГ	23	Мэтт Проктор	64 '
Тренер:
Колин Купер

Лучший игрок матча: Зак Гилфорд (Māori All Blacks)

Судьи касания:
USA Appt ( США )
USA Appt ( США )
Официальный представитель телевизионного матча:
USA Appt ( США )

8-10 ноября [ править ]

8 ноября 2013
19:00 CET ( UTC + 1 )

Сенегал	33–10	Кот-д'Ивуар
Попытка: Саргос 8 'c Фоллиот 29' c Штрафная попытка 76 'c Против: Фоллиот (3/3) 8', 30 ', 76' Ручка: Фоллиот (4/4) 22 ', 40', 60 '	Отчет ^[16]	Попробуйте: Кулибали 30 'c Против: Lo (1/1) 31' Ручка: Lo (1/3) 19 '

Stade Pierre-Antoine , Кастр , Франция.
Посещаемость: 700
Судья: Седрик Марша ( Франция )

9 ноября 2013
16:30 GET ( UTC + 4 )

Грузия	19–15	Канада
Попробуйте: Зибзибадзе 52 'c Против: Квирикашвили (1/1) 53' Ручка: Квирикашвили (4/5) 2 ', 21', 26 ', 59'	Отчет ^[17]	Ручка: Андервуд (3/4) 7 ', 17', 33 ', Джонс (2/2) 37', 57 '

Динамо Арена , Тбилиси ^[18]
Участники: 21986
Судья: Lourens ван дер Мерве ( Южная Африка )

Детали команды


FB	15	Мераб Квирикашвили
RW	14	Ираклий Мачханели ( с )		28 '
OC	13	Давид Качарава
IC	12	Мераб Шарикадзе
LW	11	Тамаз Мчедлидзе
FH	10	Лаша Малагурадзе
SH	9	Георгий Бегадзе
N8	8	Георгий Чхаидзе
ИЗ	7	Мамука Горгодзе
BF	6	Виктор Колелишвили	36 '
RL	5	Леван Датунашвили		79 '
LL	4	Котэ Микаутадзе		67 '
TP	3	Давид Кубриашвили		59 '
HK	2	Шалва Мамукашвили		73 '
LP	1	Михаил Нариашвили		59 '
Замены:
HK	16	Симон Майсурадзе		73 '
PR	17	Давид Хинчагишвили		59 '
PR	18	Леван Чилачава		59 '
FL	19	Шалва Сутиашвили		67 '
FL	20	Георгий Тхилаишвили		79 '
SH	21 год	Важа Хуцишвили
CE	22	Тедо Зибзибадзе		28 '
FB	23	Бека Циклаури
Тренер:
Милтон Хейг


FB	15	Мэтт Эванс
RW	14	Джефф Хасслер
OC	13	Конор Трейнор
IC	12	Гарри Джонс
LW	11	Фил Маккензи
FH	10	Лиам Андервуд		40 '
SH	9	Фил Мак		70 '
N8	8	Тайлер Ардрон ( с )	36 '
ИЗ	7	Джон Мунлайт
BF	6	Джебб Синклер
RL	5	Бретт Бёкебум
LL	4	Джон Фелан		70 '
TP	3	Эндрю Тидеманн		41 '
HK	2	Рэй Барквилл		40 '
LP	1	Хьюберт Байденс
Замены:
PR	16	Джейк Иллницки		41 '
PR	17	Джастис Сирс-Дуру		40 '
HK	18	Бенуа Пифферо
LK	19	Тайлер Хотсон		52 '
FL	20	Адам Клеебергер
SH	21 год	Джейми Маккензи		70 '
CE	22	Ник Блевинс		40 '
FL	23	Наньяк Дала		70 '
Тренер:
Киран Кроули

Судьи касания:
Дадли Филлипс ( Ирландия )
Влад Иордакеску ( Румыния )
Официальный представитель телевизионного матча:
Джефф Уоррен ( Англия )

9 ноября 2013
15:00 CET ( UTC + 1 )

Италия	20–50	Австралия
Попробуйте: Маклин 11 футов c Читтадини 62 футов Аллан 78 футов Против: Ди Бернардо (1/1) 13 футов Ручка: Ди Бернардо (1/3) 4	Отчет ^[19]	Попробуйте: Mowen 15 'c Куридрани 21' c Cummins (2) 31 'м, 50' c Эшли-Купер 58 'c Томан 66' c Фолау 68 'c Con: Купер (4/5) 17', 22 ', 50 ', 58' Леалифано (2/2) 67 ', 70' Ручка: Леалифано (1/1) 65 '

Олимпийский стадион Турина , Турин ^[20]
Посещаемость: 25 177 Судей
: Глен Джексон ( Новая Зеландия )

Детали команды


FB	15	Люк Маклин
RW	14	Томмазо Бенвенути	60 '
OC	13	Лука Мориси
IC	12	Альберто Сгарби
LW	11	Леонардо Сарто
FH	10	Альберто Ди Бернардо	60 '
SH	9	Эдоардо Гори	70 '
N8	8	Серхио Париссе ( к )
ИЗ	7	Роберт Барбьери
BF	6	Алессандро Дзанни
RL	5	Марко Бортолами	64 '
LL	4	Антонио Паванелло	51 '
TP	3	Мартин Кастрогиованни	59 '
HK	2	Давиде Джаззон	51 '
LP	1	Микеле Риццо	51 '
Замены:
HK	16	Леонардо Гиральдини	51 '
PR	17	Матиас Агуэро	51 '
PR	18	Лоренцо Читтадини	59 '
LK	19	Квинтин Гелденхейс	51 '
LK	20	Джошуа Фурно	64 '
SH	21 год	Тобиас Ботес	70 '
FH	22	Томмазо Аллан	60 '
РГ	23	Томмазо Янноне	60 '
Тренер:
Жак Брюнель


FB	15	Исраэль Фолау
RW	14	Адам Эшли-Купер	65 '
OC	13	Тевита Куридрани
IC	12	Мэтт Тоомуа
LW	11	Ник Камминс
FH	10	Куэйд Купер	59 '
SH	9	Будет Женя	70 '
N8	8	Бен Моуэн ( к )
ИЗ	7	Майкл Хупер	65 '
BF	6	Роб Симмонс
RL	5	Джеймс Хорвилл
LL	4	Ситалеки Тимани	57 '
TP	3	Бен Александр	51 '
HK	2	Стивен Мур	67 '
LP	1	Джеймс Тапочка	60 '
Замены:
HK	16	Сайя Файнгаа	67 '
PR	17	Бенн Робинсон	60 '
PR	18	Секопе Кепу	51 '
FL	19	Дэйв Деннис	57 '
FL	20	Лиам Гилл	65 '
SH	21 год	Ник Уайт	70 '
CE	22	Кристиан Леалифано	59 '
РГ	23	Джо Томан	65 '
Тренер:
Юэн Маккензи

Лучший игрок матча:
Ник Камминс (Австралия)

Судьи касания:
Ромен Пойт ( Франция ),
Джон Лейси ( Ирландия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Грэм Хьюз ( Англия )

Заметки:

Люк Маклин заработал 50-е место за сборную Италии.
Томмазо Аллан дебютировал на международной арене за Италию и совершил свою первую пробную попытку.

9 ноября 2013
15:00 CET ( UTC + 1 )

Бельгия	12–36	Французские университеты
Попытка: М. де Мольдер 45 'c Штрафная попытка 79' м Против: Браун (1/2) 45 '	Отчет ^[21] (на французском)	Попытка: попытка пенальти 9 'c Брус 13' c Перро 20 'c Джедрасиак (2) 24' c, 34 'м Против: Рено (4/5) 9', 13 ', 22', 25 ' Ручка: Рено (1 / 1) 11 '

Stade des Trois Tilleuls, Boitsfort ^[13]
Судья: Франк Химмер ( Германия )

9 ноября 2013
14:30 GMT ( UTC + 0 )

Англия	31–12	Аргентина
Попробуйте: Launchbury 12 'c Twelvetrees 20' c Эштон 33 'c Морган 77' c Против: Фаррелл (4/4) 13 ', 21', 34 ', 77' Ручка: Фаррелл (1/2) 5 '	Отчет ^[22]	Ручка: Санчес (3/4) 7 ', 45, 55' Бош (1/2) 17 '

Твикенхэм , Лондон ^[11]
Посещаемость: 76 304
Судья: Паскаль Гёзер ( Франция )

Детали команды


FB	15	Майк Браун	75 '
RW	14	Крис Эштон
OC	13	Джоэл Томкинс
IC	12	Билли Твелветриес	61 '
LW	11	Бен Фоден
FH	10	Оуэн Фаррелл
SH	9	Ли Диксон	51 '
N8	8	Билли Вунипола	55 '
ИЗ	7	Крис Робшоу
BF	6	Том Вуд
RL	5	Кортни Лоз	55 '
LL	4	Джо Лаанчбери
TP	3	Дэвид Уилсон	62 '
HK	2	Дилан Хартли	62 '
LP	1	Джо Марлер	40 '
Замены:
HK	16	Том Янгс	62 '
PR	17	Алекс Корбизьеро	40 '
PR	18	Дэн Коул	62 '
LK	19	Джефф Парлинг	55 '
N8	20	Бен Морган	55 '
SH	21 год	Дэнни Кэр	51 '
FH	22	Тоби Флуд	61 '
FB	23	Алекс Гуд	75 '
Тренер:
Стюарт Ланкастер


FB	15	Лукас Гонсалес Аморосино
RW	14	Горацио Агулла
OC	13	Марсело Бош
IC	12	Сантьяго Фернандес
LW	11	Хуан Имхофф	31 '
FH	10	Николас Санчес	64 '
SH	9	Томас Кубелли	61 '
N8	8	Хуан Мануэль Легуисамон ( к )
ИЗ	7	Хулио Фариас Кабельо
BF	6	Пабло Матера
RL	5	Патрисио Альбасете
LL	4	Мариано Галарса	54 '
TP	3	Максимилиано Бустос	66 '
HK	2	Эусебио Гиньясу	76 '
LP	1	Маркос Айерса	76 '
Замены:
HK	16	Сантьяго Иглесиас	76 '
PR	17	Науэль Лобо	76 '
PR	18	Хуан Пабло Орланди	66 '
LK	19	Мануэль Карица	54 '
N8	20	Бенхамин Маком		67 '
SH	21 год	Мартин Ландахо	61 '
CE	22	Гонсало Тьеси	64 '	67 '
FB	23	Сантьяго Кордеро	31 '
Тренер:
Даниэль Уркад

Лучший игрок матча:
Дилан Хартли (Англия)

Судьи касания:
Крис Поллок ( Новая Зеландия ),
Крейг Жубер ( Южная Африка )
Официальный представитель телевизионного матча:
Гарет Симмондс ( Уэльс )

Заметки:

Сантьяго Кордеро дебютировал за Аргентину.
Англия выиграла Кубок Вызова Investec, впервые разыгрывающий трофей.

9 ноября 2013
14:30 GMT ( UTC + 0 )

Шотландия	42–17	Япония
Попробуйте: Сеймур (2) 31 фут, 54 фута, Лейдлоу 46 футов, Дикинсон, 63, Плотина, 68 футов, Ламонт, 77 футов, Кон: Лэйдлоу (2/4), 47 футов, 64 фута (1/2), 78 дюймов. Ручка: Лэйдлоу (2/3) 6, 21 '	Отчет ^[23]	Попробуйте: Фукуока (2) 43 'c, 51' c Против: Горомару (2/2) 44 ', 52' Ручка: Горомару (1/1) 35 '

Мюррейфилд , Эдинбург ^[24]
Посещаемость: 32 680 Судей
: Дж. П. Дойл ( Англия )

Детали команды


FB	15	Шон Мейтленд
RW	14	Томми Сеймур
OC	13	Ник Де Лука
IC	12	Мэтт Скотт
LW	11	Шон Ламонт
FH	10	Руарид Джексон	65 '
SH	9	Грейг Лэйдлоу	73 '
N8	8	Дэвид Дентон
ИЗ	7	Келли Браун ( с )
BF	6	Аласдер Строкош	70 '
RL	5	Аластер Келлок	57 '
LL	4	Тим Суинсон
TP	3	Юан Мюррей	73 '
HK	2	Росс Форд	70 '
LP	1	Райан Грант	28 '
Замены:
HK	16	Пэт Макартур	70 '
PR	17	Аласдер Дикинсон	28 '
PR	18	Джефф Кросс	73 '
LK	19	Ричи Грей	57 '
FL	20	Джон Барклай	70 '
SH	21 год	Генри Пиргос	73 '
FH	22	Дункан Вейр	65 '
CE	23	Дункан Тейлор
Тренер:
Скотт Джонсон


FB	15	Аюму Горомару	77 ' на 80 '
RW	14	Тошиаки Хиросе ( к )
OC	13	Male Sa'u
IC	12	Крэйг Винг		70 '
LW	11	Кенки Фукуока
FH	10	Косей Оно
SH	9	Фумиаки Танака		61 '
N8	8	Рю Холани	60 ' до 70 '	70 '
ИЗ	7	Майкл Бродхерст
BF	6	Хендрик Туи
RL	5	Шинья Макабэ
LL	4	Люк Томпсон		65 '
TP	3	Кенсуке Хатакеяма		33 '	74 '
HK	2	Шота Хори		70 '
LP	1	Масатака Миками		78 '
Замены:
HK	16	Юсуке Аоки		70 '
PR	17	Юсуке Нагае		78 '
PR	18	Хироши Ямасита		33 '	74 '
LK	19	Хитоши Оно		65 '
N8	20	Такаши Кикутани		70 '
SH	21 год	Ацуши Хиваса		61 '
FH	22	Юу Тамура		70 '
РГ	23	Ёсиказу Фудзита
Тренер:
Скотт Уайзмантел

Лучший игрок матча: Тим Суинсон (Шотландия)

Судьи касания:
Лейтон Ходжес ( Уэльс ),
Грег Гарнер ( Англия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Маршалл Килгор ( Ирландия )

9 ноября 2013
15:00 WET ( UTC + 0 )

Португалия	13–36	Фиджи
Попробуйте: Oliveira 74 'c Против: П. Леал (1/1) 75' Ручка: П. Леал (2/3) 19 ', 63'	Отчет ^[25] (на португальском)	Попробуйте: Nadolo 23 'c Tikoirotuma 32' c Bai 46 'm Botia 56' m Nalaga 69 'm Kenatale 80' c Con: Bai (3/5) 24 ', 33', 80 '

Университет Лиссабона , Лиссабон ^[26]
Судья: Хуан Сильвестр ( Аргентина )

Детали команды


FB	15	Педро Леаль
RW	14	Гонсалу Форо
OC	13	Педро Беттанкур	75 '
IC	12	Мигель Леал
LW	11	Дуарте Морейра	49 '
FH	10	Франсиско Алмейда	56 '
SH	9	Франсиско Магальяйнш
N8	8	Васко Ува
ИЗ	7	Жюльен Барди	40 '
BF	6	Антониу Дуарте	56 '
RL	5	Гонсалу Ува
LL	4	Рафаэль Симойнс
TP	3	Бруно Медейрос	63 '
HK	2	Жоао Коррейя ( к )
LP	1	Хорхе Сегурадо	47 '
Замены:
PR	16	Жоао Алмейда	47 '
PR	17	Бруно Роча	63 '
HK	18	Франсиско Таварес
FL	19	Фернандо Алмейда	56 '
LK	20	Руи Д'Орей	40 '
SH	21 год	Луис Салема	56 '
CE	22	Франсиско Эпплтон	75 '
CE	23	Фредерико Оливейра	49 '
Тренер:
Фредерико Соуза


FB	15	Тимочи Нагуса	27 ' до 37 '
RW	14	Асаэли Тикоиротума
OC	13	Немани Надоло		49 '
IC	12	Серемая Бай
LW	11	Наполиони Налага		52 '
FH	10	Вайсеа Лувенияли		65 '
SH	9	Никола Матавалу
N8	8	Сиса Коямайболе		59 '
ИЗ	7	Акапуси Кера ( с )
BF	6	Аписай Найкатини
RL	5	Ваме Левараву
LL	4	Аписаломе Ратуниярава		47 '
TP	3	Сетефано Сомока		71 '
HK	2	Вилиаме Вейкосо		59 '
LP	1	Джерри Януанутава		43 '
Замены:
HK	16	Серемая Науре		59 '
PR	17	Кампезе Маафу		43 '
PR	18	Манаса Сауло		71 '
LK	19	Доминико Ваканибуроту		47 '
FL	20	Малакай Равуло		59 '
SH	21 год	Немия Кенатале		65 '
РГ	22	Алекс Рокобаро	59 ' до 69 '	52 '
CE	23	Левани Ботия		49 '
Тренер:
Инок Мале

Судьи касания:
Ян Дэвис ( Уэльс ),
Эндрю Дэвис ( Уэльс )

9 ноября 2013
19:00 EET ( UTC + 2 )

Румыния	19–18	Тонга
Попробуйте: Macovei 48 'c Против: Vlaicu (1/1) 49' Ручка: Vlaicu (4/5) 7 ', 40', 52 ', 80'	Отчет ^[27] (на румынском языке)	Попробуйте: Lilo (2) 56 'c, 77' m Con: Apikotoa (1/1) 57 ' Pen: Apikotoa (2/2) 18', 34 '

Stadionul Arcul de Triumf , Бухарест ^[28]
Судья: Франсиско Пастрана ( Аргентина )

Детали команды


FB	15	Кэтэлин Ферку
RW	14	Ионух Думитру
OC	13	Чаба Гал		74 '
IC	12	Флорин Влайку	63 ' на 73 '
LW	11	Стивен Хайэтах		68 '
FH	10	Валентин Калафетяну		71 '
SH	9	Флорин Суруджиу
N8	8	Михай Маковей ( к )	55 ' до 65 '
ИЗ	7	Валентин Урсаке
BF	6	Виорел Лукачи		52 '
RL	5	Мариус Сирбе
LL	4	Валентин Попырлан		49 '
TP	3	Паулика Ион		55 '
HK	2	Отар Турашвили		60 '
LP	1	Михай Лазэр		63 '
Замены:
HK	16	Eugen Căpăţână		60 '
PR	17	Константин Пристэвицэ		63 '
PR	18	Horaţiu Pungea		55 '
LK	19	Алин Косте		49 '
LK	20	Дорин Лазэр		52 '
CE	21 год	Кристиан Динис		68 '
CE	22	Роберт Даскэлу		74 '
FB	23	Дорин Маноле		71 '
Тренер:
Линн Хауэллс


FB	15	Вунга Лило
RW	14	Уильям Хелу
OC	13	Сиале Пьютау
IC	12	Сионе Пюкала
LW	11	Фету'у Вайниколо	48 '
FH	10	Фангатапу Апикотоа	57 '
SH	9	Томас Палу	71 '
N8	8	Вилиами Маафу	63 '
ИЗ	7	Нили Лату ( к )
BF	6	Сионе Каламафони
RL	5	Уили Колоофай	75 '
LL	4	Тукулуа Локотуи
TP	3	Тевита Майлау	52 '
HK	2	Элвис Тайоне	63 '
LP	1	Сона Таумалоло	57 '
Замены:
HK	16	Сулиаси Тауфалеле	63 '
PR	17	Эдди Алелей	57 '
PR	18	Сила Пуафиси	52 '
LK	19	Опети Фонуа	63 '
FL	20	Вилиами Файнгаа	75 '
SH	21 год	Самисони Фисилау	71 '
FH	22	Latiume Fosita	57 '
FB	23	Дэвид Халаифонуа	48 '
Тренер:
Мана Отай

Судьи касания:
Эндрю Макменеми ( Шотландия )
Адриан Грейвс ( Шотландия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Алан Фальцоне ( Италия )

9 ноября 2013
17:30 GMT ( UTC + 0 )

Уэльс	15–24	Южная Африка
Ручка: Halfpenny (5/5) 2 ', 8', 24 ', 33', 55 '	Отчет ^[29]	Попробуйте: Де Вилье 10 'c Дю Плесси 16' c Дю Пре 64 'c Против: Стейн (2/2) 11', 17 ' Ламби (1/1) 65' Ручка: Стейн (1/1) 4 '

Миллениум , Кардифф ^[30]
Посещаемость: 66 490
Судья: Ален Роллан ( Ирландия )

Детали команды


FB	15	Ли Халфпенни
RW	14	Джордж Норт
OC	13	Джонатан Дэвис		12 '
IC	12	Скотт Уильямс
LW	11	Лиам Уильямс		12 '
FH	10	Рис Пристленд
SH	9	Майк Филлипс		72 '
N8	8	Таулупе Фалетау
ИЗ	7	Сэм Уорбертон ( с )
BF	6	Дэн Лидэйт		63 '
RL	5	Алан Вин Джонс		72 '
LL	4	Брэдли Дэвис
TP	3	Адам Джонс		30 '
HK	2	Ричард Хиббард		63 '
LP	1	Гетин Дженкинс	57 ' до 67 '
Замены:
HK	16	Кен Оуэнс		63 '
PR	17	Пол Джеймс			40 '
PR	18	Скотт Эндрюс		30 '	40 '
LK	19	Люк Чартерис		72 '
FL	20	Джастин Типурик		63 '
SH	21 год	Ллойд Уильямс		72 '
CE	22	Джеймс Хук		12 '
CE	23	Эшли Бек		12 '
Тренер:
Уоррен Гатланд


FB	15	Пэт Лэмби
RW	14	JP Питерсен		71 '
OC	13	Жак Фурье
IC	12	Жан де Вилье ( с )
LW	11	Брайан Хабана
FH	10	Морне Стейн		18 '
SH	9	Fourie du Preez		77 '
N8	8	Дуэйн Вермёлен
ИЗ	7	Виллем Альбертс		66 '
BF	6	Франсуа Лоу	35 ' до 45 '
RL	5	Флип ван дер Мерве
LL	4	Эбен Эцебет		68 '
TP	3	Франс Мальерб		55 '
HK	2	Бисмарк дю Плесси		66 '
LP	1	Тендаи Мтаварира		66 '
Замены:
HK	16	Адриан Штраус		66 '
PR	17	Гуртрё Стинкамп		66 '
PR	18	Coenie Oosthuizen	57 ' до 67 '	55 '
LK	19	Питер-Стеф дю Туа		68 '
FL	20	Сия Колиси		66 '
SH	21 год	Руан Пиенаар		77 '
CE	22	Дж. Дж. Энгельбрехт		71 '
FB	23	Вилли ле Ру		18 '
Тренер:
Хейнеке Мейер

Лучший игрок матча: Фори дю Пре (ЮАР)

Судьи касания:
Джордж Клэнси ( Ирландия ),
Мариус Митреа ( Италия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Эрик Гаузинс ( Франция )

Заметки:

Южная Африка сохранила за собой Кубок принца Уильяма .
Франс Мальерб и Питер-Стеф дю Туа дебютировали на международной арене за ЮАР.

9 ноября 2013
17:45 WET ( UTC + 0 )

Ирландия	40–9	Самоа
Попробуйте: О'Махони, 25 футов, О'Брайен, 45 футов, c Д. Кирни (2), 65 футов, 77 дюймов, Макфадден, 70 футов, c Против: Джексон (3/5), 46 футов, 66 футов, 71 фут. Ручка: Джексон. (3/3) 3 ', 20', 40 '	Отчет ^[31]	Ручка: Т. Пизи (2/3) 7 ', 30' Fotuali'i (1/1) 63 '

Стадион Авива , Дублин ^[32]
Посещаемость: 39 108
Судья: Стив Уолш ( Австралия )

Детали команды


FB	15	Роб Кирни
RW	14	Томми Боу	59 '
OC	13	Брайан О'Дрисколл	69 '
IC	12	Гордон Д'Арси
LW	11	Фергус Макфадден
FH	10	Пэдди Джексон
SH	9	Конор Мюррей	59 '
N8	8	Джейми Хизлип ( с )
ИЗ	7	Крис Генри	34 '
BF	6	Питер О'Махони	53 ' на 59 '
RL	5	Девин Тонер
LL	4	Майк Маккарти		59 '
TP	3	Майк Росс	59 '
HK	2	Рори Бест	69 '
LP	1	Джек МакГрат	59 '
Замены:
HK	16	Шон Кронин	69 '
PR	17	Киан Хили	59 '
PR	18	Деклан Фицпатрик	59 '
LK	19	Пол О'Коннелл	53 '
FL	20	Шон О'Брайен	34 '
SH	21 год	Эоин Реддан	59 '
CE	22	Ян Мэдиган	69 '
FB	23	Дэвид Кирни	59 '
Тренер:
Джо Шмидт


FB	15	Fa'atoina Autagavaia
RW	14	Алапати Лейуа
OC	13	Георгий Пизи	39 ' до 49 '	73 '
IC	12	Джонни Леота
LW	11	Брандо Вааулу		56 '
FH	10	Туси Писи		56 '
SH	9	Кан Фотуали'и ( с )
N8	8	Тайасина Туйфуа		66 '
ИЗ	7	Джек Лам
BF	6	Офиса Тревиранус
RL	5	Фило Пауло
LL	4	Фаатига Лемалу		50 '
TP	3	Logovi'i Mulipola		7 '
HK	2	Оле Авей		50 '
LP	1	Сакария Таулафо		73 '
Замены:
HK	16	Ti'i Paulo		50 '
PR	17	Вилиаму Афатия		73 '
PR	18	Джеймс Джонстон		7 '
LK	19	Джо Текори		50 '
FL	20	Алафоти Фаосилива		66 '
SH	21 год	Джереми Суа		56 '
CE	22	Исайя Туифуа		73 '
CE	23	Фаутуа Отто		56 '
Тренер:
Стивен Бетэм

Лучший игрок матча:
Джек МакГрат (Ирландия)

Судьи касания:
Уэйн Барнс ( Англия )
Люк Пирс ( Англия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Карло Дамаско ( Италия )

Заметки:

Это был самый крупный выигрыш Ирландии против Самоа.
Джек МакГрат и Дэвид Кирни , забившие две попытки, дебютировали за Ирландию, а Исайя Туифуа - за Самоа.

9 ноября 2013
17:00 CLST ( UTC-3 )

Чили	3–26	Испания
Ручка: Перрота (1/3) 47 '	Отчет ^[33] (на испанском языке)	Попробуйте: Feijoo (2) 27 футов, 74 футов C Cook (2) 70 футов, 79 футов Con: Гонсалес (2/3) 70 футов, 75 футов Генуя (1/1) 80 минут.

Центр регби, Сантьяго ^[34]
Судья: Клаудио Антонио ( Аргентина )

Детали команды


FB	15	Франсиско Нейра
RW	14	Germán Herrera		75 '
OC	13	Фелипе Бранжье
IC	12	Франсиско де ла Фуэнте
LW	11	Педро Верше		76 '
FH	10	Франсиско Гонсалес
SH	9	Хуан Пабло Перрота		68 '
N8	8	Никола Буршич
ИЗ	7	Бенхамин Сото	78 ' до 80 '
BF	6	Игнасио Сильва
RL	5	Матиас Кабрера ( к )
LL	4	Роландо Пеллерано		56 '
TP	3	Роберто Оярсун		48 '
HK	2	Мануэль Гурручага		65 '
LP	1	Алехандро Риос		75 '
Замены:
PR	16	Франсиско Боркес		75 '
HK	17	Ренцо Бачигалупо		65 '
FL	18	Симон Пардахти		56 '
LK	19	Кристобаль Нидманн
SH	20	Хуан Пабло Ларенас		68 '
CE	21 год	Фелипе Портер		75 '
РГ	22	Маурисио Уррутия		76 '
PR	23	Рамон Аярса		48 '
Тренер:
Омар Туркуман


FB	15	Сезар Семпере
RW	14	Маркос Погги
OC	13	Игнасио Контарди	50 '
IC	12	Хавьер Каноса
LW	11	Матиас Тудела
FH	10	Дэниел Сни
SH	9	Пабло Фейжу ( к )
N8	8	Федерико Негрилло	70 '
ИЗ	7	Glen Rolls	65 '
BF	6	Готье Гибуэн
RL	5	Анибал Бонан	48 '
LL	4	Хесус Рекуэрда
TP	3	Хесус Морено	48 '
HK	2	Фабьен Рофес
LP	1	Беньят Ауски	65 '
Замены:
PR	16	Джон Инсаусти	48 '
PR	17	Джо Хатчинсон	71 '
FL	18	Алехандро Бланко	61 '
FL	19	Адам Ньютон	68 '
LK	20	Мэтью Кук	48 '
SH	21 год	Игорь Генуя		75 '
FB	22	Игнасио Гутьеррес	48 '	75 '
PR	23	Агустин Ортис	61 '
Тренер:
Сантьяго Сантос

Судьи касания:
Андрес Рамос ( Аргентина )
Хосе Ковасси ( Аргентина )

9 ноября 2013
21:00 CET ( UTC + 1 )

Франция	19–26	Новая Зеландия
Попробуйте: Dulin 68 'c Con: Parra (1/1) 69' Ручка: Parra (4/6) 9 ', 24', 31 ', 42'	Отчет ^[35]	Попробуйте: Piutau 46 'c Читать 64' c Против: Картер (1/1) 47 ' Cruden (1/1) 65' Ручка: Картер (4/4) 12 ', 19', 27 ', 44'

Стад де Франс , Сен-Дени ^[36]
Посещаемость: 80 000 Судей
: Жако Пейпер ( ЮАР )

Детали команды


FB	15	Брис Дулин
RW	14	Йоанн Хьюджет
OC	13	Флориан Фриц	66 '
IC	12	Уэсли Фофана
LW	11	Максим Медар
FH	10	Реми Тале
SH	9	Морган Парра	76 '
N8	8	Дэмиен Чоули
ИЗ	7	Вацлав Лаурет	73 '
BF	6	Тьерри Дюсууар ( с )
RL	5	Йоанн Маэстри	56 '
LL	4	Паскаль Папе
TP	3	Николас Мас	56 '
HK	2	Бенджамин Кайзер	52 '
LP	1	Янник Форестье	60 '
Замены:
HK	16	Дмитрий Саржевский	52 '
PR	17	Винсент Дебати	60 '
PR	18	Рабах Слимани	56 '
LK	19	Себастьен Вахамахина	56 '
FL	20	Антони Клаассен	73 '
SH	21 год	Жан-Марк Дуссен	76 '
FH	22	Камилла Лопес
CE	23	Гаэль Фику	66 '
Тренер:
Филипп Сен-Андре


FB	15	Израиль Дагг
RW	14	Кори Джейн	69 '
OC	13	Бен Смит
IC	12	Маа Нону
LW	11	Шарль Пьютау
FH	10	Дэн Картер	52 '
SH	9	Аарон Смит	71 '
N8	8	Киран Рид
ИЗ	7	Ричи Маккоу ( к )
BF	6	Лиам Мессам
RL	5	Сэм Уайтлок
LL	4	Броди Реталлик
TP	3	Оуэн Фрэнкс	53 '
HK	2	Кевен Миламу	60 '
LP	1	Тони Вудкок	69 '
Замены:
HK	16	Дэйн Коулз	60 '
PR	17	Уятт Крокетт	69 '
PR	18	Чарли Фаумуина	53 '
FL	19	Стив Луатуа
FL	20	Сэм Кейн
SH	21 год	Тавера Керр-Барлоу	71 '
FH	22	Аарон Круден	52 '
CE	23	Райан Кротти	69 '
Тренер:
Стив Хансен

Судьи касания:
Найджел Оуэнс ( Уэльс )
Стюарт Берри ( Южная Африка )
Официальный представитель телевизионного матча:
Джим Юилль ( Шотландия )

Заметки:

Новая Зеландия сохранила за собой трофей Дэйва Галлахера .
Ричи Маккоу стал самым результативным капитаном международного регби, опередив Новую Зеландию в 85-й раз в своем 122-м тесте.
Рабах Слимани дебютировал на международной арене за Францию.

9 ноября 2013
19:00 EST ( UTC-5 )

Соединенные Штаты	19–29	Маори All Blacks
Попробуйте: Долан 71 'c Против: Сиддалл (1/1) 73' Ручка: Сиддалл (4/4) 14 ', 26', 38 ', 63'	Отчет ^[37]	Попробуйте: Гибсон-Парк 5 'c Бейтман (2) 43' c, 55 'м Katene 78' c Против: Робинсон (3/4) 6 ', 44', 79 ' Ручка: Робинсон (1/1) 69'

PPL Park , Честер , Пенсильвания ^[15]
Посещаемость: 18 500 Судей
: Крис Ассмус ( Канада )

Детали команды


FB	15	Адам Сиддалл
RW	14	Люк Хьюм
OC	13	Симус Келли
IC	12	Эндрю Сунюла	64 '
LW	11	Тим Мопин
FH	10	Тоби Л'Эстрэндж	48 '
SH	9	Майк Петри
N8	8	Кам Долан
ИЗ	7	Питер Даль
BF	6	Тодд Клевер ( с )	48 футов до 50 футов
RL	5	Тай Туисамоа
LL	4	Грэм Гарриман
TP	3	Шон Питтман	48 '
HK	2	Фил Тиль	75 '
LP	1	Николас Уоллес
Замены:
HK	16	Зак Фенолио	75 '
PR	17	Тити Ламозителе	48 '
PR	18	Олив Килифи
LK	19	Джон Каллен
FL	20	Кайл Самсион	48 '	58 '
SH	21 год	Шон Дэвис
РГ	22	Закари Пангелинан	48 '
FH	23	Фолау Ниуа	64 '
Тренер:
Майк Толкин


FB	15	Робби Робинсон
RW	14	Курт Бейкер		66 '
OC	13	Чарли Нгатаи
IC	12	Тим Бейтман ( с )
LW	11	Мэтт Проктор
FH	10	Ихая Вест
SH	9	Джеймисон Гибсон-Парк
N8	8	Блейд Томсон		63 '
ИЗ	7	Люк Брейд
BF	6	Шейн Кристи
RL	5	Джо Уиллер	31 ' до 41 '	41 '
LL	4	Джаррад Хоэта
TP	3	Бен Афеаки		79 '
HK	2	Эш Диксон		69 '
LP	1	Кейн Хеймс		47 '
Замены:
HK	16	Джо Ройал		69 '
PR	17	Крис Ив		47 '
PR	18	Ник Барретт		79 '
LK	19	Люк Катин		41 '
N8	20	Эллиот Диксон		63 '
SH	21 год	Крис Смайли
CE	22	Джексон Уиллисон
РГ	23	Зак Гилфорд		66 '
Тренер:
Колин Купер

Лучший игрок матча: Кам Долан (США)

Судьи касания:
Дэвид Сморчевски ( Канада ),
Эндрю Макмастер ( Канада )
Официальный представитель телевизионного матча:
Брайан Арклеро ( Канада )

10 ноября 2013
15:00 GMT ( UTC + 0 )

Оксфордский университет	24–31	Россия
Попробуйте: Тернер 16 'c Ламонт 31' c Роулендс 39 'c Против: Хадсон (1/1) 17' Тейлор (2/2) 32 ', 40' Ручка: Дженни (1/3) 21 '	Отчет ^[38]	Попытка: Гарбузов 23 'c Симпликевич 42' м Цнобиладзе 67 'c Штрафной 75' c Галиновский 80 ' Против: Кушнарев (1/2) 24' Гайсин (2/3) 68 ', 75'

Спортивный центр Оксфордского университета, Оксфорд ^[39]
Судья: Ян Темпест ( Англия )

12-17 ноября [ править ]

12 ноября 2013 г.,
19:45 GMT ( UTC + 0 )

Глостер	40–5	Япония
Попробуйте: Шарплз (3) 18 футов, 24 фута, 38 футов Симпсон-Дэниел 21 фута с Рейнольдсом 64 фута Кокса 75 футов Кон: Кук (5/6) 22 фута, 26 футов, 39 футов, 65 футов , 76 '	Отчет ^[40]	Попробуйте: Ives 2 м

Kingsholm Stadium , Gloucester ^[41]
Посещаемость: 6 998
Судей: Ян Темпест ( Англия )

Детали команды


FB	15	Роб Кук
RW	14	Чарли Шарплс
OC	13	Джонни Мэй	56 '
IC	12	Майк Тиндалл	51 '
LW	11	Джеймс Симпсон-Дэниел
FH	10	Райан Миллс
SH	9	Джимми Коуэн	51 '
N8	8	Мэтью Кокс
ИЗ	7	Энди Хазелл	46 '
BF	6	Том Сэвидж ( с )
RL	5	Джеймс Хадсон	2 '
LL	4	Эллиотт Стоук	65 '
TP	3	Руперт Харден	46 '
HK	2	Даррен Давидюк	48 '	61 '
LP	1	Ян Томас
Замены:
HK	16	Кори Бриттон	48 '	61 '
PR	17	Джеймс Гиббонс	65 '
PR	18	Шон Найт	48 '
FL	19	Льюис Ладлоу	46 '
FL	20	Росс Мориарти	2 '
SH	21 год	Дэн Робсон	51 '
FH	22	Билли Бернс	51 '
РГ	23	Стеф Рейнольдс	56 '
Тренер:
Найджел Дэвис


FB	15	Ёсиказу Фудзита
RW	14	Акихито Ямада
OC	13	Сейичи Шимомура			57 ' до 67 '
IC	12	Ясуки Хаяси
LW	11	Юта Имамура		49 '	57 '	67 '
FH	10	Юу Тамура		70 '
SH	9	Ацуши Хиваса
N8	8	Такаши Кикутани ( с )
ИЗ	7	Кёсукэ Хори	От 51 ' до 61 '
BF	6	Джастин Айвз		66 '
RL	5	Сёдзи Ито
LL	4	Шинья Макабэ		59 '
TP	3	Хироши Ямасита		56 '
HK	2	Юсуке Аоки		58 '
LP	1	Юсуке Нагае		42 '
Замены:
HK	16	Шота Хори		58 '
PR	17	Hisateru Hirashima		42 '
PR	18	Такума Асахара		56 '
LK	19	Хитоши Оно		59 '
FL	20	Майкл Бродхерст		66 '
FH	21 год	Косей Оно		70 '
CE	22	Котаро Мацусима		49 '	66 '
РГ	23	Килрионг Со			66 '
Тренер:
Скотт Уайзмантел

Судьи касания:
Пол Дикс ( Англия )
Стюарт Терхиге ( Англия )

15 ноября 2013
19:30 GMT ( UTC + 0 )

Россия	13–40	Япония
Попробуйте: Остроушко 11 'c Против: Гайсин (1/1) 12' Перо: Гайсин (2/2) 19 ', 23'	Отчет ^[42]	Попробуйте: Tui 14 'c Broadhurst 43' c Sa'u (2) 48 'm, 56' c Hirose 66 'm Con: Goromaru (3/5) 16', 43 ', 57' Ручка: Goromaru (3/3 ) 2 ', 26', 47 '

Стадион Эйриас , Колвин-Бэй , Уэльс ^[43]
Посещаемость: 1250
Судьи: Люк Пирс ( Англия )

Детали команды


FB	15	Рамиль Гайсин		64 '
RW	14	Василий Артемьев	45 ' до 55 '
OC	13	Дмитрий Герасимов		61 '
IC	12	Алексей Маковецкий		77 '
LW	11	Владимир Остроушко
FH	10	Сергей Сугробов
SH	9	Антон Рябов
N8	8	Виктор Гресев
ИЗ	7	Павел Бутенко
BF	6	Александр Худяков
RL	5	Андрей Гарбузов		57 '
LL	4	Александр Войтов ( с )		59 '
TP	3	Евгений Проненко		43 '
HK	2	Валерий Цнобиладзе		47 '
LP	1	Григорий Цнобиладзе
Замены:
HK	16	Владислав Коршунов		47 '
PR	17	Сергей Секисов
PR	18	Иннокентий Зыков		43 '
LK	19	Денис Антонов		59 '
FL	20	Артем Фатахов		57 '
SH	21 год	Алексей Щербань		77 '
CE	22	Игорь Галиновский		61 '
FB	23	Денис Симпликевич		64 '
Тренер:
Кингсли Джонс


FB	15	Аюму Горомару
RW	14	Тошиаки Хиросе ( к )
OC	13	Male Sa'u
IC	12	Юу Тамура	67 '
LW	11	Ёсиказу Фудзита	67 '
FH	10	Косей Оно
SH	9	Фумиаки Танака	61 '
N8	8	Рю Холани	57 '
ИЗ	7	Майкл Бродхерст
BF	6	Хендрик Туи
RL	5	Люк Томпсон
LL	4	Хитоши Оно	49 '
TP	3	Кенсуке Хатакеяма	48 ' до 53 '		59 '
HK	2	Шота Хори	74 '
LP	1	Масатака Миками	65 '
Замены:
HK	16	Хироки Юхара	74 '
PR	17	Hisateru Hirashima	65 '
PR	18	Хироши Ямасита	48 '	53 '	59 '
LK	19	Шинья Макабэ	49 '
LK	20	Джастин Айвз	57 '
SH	21 год	Ацуши Хиваса	61 '
CE	22	Сейичи Шимомура	67 '
РГ	23	Акихито Ямада	67 '
Тренер:
Скотт Уайзмантел

Судьи касания:
Рис Томас ( Уэльс ),
Эндрю Дэвис ( Уэльс )

15 ноября 2013
20:00 BRST ( UTC-2 )

Бразилия	0–68	Португалия
	Отчет ^[44] (на португальском)	Попробуйте: G. Uva 9 'c Duarte 24' c Simões (2) 30 'm, 45' c Oliveira 38 'c V. Uva 49' c Foro (2) 55 'c, 64' c Барди 71 'c Эстевес 73 'c Con: P. Leal (9/10) 9', 25 ', 40', 46 ', 50', 56 ', 65', 71 ', 74'

Arena Barueri , Barueri , São Paulo ^[26]
Посещаемость: 5 193
Судья: Федерико Ансельми ( Аргентина )

Детали команды


FB	15	Гильерме Когетто
RW	14	Лукас Транкес
OC	13	Густаво Бадино
IC	12	Педро Лопес
LW	11	Андре Луис
FH	10	Александр Браун
SH	9	Фелипе Кларо
N8	8	Ник Смит
ИЗ	7	Матеус Даниэль
BF	6	Жуан Луис да Рос
RL	5	Лукас Пьеро
LL	4	Диего Пьетробон
TP	3	Джардель Ветторато
HK	2	Даниэль Даниелевич ( к )
LP	1	Джонатас Пауло
Замены:
HK	16	Нельсон Оливейра
PR	17	Лукас Абуд
FL	18	Педро Роса
LK	19	Маурисио Камарго
SH	20	Бруно Гарсия
SH	21 год	Жуан Нету
FB	22	Матеус Сильва
CE	23	Мойзес Каваллери
Тренер:
Брент Фрю


FB	15	Педро Леаль
RW	14	Гонсалу Форо
OC	13	Педро Беттанкур
IC	12	Мигель Леал
LW	11	Фредерико Оливейра
FH	10	Франсиско Алмейда
SH	9	Франсиско Пинто
N8	8	Васко Ува	34 ' на 44 '
ИЗ	7	Жюльен Барди
BF	6	Антониу Дуарте
RL	5	Гонсалу Ува
LL	4	Рафаэль Симойнс
TP	3	Хорхе Сегурадо
HK	2	Жоао Коррейя ( к )
LP	1	Бруно Медейрос
Замены:
PR	16	Жоао Алмейда
PR	17	Бруно Роча
HK	18	Франсиско Таварес
FL	19	Фернандо Алмейда
LK	20	Эрик дос Сантос
SH	21 год	Луис Салема
CE	22	Франсиско Эпплтон
РГ	23	Адериту Эстевес
Тренер:
Фредерико Соуза

Судьи касания:
Франсиско Гонсалес ( Уругвай ),
Алехандро Лонгрес ( Уругвай )

16 ноября 2013
14:00 GET ( UTC + 4 )

Грузия	23–25	Соединенные Штаты
Попробуйте: Квирикашвили 13 'c Шарикадзе 66' c Против: Квирикашвили (2/2) 14 ', 67' Ручка: Квирикашвили (3) 4 ', 24' 76 '	Отчет ^[45]	Попробуйте: Уайлс 22 фута Скалли 39 футов c Уоллес 55 футов c Против: Сиддалл (2/3) 40 минут , 56 минут Ручка: Сиддалл (2/3) 26 футов, 80 минут

Стадион «Рустави» , Рустави ^[18]
Посещаемость: 6 509 Судей
: Майк Фрейзер ( Новая Зеландия )

Детали команды


FB	15	Мераб Квирикашвили
RW	14	Тамаз Мчедлидзе	68 '
OC	13	Давид Качарава
IC	12	Мераб Шарикадзе
LW	11	Тедо Зибзибадзе
FH	10	Лаша Хмаладзе
SH	9	Георгий Бегадзе
N8	8	Георгий Чхаидзе
ИЗ	7	Мамука Горгодзе ( с )
BF	6	Шалва Сутиашвили	73 '
RL	5	Леван Датунашвили	63 '
LL	4	Котэ Микаутадзе
TP	3	Давид Кубриашвили	56 '
HK	2	Шалва Мамукашвили	68 '
LP	1	Давид Хинчагишвили	56 '
Замены:
HK	16	Симон Майсурадзе	68 '
PR	17	Михаил Нариашвили	56 '
PR	18	Леван Чилачава	56 '
LK	19	Георгий Немсадзе	63 '
FL	20	Георгий Тхилаишвили	73 '
SH	21 год	Важа Хуцишвили
FH	22	Лаша Малагурадзе
FB	23	Бека Циклаури	68 '
Тренер:
Милтон Хейг


FB	15	Крис Уайлс
RW	14	Блейн Скалли
OC	13	Фолау Ниуа
IC	12	Эндрю Сунюла
LW	11	Тим Мопин	58 '
FH	10	Адам Сиддалл
SH	9	Майк Петри
N8	8	Кам Долан
ИЗ	7	Дерек Асбун	69 '
BF	6	Тодд Клевер ( с )
RL	5	Саму Маноа
LL	4	Грэм Гарриман
TP	3	Эрик Фрай
HK	2	Филипп Тиль
LP	1	Николас Уоллес	77 '
Замены:
HK	16	Зак Фенолио
PR	17	Олив Килифи	77 '
PR	18	Тити Ламозителе
FL	19	Инаки Басаури
FL	20	Джон Куилл	69 '
SH	21 год	Шон Дэвис
CE	22	Симус Келли
РГ	23	Люк Хьюм	58 '
Тренер:
Майк Толкин

Судьи касания:
Ян Дэвис ( Уэльс )
Крис Уильямс ( Уэльс )
Официальный представитель телевизионного матча:
Карло Дамаско ( Италия )

16 ноября 2013
15:00 CET ( UTC + 1 )

Италия	37–31	Фиджи
Попытка: Парисс 29 'c Маклин 33' c Попытка пенальти 57 'c Восава 68' c Против: Оркера (3/3) 30 ', 34', 58 ' Аллан (1/1) 69' Ручка: Оркера (3/5 ) 3 ', 25', 46 '	Отчет ^[46]	Попробуйте: Талебула 7 'м Нагуса (2) 47' м, 75 'c Надоло 59' c Налага 71 'c Кон: Бай (2/4) 60', 72 ', 75'

Стадион Джованни Зини , Кремона ^[20]
Посещаемость: 18 600
Судья: Лейтон Ходжес ( Уэльс )

Детали команды


FB	15	Люк Маклин
RW	14	Джованбаттиста Вендитти
OC	13	Гонсало Канале
IC	12	Лука Мориси		9 '
LW	11	Томмазо Янноне
FH	10	Лучано Оркера		67 '
SH	9	Эдоардо Гори		40 '
N8	8	Серхио Париссе ( к )	73 ' на 80 '
ИЗ	7	Мауро Бергамаско		58 '
BF	6	Алессандро Дзанни
RL	5	Валерио Бернабо		67 '
LL	4	Квинтин Гелденхейс
TP	3	Мартин Кастрогиованни		58 '
HK	2	Леонардо Гиральдини		58 '
LP	1	Микеле Риццо		58 '
Замены:
HK	16	Давиде Джаззон		58 '
PR	17	Матиас Агуэро		58 '
PR	18	Лоренцо Читтадини		58 '
LK	19	Джошуа Фурно		67 '
N8	20	Маноа Восаваи		58 '
SH	21 год	Тобиас Ботес		40 '
FH	22	Томмазо Аллан		67 '
CE	23	Микеле Кампаньяро		9 '
Тренер:
Жак Брюнель


FB	15	Метуизела Талебула
RW	14	Тимочи Нагуса
OC	13	Асаэли Тикоиротума	24 ' до 34 '
IC	12	Немани Надоло	28 ' до 38 '
LW	11	Наполиони Налага
FH	10	Серемая Бай
SH	9	Немия Кенатале		56 '
N8	8	Сакиуса Матадиго	25 ' до 35 '	63 '
ИЗ	7	Акапуси Кера ( с )	20 ' до 30 '
BF	6	Доминико Ваканибуроту		76 '
RL	5	Ваме Левараву
LL	4	Аписай Найкатини		42 '
TP	3	Сетефано Сомока		61 '
HK	2	Вилиаме Вейкосо		54 '
LP	1	Джерри Януанутава		61 '
Замены:
HK	16	Серемая Намаралеву		54 '
PR	17	Кампезе Маафу		61 '
PR	18	Манаса Сауло		61 '
N8	19	Сиса Коямайболе	67 ' до 77 '	42 '
FL	20	Малакай Равуло		63 '
SH	21 год	Никола Матавалу		56 '
FH	22	Вайсеа Лувенияли
CE	23	Адриу Делай		76 '
Тренер:
Инок Мале

Судьи касания:
Жако Пейпер ( Южная Африка ),
Хоакин Монтес ( Уругвай )
Официальный представитель телевизионного матча:
Эрик Гаузинс ( Франция )

Заметки:

Мартин Кастроджованни и Серхио Париссе становятся третьим и четвертым итальянскими игроками, заработавшими 100 матчей.
Микеле Кампаньяро дебютировал на международной арене за Италию.
Пять желтых карточек Фиджи побили рекорд по количеству желтых карточек одной командой в международном матче. ^[47]

16 ноября 2013
15:00 CET ( UTC + 1 )

Французские варвары	20–19	Самоа
Попробуйте: Адамс (2) 30 'c, 60' м Vosloo 40 'm Con: Trinh-Duc (1/3) 31' Pen: Trinh-Duc (1/2) 75 '	Отчет ^[48]	Попробуйте: Leiua 2 'm Va'aulu 17' c Fotuali'i 41 'c Con: Fotuali'i (2/3) 18', 42 '

Парк спорта Марсель Мишлен , Клермон-Ферран ^[28]
Посещаемость: 10 138 Судей
: Дж. П. Дойл ( Англия )

Детали команды


FB	15	Сильвер Тиан
RW	14	Ситивени Сививату
OC	13	Орельен Ружери ( с )
IC	12	Реми Ламерат
LW	11	Дэвид Смит
FH	10	Франсуа Трин-Дюк
SH	9	Хайни Адамс
N8	8	Жюльен Боннэр
ИЗ	7	Пьер Рабадан
BF	6	Герхард Вослоо
RL	5	Робинс Чале-Уотоу
LL	4	Кристоф Самсон
TP	3	Дэвид Аттоуб
HK	2	Брайс Мах
LP	1	Жан-Батист Муха
Замены:
HK	16	Реми Бонфилс
PR	17	Кенан Мутапчич
PR	18	Арец Игуинис
LK	19	Тибо Лассаль
FL	20	Джонатан Бест
SH	21 год	Валентин Куррен
FH	22	Давид Скрела
РГ	23	Алексис Палиссон
Тренеры:
Фабрис Ландро Франк Коррихонс Филипп Руже-Томас


FB	15	Fa'atoina Autagavaia
RW	14	Алапати Лейуа
OC	13	Исайя Туифуа
IC	12	Джонни Леота
LW	11	Брандо Вааулу
FH	10	Кан Фотуали'и ( с )
SH	9	Джереми Суа
N8	8	Файфили Леваве
ИЗ	7	Джек Лам
BF	6	Алафоти Фаосилива
RL	5	Джо Текори
LL	4	Пиула Фаасалеле
TP	3	Джеймс Джонстон
HK	2	Ti'i Paulo
LP	1	Вилиаму Афатия
Замены:
HK	16	Оле Авей
PR	17	Энтони Перениз
PR	18	Бенджамин Са
LK	19	Фило Пауло
FL	20	Офиса Тревиранус
FH	21 год	Патрик Фаапале
РГ	22	Sinoti Sinoti
CE	23	Кен Писи
Тренер:
Стивен Бетэм

Судьи касания:
FFR Appt ( Франция )
FFR Appt ( Франция )

16 ноября 2013
14:30 GMT ( UTC + 0 )

Англия	22–30	Новая Зеландия
Попробуйте: Launchbury 23 'c Против: Фаррелл (1/1) 24' Ручка: Фаррелл (5/5) 6, 33 ', 38', 52 ', 59'	Отчет ^[49]	Попробуйте: Savea (2) 1 'c, 63' c Прочитать 16 'c Con: Carter (2/2) 2', 17 ' Cruden (1/1) 64' Pen: Carter (1/1) 12 ' Cruden ( 2/3) 31 ', 71'

Твикенхэм , Лондон ^[11]
Посещаемость: 81739
Судья: Крейг Жубер ( ЮАР )

Детали команды


FB	15	Майк Браун
RW	14	Крис Эштон
OC	13	Джоэл Томкинс	76 '
IC	12	Билли Твелветриес
LW	11	Бен Фоден
FH	10	Оуэн Фаррелл	67 '
SH	9	Ли Диксон	65 '
N8	8	Билли Вунипола	57 '
ИЗ	7	Крис Робшоу ( к )
BF	6	Том Вуд
RL	5	Кортни Лоз
LL	4	Джо Лаанчбери	46 '
TP	3	Дэн Коул	76 '
HK	2	Дилан Хартли	50 '
LP	1	Джо Марлер	76 '
Замены:
HK	16	Том Янгс	50 '
PR	17	Мэтт Маллан	76 '
PR	18	Дэвид Уилсон	76 '
LK	19	Джефф Парлинг	46 '
N8	20	Бен Морган	57 '
SH	21 год	Бен Янгс	65 '
FH	22	Тоби Флуд	67 '
FB	23	Алекс Гуд	76 '
Тренер:
Стюарт Ланкастер


FB	15	Израиль Дагг
RW	14	Шарль Пьютау		71 '
OC	13	Бен Смит
IC	12	Маа Нону
LW	11	Джулиан Савеа
FH	10	Дэн Картер		25 '
SH	9	Аарон Смит		71 '
N8	8	Киран Рид	32 ' на 42 '
ИЗ	7	Ричи Маккоу ( к )
BF	6	Лиам Мессам		67 '
RL	5	Сэм Уайтлок
LL	4	Броди Реталлик		65 '
TP	3	Оуэн Фрэнкс		42 '
HK	2	Кевен Миламу		60 '
LP	1	Тони Вудкок		40 '
Замены:
HK	16	Дэйн Коулз		60 '
PR	17	Уятт Крокетт		40 '
PR	18	Чарли Фаумуина		42 '
LK	19	Люк Романо		65 '
FL	20	Стив Луатуа		67 '
SH	21 год	Тавера Керр-Барлоу		71 '
FH	22	Аарон Круден		25 '
CE	23	Райан Кротти		71 '
Тренер:
Стив Хансен

Лучший игрок матча: Джулиан Савеа (Новая Зеландия)

Судьи касания:
Найджел Оуэнс ( Уэльс ),
Франсиско Пастрана ( Аргентина )
Официальный представитель телевизионного матча:
Гарет Симмондс ( Уэльс )

Заметки:

Дэн Картер стал пятым All Black, заработавшим 100 матчей.
Дилан Хартли заработал 50-е место за сборную Англии, а Сэм Уайтлок - за сборную Новой Зеландии.
Новая Зеландия вернула себе Хиллари Шилд после потери в 2012 году .

16 ноября 2013
14:30 GMT ( UTC + 0 )

Уэльс	40–6	Аргентина
Попробуйте: Phillips 8 'c North 23' c Faletau 55 'c Owens 66' c Con: Halfpenny (4/4) 9 ', 23', 56 ', 67' Ручка: Halfpenny (4/5) 5 ', 17' , 40 ', 43'	Отчет ^[50]	Ручка: Санчес (2/3) 28 ', 50'

Миллениум , Кардифф ^[51]
Посещаемость: 46 253
Судья: Джон Лэйси ( Ирландия )

Детали команды


FB	15	Ли Халфпенни
RW	14	Джордж Норт
OC	13	Кори Аллен		72 '
IC	12	Скотт Уильямс
LW	11	Лиам Уильямс
FH	10	Дэн Биггар		68 '
SH	9	Майк Филлипс		68 '
N8	8	Таулупе Фалетау		74 '
ИЗ	7	Джастин Типурик	11 ' до 21 '
BF	6	Сэм Уорбертон ( с )
RL	5	Алан Вин Джонс
LL	4	Брэдли Дэвис		57 '
TP	3	Родри Джонс		68 '
HK	2	Ричард Хиббард		62 '
LP	1	Гетин Дженкинс		68 '
Замены:
HK	16	Кен Оуэнс		62 '
PR	17	Пол Джеймс		68 '
PR	18	Самсон Ли		68 '
LK	19	Люк Чартерис		57 '
FL	20	Райан Джонс		74 '
SH	21 год	Ллойд Уильямс		68 '
CE	22	Джеймс Хук		68 '
CE	23	Эшли Бек		72 '
Тренер:
Уоррен Гатланд


FB	15	Хоакин Тукулет	40 '
RW	14	Горацио Агулла
OC	13	Марсело Бош
IC	12	Сантьяго Фернандес	58 '
LW	11	Сантьяго Кордеро
FH	10	Николас Санчес
SH	9	Мартин Ландахо	68 '
N8	8	Хуан Мануэль Легуисамон ( к )
ИЗ	7	Хулио Фариас Кабельо
BF	6	Пабло Матера	54 '
RL	5	Патрисио Альбасете
LL	4	Мануэль Карица	65 '
TP	3	Максимилиано Бустос	73 '
HK	2	Эусебио Гиньясу	65 '
LP	1	Маркос Айерса	72 '
Замены:
HK	16	Сантьяго Иглесиас	65 '
PR	17	Науэль Лобо	72 '
PR	18	Матиас Диас	73 '
LK	19	Томас Лаванини	65 '
N8	20	Леонардо Сенаторе	54 '
SH	21 год	Томас Кубелли	68 '
CE	22	Габриэль Аскарате	58 '
FB	23	Лукас Гонсалес Аморосино	40 '
Тренер:
Даниэль Уркад

Лучший игрок матча: Таулупе Фалетау (Уэльс)

Судьи касания:
Стив Уолш ( Австралия )
Лоуренс ван дер Мерве ( Южная Африка )
Официальный представитель телевизионного матча:
Саймон МакДауэлл ( Ирландия )

Заметки:

Гетин Дженкинс стал четвертым валлийским игроком, заработавшим 100 голов.
Самсон Ли и Кори Аллен дебютировали на международной арене за Уэльс.
Орасио Агулла заработал 50-е место за сборную Аргентины.
Это был самый большой выигрыш Уэльса над Аргентиной.

16 ноября 2013
18:00 CET ( UTC + 1 )

Франция	38–18	Тонга
Попробуйте: Guitoune 5 'm Chouly 40' c Dulin 50 'c Kayser 73' c Con: Parra (2/3) 40 ', 52' Michalak (1/1) 73 ' Pen: Parra (4/4) 2', 17 ', 28', 63 '	Отчет ^[52]	Попробуйте: Вайниколо (2) 56 футов, 80 футов c Против: Фосита (1/1) 80 футов Перо: Апикотоа (2/4) 31 минута , 38 футов

Stade Océane , Гавр ^[53].
Посещаемость: 19 968 Судей
: Глен Джексон ( Новая Зеландия )

Детали команды


FB	15	Брис Дулин
RW	14	Софиан Гитун
OC	13	Гаэль Фику		23 ' до 28 '
IC	12	Уэсли Фофана				66 '
LW	11	Максим Медар
FH	10	Реми Тале		65 '
SH	9	Морган Парра		70 '
N8	8	Дэмиен Чоули
ИЗ	7	Фульджанс Уэдраого		15 '
BF	6	Тьерри Дюсууар ( с )		72 '
RL	5	Йоанн Маэстри	41 '
LL	4	Себастьен Вахамахина
TP	3	Николас Мас		48 '
HK	2	Дмитрий Саржевский		48 '
LP	1	Янник Форестье		48 '
Замены:
HK	16	Бенджамин Кайзер		48 '
PR	17	Винсент Дебати		48 '
PR	18	Рабах Слимани		48 '
LK	19	Паскаль Папе		72 '
FL	20	Бернар Ле Ру		15 '
SH	21 год	Джонатан Пелисси		70 '
FH	22	Фредерик Михалак		65 '
CE	23	Матье Бастаро		23 '	28 '	66 '
Тренер:
Филипп Сен-Андре


FB	15	Вунга Лило		72 '
RW	14	Фету'у Вайниколо
OC	13	Сиале Пьютау
IC	12	Сионе Пюкала
LW	11	Уильям Хелу
FH	10	Фангатапу Апикотоа		70 '
SH	9	Таниела Моа	40 ' до 50 '	63 '
N8	8	Опети Фонуа		48 '
ИЗ	7	Нили Лату ( к )
BF	6	Сионе Каламафони		63 '
RL	5	Джо Туино		58 '
LL	4	Тукулуа Локотуи
TP	3	Тевита Майлау		67 '
HK	2	Элвис Тайоне		58 '
LP	1	Сона Таумалоло	41 '
Замены:
HK	16	Илаиса Мааси		58 '
PR	17	Тайоне Веа		48 '
PR	18	Сила Пуафиси		67 '
N8	19	Вилиами Маафу		63 '
FL	20	Т-образная стойка Hale		58 '
SH	21 год	Самисони Фисилау		63 '
FH	22	Latiume Fosita		70 '
РГ	23	Тевита Халаифонуа		72 '
Тренер:
Мана Отай

Судьи касания:
Уэйн Барнс ( Англия ),
Хуан Сильвестр ( Аргентина )
Официальный представитель телевизионного матча:
Алан Фальцоне ( Италия )

Заметки:

Софиан Гитун и Джонатан Пелисси дебютировали на международной арене за Францию.

16 ноября 2013
19:00 EET ( UTC + 2 )

Румыния	21–20	Канада
Ручка: Влайку (7/8) 9 ', 15', 21 ', 38', 57 ', 70', 80 '	Отчет ^[54] (на румынском языке)	Попробуйте: Ардрон 18 'c Джонс 48' c Против: Джонс (2/2) 19 ', 49' Ручка: Джонс (1/3) 42 ' Причард (1/2) 76'

Stadionul Arcul de Triumf , Бухарест ^[18]
Судья: Грег Гарнер ( Англия )

Детали команды


FB	15	Кэтэлин Ферку
RW	14	Юлиан Думитра
OC	13	Чаба Гал
IC	12	Флорин Влайку
LW	11	Флорин Ионицэ
FH	10	Чиприан Каплеску
SH	9	Флорин Суруджиу	61 '
N8	8	Стелиан Бурча	49 '
ИЗ	7	Михай Маковей ( к )
BF	6	Виорел Лукачи
RL	5	Мариус Сирбе
LL	4	Алин Косте	67 '
TP	3	Паулика Ион	73 '
HK	2	Отар Турашвили	59 '
LP	1	Михай Лазэр	71 '
Замены:
HK	16	Андрей Радой	59 '
PR	17	Константин Пристэвицэ	71 '
PR	18	Horaţiu Pungea	73 '
LK	19	Валентин Попырлан	67 '
N8	20	Дорин Лазэр	49 '
CE	21 год	Роберт Даскэлу	61 '
CE	22	Кристиан Динис
FH	23	Габриэль Конаш
Тренер:
Линн Хауэллс


FB	15	Мэтт Эванс
RW	14	Джефф Хасслер
OC	13	Киаран Хирн
IC	12	Ник Блевинс	73 '
LW	11	Фил Маккензи	61 '
FH	10	Гарри Джонс
SH	9	Фил Мак
N8	8	Тайлер Ардрон ( с )
ИЗ	7	Наньяк Дала
BF	6	Джебб Синклер	69 '
RL	5	Бретт Бёкебум	67 '
LL	4	Тайлер Хотсон
TP	3	Эндрю Тидеманн
HK	2	Бенуа Пифферо
LP	1	Хьюберт Байденс
Замены:
HK	16	Райан Марч
PR	17	Джастис Сирс-Дуру
PR	18	Джейк Иллницки
FL	19	Адам Клеебергер	67 '
LK	20	Джон Фелан	69 '
SH	21 год	Джейми Маккензи
РГ	22	Джеймс Причард	61 '
CE	23	Конор Трейнор	74 '
Тренер:
Киран Кроули

Судьи касания:
Мариус Митреа ( Италия )
Джузеппе Виварини ( Италия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Джим Юилль ( Шотландия )

16 ноября 2013
17:45 WET ( UTC + 0 )

Ирландия	15–32	Австралия
Ручка: Секстон (4/5) 12 ', 29', 33 ', 39' Мэдиган (1/1) 56 '	Отчет ^[55]	Попробуйте: Cummins 17 'c Hooper (2) 23' м, 66 'c Cooper 45' c Con: Cooper (3/4) 18 ', 47', 68 ' Ручка: Cooper (2/3) 8', 49 '

Стадион Авива , Дублин ^[32]
Посещаемость: 46 000
Судей: Крис Поллок ( Новая Зеландия )

Детали команды


FB	15	Роб Кирни			73 '
RW	14	Томми Боу
OC	13	Брайан О'Дрисколл	22 ' до 29 '
IC	12	Люк Маршалл
LW	11	Фергус Макфадден
FH	10	Джонатан Секстон	40 '
SH	9	Эоин Реддан	56 '
N8	8	Джейми Хизлип
ИЗ	7	Шон О'Брайен	70 '
BF	6	Питер О'Махони
RL	5	Пол О'Коннелл ( с )
LL	4	Девин Тонер	68 '
TP	3	Майк Росс	65 '
HK	2	Рори Бест	65 '
LP	1	Киан Хили	68 '
Замены:
HK	16	Шон Кронин	65 '
PR	17	Джек МакГрат	68 '
PR	18	Стивен Арчер	65 '
LK	19	Майк Маккарти	68 '
FL	20	Кевин Маклафлин	70 '
SH	21 год	Конор Мюррей	56 '
FH	22	Ян Мэдиган	40 '
CE	23	Робби Хеншоу	22 '	29 '	73 '
Тренер:
Джо Шмидт


FB	15	Исраэль Фолау
RW	14	Адам Эшли-Купер		57 '
OC	13	Тевита Куридрани	72 '
IC	12	Мэтт Тоомуа
LW	11	Ник Камминс
FH	10	Куэйд Купер		68 '
SH	9	Будет Женя		65 '
N8	8	Бен Моуэн ( к )
ИЗ	7	Майкл Хупер	32 ' на 42 '	72 '
BF	6	Скотт Фарди
RL	5	Джеймс Хорвилл		56 '
LL	4	Роб Симмонс
TP	3	Секопе Кепу		65 '
HK	2	Стивен Мур		68 '
LP	1	Джеймс Тапочка		68 '
Замены:
HK	16	Татафу Полота-Нау		68 '
PR	17	Бенн Робинсон		68 '
PR	18	Пэдди Райан		65 '
LK	19	Ситалеки Тимани		56 '
FL	20	Лиам Гилл		72 '
SH	21 год	Ник Уайт		65 '
CE	22	Кристиан Леалифано		68 '
РГ	23	Джо Томан		57 '
Тренер:
Юэн Маккензи

Лучший игрок матча:
Майкл Хупер (Австралия)

Судьи касания:
Ромен Пуат ( Франция ),
Стюарт Берри ( ЮАР )
Официальный представитель телевизионного матча:
Джефф Уоррен ( Англия )

Заметки:

Австралия сохранила за собой Кубок Лэнсдауна .

16 ноября 2013
16:30 UYST ( UTC-3 )

Уругвай	16–15	Испания
Попробуйте: Mieres 73 'c Con: Ormaechea (1/1) 74' Pen: Ormaechea (3/4) 7 ', 14', 54 '	Отчет ^[56] (на испанском языке)	Попробуйте: Auzqui 39 'c Feijoo 46' m Con: Genua (1/2) 40 ' Ручка: Genua (1/1) 16'

Estadio Charrúa , Монтевидео ^[34]
Судья: Крис Ассмус ( Канада )

Детали команды


FB	15	Gastón Mieres
RW	14	Сантьяго Гибернау
OC	13	Андрес Виласека
IC	12	Альберто Роман	51 '
LW	11	Херонимо Эчеверри
FH	10	Фелипе Берчеси
SH	9	Агустин Ормаэчеа
N8	8	Диего Маньо
ИЗ	7	Хуан де Фрейтас
BF	6	Хуан Мануэль Гаминара
RL	5	Сантьяго Виласека	69 '
LL	4	Франко Ламанна	48 '
TP	3	Марио Сагарио	55 '
HK	2	Николас Клаппенбах ( к )	68 '
LP	1	Алехо Корраль	55 '
Замены:
PR	16	Артуро Авало	55 '
PR	17	Франсиско Хименес	55 '
HK	18	Родольфо Де Мула	67 '
LK	19	Матиас Паломеке	69 '
FL	20	Алехандро Ньето	48 '
FL	21 год	Фернандо Баску
FH	22	Алехо Дуран
CE	23	Хоакин Прада	51 '
Тренер:
Пабло Лемуан


FB	15	Сезар Семпере
RW	14	Маркос Погги
OC	13	Игнасио Контарди
IC	12	Хавьер Каноса
LW	11	Матиас Тудела	64 '
FH	10	Игорь Генуя
SH	9	Пабло Фейжу ( к )
N8	8	Федерико Негрилло	55 '
ИЗ	7	Glen Rolls	75 '
BF	6	Готье Гибуэн
RL	5	Мэтью Кук	48 '
LL	4	Хесус Рекуэрда
TP	3	Хесус Морено	48 '
HK	2	Фабьен Рофес	55 '
LP	1	Беньят Ауски	64 '
Замены:
PR	16	Джон Инсаусти	55 '
PR	17	Джо Хатчинсон	48 '
FL	18	Алехандро Бланко	75 '
LK	19	Анибал Бонан	48 '
FL	20	Адам Ньютон	55 '
SH	21 год	Игнасио Вильянуэва
FB	22	Нил Баро	64 '
PR	23	Агустин Ортис	74 '
Тренер:
Сантьяго Сантос

Судьи касания:
Карлос Поджи ( Аргентина )
Мартин Родригес ( Аргентина )

17 ноября 2013
15:00 GMT ( UTC + 0 )

Шотландия	0–28	Южная Африка
	Отчет ^[57]	Попробуйте: Alberts 4 'c Le Roux 29' c Pietersen 31 'c Oosthuizen 52' c Con: Lambie (4/4) 5 ', 30', 32 ', 54'

Мюррейфилд , Эдинбург ^[24]^[30]
Посещаемость: 49 278 Судей
: Жером Гарсес ( Франция )

Детали команды


FB	15	Шон Мейтленд
RW	14	Томми Сеймур	64 '
OC	13	Ник Де Лука
IC	12	Дункан Тейлор
LW	11	Шон Ламонт
FH	10	Руарид Джексон	55 '
SH	9	Грейг Лэйдлоу ( к )	68 '
N8	8	Дэвид Дентон
ИЗ	7	Джон Барклай	64 '
BF	6	Аласдер Строкош
RL	5	Джим Гамильтон
LL	4	Ричи Грей	61 '
TP	3	Мурена Низкая
HK	2	Росс Форд	55 '
LP	1	Аласдер Дикинсон	55 '
Замены:
HK	16	Скотт Лоусон	55 '
PR	17	Райан Грант	55 '
PR	18	Джефф Кросс
LK	19	Джонни Грей	61 '
N8	20	Джонни Битти	64 '
SH	21 год	Крис Куситер	68 '
FH	22	Дункан Вейр	55 '
РГ	23	Макс Эванс	64 '
Тренер:
Скотт Джонсон


FB	15	Вилли ле Ру
RW	14	JP Питерсен
OC	13	Жак Фурье
IC	12	Жан де Вилье ( с )
LW	11	Брайан Хабана
FH	10	Пэт Лэмби		70 '
SH	9	Fourie du Preez		64 '
N8	8	Дуэйн Вермёлен
ИЗ	7	Виллем Альбертс		40 '
BF	6	Франсуа Лоу		75 '
RL	5	Флип ван дер Мерве
LL	4	Баккис Бота		59 '
TP	3	Франс Мальерб		36 '
HK	2	Адриан Штраус		60 '
LP	1	Гуртрё Стинкамп		56 '
Замены:
HK	16	Бисмарк дю Плесси		60 '
PR	17	Тендаи Мтаварира		56 '
PR	18	Coenie Oosthuizen		36 '
LK	19	Эбен Эцебет		59 '
FL	20	Марселл Кутзи	70 ' до 80 '	40 '
SH	21 год	Руан Пиенаар		64 '
FH	22	Морне Стейн		75 '
CE	23	Дж. Дж. Энгельбрехт		70 '
Тренер:
Хейнеке Мейер

Лучший игрок матча:
Вилли ле Ру (ЮАР)

Судьи касания:
Паскаль Гёзер ( Франция ),
Дадли Филлипс ( Ирландия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Маршалл Килгор ( Ирландия )

Заметки:

Джонни Грей дебютировал на международной арене за Шотландию.
JP Pietersen заработал свой 50-й тестовый предел для Южной Африки.

22-24 ноября [ править ]

22 ноября 2013
19:30 GMT ( UTC + 0 )

Уэльс	17–7	Тонга
Попробуйте: О. Уильямс 16 'c Бек 25' c Против: Полпенни (2/2) 16 ', 25' Ручка: Полпенни (1/1) 14 '	Отчет ^[58]	Попробуйте: Helu 34 'c Con: Fosita (1/1) 34'

Миллениум , Кардифф ^[59]
Посещаемость: 46 523
Судья: Майк Фрейзер ( Новая Зеландия )

Детали команды


FB	15	Ли Халфпенни
RW	14	Джордж Норт
OC	13	Оуэн Уильямс
IC	12	Эшли Бек
LW	11	Халлам Амос
FH	10	Джеймс Хук	69 '
SH	9	Ллойд Уильямс	69 '
N8	8	Райан Джонс ( с )
ИЗ	7	Джастин Типурик
BF	6	Дэн Лидэйт
RL	5	Ян Эванс	69 '
LL	4	Люк Чартерис
TP	3	Родри Джонс	69 '
HK	2	Кен Оуэнс	69 '
LP	1	Пол Джеймс	69 '
Замены:
HK	16	Эмир Филлипс	69 '
PR	17	Райан Бевингтон	69 '
PR	18	Самсон Ли	69 '
LK	19	Алан Вин Джонс	69 '
FL	20	Сэм Уорбертон
SH	21 год	Родри Уильямс	69 '
FH	22	Рис Пристленд	69 '
FB	23	Джордан Уильямс
Тренер:
Уоррен Гатланд


FB	15	Вунга Лило	71 '
RW	14	Фету'у Вайниколо
OC	13	Сиале Пьютау
IC	12	Матаали Паэа
LW	11	Уильям Хелу
FH	10	Latiume Fosita	76 '
SH	9	Таниела Моа	51 '
N8	8	Вилиами Маафу	41 '
ИЗ	7	Нили Лату ( к )
BF	6	Сионе Каламафони	51 '
RL	5	Джо Туино
LL	4	Тукулуа Локотуи
TP	3	Сила Пуафиси	51 '
HK	2	Элвис Тайоне	62 '
LP	1	Эдди Алелей	51 '
Замены:
HK	16	Сулиаси Тауфалеле	62 '
PR	17	Тайоне Веа	51 '
PR	18	Тевита Майлау	51 '
FL	19	Т-образная стойка Hale	46 '
LK	20	Опети Фонуа	41 '
SH	21 год	Самисони Фисилау	51 '
FH	22	Фангатапу Апикотоа	76 '
РГ	23	Тевита Халаифонуа	71 '
Тренер:
Мана Отай

Лучший игрок матча: Люк Чартерис (Уэльс)

Судьи касания:
Крейг Жубер ( Южная Африка ),
Люк Пирс ( Англия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Карло Дамаско ( Италия )

Заметки:

Халлам Амос и Родри Уильямс дебютировали на международной арене за Уэльс. ^[60]
Главный тренер Уэльса Уоррен Гатланд провел свой 100-й международный матч; 59 для Уэльса, 38 для Ирландии и 3 для британских и ирландских львов . ^[61]

23 ноября 2013
16:30 GET ( UTC + 4 )

Грузия	16–15	Самоа
Попробуйте: Шарикадзе 42 'c Против: Квирикашвили (1/1) 42' Ручка: Квирикашвили (3/5) 6 ', 19', 78 '	Отчет ^[62]	Попробуйте: Leiua 13 'm Lam 26' c Con: T. Pisi (1/2) 28 ' Pen: T. Pisi (1/2) 69'

Стадион Михаила Месхи , Тбилиси ^[28]
Посещаемость: 28 578 Судей
: Ромен Пойт ( Франция )

Детали команды


FB	15	Мераб Квирикашвили
RW	14	Тамаз Мчедлидзе		49 '
OC	13	Давид Качарава
IC	12	Мераб Шарикадзе
LW	11	Георгий Шкинин		67 '
FH	10	Лаша Малагурадзе
SH	9	Георгий Бегадзе
N8	8	Георгий Чхаидзе
ИЗ	7	Мамука Горгодзе ( с )	16 ' до 26 '
BF	6	Георгий Тхилаишвили		70 '
RL	5	Леван Датунашвили
LL	4	Котэ Микаутадзе		59 '
TP	3	Леван Чилачава		40 '
HK	2	Шалва Мамукашвили		68 '
LP	1	Михаил Нариашвили		67 '
Замены:
HK	16	Симон Майсурадзе		68 '
PR	17	Зураб Жвания		67 '
PR	18	Давид Кубриашвили		40 '
LK	19	Георгий Немсадзе		59 '
FL	20	Шалва Сутиашвили		70 '
SH	21 год	Важа Хуцишвили
CE	22	Тедо Зибзибадзе		49 '
FB	23	Бека Циклаури		67 '
Тренер:
Милтон Хейг


FB	15	Fa'atoina Autagavaia
RW	14	Алапати Лейуа
OC	13	Исайя Туифуа
IC	12	Джонни Леота		59 '
LW	11	Брандо Вааулу		40 '
FH	10	Туси Писи
SH	9	Кан Фотуали'и ( с )		70 '
N8	8	Файфили Леваве
ИЗ	7	Джек Лам
BF	6	Офиса Тревиранус		50 '
RL	5	Фило Пауло
LL	4	Пиула Фаасалеле	47 ' на 57 '	57 '
TP	3	Джеймс Джонстон		63 '
HK	2	Ti'i Paulo		70 '
LP	1	Сакария Таулафо
Замены:
HK	16	Оле Авей		70 '
PR	17	Вилиаму Афатия
PR	18	Энтони Перениз		63 '
LK	24	Джо Текори		57 '
FL	20	Тайасина Туйфуа
SH	21 год	Джереми Суа		70 '
РГ	22	Sinoti Sinoti		40 '
РГ	23	Кен Писи		59 '
Тренер:
Стивен Бетэм

Лучший игрок матча: Мамука Горгодзе (Грузия)

Судьи касания:
Эндрю Макменеми ( Шотландия )
Влад Иордаческу ( Румыния )
Официальный представитель телевизионного матча:
Эрик Гаузиньш ( Франция )

Заметки:

Первая победа Грузии над Самоа.

23 ноября 2013
15:00 CET ( UTC + 1 )

Италия	14–19	Аргентина
Попробуйте: Campagnaro 62 'm Ручка: Allan (3/7) 4', 17 ', 24'	Отчет ^[63]	Попробуйте: Имхофф 20 'c Против: Санчес (1/1) 21' Ручка: Санчес (3/4) 33 ', 54', 67 ' Источник: Санчес 72'

Стадион Олимпико , Рим ^[20]^[51]
Посещаемость: 37 315 Судей
: Крис Поллок ( Новая Зеландия )

Детали команды


FB	15	Люк Маклин
RW	14	Джованбаттиста Вендитти
OC	13	Микеле Кампаньяро
IC	12	Гонсало Канале	79 '
LW	11	Томмазо Янноне
FH	10	Томмазо Аллан	65 '
SH	9	Эдоардо Гори	71 '
N8	8	Серхио Париссе ( к )
ИЗ	7	Роберт Барбьери
BF	6	Алессандро Дзанни
RL	5	Валерио Бернабо	54 '
LL	4	Квинтин Гелденхейс	71 '
TP	3	Мартин Кастрогиованни	65 '
HK	2	Леонардо Гиральдини	71 '
LP	1	Микеле Риццо	65 '
Замены:
HK	16	Давиде Джаззон	71 '
PR	17	Матиас Агуэро	65 '
PR	18	Лоренцо Читтадини	65 '
LK	19	Марко Бортолами	54 '
LK	20	Джошуа Фурно	71 '
SH	21 год	Тобиас Ботес	71 '
FH	22	Лучано Оркера	65 '
РГ	23	Томмазо Бенвенути	79 '
Тренер:
Жак Брюнель


FB	15	Хоакин Тукулет		56 '
RW	14	Лукас Гонсалес Аморосино
OC	13	Горацио Агулла
IC	12	Габриэль Аскарате		70 '
LW	11	Хуан Имхофф
FH	10	Николас Санчес
SH	9	Мартин Ландахо		65 '
N8	8	Бенхамин Маком		65 '	70 '
ИЗ	7	Хулио Фариас Кабельо		60 '
BF	6	Хуан Мануэль Легуисамон ( к )
RL	5	Мариано Галарса
LL	4	Мануэль Карица		74 '
TP	3	Максимилиано Бустос
HK	2	Эусебио Гиньясу
LP	1	Маркос Айерса	60 ' до 70 '
Замены:
HK	16	Сантьяго Иглесиас
PR	17	Науэль Лобо		65 '	70 '
PR	18	Матиас Диас
LK	19	Томас Лаванини		74 '
FL	20	Пабло Матера		60 '
SH	21 год	Томас Кубелли		65 '
CE	22	Хавьер Рохас		70 '
FB	23	Сантьяго Кордеро		56 '
Тренер:
Даниэль Уркад

Судьи касания:
Джордж Клэнси ( Ирландия )
Джей Пи Дойл ( Англия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Гарет Симмондс ( Уэльс )

23 ноября 2013
15:00 GMT ( UTC + 0 )

Россия	7–28	Соединенные Штаты
Попробуйте: Гарбузов 52 'c Против: Гайсин (1/1) 53'	Отчет ^[64]	Попробуйте: Wyles 19 'c Manoa 30' m Dolan 79 'c Con: Siddall (2/3) 20', 80 ' Ручка: Siddall (3/3) 41', 43 ', 49'

Allianz Park , Лондон , Англия ^[65]
Судья: Мариус Митреа ( Италия )

Детали команды


FB	15	Рамиль Гайсин
RW	14	Василий Артемьев
OC	13	Игорь Галиновский
IC	12	Дмитрий Герасимов
LW	11	Владимир Остроушко
FH	10	Сергей Сугробов
SH	9	Антон Рябов
N8	8	Виктор Гресев
ИЗ	7	Павел Бутенко
BF	6	Александр Худяков
RL	5	Андрей Гарбузов
LL	4	Александр Войтов ( с )
TP	3	Евгений Проненко
HK	2	Валерий Цнобиладзе
LP	1	Григорий Цнобиладзе
Замены:
HK	16	Владислав Коршунов
PR	17	Алексей Волков
PR	18	Иннокентий Зыков
LK	19	Денис Антонов
FL	20	Артем Фатахов
FH	21 год	Юрий Кушнарев
РГ	22	Андрей Отроков
FB	23	Денис Симпликевич
Тренер:
Кингсли Джонс


FB	15	Крис Уайлс
RW	14	Блейн Скалли
OC	13	Фолау Ниуа
IC	12	Эндрю Сунюла
LW	11	Тим Мопин
FH	10	Адам Сиддалл
SH	9	Робби Шоу
N8	8	Кам Долан
ИЗ	7	Скотт ЛаВалла
BF	6	Тодд Клевер ( с )
RL	5	Саму Маноа
LL	4	Тай Туисамоа
TP	3	Тити Ламозителе
HK	2	Фил Тиль
LP	1	Николас Уоллес
Замены:
HK	16	Зак Фенолио
PR	17	Олив Килифи
PR	18	Эрик Фрай
LK	19	Грэм Гарриман
FL	20	Дерек Асбун
SH	21 год	Шон Дэвис
CE	22	Симус Келли
РГ	23	Люк Хьюм
Тренер:
Майк Толкин

Судьи касания:
RFU Appt ( Англия )
RFU Appt ( Англия )

23 ноября 2013
15:00 WET ( UTC + 0 )

Португалия	8–52	Канада
Попробуйте: M. Leal 62 'm Ручка: P. Leal (1/1) 30'	Отчет ^[66]	Попробуйте: Hearn (2) 10 'c, 56' c Причард (2) 21 'c, 40 футов Blevins 52' c Braid 66 'm Paris 70' m Con: Pritchard (4/7) 11 ', 22', 53 ', 58' Ручка: Причард (3/3) 28 ', 33', 47 '

Universitário Лиссабон , Лиссабон ^[26]
Участники: 2829
Арбитр: Ян Дэвис ( Уэльс )

Детали команды


FB	15	Педро Леаль
RW	14	Гонсалу Форо
OC	13	Педро Беттанкур
IC	12	Мигель Леал	40 '
LW	11	Фредерико Оливейра	61 '
FH	10	Франсиско Алмейда
SH	9	Франсиско Магальяйнш	40 '
N8	8	Васко Ува
ИЗ	7	Антониу Дуарте
BF	6	Фернандо Алмейда	40 '
RL	5	Гонсалу Ува
LL	4	Рафаэль Симойнс	44 '
TP	3	Хорхе Сегурадо	58 '
HK	2	Жоао Коррейя ( к )	67 '
LP	1	Бруно Медейрос	71 '
Замены:
PR	16	Жоао Алмейда	71 '
PR	17	Бруно Роча	58 '
HK	18	Франсиско Таварес	67 '
LK	19	Луис Портела	40 '
FL	20	Эрик дос Сантос	44 '
FB	21 год	Nuno Penha e Costa	40 '
CE	22	Франсиско Эпплтон	40 '
РГ	23	Адерито Эстевес	61 '
Тренер:
Фредерико Соуза


FB	15	Джеймс Причард
RW	14	Конор Трейнор
OC	13	Киаран Хирн	68 '
IC	12	Ник Блевинс
LW	11	Тейлор Пэрис
FH	10	Гарри Джонс	56 '
SH	9	Фил Мак	47 '
N8	8	Адам Клеебергер
ИЗ	7	Наньяк Дала
BF	6	Джон Мунлайт	48 '
RL	5	Тайлер Хотсон
LL	4	Джон Фелан	54 '
TP	3	Эндрю Тидеманн	46 '
HK	2	Рэй Барквилл	60 '
LP	1	Хьюберт Байденс ( к )	73 '
Замены:
HK	16	Бенуа Пифферо	60 '
PR	17	Джастис Сирс-Дуру	73 '
PR	18	Джейк Иллницки	46 '
LK	19	Бретт Бёкебум	54 '
FL	20	Кайл Гилмор	48 '
SH	21 год	Джейми Маккензи	47 '
CE	22	Пэт Парфри	68 '
FH	23	Коннор Брейд	56 '
Тренер:
Киран Кроули

Судьи касания:
Шон Брикелл ( Уэльс ),
Уэйн Дэвис ( Уэльс )

23 ноября 2013
16:00 CET ( UTC + 1 )

Испания	7–40	Япония
Попробуйте: Sempere 35 'c Против: Гарсия (1/1) 37' Ручка: Гарсия 0/1	Отчет ^[67] (на испанском языке)	Попробуйте: Хори 46 'м Бродхерст (2) 59' c, 63 'c Хиросе 69' m Con: Горомару (1/4) 64 ' Ручка: Горомару (6/7) 2', 6 ', 10', 23 ' , 39 ', 54'

Estadio Nacional Complutense , Мадрид ^[34]
Посещаемость: 6000
Судей: Хоакин Монтес ( Уругвай )

Детали команды


FB	15	Сезар Семпере
RW	14	Себастьян Аскарате
OC	13	Мартин Эредиа
IC	12	Хайме Нава
LW	11	Игнасио Контарди		54 '
FH	10	Мариано Гарсия
SH	9	Пабло Фейжу ( к )		61 '
N8	8	Готье Гибуэн
ИЗ	7	Мэтью Кук	58 ' на 68 '
BF	6	Glen Rolls		54 '
RL	5	Дэвид Баррера
LL	4	Алехандро Бланко
TP	3	Агустин Ортис		67 '
HK	2	Хуан Анайя		56 '
LP	1	Фрэнк Лаббе		59 '	68 '	72 '
Замены:
PR	16	Энтони Прадали		59 '	68 ' до 72 '
PR	17	Ксабье Гармендиа		67 '
LK	18	Игнасио Вильянуэва
FL	19	Адам Ньютон		54 '
РГ	20	Матиас Тудела		61 '
CE	21 год	Хавьер Каноса
SH	22	Игорь Генуя		54 '
HK	23	Унаи Ласа		56 '
Тренер:
Сантьяго Сантос


FB	15	Аюму Горомару
RW	14	Тошиаки Хиросе ( к )
OC	13	Male Sa'u
IC	12	Юу Тамура		54 '
LW	11	Акихито Ямада		76 '
FH	10	Косей Оно
SH	9	Фумиаки Танака		47 '
N8	8	Такаши Кикутани		44 '	53 '	62 '
ИЗ	7	Майкл Бродхерст
BF	6	Хендрик Туи
RL	5	Люк Томпсон	32 ' на 42 '
LL	4	Хитоши Оно		52 '
TP	3	Хироши Ямасита		47 '
HK	2	Шота Хори		76 '
LP	1	Hisateru Hirashima	43 ' на 53 '			67 '
Замены:
HK	16	Хироки Юхара		76 '
PR	17	Масатака Миками		44 '	53 '	67 '
PR	18	Кенсуке Хатакеяма		47 '
LK	19	Шинья Макабэ		52 '
LK	20	Джастин Айвз				62 '
SH	21 год	Ацуши Хиваса		47 '
CE	22	Сейичи Шимомура		54 '
РГ	23	Юта Имамура		76 '
Тренер:
Скотт Уайзмантел

Судьи касания:
Туаль Трейнини ( Франция )
Давид Росич ( Франция )

23 ноября 2013
19:00 EET ( UTC + 2 )

Румыния	7–26	Фиджи
Попытка: попытка пенальти 30 'c Против: Влайку (1/1) 31'	Отчет ^[68] (на румынском языке)	Пример : Талебула, 13 футов, Надоло, 18 футов, Нагуса, 41 дюйм , Кон: Бай (1/3), 42 дюйма, Загон : Бай (2/2), 38 футов, 40 футов, Надоло (1/1), 77 футов.

Stadionul Arcul de Triumf , Бухарест ^[28]
Судья: Дадли Филлипс ( Ирландия )

Детали команды


FB	15	Кэтэлин Ферку
RW	14	Ионух Думитру
OC	13	Роберт Даскэлу
IC	12	Чаба Гал
LW	11	Флорин Ионицэ
FH	10	Флорин Влайку
SH	9	Валентин Калафетяну
N8	8	Михай Маковей ( к )
ИЗ	7	Виорел Лукачи
BF	6	Александру Миту
RL	5	Мариус Сирбе
LL	4	Валентин Попырлан
TP	3	Паулика Ион
HK	2	Отар Турашвили
LP	1	Михай Лазэр
Замены:
HK	16	Андрей Радой
PR	17	Константин Пристэвицэ
PR	18	Horaţiu Pungea
LK	19	Алин Косте
FL	20	Дорин Лазэр
SH	21 год	Флорин Суруджиу
FH	22	Стивен Хайэтах
CE	23	Кристиан Динис
Тренер:
Линн Хауэллс


FB	15	Метуизела Талебула
RW	14	Тимочи Нагуса
OC	13	Асаэли Тикоиротума
IC	12	Немани Надоло	61 ' на 71 '
LW	11	Наполиони Налага
FH	10	Серемая Бай
SH	9	Немия Кенатале
N8	8	Сакиуса Матадиго
ИЗ	7	Акапуси Кера ( с )
BF	6	Малакай Равуло
RL	5	Аписай Найкатини
LL	4	Ваме Левараву
TP	3	Сетефано Сомока
HK	2	Серемая Науре
LP	1	Джерри Януанутава
Замены:
HK	16	Пени Раваи
PR	17	Кампезе Маафу
PR	18	Манаса Сауло
LK	19	Сэм Матавеси
N8	20	Немани Нагуса
SH	21 год	Генри Сенилоли
FH	22	Вайсеа Лувенияли
РГ	23	Малакай Баканичева
Тренер:
Инок Мале

Судьи касания:
Шон Галлахер ( Ирландия )
Джон Карвилл ( Ирландия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Саймон МакДауэлл ( Ирландия )

23 ноября 2013 г.,
18:00 GMT ( UTC + 0 )

Шотландия	15–21	Австралия
Ручка: Лэйдлоу (5/6) 5 ', 10', 29 ', 36', 48 '	Отчет ^[69]	Попробуйте: Folau 26 'c Feauai-Sautia 43' m Con: Lealiifano (1/2) 27 ' Ручка: Lealiifano (3/7) 2', 22 ', 50'

Стадион Мюррейфилд , Эдинбург ^[24]
Посещаемость: 56 732
Судья: Жако Пейпер ( ЮАР )

Детали команды


FB	15	Шон Мейтленд
RW	14	Томми Сеймур
OC	13	Ник Де Лука
IC	12	Дункан Тейлор	65 '
LW	11	Шон Ламонт
FH	10	Дункан Вейр
SH	9	Грейг Лэйдлоу	58 '
N8	8	Дэвид Дентон	60 '
ИЗ	7	Келли Браун ( с )
BF	6	Джонни Битти
RL	5	Джим Гамильтон
LL	4	Грант Гилкрист	65 '
TP	3	Мурена Низкая	50 '
HK	2	Росс Форд	20 '
LP	1	Райан Грант	46 '
Замены:
HK	16	Пэт Макартур	20 '
PR	17	Аласдер Дикинсон	46 '
PR	18	Юан Мюррей	50 '
LK	19	Джонни Грей	65 '
FL	20	Киран Лоу	60 '
SH	21 год	Крис Куситер	58 '
FH	22	Руарид Джексон
РГ	23	Макс Эванс	65 '
Тренер:
Скотт Джонсон


FB	15	Исраэль Фолау
RW	14	Джо Томан
OC	13	Кристиан Леалифано
IC	12	Майк Харрис
LW	11	Крис Feauai-Sautia
FH	10	Куэйд Купер
SH	9	Будет Женя		65 '
N8	8	Бен Моуэн ( к )
ИЗ	7	Майкл Хупер
BF	6	Скотт Фарди		75 '
RL	5	Джеймс Хорвилл		58 '
LL	4	Роб Симмонс	47 ' на 57 '
TP	3	Секопе Кепу		58 '
HK	2	Стивен Мур		76 '
LP	1	Джеймс Тапочка
Замены:
HK	16	Сайя Файнгаа		76 '
PR	17	Бен Александр		58 '
PR	18	Пэдди Райан
LK	19	Ситалеки Тимани		58 '
FL	20	Бен МакКалман		75 '
SH	21 год	Ник Уайт		65 '
SH	22	Ник Фиппс
FB	23	Бернард Фоли
Тренер:
Юэн Маккензи

Лучший игрок матча: Исраэль Фолау (Австралия)

Судьи касания:
Паскаль Гаузер ( Франция ),
Франсиско Пастрана ( Аргентина )
Официальный представитель телевизионного матча:
Джефф Уоррен ( Англия )

Заметки:

Киран Лоу дебютировал на международной арене за Шотландию.
Джим Гамильтон заработал свою 50-ю контрольную за Шотландию.
Австралия вернула себе Кубок Хоптауна впервые с 2006 года, проиграв его в 2009 году и не имея возможности вернуть его в 2012 году.

23 ноября 2013
21:00 CET ( UTC + 1 )

Франция	10–19	Южная Африка
Попробуйте: Huget 40 'c Con: Parra (1/1) 40' Pen: Doussain (1/1) 73 '	Отчет ^[70]	Попробуйте: Питерсен 2 'c Против: Стейн (1/1) 2' Ручка: Стейн (3/3) 26 ', 38', 59 ' Пэт Ламби (1/1) 78'

Стад де Франс , Сен-Дени ^[53]
Посещаемость: 75 600 Судей
: Уэйн Барнс ( Англия )

Детали команды


FB	15	Брис Дулин
RW	14	Йоанн Хьюджет
OC	13	Флориан Фриц		59 '
IC	12	Уэсли Фофана
LW	11	Софиан Гитун
FH	10	Реми Тале		74 '
SH	9	Морган Парра		66 '
N8	8	Дэмиен Чоули
ИЗ	7	Вацлав Лаурет		69 '
BF	6	Тьерри Дюсууар ( с )			71 '	78 '
RL	5	Йоанн Маэстри		50 '
LL	4	Паскаль Папе
TP	3	Николас Мас		56 '
HK	2	Бенджамин Кайзер		46 '
LP	1	Янник Форестье		40 '	71 '	78 '
Замены:
HK	16	Дмитрий Саржевский		46 '
PR	17	Томас Доминго	67 ' до 77 '	40 '
PR	18	Рабах Слимани		56 '
LK	19	Себастьен Вахамахина		50 '
FL	20	Янник Ньянга		69 '
SH	21 год	Жан-Марк Дуссен		66 '
FH	22	Фредерик Михалак		74 '
CE	23	Матье Бастаро		59 '
Тренер:
Филипп Сен-Андре


FB	15	Вилли ле Ру		56 ' на 60 '
RW	14	JP Питерсен
OC	13	Жак Фурье
IC	12	Жан де Вилье ( с )
LW	11	Брайан Хабана
FH	10	Морне Стейн				71 '
SH	9	Руан Пиенаар
N8	8	Дуэйн Вермёлен
ИЗ	7	Виллем Альбертс		67 '
BF	6	Франсуа Лоу	72 ' на 80 '
RL	5	Флип ван дер Мерве
LL	4	Эбен Эцебет		15 '
TP	3	Coenie Oosthuizen		73 '
HK	2	Бисмарк дю Плесси		66 '
LP	1	Тендаи Мтаварира		56 '
Замены:
HK	16	Адриан Штраус		66 '
PR	17	Гуртрё Стинкамп		56 '
PR	18	Лоуренс Адрианс		73 '
LK	19	Баккис Бота		15 '	74 '
FL	20	Питер-Стеф дю Туа		67 '
FL	21 год	Сия Колиси			74 '
SH	22	Яно Вермаак
FH	23	Пэт Лэмби		56 '	60 '	71 '
Тренер:
Хейнеке Мейер

Судьи касания:
Глен Джексон ( Новая Зеландия ),
Лейтон Ходжес ( Уэльс )
Официальный представитель телевизионного матча:
Иэн Рэймидж ( Шотландия )

24 ноября 2013
14:00 WET ( UTC + 0 )

Ирландия	22–24	Новая Зеландия
Попробуйте: Мюррей 4 'c Best 10' c Р. Кирни 17 'м Против: Секстон (2/3) 5', 11 ' Ручка: Секстон (1/2) 33'	Отчет ^[71]	Попробуйте: Savea 25 'c B. Franks 64' c Crotty 80 + 2 ' Con: Cruden (3/3) 26', 65 ', 80 + 3' Pen: Cruden (1/2) 52 '

Стадион Авива , Дублин ^[32]^[36]
Посещаемость: 51 000
Судей: Найджел Оуэнс ( Уэльс )

Детали команды


FB	15	Роб Кирни
RW	14	Томми Боу
OC	13	Брайан О'Дрисколл	53 '
IC	12	Гордон Д'Арси
LW	11	Дэвид Кирни
FH	10	Джонатан Секстон	75 '
SH	9	Конор Мюррей
N8	8	Джейми Хизлип
ИЗ	7	Шон О'Брайен
BF	6	Питер О'Махони	56 '
RL	5	Пол О'Коннелл ( с )
LL	4	Девин Тонер	65 '
TP	3	Майк Росс	65 '
HK	2	Рори Бест	14 '
LP	1	Киан Хили	69 '
Замены:
HK	16	Шон Кронин	14 '
PR	17	Джек МакГрат	69 '
PR	18	Деклан Фицпатрик	65 '
LK	19	Майк Маккарти	65 '
FL	20	Кевин Маклафлин	56 '
SH	21 год	Исаак Босс
FH	22	Ян Мэдиган	75 '
РГ	23	Люк Фицджеральд	53 '
Тренер:
Йозеф Шмидт


FB	15	Израиль Дагг	52 '
RW	14	Кори Джейн	67 '
OC	13	Бен Смит
IC	12	Маа Нону
LW	11	Джулиан Савеа
FH	10	Аарон Круден
SH	9	Аарон Смит
N8	8	Киран Рид
ИЗ	7	Ричи Маккоу ( к )
BF	6	Стив Луатуа	56 '
RL	5	Сэм Уайтлок
LL	4	Броди Реталлик
TP	3	Чарли Фаумуина	56 '
HK	2	Эндрю Хор	42 '
LP	1	Уятт Крокетт	60 '
Замены:
HK	16	Дэйн Коулз	42 '
PR	17	Бен Фрэнкс	60 '
PR	18	Оуэн Фрэнкс	56 '
LK	19	Лиам Мессам	56 '
FL	20	Сэм Кейн
SH	21 год	Т. Дж. Перенара
FH	22	Боден Барретт	67 '
CE	23	Райан Кротти	52 '
Тренер:
Стив Хансен

Лучший игрок матча: Шон О'Брайен (Ирландия)

Судьи касания:
Жером Гарсес ( Франция ),
Грег Гарнер ( Англия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Грэм Хьюз ( Англия )

Заметки:

Новая Зеландия не проиграла в 2013 году, выиграв 14 из 14 матчей, и стала первой командой в профессиональной эре, выигравшей все матчи за календарный год. ^[72]

30 ноября [ править ]

30 ноября 2013
14:30 GMT ( UTC + 0 )

Варвары	43–19	Фиджи
Попробуйте: Дю Плесси (2) 20 футов, 38 футов Вермёлен 35 футов c Piutau 52 футов c Де Вилье (2) 55 футов c, 78 дюймов Тейлор 63 м Против: Ламби (4/7) 36 футов, 53 ', 56', 78 '	Отчет ^[73]	Попробуйте: Tikoirotuma 4 'c Seniloli 72' m Rokobaro 79 'c Con: Bai (1/1) 6' Luveniyali (1/2) 80 '

Твикенхэм , Лондон ^[74]
Посещаемость: 67 319
Судья: Паскаль Гаузер ( Франция )

Детали команды


FB	15	Сантьяго Кордеро		40 '
RW	14	Фрэнк Халаи
OC	13	Гэвин Уильямс		54 '
IC	12	Жан де Вилье ( с )
LW	11	Шарль Пьютау
FH	10	Пэт Лэмби
SH	9	Т. Дж. Перенара		49 '
N8	8	Дуэйн Вермёлен	72 ' на 80 '
ИЗ	7	Шальк Бургер
BF	6	Стив Луатуа
RL	5	Доминик Бёрд		78 '
LL	4	Мануэль Карица		49 '
TP	3	Матиас Диас		60 '
HK	2	Бисмарк дю Плесси		49 '
LP	1	Тендаи Мтаварира		55 '
Замены:
HK	16	Кевен Миламу		49 '
PR	17	Гильермо Руан		55 '
PR	18	Coenie Oosthuizen		60 '
LK	19	Мик О'Дрисколл		78 '
FL	20	Люк Уайтлок		49 '
SH	21 год	Мартин Ландахо		49 '
FH	22	Том Тейлор		54 '
РГ	23	Вилли ле Ру		40 '
Тренер:
Стив Хансен


FB	15	Никола Матавалу
RW	14	Сэмми Спейт		45 '
OC	13	Асаэли Тикоиротума
IC	12	Левани Ботия
LW	11	Адриу Делай
FH	10	Серемая Бай ( с )		66 '
SH	9	Немия Кенатале		40 '
N8	8	Нетани Талей
ИЗ	7	Малакай Равуло	22 ' до 32 '	59 '
BF	6	Немани Нагуса
RL	5	Аписай Найкатини		19 футов до 24 футов		56 '
LL	4	Леоне Накарава
TP	3	Манаса Сауло		54 '
HK	2	Пени Раваи		55 '
LP	1	Кампезе Маафу		54 '
Замены:
HK	16	Джерри Науре		55 '
PR	17	Джерри Януанутава		54 '
PR	18	Сетефано Сомока		54 '
FL	19	Сэм Матавеси		19 '	24 '	56 '
N8	20	Маку Корояди		59 '
SH	21 год	Генри Сенилоли		40 '
FH	22	Вайсеа Лувенияли		66 '
РГ	23	Алекс Рокобаро		45 '
Тренер:
Инок Мале

Лучший игрок:
Бисмарк дю Плесси (Варвары)

Судьи касания:
Люк Пирс ( Англия )
Грег Гарнер ( Англия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Дэвид Грасхофф ( Англия )

Заметки:

Фиджи наградили этот матч за сборные.
Игроком «Варваров», который традиционно не играл в лиге, был полузащитник схватки Ти Джей Перенара .
Ирландский замок Мик О'Дрисколл вышел из отставки, чтобы прикрыть травмированного Эбена Эцебета ; Оригинальная замена Эцебет, Флип ван дер Мерве , не была выпущена для игры компанией

30 ноября 2013 г.,
17:00 GMT ( UTC + 0 )

Уэльс	26–30	Австралия
Попробуйте: Север (2) 1 'c, 58' c Con: Halfpenny (1/1) 2 ' Biggar (1/1) 59' Ручка: Halfpenny (2/3) 11 ', 17' Biggar (1/1) 30 ' Пристленд (1/1) 68'	Отчет ^[75]	Попробуйте: Lealiifano 18 'c Folau 36' c Tomane 48 'c Против: Lealiifano (3/3) 20', 37 ', 49' Ручка: Lealiifano (3/3) 13 ', 42', 52 '

Миллениум , Кардифф ^[76]
Посещаемость: 67 436 Судей
: Уэйн Барнс ( Англия )

Детали команды


FB	15	Ли Халфпенни
RW	14	Алекс Катберт
OC	13	Оуэн Уильямс		50 '
IC	12	Скотт Уильямс
LW	11	Джордж Норт
FH	10	Дэн Биггар	35 ' до 45 '	63 '
SH	9	Майк Филлипс		71 '
N8	8	Таулупе Фалетау
ИЗ	7	Сэм Уорбертон ( с )
BF	6	Дэн Лидэйт		63 '
RL	5	Ян Эванс
LL	4	Алан Вин Джонс
TP	3	Родри Джонс		66 '
HK	2	Ричард Хиббард		63 '
LP	1	Гетин Дженкинс		40 '
Замены:
HK	16	Кен Оуэнс		63 '
PR	17	Райан Бевингтон		40 '
PR	18	Самсон Ли		66 '
FL	19	Райан Джонс
FL	20	Джастин Типурик		63 '
SH	21 год	Родри Уильямс		71 '
FH	22	Рис Пристленд		63 '
FB	23	Лиам Уильямс		50 '
Тренер:
Уоррен Гатланд


FB	15	Исраэль Фолау
RW	14	Джо Томан		74 '
OC	13	Адам Эшли-Купер
IC	12	Кристиан Леалифано		62 '
LW	11	Ник Камминс
FH	10	Куэйд Купер	74 ' на 80 '
SH	9	Будет Женя
N8	8	Бен Моуэн ( к )		70 '
ИЗ	7	Майкл Хупер
BF	6	Скотт Фарди
RL	5	Джеймс Хорвилл		60 '
LL	4	Роб Симмонс
TP	3	Секопе Кепу		55 '
HK	2	Стивен Мур		70 '
LP	1	Джеймс Тапочка		63 '
Замены:
HK	16	Татафу Полота-Нау		70 '
PR	17	Бенн Робинсон		63 '
PR	18	Бен Александр		55 '
LK	19	Кейн Дуглас		60 '
FL	20	Дэйв Деннис		70 '
SH	21 год	Ник Уайт
CE	22	Майк Харрис		62 '
FB	23	Бернард Фоли		74 '
Тренер:
Юэн Маккензи

Лучший игрок матча: Куэйд Купер (Австралия)

Судьи касания:
Ален Роллан ( Ирландия ),
Джон Лейси ( Ирландия )
Официальный представитель телевизионного матча:
Джим Юилль ( Шотландия )

Заметки:

Куэйд Купер заработал свой 50-й пробный сбор за Австралию.
Австралия выиграла трофей Джеймса Бевана в восьмой и шестой раз подряд.
В этом матче Исраэль Фолау забил свою 10-ю международную попытку в году, установив рекорд Австралии. ^[77]

17-21 декабря [ править ]

17 декабря 2013
19:30 HKT ( UTC + 8 )

Гонконг	28–17	Бельгия
Попробуйте: Джонс 79 'c Против: Римен (1/1) 80' Ручка: Макадам (4/5) 6 ', 10', 17 ', 23' Римен (3/3) 56 ', 66', 74 '	Отчет ^[78]	Попробуйте: Berger 2 'm Ручка: Коричневый (4/6) 12', 15 ', 20', 32 ',

Королевский парк , Гонконг ^[79]
Судья: Шухей Кубо ( Япония )

Детали команды


FB	15	Том Макколл
RW	14	Рябина Варти
OC	13	Джейк Фелпс
IC	12	Ли Джонс
LW	11	Салом Юи Кам Шинг
FH	10	Крис МакАдам
SH	9	Эндрю МакКулла
N8	8	Бледный Таути
ИЗ	7	Мэтт Ламминг
BF	6	Ник Хьюсон ( с )
RL	5	Пол Дуайер
LL	4	Билл Брант
TP	3	Стивен Нолан
HK	2	Том Болланд
LP	1	Леон Вей
Замены:
HK	16	Алекс Харрис
PR	17	Джек Беннетт
PR	18	Джеймс Купер
FL	19	Джош Ли
РГ	20	Алекс МакКуин
SH	21 год	Джейми Худ
FH	22	Бен Римен
FL	23	Эндрю Брайдл
Тренер:
Ли Джонс


FB	15	Себастьен Гунс
RW	14	Николас Миус
OC	13	Дирк Хагедурен
IC	12	Гийом Пирон
LW	11	Йенс Торфс
FH	10	Кристофер Браун
SH	9	Жюльен Бергер
N8	8	Жюльен Морелли
ИЗ	7	Томас де Мольдер ( к )
BF	6	Эндрю Нил
RL	5	Сирил Нана Нджилем
LL	4	Пьер Хендрикс
TP	3	Максим Жадо
HK	2	Бастиан Вермейлен
LP	1	Норман Венде
Замены:
PR	16	Жюльен Массими
PR	17	Ален Мириаллакис
PR	18	Андре Куэму
LK	19	Матье Фершельден
LK	20	Бертран Билли	65 ' до 75 '
SH	21 год	Хендрик Брауэрс
CE	22	Гийом Бребан
FL	23	Михаэль де Мольдер
Тренер:
Ричард МакКлинток

Судьи касания:
Тоби Лотиан ( Гонконг ),
Габриэль Ли ( Гонконг )

21 декабря 2013
15:30 HKT ( UTC + 8 )

Гонконг	18–15	Бельгия
Ручка: Римен (3/3) 19 ', 25', 39 ', 47', 51 ' Источник: Макадам 79'	Отчет ^[80]	Попробуйте: Torfs 33' м Piron 74' с Con: Коричневый (1/2) 75' Ручка: Коричневый (1/1) 14'

Гонконг, стадион футбольного клуба , Гонконг ^[79]
Судья: Акихиса Асо ( Япония )

Детали команды


FB	15	Том Макколл
RW	14	Алекс МакКуин
OC	13	Джейк Фелпс
IC	12	Ли Джонс
LW	11	Салом Юи Кам Шинг
FH	10	Бен Римен
SH	9	Эндрю МакКулла
N8	8	Бледный Таути
ИЗ	7	Мэтт Ламминг
BF	6	Ник Хьюсон ( с )
RL	5	Пол Дуайер
LL	4	Чарльз Френч
TP	3	Стивен Нолан
HK	2	Алекс Харрис
LP	1	Джек Беннетт
Замены:
HK	16	Том Болланд
PR	17	Леон Вей
PR	18	Джеймс Купер
LK	19	Билл Брант
SH	20	Джейми Худ
FH	21 год	Крис МакАдам
РГ	22	Рябина Варти
FL	23	Эндрю Брайдл
Тренер:
Ли Джонс


FB	15
RW	14
OC	13
IC	12
LW	11
FH	10
SH	9
N8	8
ИЗ	7
BF	6
RL	5
LL	4
TP	3
HK	2
LP	1
Замены:
PR	16
PR	17
PR	18
LK	19
FL	20
SH	21 год
FH	22
CE	23
Тренер:
Ричард МакКлинток

Судьи касания:
Тоби Лотиан ( Гонконг ),
Патрик Квок ( Гонконг )

См. Также [ править ]

Тесты союза регби в середине 2013 года
2013 тур Māori All Blacks по Северной Америке
2013 Намибийские три-нации
Конец года тесты союза регби
Промежуточные тесты союза регби
Международный кубок Серендиба

Ссылки [ править ]

↑ Ноябрьское расписание второго уровня объявлено. Архивировано 15 августа 2013 г. на Wayback Machine.
^ "Валлаби, чтобы сделать тур Большого шлема" . ESPN scrum .
^ "Все черные завершают зачистку Бледисло" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Все черные сыграют семь домашних тестов в 2013 году» . www.allblacks.com. 2 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 17 января 2013 года .
^ "Обороты по-прежнему беспокоят валлаби" . foxsports.com.au . 20 октября 2013 . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Уилл Джения присоединится к полуглавным валлаби" . foxsports.com.au . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Персонал, ESPN. "All Blacks превосходит мускулистые храбрые цветы" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "All Blacks сыграют в Японии в ноябре" . AllBlacks.com . Проверено 29 июля 2013 года .
^ "Япония (6) 6 - 54 (28) Новая Зеландия (FT)" . ESPN. 2 ноября 2013 . Проверено 6 ноября 2013 года .
^ «Англия сопротивляется, чтобы победить Австралию» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c «Англия подтверждает осенний состав на 2013 год» . www.espnscrum.com . Проверено 30 ноября 2012 года .
^ "Sportkipik.be: Les Diables уверенное лицо в Тунисе" . archive.org . 6 ноября 2013 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b " ' Avec la meilleure équipe face à la Tunisie ' " . sportkipik.be. Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .
^ «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ a b «Маори All Blacks, чтобы сыграть в Канаде и США» . AllBlacks.com . Проверено 23 мая 2013 года .
^ Журналисты, Les Jeunes. "Les Lions rugbyssent! - les jeunes journalistes" . over-blog.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ a b c «Ноябрьские испытания в США и Канаде обретают форму» . Кубок мира по регби Аргентина 2023. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .
^ "Власть Австралии миновала несчастную Италию" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c «КАЛЕНДАРИО ИТАЛИЯ 2013–2014» (на итальянском языке). Итальянская федерация регби . Проверено 29 июля 2013 года .
^ "FFR / Historique / 2013 / France Universitaire - FF - Регби" . archive.org . 10 ноября 2013. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Англия легкость мимо Аргентины" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Шотландия ударила по Brave Blossoms для шести" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c «Шотландия сыграет против Японии» . PlanetRugby.com. Архивировано из оригинала на 2013-09-05 . Проверено 29 июля 2013 года .
^ "Португальская федерация регби - Notícias" . archive.org . 9 ноября 2013 года Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c «Бразилия - Португалия подтверждена на ноябрь» . Кубок мира по регби Аргентина 2023. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .
^ «Federatia Роман де регби Stejarii а.е. castigat Partida у.е. Tonga си комбинационное neinvinsi в 2013 году - Federatia Роман де регби» . frr.ro . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c d "Объявлено ноябрьское расписание второго уровня" . IRB.com . Международный совет регби. 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 12 августа 2013 года .
^ "Южная Африка провожает ушибленного валлийца" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b "Бокс объявляет ноябрьские матчи" . www.planetrugby.com. 9 января 2013 г. Архивировано из оригинала на 2013-01-17 . Проверено 17 января 2013 года .
^ Персонал, ESPN. «Ирландия делает легкую работу над Самоа» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c «Ирландия сыграет с Самоа и Австралией в субботу вечером, а Новая Зеландия в воскресенье днем на осенних международных турнирах 2013 года» . RTE.ie . Проверено 29 июля 2013 года .
^ http://www.ferugby.es/component/k2/item/485-buen-estreno-del-xv-del-león-ante-chile. Архивировано 20 марта 2014 г. на Wayback Machine.
^ a b c «Los test match del XV del León en noviembre» (на испанском языке). Федерация Испании по регби. Архивировано из оригинального 30 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .
^ "Piutau звезды в тугом All Blacks выигрывают" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b "Европейский тур All Blacks 2013" . www.allblackstours.com. 30 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 16 июня 2013 . Проверено 17 января 2013 года .
^ "Емкость PPL Park свидетелей принуждения потери 19-29 Орлов" . archive.org . 13 января 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ http://www.ourfc.org/NewsItem.aspx?ID=1702
^ «Приспособления / Результаты» . www.ourfc.org . Проверено 30 сентября 2013 года .
^ "Глостер слишком силен для энергичной и амбициозной Японии" . www.gloucesterrugby.co.uk . Архивировано из оригинального 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Gloucester Rugby показывает приспособление против японской национальной стороны" . www.gloucesterrugby.co.uk . Проверено 20 сентября 2013 года .
^ http://www.planetrugby.co.uk/story/0,25883,3890_9027854,00.html
^ "Япония сыграет с Россией в Северном Уэльсе" . wru.co.uk . Валлийский союз регби. 9 сентября 2013 . Проверено 2 октября 2013 года .
^ "Португальская федерация регби - Notícias" . archive.org . 2 января 2014. Архивировано из оригинала 2 -го января 2014 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Сиддалл поднимает Орлов над Джорджией" . archive.org . 14 апреля 2015. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Персонал, ESPN. «Италия обгоняет лоскутные Фиджи» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Фиджи установила рекорд по грехам против Италии» . Сидней Морнинг Геральд .
^ "Французские варвары 20 - 19 САМОА" . rugbyredefined.com . 17 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Все черные сдерживают бой Англии" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Персонал, ESPN. «Уэльский молоток, прости Аргентину» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b «Phelan viaja a Europa para reunirse con jugadores» (на испанском языке). www.uar.com.ar. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
^ "Франция обыграла Тонгу в яркой схватке" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b «TOURNEE NOVEMBRE 2013» (на французском языке). FFR. Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .
^ "Federatia Romana de Rugby Stejarii au invins Canada in ultimul minut de joc - Federatia Romana de Rugby" . frr.ro . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Австралия власть мимо Ирландии" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ http://www.ferugby.es/component/k2/item/494-derrota-por-la-mínima-ante-uruguay Архивировано 26 марта 2014 г. на Wayback Machine
^ Персонал, ESPN. «Превосходная Шотландия не справляется» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Персонал, ESPN. «Уэльс добивается скучной победы над Тонгой» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Уэльс приспособления подтверждены" . wru.co.uk . Валлийский союз регби. 16 апреля 2013 . Проверено 16 апреля 2013 года .
^ "Уэльс 17-7 Тонг" . BBC Sport . 22 ноября 2013 . Проверено 25 ноября 2013 года .
^ "Хоули приветствует 100-Test Gatland" . wru.co.uk .
^ http://www.planetrugby.co.uk/story/0,25883,9817_9037824,00.html
^ Персонал, ESPN. «Аргентина шлифует расточительную Италию» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Звезды премьер-лиги сияют для Eagles в Allianz Park" . usarugby.org . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Сарацины, чтобы принять США против России" . www.planetrugby.com. 2 октября 2013 года Архивировано из оригинала на 2013-10-04 . Проверено 2 октября 2013 года .
^ «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ http://www.ferugby.es/component/k2/item/502-españa-plantó-cara-al-poderío-japon Архивировано 2 января 2014 г. на Wayback Machine
^ "Федерация Романа де Регби Stejarii au suferit singura infrangere din acest an in partida cu Fiji - Federation Romana de Rugby" . frr.ro . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Персонал, ESPN. «Австралия сдерживает отважную Шотландию» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Спрингбоки оказываются слишком сильными для Франции" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Персонал, ESPN. «Последний вздох All Blacks разбивает ирландские сердца» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Ирландия 22 Новая Зеландия 24" . Daily Telegraph . 24 ноября 2013 . Проверено 25 ноября 2013 года .
^ Персонал, ESPN. «Баа-Баас превосходит Фиджи в Твикенхеме» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Баа-баас, чтобы принять Фиджи в Твикенхеме" . www.planetrugby.co.uk. 12 февраля 2013 . Проверено 15 февраля 2013 года .
^ "Австралия край Уэльса в триллере Кардиффа" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Уэльс добавляет Австралийский тест к ноябрьскому расписанию» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 5 июня 2013 . Проверено 29 июля 2013 года .
^ Рис, Пол. «Уэльсу не удалось положить конец хулиганству Австралии, несмотря на то, что Джордж Норт удвоился» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2013 года .
^ «Гонконгский союз регби - Все новости» . www.hkrugby.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b «Вонг Конг примет Бельгию в преддверии отборочных матчей чемпионата мира» . scmp.com. 6 ноября 2013 . Проверено 13 ноября 2013 года .
^ «Гонконгский союз регби - Все новости» . www.hkrugby.com . Проверено 14 сентября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

Большой шлем Австралии 2013
Подтверждены осенние испытания в Италии
Новости Уэльса ESPN
Франция FFR.FR
Тесты союза регби в конце 2013 года в ESPN
«Результаты SA Rugby - выездной тур Castle Lager 2013» . Южноафриканский союз регби . Дата обращения 6 мая 2016 .
Союз регби Аргентины

[1] Ноябрьское расписание второго уровня объявлено. Архивировано 15 августа 2013 г. на Wayback Machine.

[2] "Валлаби, чтобы сделать тур Большого шлема" . ESPN scrum .

[3] "Все черные завершают зачистку Бледисло" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[ABs-4] «Все черные сыграют семь домашних тестов в 2013 году» . www.allblacks.com. 2 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 17 января 2013 года .

[5] "Обороты по-прежнему беспокоят валлаби" . foxsports.com.au . 20 октября 2013 . Проверено 14 сентября 2017 года .

[6] "Уилл Джения присоединится к полуглавным валлаби" . foxsports.com.au . Проверено 14 сентября 2017 года .

[7] Персонал, ESPN. "All Blacks превосходит мускулистые храбрые цветы" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[JPNvNZL-8] "All Blacks сыграют в Японии в ноябре" . AllBlacks.com . Проверено 29 июля 2013 года .

[9] "Япония (6) 6 - 54 (28) Новая Зеландия (FT)" . ESPN. 2 ноября 2013 . Проверено 6 ноября 2013 года .

[10] «Англия сопротивляется, чтобы победить Австралию» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[England-11] «Англия подтверждает осенний состав на 2013 год» . www.espnscrum.com . Проверено 30 ноября 2012 года .

[12] "Sportkipik.be: Les Diables уверенное лицо в Тунисе" . archive.org . 6 ноября 2013 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Belgium-13] " ' Avec la meilleure équipe face à la Tunisie ' " . sportkipik.be. Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .

[14] «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Māori_All_Blacks-15] «Маори All Blacks, чтобы сыграть в Канаде и США» . AllBlacks.com . Проверено 23 мая 2013 года .

[16] Журналисты, Les Jeunes. "Les Lions rugbyssent! - les jeunes journalistes" . over-blog.com . Проверено 14 сентября 2017 года .

[17] «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[CANandUSA-18] «Ноябрьские испытания в США и Канаде обретают форму» . Кубок мира по регби Аргентина 2023. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .

[19] "Власть Австралии миновала несчастную Италию" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Italy-20] «КАЛЕНДАРИО ИТАЛИЯ 2013–2014» (на итальянском языке). Итальянская федерация регби . Проверено 29 июля 2013 года .

[21] "FFR / Historique / 2013 / France Universitaire - FF - Регби" . archive.org . 10 ноября 2013. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[22] "Англия легкость мимо Аргентины" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[23] "Шотландия ударила по Brave Blossoms для шести" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Scotland-24] «Шотландия сыграет против Японии» . PlanetRugby.com. Архивировано из оригинала на 2013-09-05 . Проверено 29 июля 2013 года .

[25] "Португальская федерация регби - Notícias" . archive.org . 9 ноября 2013 года Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Portugal-26] «Бразилия - Португалия подтверждена на ноябрь» . Кубок мира по регби Аргентина 2023. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .

[27] «Federatia Роман де регби Stejarii а.е. castigat Partida у.е. Tonga си комбинационное neinvinsi в 2013 году - Federatia Роман де регби» . frr.ro . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Tier2-28] "Объявлено ноябрьское расписание второго уровня" . IRB.com . Международный совет регби. 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 12 августа 2013 года .

[29] "Южная Африка провожает ушибленного валлийца" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[SA-30] "Бокс объявляет ноябрьские матчи" . www.planetrugby.com. 9 января 2013 г. Архивировано из оригинала на 2013-01-17 . Проверено 17 января 2013 года .

[31] Персонал, ESPN. «Ирландия делает легкую работу над Самоа» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Ireland-32] «Ирландия сыграет с Самоа и Австралией в субботу вечером, а Новая Зеландия в воскресенье днем на осенних международных турнирах 2013 года» . RTE.ie . Проверено 29 июля 2013 года .

[33] ttp://www.ferugby.es/component/k2/item/485-buen-estreno-del-xv-del-león-ante-chile. Архивировано 20 марта 2014 г. на Wayback Machine.

[Spain-34] «Los test match del XV del León en noviembre» (на испанском языке). Федерация Испании по регби. Архивировано из оригинального 30 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .

[35] "Piutau звезды в тугом All Blacks выигрывают" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[ABsTours-36] "Европейский тур All Blacks 2013" . www.allblackstours.com. 30 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 16 июня 2013 . Проверено 17 января 2013 года .

[37] "Емкость PPL Park свидетелей принуждения потери 19-29 Орлов" . archive.org . 13 января 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[38] ttp://www.ourfc.org/NewsItem.aspx?ID=1702

[Oxford-39] «Приспособления / Результаты» . www.ourfc.org . Проверено 30 сентября 2013 года .

[40] "Глостер слишком силен для энергичной и амбициозной Японии" . www.gloucesterrugby.co.uk . Архивировано из оригинального 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Gloucester-41] "Gloucester Rugby показывает приспособление против японской национальной стороны" . www.gloucesterrugby.co.uk . Проверено 20 сентября 2013 года .

[42] ttp://www.planetrugby.co.uk/story/0,25883,3890_9027854,00.html

[RUSvJPN-43] "Япония сыграет с Россией в Северном Уэльсе" . wru.co.uk . Валлийский союз регби. 9 сентября 2013 . Проверено 2 октября 2013 года .

[44] "Португальская федерация регби - Notícias" . archive.org . 2 января 2014. Архивировано из оригинала 2 -го января 2014 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[45] "Сиддалл поднимает Орлов над Джорджией" . archive.org . 14 апреля 2015. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[46] Персонал, ESPN. «Италия обгоняет лоскутные Фиджи» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[47] «Фиджи установила рекорд по грехам против Италии» . Сидней Морнинг Геральд .

[48] "Французские варвары 20 - 19 САМОА" . rugbyredefined.com . 17 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .

[49] "Все черные сдерживают бой Англии" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[50] Персонал, ESPN. «Уэльский молоток, прости Аргентину» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[ARG-51] «Phelan viaja a Europa para reunirse con jugadores» (на испанском языке). www.uar.com.ar. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .

[52] "Франция обыграла Тонгу в яркой схватке" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[France-53] «TOURNEE NOVEMBRE 2013» (на французском языке). FFR. Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .

[54] "Federatia Romana de Rugby Stejarii au invins Canada in ultimul minut de joc - Federatia Romana de Rugby" . frr.ro . Проверено 14 сентября 2017 года .

[55] "Австралия власть мимо Ирландии" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[56] ttp://www.ferugby.es/component/k2/item/494-derrota-por-la-mínima-ante-uruguay Архивировано 26 марта 2014 г. на Wayback Machine

[57] Персонал, ESPN. «Превосходная Шотландия не справляется» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[58] Персонал, ESPN. «Уэльс добивается скучной победы над Тонгой» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[WAL-59] "Уэльс приспособления подтверждены" . wru.co.uk . Валлийский союз регби. 16 апреля 2013 . Проверено 16 апреля 2013 года .

[60] "Уэльс 17-7 Тонг" . BBC Sport . 22 ноября 2013 . Проверено 25 ноября 2013 года .

[61] "Хоули приветствует 100-Test Gatland" . wru.co.uk .

[62] ttp://www.planetrugby.co.uk/story/0,25883,9817_9037824,00.html

[63] Персонал, ESPN. «Аргентина шлифует расточительную Италию» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[64] "Звезды премьер-лиги сияют для Eagles в Allianz Park" . usarugby.org . Проверено 14 сентября 2017 года .

[RUSvUSA-65] "Сарацины, чтобы принять США против России" . www.planetrugby.com. 2 октября 2013 года Архивировано из оригинала на 2013-10-04 . Проверено 2 октября 2013 года .

[66] «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[67] ttp://www.ferugby.es/component/k2/item/502-españa-plantó-cara-al-poderío-japon Архивировано 2 января 2014 г. на Wayback Machine

[68] "Федерация Романа де Регби Stejarii au suferit singura infrangere din acest an in partida cu Fiji - Federation Romana de Rugby" . frr.ro . Проверено 14 сентября 2017 года .

[69] Персонал, ESPN. «Австралия сдерживает отважную Шотландию» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[70] "Спрингбоки оказываются слишком сильными для Франции" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[71] Персонал, ESPN. «Последний вздох All Blacks разбивает ирландские сердца» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[72] "Ирландия 22 Новая Зеландия 24" . Daily Telegraph . 24 ноября 2013 . Проверено 25 ноября 2013 года .

[73] Персонал, ESPN. «Баа-Баас превосходит Фиджи в Твикенхеме» . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[BaaBaas-74] "Баа-баас, чтобы принять Фиджи в Твикенхеме" . www.planetrugby.co.uk. 12 февраля 2013 . Проверено 15 февраля 2013 года .

[75] "Австралия край Уэльса в триллере Кардиффа" . espn.co.uk . Проверено 14 сентября 2017 года .

[Wales-76] «Уэльс добавляет Австралийский тест к ноябрьскому расписанию» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 5 июня 2013 . Проверено 29 июля 2013 года .

[77] Рис, Пол. «Уэльсу не удалось положить конец хулиганству Австралии, несмотря на то, что Джордж Норт удвоился» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2013 года .

[78] «Гонконгский союз регби - Все новости» . www.hkrugby.com . Проверено 14 сентября 2017 года .

[HKGvBEL-79] «Вонг Конг примет Бельгию в преддверии отборочных матчей чемпионата мира» . scmp.com. 6 ноября 2013 . Проверено 13 ноября 2013 года .

[80] «Гонконгский союз регби - Все новости» . www.hkrugby.com . Проверено 14 сентября 2017 года .

[1]

vтеМеждународные соревнования по регби на конец года
2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 * 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 * 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 * 2012 г. 2013 2014 г. 2015 * 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 * 2020 г. 2021 г. 2022 год
* Годы Кубка мира по регби