Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Финал Лиги чемпионов-2014
2014 UCL Final Visual Identity.jpg
Обложка программы матча
Мероприятие2013–14 Лига чемпионов УЕФА
Реал МадридАтлетико Мадрид
ИспанияИспания
41
После дополнительного времени
Дата24 мая 2014
Место проведенияEstádio da Luz , Лиссабон
Лучший игрок матча УЕФААнхель Ди Мария (Реал Мадрид) [1]
Лучший игрок матча фанатовСерхио Рамос (Реал Мадрид) [2]
РефериБьорн Кейперс ( Нидерланды )
Посещаемость60 976 [3]
ПогодаНебольшая облачность
17 ° C (63 ° F) влажность
51% [4]
← 2013
2015 →

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2014 года был финальный матч 2013-14 Лиги чемпионов , 59 - й сезон премьер клуб Европы по футболу турнира , организованного УЕФА , а 22 - го сезона , так как он был переименован в Кубок европейских чемпионов в УЕФА Лига чемпионов .

Матч состоялся в субботу, 24 мая 2014 года, на стадионе Estádio da Luz в Лиссабоне , Португалия, между испанскими командами « Реал Мадрид» и « Атлетико Мадрид» . Это был пятый финал турнира, в котором участвовали две команды из одной ассоциации, второй все испанский финал и первый - между командами из одного города. Реал Мадрид выиграл матч со счетом 4: 1 в дополнительное время, забив голами Гарета Бейла , Марсело и Криштиану Роналду после удара головой Серхио Рамоса на 93-й минуте , который вылетел из игры Диего Година.Гол в первом тайме. При этом «Реал Мадрид» завоевал рекордный 10-й титул в турнире через 12 лет после своей девятой победы.

В качестве победителя «Реал» получил право сыграть против победителя Лиги Европы УЕФА 2013–14 « Севилья» в Суперкубке УЕФА 2014 года . Они также прошли квалификацию для выхода в полуфинал Клубного чемпионата мира по футболу 2014 года в качестве представителя УЕФА, в конечном итоге одержав победу в обоих турнирах.

Место проведения [ править ]

Estádio да Лузы прошли финал Кубка Европы Лиги чемпионов / в первый раз.

Estádio да Лузы (официально известные как Estádio сделать Sport Lisboa электронной Бенфика) в Лиссабоне , Португалия, была выбрана в качестве места проведения в 2014 году финала Лиги чемпионов УЕФА при УЕФА заседания Исполнительного комитета в Стамбуле , Турция, 20 марта 2012 года [ 5] [6]

Домашний стадион португальской команды « Бенфика » из Примейры с 2003 года был реконструирован для проведения пяти матчей Евро-2004 , включая финал . Перед сносом в 2003 году, чтобы освободить место для нового стадиона на 65000 мест, оригинальный стадион Estádio da Luz принимал финал Кубка обладателей кубков 1992 года , в котором « Вердер Бремен» обыграл « Монако» 2: 0 и ответный матч чемпионата УЕФА 1983 года. Финал Кубка , где « Андерлехт» обеспечил ничью 1: 1 с «Бенфикой», чтобы поднять трофей. [7]

В последний раз финал Кубка европейских чемпионов проводился в Лиссабоне в 1967 году , когда шотландский « Селтик» обыграл « Интер Милан» со счетом 2: 1 на стадионе «Насьональ» . Португальская столица также принимала финал Кубка УЕФА 2005 года на стадионе Жозе Алваладе , где играли местные соперники и финалисты «Бенфики», « Спортинг» , которые проиграли московскому ЦСКА со счетом 3: 1 . [7]

Фон [ править ]

Карло Анчелотти управлял своим четвертым финалом Лиги чемпионов, выиграв два из трех предыдущих финалов с «Миланом» .

Это был первый финал в истории соревнований, в котором участвовали две команды из одного города. Это также был второй полностью испанский финал после финала 2000 года между «Реалом» и Валенсией и пятый финал между командами из той же страны, остальные были в 2003 году (Италия), 2008 году (Англия) и 2013 году (Германия). [8]

Диего Симеоне впервые вышел в финал Лиги чемпионов УЕФА в качестве тренера «Атлетико Мадрид».

«Реал Мадрид» достиг рекордного 13-го финала после общей победы со счетом 5: 0 над действующей чемпионкой « Баварией Мюнхен» , что сделало клуб впервые вышедшим в финал с тех пор, как он выиграл свой рекордный девятый титул в 2002 году. [9] Ранее они выиграли финал в 1956 году. , 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1966 , 1998 , 2000 и 2002 гг. И потеряны в 1962 , 1964 и 1981 гг . [10]Это также был их 17-й финал во всех клубных турнирах УЕФА, а также в двух финалах Кубка обладателей кубков (проигрыши в 1971 и 1983 годах ) и двух финалах Кубка УЕФА (победы в 1985 и 1986 годах ). [11] Это был четвертый финал Лиги чемпионов для их нынешнего тренера Карло Анчелотти , который ранее тренировал Милан к победам в 2003 и 2007 и поражение в 2005 году , равняясь рекорд разделяемое Алекс Фергюсон , и Мигель Муньос . [12]Он присоединился к Бобу Пейсли , как только менеджер, который выиграл три титула , [13] [14] , а также стал пятым менеджером , чтобы выиграть титулы с двумя клубами, после того, как Эрнст Хаппель , Оттмар Хитцфельд , Жозе Моуринью и Юпп Хайнкес . [15]

Атлетико Мадрид , который неделей ранее выиграл свой первый титул в Ла Лиге с 1996 года, вышел в свой второй финал Кубка чемпионов, через 40 лет после своего первого, после победы над чемпионом 2012 года « Челси» со счетом 3: 1 по сумме двух матчей. [16] Это самое долгое ожидание между финалами, затмевающее 38-летнее ожидание миланского «Интера» (1972–2010). [17] Единственный предыдущий финал Кубка чемпионов «Атлетико Мадрид» в 1974 году закончился поражением от мюнхенской «Баварии» после повторной игры. [18] Атлетико Мадрид также играл в трех финалах Кубка обладателей кубков (победа в 1962 году и поражение в 1963 и 1986 годах.) и два финала Лиги Европы (победа в 2010 и 2012 годах ), последняя из которых - триумф в Лиге Европы в 2012 году под руководством нынешнего тренера Диего Симеоне . У него была возможность присоединиться к аргентинцам Луису Карнилья и Хеленио Эррера в качестве единственных неевропейских тренеров, выигравших Кубок европейских чемпионов / Лигу чемпионов. [19] Если бы они выиграли финал, они стали бы первым испанским клубом и пятым клубом в целом, которые выиграли все три главных европейских трофея ( Кубок Европы / Лига чемпионов , Кубок УЕФА / Лига Европы и ныне несуществующие обладатели кубков » Чашка).

Единственные предыдущие матчи мадридского дерби в европейских соревнованиях были в полуфинале Кубка европейских чемпионов 1958–59 , где «Реал Мадрид» победил «Атлетико Мадрид» 2–1 в переигровке после общей ничьей 2–2. [20] В сезоне 2013–14 «Атлетико Мадрид» победил «Реал Мадрид» 1–0 на выезде и сыграл вничью 2–2 дома в Ла Лиге , в то время как «Реал Мадрид» выбил «Атлетико Мадрид» в полуфинале Копа дель Рей , выиграв 3–0 на дома и 2–0 на выезде. [21]

Дорога к финалу [ править ]

Дополнительная информация: Лига чемпионов УЕФА 2013–14.

Примечание. Во всех приведенных ниже результатах оценка финалиста дается первой (H: дома; A: на выезде).

Реал Мадрид [22]Круглый Атлетико Мадрид [23]
ПротивникРезультатГрупповой этапПротивникРезультат
Галатасарай6–1 (А)Тур 1 Зенит Санкт-Петербург3–1 (В)
Копенгаген4–0 (В)Тур 2 Порту2–1 (А)
Ювентус2–1 (H)Тур 3 Австрия Вена3–0 (А)
Ювентус2–2 (А)Тур 4 Австрия Вена4–0 (В)
Галатасарай4–1 (В)Тур 5 Зенит Санкт-Петербург1–1 (А)
Копенгаген2–0 (А)Тур 6 Порту2–0 (В)
Победитель группы B
ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldОчки
1 Реал Мадрид616
2 Галатасарай67
3 Ювентус66
4 Копенгаген64
Источник: [ необходима цитата ]
Итоговая таблицаПобедитель группы G
ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldОчки
1 Атлетико Мадрид616
2 Зенит Санкт-Петербург66
3 Порту65
4 Австрия Вена65
Источник: [ необходима цитата ]
ПротивникАгг.1-й этап2-я ногаФаза нокаутаПротивникАгг.1-й этап2-я нога
Шальке 049–26–1 (А)3–1 (В)1/8 финала Милан5–11–0 (А)4–1 (В)
Боруссия Дортмунд3–23–0 (В)0–2 (А)Четвертьфинал Барселона2–11–1 (А)1–0 (H)
Бавария5–01–0 (H)4–0 (А)Полуфинал Челси3–10–0 (H)3–1 (А)

Предматчевый [ править ]

Посол [ править ]

Луиш Фигу , посол финала Лиги чемпионов УЕФА 2014 года

Бывший игрок сборной Португалии Луиш Фигу , выигравший Лигу чемпионов с « Реалом» в 2002 году, был назначен послом финала. [24]

[ править ]

УЕФА представил визуальный образ финала 29 августа 2013 года, в день жеребьевки группового этапа. Концепция дизайна была вдохновлена ​​элементами португальских открытий , а именно армиллярной сферой и розой ветров , которые были важными инструментами, которые португальские мореплаватели использовали для измерения положения звезд. [25]

Продажа билетов [ править ]

Международная фаза продажи билетов для широкой публики бегала от 10 до 21 марта 2014 года билеты были доступны в четырех ценовых категориях: € 390, € 280, € 160 и € 70. [26]

Каждому из двух клубов-финалистов УЕФА выделил по 16 970 билетов. Атлетико предоставил членам клуба 14 000 билетов, но не более одного билета на члена. [27] « Реал Мадрид» получил 24 103 запроса от 73 314 членов клуба на 13 134 билетов; в связи с большим спросом билеты были розыгрыши розыгрышем. [28]

Должностные лица [ править ]

УЕФА объявил Бьорна Кейперса судьей финала 7 мая.

7 мая 2014 года УЕФА назначил голландского рефери Бьорна Кейперса рефери финала. [29] Ранее он взял на себя ответственность в 2011 Суперкубок УЕФА , в 2013 Лиги Европы УЕФА Финал , и финал Кубка Конфедераций 2013 года . Он стал четвертым голландским рефери в финале Кубка Европы / Лиги чемпионов после Лео Хорна (1957, 1962), Чарльза Корвера (1978) и Дика Йола (2001). Остальная часть судейской бригады - соотечественники Сандер ван Рёкель и Эрвин Зейнстра в качестве помощников судьи, Поль ван Бёкель.и Ричард Лисвельд в качестве дополнительных помощников судьи, Анджело Бунман в качестве резервного помощника судьи и Джунейт Чакир из Турции в качестве четвертого судьи .

Связанные события [ править ]

Трофеи Лиги чемпионов УЕФА и Лиги чемпионов УЕФА среди женщин были переданы городу-организатору Лиссабону на церемонии, состоявшейся в мэрии 17 апреля 2014 года. Мэр Лиссабона Антониу Коста получил столовое серебро из рук президента УЕФА Мишеля Платини. , который оправдал свое решение провести в Лиссабоне ярчайший матч Лиги чемпионов УЕФА 2014 года тем, что «прошло слишком много времени с тех пор, как финал проходил в Португалии», а также «страстью и любовью португальцев к футболу». [30] Обладатели титулов обоих соревнований были представлены на мероприятии председателем Мюнхенской Баварии Карлом-Хайнцем Румменигге и полузащитником Херданом Шакири и Вольфсбургом.защитник Лина Магулл. Также присутствовали президент Португальской федерации футбола (FPF) Фернанду Гомеш и последний посол Луиш Фигу. По прибытии в Лиссабон и перед церемонией трофеи на старом трамвае проехали по городу в руках послов трофейных туров Витора Байи , бывшего португальского игрока сборной и вратаря « Порту », и Моники Хорхе, бывшего тренера женской национальной сборной. [30]

Ежегодный Фестиваль чемпионов УЕФА проходил с 22 по 25 мая 2014 года на площади Комерсиу в центре города. [31] [32] [33]

2014 Лига чемпионов Финал Лиги женщин в состоялось 22 мая 2014 года в Ду Рештелу , [34] с участием шведской стороны Tyresö и обороняющиеся чемпионов Вольфсбург . Проигрывая 2–0 в перерыве, «Вольфсбург» вернулся и выиграл матч со счетом 4–3. Мартина Мюллер , выигравшая в предыдущем финале , повторила свой подвиг и завоевала второй подряд титул немецкой команды. [35]

Церемония открытия [ править ]

Церемония открытия

Церемония, предшествующая открытию, была организована канадской труппой Circo de Bakuza под художественным руководством лондонского хореографа Ванды Рокики. [36] Она была ответственна за художественные сегменты крупных международных спортивных событий, таких как летних Олимпийских играх 2004 года , на ЧМ - 2010 , и 2002 и Игр Содружества 2006 . [37] Задуманный «в честь португальских традиций, включая военно-морскую историю или искусство облицовки плиткой» [37], шоу потребовало шести месяцев подготовки и в нем приняли участие в общей сложности 400 добровольцев, 90 певцов и 84 крупных баннера. [36] Лиги чемпионов гимнинтерпретировала португальская певица фаду Мариза . [38]

Матч [ править ]

Выбор команды [ править ]

Единственным игроком, отстраненным от финала, был Хаби Алонсо из «Реала» , который забил свою третью броню в ответном матче полуфинала. [39] На его место Карло Анчелотти выбрал немецкого полузащитника Сами Хедира , который сам недавно вернулся из травмы. Пепе также не попал в стартовый состав, вместо него играл 21-летний французский центральный защитник Рафаэль Варан . Тройка лидеров «Реала» в составе Криштиану Роналду , Гарета Бэйла и Карима Бензема изначально сомневалась в матче, но все трое преодолели травмы, чтобы начать матч. [40]

Капитан «Атлетико» Габи вернулся после дисквалификации в Европе на один матч, а нападающий Диего Коста был включен в стартовый состав, получив лечение плацентой лошади из-за травмы подколенного сухожилия, полученной в последнем матче лиги в предыдущую субботу. [41] Однако, несмотря на первоначальный оптимизм, полузащитник Арда Туран не смог вовремя восстановиться после травмы в той же игре. [42]

Комплекты [ править ]

Атлетико Мадрид носил футболки с именем их бывшего игрока и тренера Луиса Арагонеса на воротнике после его смерти в феврале 2014 года с символикой, одобренной президентом УЕФА Мишелем Платини . [43] [44] Обе команды использовали свои домашние формы для финала, как и во внутренних встречах. [45]

Резюме [ править ]

Реал Мадрид празднует победу

Через восемь минут нападающий «Атлетико» Диего Коста был вынужден оторваться из-за своей предыдущей травмы. Гарет Бейл имел лучший шанс для «Реала» сразу после получасовой отметки, и лишь несколько минут спустя «Атлетико» наказал этот промах. [46] Когда «Атлетико» получил угловой, защита «Реала», как правило, выбила его, но только до головы Хуанфрана , который головой ударил мяч обратно в штрафную и на голову Диего Година , который поймал Икера Касильяса. от его линии головой с петлей, чтобы сделать 1: 0 в пользу Атлетико на 36-й минуте. [47]

Во втором тайме «Реал» продвигался вперед, поскольку они пытались уравновесить первый титул «Атлетико» в Лиге чемпионов. Тренер Карло Анчелотти произвел двойную замену, заменив Фабио Коэнтрао и Хедиру на Марсело и Иско . Атлетико защищался всеми игроками, а «Реал» упустил несколько моментов. [48] Защита Атлетико была окончательно нарушена на третьей минуте добавленного времени после положенных 90 минут точным ударом Серхио Рамоса головой в левую часть ворот из -под правого угла Луки Модрича . [47] Матч перешел в дополнительное время, и ни у одной из команд не осталось замен.

«Реал Мадрид» стал еще более доминирующим в дополнительное время, которое оказалось решающим после того, как Анхель Ди Мария провел по левому флангу, когда он обошел трех защитников «Атлетико» и пробил по воротам. Тибо Куртуа попытался заблокировать удар аргентинца, но сумел отразить мяч только на Бэйла, который головой отскочил вперед с двух ярдов, и на 110-й минуте впервые вывел «Реал» вперед. [46] Затем «Реал» добавил к счету два гола с опоздания, начиная с низкого удара Марсело левой ногой из-за штрафной площади на 118-й минуте. В конце дополнительного времени Габи сфолил на Криштиану Роналду и назначил пенальти [46].который он перевел в левый угол ворот, забив 17-й гол в турнире. Во время празднования гола Роналду Варан пнул мяч в сторону менеджера «Атлетико» Диего Симеоне , который в гневе выбежал на поле. Симеоне удалили, а Варан получил предупреждение за инцидент. [46]

Это был седьмой финал Лиги чемпионов УЕФА (не считая финалов до 1992 года, когда он был известен как Кубок европейских чемпионов), который перешел в дополнительное время, и первый финал, решенный за этот период без необходимости наложения пенальти. перестрелка. Это также был второй по результативности финал в истории турнира как Лига чемпионов после ничьей 3: 3 между Миланом и Ливерпулем в 2005 году и обеспечил второй по величине выигрыш после победы Милана над Барселоной 4: 0 в 1994 году . [49]

Подробности [ править ]

Реал Мадрид 4–1 ( ат. ) Атлетико Мадрид
Рамос Цель 90 + 3 '
Бейл Цель 110 '
Марсело Цель 118 '
Роналду Цель 120 '  ( пер. )		ОтчетГодин Цель 36 '
Estádio da Luz , Лиссабон
Посещаемость: 60 976 [3]
Судья: Бьорн Кейперс ( Нидерланды )
Реал Мадрид [4]
Атлетико Мадрид [4]
GK1 Икер Касильяс ( к )
РБ15 Дани Карвахал
CB2 Рафаэль ВаранЖелтая карточка 120 + 3 '
CB4 Серхио РамосЖелтая карточка 27 '
ФУНТ5 Фабиу КоэнтрауЗаменено 59 '
RM19 Лука Модрич
СМ6 Сами ХедираЖелтая карточка 45 + 1 'Заменено 59 '
LM22 Анхель Ди Мария
РФ11 Гарет Бэйл
CF9 Карим БенземаЗаменено 79 '
LF7 Криштиану РоналдуЖелтая карточка 120 + 1 '
Запасные:
GK25 Диего Лопес
DF3 Пепе
DF12 МарселоЖелтая карточка 118 'Заменено в 59 '
DF17 Альваро Арбелоа
MF23 IscoЗаменено в 59 '
MF24 Асьер Илларраменди
FW21 год Альваро МоратаЗаменено в 79 '
Управляющий делами:
Карло Анчелотти
GK13 Тибо Куртуа
РБ20 ХуанфранЖелтая карточка 74 '
CB23 МирандаЖелтая карточка 53 '
CB2 Диего ГодинЖелтая карточка 120 '
ФУНТ3 Филипе ЛуисЗаменено 83 '
RM8 Рауль ГарсияЖелтая карточка 27 'Заменено 66 '
СМ5 Тьяго
СМ14 Габи ( с )Желтая карточка 100 '
LM6 КокеЖелтая карточка 86 '
CF19 Диего КостаЗаменено 9 '
CF9 Давид ВильяЖелтая карточка 72 '
Запасные:
GK1 Дани Аранзубия
DF12 Тоби АлдервейрелдЗаменено в 83 '
MF4 Марио Суарес
MF11 Кристиан Родригес
MF24 Хосе СосаЗаменено в 66 '
MF26 год Диего
FW7 АдрианЗаменено в 9 '
Управляющий делами:
Диего Симеоне [примечание 1]

Лучший игрок матча УЕФА: Анхель Ди Мария (Реал Мадрид) [1] Лучший игрок матча болельщиков: Серхио Рамос (Реал Мадрид) [2]


Помощники судьи :
Сандер ван Рёкель ( Нидерланды )
Эрвин Зейнстра ( Нидерланды )
Четвертый судья :
Чюнейт Чакир ( Турция )
Дополнительные помощники судьи :
Поль ван Бёкель ( Нидерланды )
Ричард Лисвельд ( Нидерланды )

Правила матча [50]

  • 90 минут
  • 30 минут дополнительного времени при необходимости
  • Серия пенальти, если счет остается равным
  • Семь названных заменителей, из которых можно использовать три

Статистика [ править ]

См. Также [ править ]

  • Финал Лиги Европы-2014
  • Атлетико Мадрид в европейском футболе
  • Реал Мадрид в международных футбольных соревнованиях
  • Испанские футбольные клубы на международных соревнованиях
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА-2016 - матч-реванш между двумя командами.
  • Финал Кубка Либертадорес-2018
  • Финал Лиги чемпионов КАФ-2020

Заметки [ править ]

  1. ^ Симеоне был удален рефери на 120 + 3-й минуте.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Родригес, Альфредо (25 мая 2014 г.). «Мадридский Касильяс отдает дань уважения« королям Европы » » . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций) . Проверено 26 мая 2014 .
  2. ^ a b «Мадрид, наконец, осуществил мечту Décima» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 24 мая 2014 . Проверено 24 мая 2014 .
  3. ^ a b «Очный отчет» (PDF) . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 24 мая 2014 . Проверено 24 мая 2014 .
  4. ^ a b c «Тактические составы - финал - суббота, 24 мая 2014 г.» (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 24 мая 2014 . Проверено 24 мая 2014 .
  5. ^ "Повестка дня исполкома УЕФА для встречи в Стамбуле" . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 марта 2012 . Проверено 21 июня 2020 .
  6. ^ «Лиссабон проведет финал Лиги чемпионов УЕФА 2014 года» . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 20 марта 2012 . Проверено 21 июня 2020 .
  7. ^ a b «Финал в Лиссабоне» . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 1 апреля 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года.
  8. ^ "Финал Лиги чемпионов УЕФА с участием одной страны" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 5 мая 2014.
  9. ^ «Бавария Мюнхен 0 Реал Мадрид 4» . BBC Sport . 29 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
  10. ^ "Мадрид финал Кубка европейских чемпионов" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 29 апреля 2014 г.
  11. ^ "UCL быстрые факты: Бавария Мюнхен v Реал Мадрид" . SBS. 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .
  12. ^ "Четвертый финал Лиги чемпионов для Анчелотти" . Реал Мадрид. 30 апреля 2014 г.
  13. ^ "Факты и цифры финала Лиги чемпионов УЕФА" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 7 мая 2014.
  14. ^ "Наследие Кубка европейских чемпионов Пейсли" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 19 мая 2014.
  15. ^ «Полуфиналы: статистика и факты ответных матчей» . Союз европейских футбольных ассоциаций. 1 мая 2014 г.
  16. ^ "Челси 1 Атлетико Мадрид 3" . BBC Sport . Проверено 30 апреля 2014 года .
  17. ^ "Быстрые факты UCL: Челси против Атлетико Мадрид" . SBS. 1 мая 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .
  18. ^ "Предыдущий финал Кубка европейских чемпионов" Атлетико " . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 30 апреля 2014 г.
  19. ^ «Симеоне стремится присоединиться к победителям Аргентины» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 12 мая 2014.
  20. ^ "Приятно встретить вас здесь: местные дерби Европы" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 30 апреля 2014 г.
  21. ^ "Матч пресс-кит" . UEFA.org (Союз европейских футбольных ассоциаций). 24 мая 2014 . Проверено 26 мая 2014 .
  22. ^ «Дорога в финал: Мадрид» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 13 мая 2014 г.
  23. ^ «Дорога к финалу: Атлетико» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 12 мая 2014.
  24. ^ «Фигу приступает к роли посла» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 29 августа 2013 г.
  25. ^ «Обнародование визуальной идентичности Лиссабона» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 29 августа 2013 г.
  26. ^ "Билеты на финал в Лиссабоне поступят в международную продажу" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 10 марта 2014 г.
  27. ^ "Reparto de entradas para la final de la UEFA Champions League" (на испанском языке). Клуб Атлетико Мадрид. 3 мая 2014 . Проверено 25 мая 2014 .
  28. ^ «Реал Мадрид провел розыгрыш билетов на финал Лиги чемпионов» . Реал Мадрид. 6 мая 2014 . Проверено 25 мая 2014 .
  29. ^ "Кейперс вручил финал Лиги чемпионов УЕФА" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 7 мая 2014.
  30. ^ а б Кромптон, Сэм (17 апреля 2014 г.). «Лиссабон получает трофеи Лиги чемпионов» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций) . Проверено 27 мая 2014 .
  31. ^ «Фестиваль чемпионов открывается в Лиссабоне 22 мая» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 15 апреля 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
  32. ^ "Расписание объявлено для Фестиваля чемпионов УЕФА" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 16 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
  33. ↑ Пиментель, Хосе Нуно (6 мая 2014 г.). «Галерея, музей проемы начинаются Лиссабон„гуляния “ » . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций) . Проверено 27 мая 2014 .
  34. ^ "Estádio do Restelo этапов Лиссабона финал" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 8 ноября 2013 . Проверено 27 мая 2014 .
  35. ^ Саффер, Пол (22 мая 2014). «Мюллер, герой снова, как Вольфсбург, выигрывает классический финал» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций) . Проверено 27 мая 2014 .
  36. ^ a b Лау, Рэйчел (25 мая 2014 г.). «Взгляд на монреальскую компанию за церемонией открытия Лиги чемпионов» . Глобальные новости . Проверено 26 мая 2014 .
  37. ↑ a b Рибейру, Жуан (17 апреля 2014 г.). «Артистическая версия» Португалии vai entrar em campo na Luz » [« Художественная версия »Португалии выйдет на поле на стадионе Estádio da Luz] (на португальском языке). Público . Проверено 26 мая 2014 .
  38. ↑ Пьетра, Хьюго (24 мая 2014 г.). «Мариса привносит фаду в финал Лиссабона» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций) . Проверено 26 мая 2014 .
  39. ^ "Хаби Алонсо из" Реала "и 21 другой игрок пропустят финал Лиги чемпионов из-за дисквалификации . catchoffside.com. 1 мая 2014 г.
  40. ^ "Криштиану Роналду и Гарет Бейл из" Реала "подходят к финалу Лиги чемпионов" . Sky Sports (BSkyB). 21 мая 2014 . Проверено 25 мая 2014 .
  41. ↑ Корриган, Дермот (22 мая 2014 г.). «Коста„ с помощью лошади лечение плаценты “ » . ESPN FC . ESPN Internet Ventures . Проверено 25 мая 2014 .
  42. ^ "Ла Лига: Атлетико Мадрид обеспокоен Диего Костой, травмами Арды Туран" . Sky Sports (BSkyB). 18 мая 2014 . Проверено 25 мая 2014 .
  43. ↑ Азнар, Луис (22 мая 2014 г.). «Атлетико-львара эль-номер Луиса Арагонеса и лас-камисеты-де-ла-финал» [Атлетико будет носить имя Луиса Арагонеса на своих футболках в финале]. Marca . Проверено 22 мая 2014 .
  44. ^ "Габи Атлетико изо всех сил, чтобы почтить Арагонский" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 23 мая 2014.
  45. ^ "Атлетико надеть домашнюю форму на финал" . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 23 мая 2014.
  46. ^ a b c d "Реал Мадрид 4 Атлетико Мадрид 1" . BBC Sport . Проверено 25 мая 2014 .
  47. ^ a b "Настоящая наконец безопасная Ла Десима" . ESPN FC . Проверено 25 мая 2014 .
  48. ^ «Реал Мадрид побеждает Атлетико 4–1 в Лиге чемпионов» . Yahoo Sport . Проверено 25 мая 2014 .
  49. ↑ Хаммонд, Майк (25 мая 2014 г.). «Факты и цифры финала Лиги чемпионов УЕФА» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций) . Проверено 25 мая 2014 .
  50. ^ «Регламент Лиги чемпионов УЕФА 2013/14» (PDF) . Ньон: УЕФА. Март 2013 . Проверено 1 мая 2013 года .
  51. ^ a b c d "Статистика команды" (PDF) . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). 24 мая 2014 . Проверено 24 мая 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • 2013–14 Лига чемпионов УЕФА
  • Финал 2014 года: Лиссабон