Датировать | 19 сентября 2014 г. |
---|---|
Время | 19:18 - 22:20 KST ( UTC + 9 ) |
Расположение | Инчхон , Южная Корея |
Координаты | 37 ° 32′51 ″ с.ш., 126 ° 39′57 ″ в.д. / 37,547418 ° с. Ш. 126,665797 ° в. |
Снято |
|
Часть серии по |
2014 Азиатских игр церемония открытия состоялись в пятницу, 19 сентября 2014 в новом Инчхоне Азиада Главного стадионе . [4] [5] Это началось в 19:18 и закончилось в 22:20 по корейскому стандартному времени ( UTC + 9 ). Его поставили два известных корейских режиссера: Им Квон-Тхэк , снявший такие известные фильмы, как « Чунхян» (2000) и Сопёнже (1993), и Чан Джин , снявший «Линия фронта» (2011). [6] [7] [8] [9] Артист Ким Сон Чжу и KBSведущий Юн Су Ён был ведущим церемонии. [10] [11]
Ход работы [ править ]
Обратный отсчет [ править ]
Видеозаписи обратного отсчета были показаны во всплывающей книге с пейзажами 45 стран-участниц Азиатских игр. Фейерверк разошелся по стадиону, образуя слова: «Добро пожаловать!», Знаменующие начало церемонии. За этим последовало видео, на котором мэр Инчхона Ю Чон Бок представляет свой город публике. [12] [13]
Прелюдия [ править ]
Церемония началась с нескольких вступительных выступлений. Первый, изображающий маленькую девочку по имени Ким Мин, катящую обруч по главному стадиону актеру Чан Донгуну, который, в свою очередь, вернул ей обруч, напоминал спектакль «Мальчик-обруч» на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Сеуле 1988 года . [14] Ким - юная художественная гимнастка, посещающая начальную школу Инчхон Чхонил, которая надеялась представить Корею на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио . Позже к ней присоединились еще 44 ребенка, занимавшиеся катанием с обручем из разных школ, которые представляли 45 стран-участниц Игр, а также население азиатского континента в 4,5 миллиарда человек. Во втором, несколько танцовщиц в традиционных костюмах собрались в центре сцены, чтобы сформировать Cheongsachorong., традиционный корейский фонарь в честь прибытия известных гостей, в том числе Пак Кын Хе , тогдашнего президента Южной Кореи . В третьем выступлении участвовало сопрано Суми Джо , исполнившее «Песню Азии», посвященную поэту Ко Ун , вместе с филармоническим оркестром Инчхона и хором столичных граждан Инчхона, хором, состоящим из 919 жителей города-организатора, что символизирует дату открытия мероприятия. Спектакль был составлен Ким Ёндоном, представителем традиционной музыки Кореи. [15] В конце выступления Суми Джо спела традиционную корейскую народную песню Arirang с хором из 10 вокалистов. [16] [17]Перед началом основного выступления был показан видеоролик эстафеты факела Азиатских игр 2014 года на фоне сингла британской группы Coldplay Viva la Vida .
Главное событие [ править ]
Культурный перформанс охватил четыре раздела, рассказывающих историю Азии: «Азия давным-давно», «Азия, соединенная морскими путями», «Азия становится семьей и друзьями» и «Единая Азия - будущее, которое мы встречаем сегодня» . Южнокорейские актеры Чан Донгун и главный состав « Моей любви со звезды» , Ким Су Хён вели рассказы, а Чан рассказывал первую историю, а Ким появлялась в видео во время второй сцены. [18] [19]Первый раздел «Азия давным-давно» рассказывает о начале Азии, которая была построена на одной сплошной земле, и люди мирно живут как часть природы вместе с другими живыми существами, такими как деревья, животные, растения и цветы. Через какое-то время континент разделяется вместе со своими людьми и естественными существами. Второй раздел «Азия, соединенная морскими путями» начался с кадра о девушке на корабле, Сим Чеонг, преданной дочери из сказки, которая пожертвовала собой, прыгнув в море, чтобы стать жертвой морскому богу и спасти своего слепого отца. . За этим последовал второй видеоролик, на котором изображена девушка-обруч, Ким, ранее находившаяся на борту корабля с Ким Су Хёном и путешествующая по всем частям Азии, чтобы встретить разных людей по всему континенту и взять их вместе, чтобы посетить Инчхон. Пять музыкальных исполнителейОк Джу Хён , Майкл К. Ли, Ча Джи Ён, Ян Джун Мо и Чон Сон Хваисполнять «We meet again» во время воспроизведения второй записи. В третьем разделе «Азия становится семьей и друзьями» принц Бирю, основатель древней нации в портовом городе Инчхон тысячи лет назад, и Сим Чеонг встречаются в современном Инчхоне и становятся свидетелями пейзажей и инфраструктуры города, например почты. услуги, телефонная связь, система железнодорожного транспорта, аэропорт, мосты, здания, спортивный комплекс Incheon Asiad и морской порт. В четвертом разделе «Единая Азия - будущее, которое мы встречаем сегодня» Ан Сук Сон, принц Бирю, Сим Чеонг и жители Инчхона приветствуют домой корабль, прибывающий в Инчхон, на борту которого находятся Ким Мин, Ким Су Хён и другие люди. части Азии. Парус корабля был поднят, чтобы олицетворять надежду на новое будущее, объединенную и современную Азию и Азию как одно целое.
После культурного мероприятия восемь человек принесли на стадион государственный флаг . Это Ум Хонг-Гил: известный корейский альпинист и первый человек в Азии, покоривший все 16 высочайших вершин Гималаев; Сок Хэкюн, героический капитан Аденского залива; Ли Бонджу, победитель бостонского мужского марафона 2001 года; актер Хён Бин, почетный посол Инчхона 2014 г .; балерина Кан Суджин; Корейский депутат Жасмин Ли, первый неэтнический член Ассамблеи; профессиональный гольфист Пак Сери, самый молодой гольфист, занесенный в Мировой Зал славы гольфа в рамках тура LPGA; и, наконец, Лим Чун-э, обладатель трех золотых медалей в беге на средние дистанции на Азиатских играх 1986 года в Сеуле. Флаг поднят военнослужащие под гимн Южной Кореи..
Парад Наций проводился в корейском алфавитном порядке, поэтому порядок начинался с Непала и заканчивался принимающей Южной Кореей . В параде участвовали все 45 национальных делегаций, и каждую из них возглавлял чиновник, одетый в платье, украшенное природными символами их страны. Затем Ким Ён Су, председатель оргкомитета игр и председатель Олимпийского совета Азии шейх Ахмад аль-Фахад аль-Сабах произнесли свои речи, а президент Южной Кореи Пак Кын Хе объявила игры открытыми. [20]
Еще восемь человек принесли на стадион Флаг руководящего органа Игр Олимпийский совет Азии . Это Ха Хёнджу, золотой медалист по дзюдо на летних Олимпийских играх 1984 года ; Юн Кёншин, гандболист, пять раз участвовавший в Азиатских играх и выигравший пять золотых медалей; звезда бадминтона Пак Джубонг, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса с 72 победами на международных чемпионатах; Ё Хунчул, золотой призер Азиатских игр 1998 года по гимнастике ; Пэк Окджа, золотой призер Азиатских игр 1970 года в толкании ядра.; Хён Чонхва, завоевавший большой шлем международных чемпионатов по настольному теннису; Шин Чжонхи, первая кореянка, ставшая международным судьей, председатель Олимпийского комитета Кореи; и Чан Миран, первый золотой медалист Южной Кореи по тяжелой атлетике. Флаг был поднят военнослужащими под гимн Олимпийского совета Азии. Арчер О Джинхек и фехтовальщик Нам Хёнхи принесли присягу спортсменам, а судьи, представляющие хоккей и художественную гимнастику, Ким Хонглае и Сух Хеджунг приняли присягу.
Южнокорейская K-поп исполнителя группа JYJ состоит из Ким Чжэ Чжун , Ючон и Чжунсу , выполняя несколько синглов , включая «Only One», игры официальная песня, „Пламя“ и „Пустой“ во время реле секции горелки . [21] Факел передал на стадион Ли Сынёп, «корейский бейсболист»; профессиональный гольфист Парк Инби; конькобежец Ли Кюхёк; легенда баскетбола Пак Чансук; и пионер тенниса Ли Хёнтайк. Южнокорейская актриса Ли Ён Э в главной роли Дэ Чан ГымаПоднимитесь на вершину стадиона, чтобы зажечь котел в сопровождении юного таланта ныряльщика Ким Ён Хо и юной гимнастки Ким Джу Вон, и воздушные фейерверки были выпущены по всему стадиону в ознаменование начала игр. Церемония завершается исполнением Psy фанкового ремейка "Champion", одного из его ранних любимых синглов, вместе с китайским пианистом Ланг Лангом и всемирно известной песней того времени " Gangnam Style ". (С 24 ноября 2012 года музыкальное видео Gangnam Style было самым просматриваемым видео на YouTube, пока его не обогнали « See You Again » Уиза Халифы и « Despacito » Луиса Фонси.10 июля и 4 августа 2017 г. соответственно.)[22] [23]
Парад Наций [ править ]
Во время Парада Наций спортсмены и официальные лица от каждой страны-участницы прошли парадом на Стадионе под своим флагом. Каждый знаменосец был выбран либо Национальным олимпийским комитетом страны, либо самими спортсменами.
Ниже приведен список знаменосцев страны во время церемонии. [24] Народы вводили в алфавитном порядке названия своих стран на корейском языке . В то время как большинство стран вошли под своими короткими названиями , некоторые вошли под более официальными или альтернативными названиями, в основном из-за политических споров. Китайская Республика (широко известная как Тайвань ) вошла под скомпрометированным названием и флагом «Китайский Тайбэй» («차이 니스 타 이페이», Чайнисэу Тайбэй) под 타, чтобы они не вошли вместе с конфликтующим Китаем, который вошел как « 중 국 "(Jungguk) под 중. Северная Кореявошел как Корейская Народно-Демократическая Республика (조선 민주주의 인민 공화국, Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk), отдельно от принимающей страны, Южной Кореи (대한민국, Daehan Minguk), которая вошла последней по традиции. Это контрастировало с церемонией открытия Азиатских игр 2002 года, когда Южная Корея в качестве принимающей стороны прошла вместе со своим северным соседом последним в параде наций.
Приказ | Нация | Корейский | Латинская транслитерация | Знаменосец | Спорт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Непал (НЭП) | 네팔 | Непал | Снех Раджья Лакшми Рана | Стрельба |
2 | Восточный Тимор (TLS) | 동 티모르 | Dongtimoreu | Лурдес Фабиола | Тхэквондо |
3 | Лаос (LAO) | 라오스 | Раосеу | Фоксай Афайлат | Ушу |
4 | Ливан (LIB) | 레바논 | Ребанон | Элиас Нациф | Дзюдо |
5 | Макао (MAC) | 마카오 차이나 | Макао Чайна | Чао Ман Хоу | Плавание |
6 | Малайзия (MAS) | 말레이시아 | Malleisia | Никол Дэвид [25] | Давить |
7 | Мальдивы (MDV) | 몰디브 | Moldibeu | Исмаил Саджид | Волейбол |
8 | Монголия (MGL) | 몽골 | Монгол | Гантугс Янцан | Стрельба из лука |
9 | Мьянма (MYA) | 미얀마 | Миянма | Най Лин Аунг | Волейбол |
10 | Бахрейн (BRN) | 바레인 | Барейн | Али Хусейн Али | Гандбол |
11 | Бангладеш (BAN) | 방글라데시 | Banggeulladesi | Абдулла Хель Баки | Стрельба |
12 | Вьетнам (VIE) | 베트남 | Бетеунам | Хоанг Куи Фук [26] | Плавание |
13 | Бутан (BHU) | 부탄 | Бутан | Кинли Черинг | Стрельба из лука |
14 | Бруней (BRU) | 브루나이 | Берунаи | Мухаммад Фидали Саниф [27] | Каратэ |
15 | Саудовская Аравия (KSA) | 사우디 아라비아 | Саудовская Аравия | Султан Аль-Хебши | легкая атлетика |
16 | Шри-Ланка (SRI) | 스리랑카 | Seurirangka | Чинтана Виданаге [28] | Гиревой спорт |
17 | Сирия (SYR) | 시리아 | Сириа | Ахед Джухили | Гиревой спорт |
18 | Сингапур (SIN) | 싱가포르 | Сингапур | Гэри Йео [29] | легкая атлетика |
19 | Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) | 아랍 에미리트 | Арабемиритеу | Джума Аль-Мактум | Стрельба |
20 | Афганистан (AFG) | 아프가니스탄 | Апеуганисейтан | Махмуд Хайдари | Тхэквондо |
21 год | Йемен (YEM) | 예멘 | Йемен | Ясер Ба-Матраф | Тхэквондо |
22 | Оман (OMA) | 오만 | Оман | Хатем аль-Хамхами | Футбол |
23 | Иордания (JOR) | 요르단 | Йореудан | Сэм Даглс | Баскетбол |
24 | Узбекистан (UZB) | 우즈베키스탄 | Ujeubekiseutan | Ришод Собиров [30] | Дзюдо |
25 | Ирак (IRQ) | 이라크 | Иракеу | Юнис Махмуд | Футбол |
26 год | Иран (IRI) | 이란 | Иран | Бехдад Салими [31] | Гиревой спорт |
27 | Индия (IND) | 인도 | Индо | Сардара Сингх [32] | Хоккей на траве |
28 год | Индонезия (INA) | 인도네시아 | Индонезия | И Геде Симан Судартава [33] | Плавание |
29 | Япония (JPN) | 일본 | Ильбон | Каори Каванака [34] | Стрельба из лука |
30 | Северная Корея (PRK) | 조선 민주주의 인민 공화국 | Чосон Минджуджуи Инмин Гонхвагук | Сок Ён-бом [35] | Заниматься боксом |
31 год | Китай (CHN) | 중국 | Jungguk | Лэй Шэн [36] | Фехтование |
32 | Казахстан (KAZ) | 카자흐스탄 | Kajaheuseutan | Адильбек Ниязымбетов | Заниматься боксом |
33 | Катар (QAT) | 카타르 | Катареу | Мубарак Али Аль Мураихи | Боулинг |
34 | Камбоджа (CAM) | 캄보디아 | Камбоджа | Сорн Сивми [37] | Тхэквондо |
35 год | Кувейт (KUW) | 쿠웨이트 | Kuweiteu | Фехайд Аль-Дихани | Стрельба |
36 | Кыргызстан (KGZ) | 키르기스스탄 | Kireugiseuseutan | Болот Токтогонов | Дзюдо |
37 | Китайский Тайбэй (TPE) | 차이 니스 타이베이 | Чайнисеу Тайбэй | Чэнь Цзянь-чен | Волейбол |
38 | Таджикистан (TJK) | 타지키스탄 | Таджикисеутан | Мавзуна Чориева [38] | Заниматься боксом |
39 | Таиланд (THA) | 태국 | Taeguk | Кавин Тхамсатчанан [39] | Футбол |
40 | Туркменистан (TKM) | 투르크 메니스탄 | Tureukeumeniseutan | Гылычдурдыев Гурбанмухаммет | Волейбол |
41 год | Пакистан (ПАК) | 파키스탄 | Пакисеутан | Мухаммад Имран | Хоккей на траве |
42 | Палестина (PLE) | 팔레스타인 | Palleseutain | Ахмад Махер | Футбол |
43 год | Филиппины (PHI) | 필리핀 | Пиллипин | Гейлорд Ковета [40] | Парусный спорт |
44 год | Гонконг (HKG) | 홍콩 차이나 | Гонконгская чайна | Ченг Квок Фай | Парусный спорт |
45 | Южная Корея (KOR) | 대한민국 | Дэхан Мингук | Ким Хён У [35] | Борьба |
Известные гости [ править ]
Корейцы [ править ]
- Пак Кын Хе , президент Южной Кореи
- Ю Чон Бок, мэр Инчхона
- Ли Мён Бак , бывший президент Южной Кореи и его жена Ким Юн Ок
Иностранные сановники [ править ]
- Томас Бах , президент Международного олимпийского комитета
- Ахмед аль-Фахад аль-Ахмед аль-Сабах , президент Олимпийского совета Азии
- Ёити Масудзоэ , губернатор Токио
Ссылки [ править ]
- ^ HBS-IMG совместное предприятие с именем 2018. Азиатских игр Вещательной
- ^ «17-е Азиатские игры Инчхон 2014» .
- ^ "ABU играет ключевую роль в средствах массовой информации на Азиатских играх в Инчхоне" .
- ^ "[Азиатские игры] Занавес поднимается над Азиатскими играми" . Korea Herald .
- ^ «Церемония открытия Азиатских игр 2014 года» . Внутри игр .
- ^ «Церемония открытия Азиатских игр 2014 в прямом эфире: пусть игры начнутся» . firstpost.com . 19 сентября 2014 . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ «Звезды спорта встречаются в Инчхоне со стилем Каннам» . Звезда (Малайзия) .
- ^ 17-е Азиатские игры открываются в Инчхоне
- ^ "Церемония открытия Азиатских игр 2014: Прямая трансляция и телетрансляция 17-х Азиатских игр в Инчхоне" . us.india.com . 19 сентября 2014 . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ Хьюстон, Дэйв. «Торжественная церемония открытия знаменует начало Азиатских игр» . The Japan Times. Киодо . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ «Церемония открытия Азиатских игр: демонстрация прошлого и будущего Кореи» . IBN . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ Видео с церемонии открытия 17-х Азиатских игр в Инчхоне, 2014 г.
- ^ « « Корейская волна »в центре внимания, поскольку игры начинаются на ура» . The Gulf Times .
- ^ "[Азиатские игры] Южнокорейские знаменитости поражают публику драматическим открытием Азиады" . Korea Herald .
- ^ "Сияние музыки и цвета начинается с Азиатских игр в Инчхоне" . Таймс оф Индия .
- ^ "Большие звезды выступят на Азиатских играх в Инчхоне" . Chosun Ilbo . 4 августа 2014 г.
- ^ «Азиатские игры открываются зрелищным шоу» . Индус .
- ^ «2014 Инчхон Азиатские игры - Церемония открытия в прямом эфире» . Zee News . 19 сентября 2014 . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ↑ Wake, Damon (19 сентября 2014 г.). «Азиатские игры открывают« стиль Каннам » » . Агентство Франс Пресс . Yahoo Sports Singapore . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ "Азиатские игры открываются захватывающим шоу в Инчхоне" . Индия сегодня .
- ^ JYJ Пламя
- ^ «Торжественная церемония открытия знаменует начало Азиатских игр» . Japan Times .
- ^ "Церемония открытия Азиатских игр завершается в стиле Каннам" . Новые времена пролива .
- ^ "仁川亞 運 開幕 式 : 各國 代表 隊 進場" . Yahoo! . Проверено 21 сентября 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Николь не относится легкомысленно к сопернику на Азиатских играх 2014 года в инчхоне" . Почта Борнео. 11 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ "Местный пловец нести вьетнамский флаг на 17-й Азиаде" . Дананг сегодня. 19 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ "Спортивная сила на шоу при открытии" . Бюллетень Борнео. 20 сентября 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ Kaluarachchi, Anjana (15 сентября 2014). «Азия и олимпиада одного уровня - Виданаге» . Цейлон сегодня . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ Lin Fhoong, Low (19 сентября 2014). «Команда Сингапура готова к Азиаде» . СЕГОДНЯ . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ «Ришод Собиров становится знаменосцем Узбекистана на Азиатских играх» . UzDaily. 12 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ «Бехдад Салими назван знаменосцем Ирана для Азиатских игр» . Информационное агентство Тасним. 9 августа 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ «Сардар Сингх будет знаменосцем Индии на церемонии открытия Азиатских игр» . Индийский экспресс. 19 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ Рамадхан, Ризки (19 сентября 2014). «Индонезия примет Азиатские игры 2018 года после выхода Вьетнама» . Глобальные индонезийские голоса. Архивировано из оригинального 23 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ "Азиатские игры: Япония имя женщины знаменосца, капитана впервые" . ZeeNews. Рейтер. 19 августа 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ a b Борам, Ким (19 сентября 2014 г.). «Тренер по боксу (Азиады) НК назвал знаменосца Азиады» . Информационное агентство Yonhap . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ «Олимпийский чемпион по фехтованию Лэй Шэн - знаменосец Китая на Азиатских играх» . Sportskeeda. 18 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ «Камбоджийские спортсмены готовятся к 17-м Азиатским играм» . Khmer Times. 19 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ Mingxin, Bi (3 сентября 2014). «Чориева названа знаменосцем Таджикистана на Инчхонских Азиатских играх» . English.news.cn . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ «Вратарь Кавин выбран в качестве знаменосца в Инчхоне» . Почта Бангкока. 4 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ^ Кордеро, ДКС (13 сентября 2014). «Знаменосец XVII Азиатских игр Coveta Phl в обряде» . Спортивный центр . Проверено 21 сентября 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с церемонией открытия Азиатских игр 2014 года . |
- Официальный сайт: церемонии открытия и закрытия