29 апреля 2015 года « Балтимор Иволги» победили « Чикаго Уайт Сокс» со счетом 8–2 в первой игре без толпы, когда-либо сыгранной командами Высшей бейсбольной лиги . [2] [3] Нехватка толпы была вызвана гражданскими беспорядками в Балтиморе после смерти Фредди Грея , афроамериканца.мужчина, который был тяжело ранен, находясь под стражей 10 днями ранее. Несмотря на все гражданские беспорядки, для игры не хватало ресурсов безопасности. Предыдущие две игры в серии команд были отложены, но оставшуюся игру нельзя было ни перенести в другое место в короткие сроки, ни довести до конца сезона, поэтому было принято решение сыграть в игру на Камден Ярдс без разрешения каких-либо фанаты присутствовать. Запланированное вечернее время старта также было перенесено на полдень по соображениям безопасности.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дата | 29 апреля 2015 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Место проведения | Иволга Парк на Камден Ярдс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Город | Балтимор, Мэриленд | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Менеджеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Судьи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Посещаемость | Н / Д [1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Торжественная первая подача | 14:06 EDT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Телевидение | МАСН , MLB.tv , WPWR-HD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дикторы телевидения | Гэри Торн и Джим Палмер (MASN) Кен Харрельсон и Стив Стоун (WPWR-HD) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Радио | WJZ-FM , радиосеть Балтимора Иволги ; WSCR , Радиосеть Чикаго Уайт Сокс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дикторы радио | Джо Энджел и Фред Манфра ( Радиосеть Иволги) Эд Фармер и Даррин Джексон (Радиосеть Уайт Сокс) |
Трибуны не были полностью пустыми; три раза обычного количества репортеров , которые охватывали рутинную игру были разрешено в ложе прессах , чтобы покрыть игру, которая была телепередача жить, фотографы кочевали стоит фотографировать, персонал команды патрулировал стоит восстановить фол шаров , и три разведчиков также присутствовал . [4] Некоторые болельщики, которые хотели посмотреть игру вживую, собрались возле задних ворот стадиона, чтобы полюбоваться ограниченным видом с этой точки, в то время как другие полюбили более обширный вид на поле из близлежащих высотных отелей.
Игроки и СМИ описывали игру без присутствия фанатов как нечто сюрреалистическое. Уайт Сокс аутфилдера Адам Итон отнести потерю своей команды к эффекту отсутствия толпы и их осознание причины для этого. Репортеры, освещавшие игру, сказали, что разговоры с поля можно было услышать в ложе для прессы, а также теле- и радиокомментаторов можно было услышать в передачах друг друга.
Решение играть без толпы было спорным. Критики заявили, что команде следовало сделать все возможное, чтобы позволить фанатам войти, чтобы разделенный город мог исцелиться или просто отложить игру. Они отметили, что, хотя предыдущие инциденты, связанные с гражданскими беспорядками, вынуждали переносить или откладывать игры, фанатам всегда разрешалось присутствовать. The Washington Post предположила, что продолжающийся судебный процесс между Иволги и Вашингтон Нэшнлз по поводу доходов от кабельного канала Mid-Atlantic Sports Network , по которому транслируются игры обеих команд, возможно, заставил Иволги не переносить игру в Национальный парк . [5]
Гражданские беспорядки в Балтиморе в апреле 2015 г.
Утром 12 апреля 2015 года сотрудники полиции Балтимора арестовали Фредди Грей , 25-летний афроамериканец человек, в Sandtown-Winchester города на западной окраине города, по обвинению в хранении в Switchblade нож. На момент ареста он выглядел здоровым и не сопротивлялся аресту , хотя, как сообщается, попросил ингалятор . [6] Во время транспортировки в полицейский участок Западного округа для регистрации полицейские утверждали, что Грей стал неуправляемым в задней части фургона, и несколько раз останавливались, чтобы удержать и успокоить его. К тому времени, когда они прибыли, он получил серьезные травмы и позже перенес операцию по поводу травм позвоночника в Центре шоковой травмы Р. Адамса Коули . [7]
Вскоре после этого Грей впал в кому . Протесты по поводу предполагаемой жестокости полиции, которая могла произойти во время поездки на фургоне, начались 18 апреля и продолжились после смерти Грея на следующий день. К 24 апреля, после того как полиция обнародовала записи, показывающие, что Грей не был ранен ни до, ни во время его ареста, а вовлеченные в это офицеры были отправлены в оплачиваемый отпуск до завершения расследования [6], губернатор Ларри Хоган направил военнослужащих штата в полицейский участок. город для оказания помощи в поддержании порядка. [7]
На следующий день марш в центре города Внутренняя гавань начался мирно, но позже перерос в насилие, когда некоторые протестующие били окна и вандализировали припаркованные машины возле Камден-Ярдс , домашнего стадиона бейсбольной команды Высшей лиги бейсбола Балтимор Ориолс (MLB). [8] Внутри стадиона игра Иволги против Бостон Ред Сокс перешла в дополнительные возможности , и стадион был временно заблокирован, чтобы предотвратить распространение насилия на соседних улицах. [3] Поклонникам также не разрешили уйти, пока полиция не наведет порядок снаружи. [9]
Несмотря на мольбы родственников Грея о том, чтобы протесты оставались мирными, [7] через два дня после похорон Грея в нескольких частях города вспыхнули беспорядки. Бродячие банды молодых людей били окна, грабили магазины, разжигали костры и бросали шлакоблоки в полицию, которая, в свою очередь, ответила слезоточивым газом в нескольких районах в течение следующих двух дней. Губернатор Хоган призвал Национальную гвардию Мэриленда дополнить усилия полиции по наведению порядка, а полиция штата обратилась за помощью к своим коллегам в соседних штатах. Мэр Стефани Роулингс-Блейк ввела комендантский час с 22:00 до 5:00 до дальнейшего уведомления. [10] Иволги отложили первые две игры в серии из трех против Чикаго Уайт Сокс в результате насилия. [3]
Влияние на домашние игры Иволги и решение закрыть двери
Два пропущенных игры были перенесены как Даблхедер будет играть в мае. MLB организовал следующую серию «Иволги» против « Тампа-Бэй Рэйс» , чтобы сыграть в Тампе, а не в Балтиморе. [3] Но оставшаяся игра с Уайт Сокс не могла быть проведена так легко. Коллективный договор между командами и союзом игроков ограничивает количество дней , на которых игры могут быть сделаны позже в этом сезоне, [а] и не было достаточно времени привести переместить игру в Чикаго. [9]
Руководство «Иволги» решило продолжить третью игру. В целях соблюдения комендантского часа время начала игры было перенесено с ночи на полдень. [3] Поскольку правоохранительные органы были заняты устранением последствий беспорядков и возможностью дальнейшего насилия, команда решила, что фанаты не будут допущены . Тем, у кого были билеты на игру, было разрешено обменять их на билеты равной стоимости на любую другую предстоящую домашнюю игру до 30 июня. [11]
В то время как гражданские беспорядки и другие события, такие как террористические атаки 11 сентября 2001 года , влияли на расписание бейсбола в прошлом, вынуждая переносить или переносить игры [11], а бейсбольные матчи на более низких уровнях проводились без зрителей. Что касается проблем безопасности, связанных с погодными условиями (или, в одной игре низшей лиги , как преднамеренный рекламный ход [9] ), то это была первая такая игра за полтора столетия игры в высшей лиге. Роулингс-Блейк назвал это «еще одним печальным днем для нашего города». [11]
Возможная роль делового спора с гражданами
The Washington Post отметилчто существует более очевидное решение Иволгипохожене рассматривали: играть в игры на Nationals Park , дом к Национальной лиги «s Washington Nationals , в Вашингтоне, округ Колумбия, менее чем40 милях от Camden Yards. В то время Nationals находились в долгом путешествии, и, таким образом, стадион MLB недалеко от Балтимора был доступен. [5] Но в то время как бейсбольный комиссар Роб Манфред, казалось, предположил, что возможность рассматривалась ранее на этой неделе, [12] граждане заявили позже, что ни MLB, ни Иволги не говорили с ними об этом; и сами они этого не сделали. [5]
В то время, как отмечает The Post , две команды вели судебные тяжбы друг с другом из-за доходов от кабельного канала Mid-Atlantic Sports Network (MASN), совместного предприятия, транслирующего их игры. В то время как газета согласилась с проблемами логистики, она отметила, что они не вызвали никаких проблем с перемещением серии Rays в Тампа-Бэй, и что аналогичные перемещения к местам проведения третьих команд предпринимались и в прошлом. Представитель Иволги не стал комментировать, повлиял ли судебный процесс команды против граждан по поводу MASN на их решения по расписанию, хотя неопознанный источник в команде сообщил Post, что это имело место. [5]
Критика перед игрой
Некоторые комментаторы осудили это решение. Зал славы Уайт Сокс Фрэнк Томас написал в Твиттере, что всю серию следовало отложить. «Нет смысла играть перед пустым домом!» [13] ESPN якорь Кит Olbermann наблюдал его Твиттер , что Иволги были уверены , чтобы побить рекорд MLB для низкой посещаемости, [14] набор в 1882 году , когда только шесть вентиляторов уплаченных [B] , чтобы увидеть в Национальном лиги Вустер Рубин Нога играть их предпоследняя игра против троянских троянцев Троя , чья франшиза также была отозвана лигой. [15]
Те, кто должен был участвовать в игре в качестве игроков или персонала стадиона, ожидали необычного опыта. Резервный игрок Иволги Стив Пирс сказал, что ожидал, что это будет «похоже на весеннюю тренировочную игру на заднем поле ». [16] Тайлер Флауэрс , резервный ловец Чикаго , сказал, что с нетерпением ждет передышки от фанатов, высмеивающих его. [17] Райан Вагнер, диктор Camden Yards, заявил в Твиттере, что пытается понять, как выполнять свою работу, не обращаясь к публике. «« Сюрреалистичный »едва скользит по поверхности». [18]
День игры
Утром перед игрой центральный полевой игрок Уайт Сокс Адам Итон в шутку написал в Твиттере, что «мы собираемся попытаться вывести толпу из игры пораньше», вызвав критические отклики, чтобы пролить свет на ситуацию [19] (хотя он также сказал, что отсутствие толпы может вызвать проблемы для него и других аутфилдеров , так как они иногда полагаются на реакцию толпы, чтобы определить, как наносить удары [1] ). Странность игры MLB, в которую играли без фанатов на трибунах, вызвала большой интерес, и многие национальные СМИ, уже находящиеся в городе, освещающие беспорядки и их последствия, обратились за полномочиями для освещения игры. Были заняты все 92 свободных места в ложе для прессы , в три раза больше, чем в первой (отложенной) игре серии [20], и этого недостаточно для присутствующих СМИ. «По иронии судьбы, - отмечает издание Baltimore Sun , - в тот день, когда на трибунах не было болельщиков, на уровне прессы были только стоячие места ». [19]
Попытки фанатов посмотреть игру в прямом эфире
Что, если бы был бейсбольный матч, а его было бы некому увидеть? Это действительно случилось?
- Бретт Эдгертон, ESPN , ссылаясь на общий философский вопрос , [21]
Решение вести игру за закрытыми дверями не упредило освещение в СМИ. MASN будет транслировать его на рынок Балтимора , а регулярная телевещательная компания White Sox WPWR-TV доставляет его зрителям в районе Чикаго . MLB.tv сделал ее бесплатной игрой дня для своих подписчиков [9], за исключением тех, кто находится в районе Балтимора, где она будет отключена . [1]
Некоторые фанаты были полны решимости увидеть игру лично. Они выстроились в очередь за одним из задних ворот стадиона, откуда был ограниченный обзор поля, и полагались на радио и Интернет, чтобы следить за игрой в деталях. Другие снимали комнаты на верхних этажах отеля Hilton Baltimore , из которого открывается вид на стадион с правого поля, и наблюдали с балконов и с крыши. [22]
Поклонники бывшей группы начали собираться за воротами тремя часами ранее; некоторые прибыли из Чинкотиг, штат Вирджиния , на южной оконечности полуострова Дельмарва , двое из которых привезли с собой мешки для мусора, чтобы помочь с уборкой после беспорядков. «У города плохая репутация. Мы постоянно за это выступаем», - сказал Sun один из жителей Вирджинии . «Мы хотели что-то сделать. Мы знаем, что мало что можем сделать». [22]
Также среди тех, кто смотрел из-за забора, был Квейси Мфуме , бывший конгрессмен США из Балтимора и глава Национальной ассоциации по улучшению положения цветных людей , который первоначально приехал в центр города, чтобы дать телеинтервью, но потом перешел к забору. Иволги сезон билет держатель с 1980 года , он напомнил , к Солнцу Посмотрев игры в бывшем доме команды, Memorial Stadium и видящего кувшин Джей Heard , первый афро-американский игрок франшизы с момента его переезда в Балтимор из Сент - Луиса , из секции тогда еще изолированного стадиона, предназначенные для чернокожих болельщиков. «Это сюрреалистично», - сказал он. «Это немного жутко, особенно если сопоставить это с тем, что происходит на этих углах, которые я только что оставил по всему городу». Он зарезервировал суждение о том, следовало ли играть в игру, но заметил, что в публичных комментариях игроков к ситуации выражалось желание «дать людям на два или три часа ощущение нормальной жизни в очень разрушительной ситуации». [22]
Один из уличных фанатов, Стив Орзол из Иоппии , решил протестовать против закрытия стадиона для зрителей. Он ходил взад и вперед по Камден-стрит, неся табличку с изображением птицы-талисмана команды со слезами на глазах, обвиняя мэра в том, что он позволил этому случиться. «[S] он должен поступать правильно», - сказал он и убедил MLB открыть игру. «Если вы откроете эти ворота, покажите стране, что она не так плоха, как вы думаете, Балтимор. Как это повлияет на туризм?» [22]
Другой протестующий, общественный защитник Брендан Херсон, ходил взад и вперед по Камден-стрит в майке Иволги и с табличкой, призывающей не забывать Фредди Грея. Он выступил против закрытия игры для болельщиков. «Так много шансов было упущено из-за того, что мы заблокировали нас», - сказал он The New York Times . «Это неверное представление о том, чем на самом деле является этот город». [23]
Поклонники, забронировавшие номера в Hilton, заплатили за это более 200 долларов. В свою очередь, они могли наслаждаться беспрепятственным обзором, дополненным репортажами по телевидению и радио; несколько приглашенных друзей. «Они сказали, что это не фанаты, но фанаты смотрят все, что им может понравиться», - сказал один из них. «Просто возможность заглянуть внутрь и увидеть это - это трагично, но это исторически», - сказал другой агент Sun, выразив надежду, что разделенный город сможет объединиться вокруг своей бейсбольной команды. [22]
Игра
Это один из тех моментов, когда вы можете войти в историю,
но очень хотите, чтобы вам не приходилось этого делать.- Гэри Торн , диктор MASN, в начале телепередачи, [24]
Несмотря на отсутствие фанатов, некоторые аспекты игры сохранились. Игроки обеих команд выстроились в центре поля и разместили свои шляпы на груди, вместе с судьями , для национального гимна , который был сыгран над стадиона системы общественного адреса , а не поется с поля , как иволги обычно имели бы он выполняется. На « О, говорит, что это усыпанный звездами флаг, но машет… », можно было услышать, как фанаты, собравшиеся за задними воротами, прибавляли свое обычное слово к первому слову. [19]
Тем не менее необычная ситуация не осталась незамеченной. Иволги ловец Калеб Джозеф , после окончания его перед игрой разминку, побежал вдоль забора высокого fiving несуществующих поклонников, в один момент остановки для пантомимы подписания автографа, на его пути к КПЗ . «Смех делает что-то для души», - сказал он позже. Товарищ по команде, игрок с первой базы Крис Дэвис , который перед игрой сетовал на то, что «это не тот путь, которым вы хотите творить историю», точно так же подбрасывал мячи, которые он поймал в финале из тайма, на сиденья за блиндажом , несмотря на то, что отсутствие любителей ловить их в качестве сувениров. [23]
Стартовый игрок « Иволги» Убальдо Хименес бросил первую подачу в 14:06 по восточному летнему времени . [19] Болельщики за задними воротами слышали аплодисменты, когда он ударил Итона, первого нападающего «Сокс» . [19] Следующие два отбивающих также были выброшены на пенсию, и Балтимор взял тарелку для того, что оказалось решающим первым с шестью пробегами. [9]
После того, как начальный нападающий Алехандро де Аза пошел , Джимми Паредес вышел первым из-за ошибки, а Делмон Янг получил первое попадание по базе в игре , загрузив базы . Центральный полевой игрок Адам Джонс открыл счет жертвой, которая отправила де Асу через тарелку . Трехходовой гомер Дэвиса направился сразу же за ним, [25] приземлившись возле мужского туалета в закрытом проходе возле ворот на Юто-стрит . Репортеры отметили, что через несколько иннингов мяч все еще находился там, где приземлился, [4] чего не было бы, если бы фанаты присутствовали. [21]
На протяжении всей игры сотрудники команды патрулировали трибуны, чтобы выискивать пораженные мячи , что обычно не выполняется, так как болельщики ловят их и им разрешают оставить их. [19] В каком -то момент во время Джонса в летучей мыши в первом тайма, мяч отскочил от трибун обратно на поле, опять - таки то , что редко случается , когда болельщики на трибунах. [23] Репортер CBS Sports предположил, что это позволило Иволгам сократить свои потери в игре и повторно использовать бейсбольные мячи. [4]
Хоумран Дэвиса выявил и другие нюансы игры, связанные с отсутствием толпы. Как стало очевидным , что мяч выходит из игры, MASN играть по радио диктор Гэри Торн сделал свой товарный знак «Прощайте, бежать домой!» вызов. Его можно было услышать по всему стадиону, даже фанаты снаружи, как это было, когда третий игрок с низов Иволги Мэнни Мачадо ударил другой хоумран игры. [19]
Сохранились некоторые подобия нормальной игры. Вагнер назвал каждого тесто по имени и положению, когда они подходили к тарелке, а затем включил для каждого из них свою любимую музыку . Музыкальные интермедии также сопровождали разминку игроков между иннингами и в середине. Однако на табло не было ни одного видео, такого как гонки хот-догов, крабы, играющие в трехкарточный монте или камеру поцелуев , которые использовались для того, чтобы фанаты были вовлечены во время перерывов в игре, таких как телевизионные тайм-ауты , поскольку фанатов не было. отвлекать. Эти перерывы были отмечены логотипом команды Big Oriole на табло. [19]
Иволги получили еще одну пробежку, когда Джозеф проехал в Мачадо с одиночкой без единого выхода, прежде чем муха, и двойная игра закончилась третьим иннингом. В пятом «Чикаго», наконец, забил гол, когда назначенный нападающий Адам Ларош воспользовался ошибкой при игре на поле, а затем правый полевой игрок Ависаил Гарсия воспользовался выбором полевого игрока на наземном мяче Геовани Сото . Одиночный хоумран Мачадо в конце тайма завершил игру; Менеджер Sox Робин Вентура заменил своего стартера Джеффа Самарджию на Скотта Кэрролла в следующем иннинге. [25]
И СМИ, и игроки заявили, что именно звуки, которые они обычно не слышали в играх, придавали мероприятию столько же странности, сколько отсутствие звуков, к которым они привыкли слышать, таких как рев толпы. Призыв Торна к хоумрану Дэвиса можно было услышать на фоне звонка диктора Sox Кена Харрельсона , опыт, который один репортер написал в Твиттере, вызвал у игроков низшие лиги. [4] Две группы вещания разделены стеной, которая обычно предотвращает это; Позже Торн сказал, что комментаторы Sox дразнили его и цветного комментатора Джима Палмера, чтобы они говорили тише. [26]
Игроки могли слышать не только телевизионных дикторов, но и разговоры в ложе для прессы [20] до такой степени, что Джонс узнал знакомый голос, взывающий к кому-то еще с этого уровня, стоя в круге на палубе . [19] Менеджер Иволги Бак Шоуолтер сказал, что слышал телефонный звонок в КПЗ из землянки; в кувшинах рельефных там, в свою очередь, сказали , что они могли не только слышать разговоры между Outfielders , но отдельными звонками тангажа , сделанных домами пластиной судьей Джерри Лейна , которые почти всегда неразборчивы при нормальных условиях игры. [23]
Шоуолтер сказал, что разговоры в землянке сдерживались осознанием того, что судьи и средства массовой информации могут их слышать; [27] аналогично, игрок второй базы Чикаго Мика Джонсон сказал, что он пытался смягчить свою словесную реакцию на ошибки. «Здесь тихо. Ничего не происходит. Вы все слышите», - сказал он Chicago Tribune . Необычные отвлекающие факторы были не только слуховыми: он добавил, что яркий солнечный свет на пустых сиденьях мешал сосредоточиться на мяче во время игры на поле. [20]
Внешнее видео | |
---|---|
Гэри Торн зовет летучую мышь Адама Джонса своим голосом "Мастерс" |
Седьмого иннинга стрейч был отмечен, как обычно, с « Take Me Out в бейсбол » , а затем Джон Денвер «s„ Слава Богу , что я деревенщина “на звуковой системе стадиона. [19] В конце тайма, поскольку исход игры казался все менее и менее сомнительным, Торн, как и Джозеф и Дэвис в начале игры, воспользовался возможностью, чтобы найти немного юмора в ситуации. Когда Джонс подошел к биту, не сумев успешно ударить с момента его первой попытки принести жертву, Торн назвал это приглушенным тоном голоса, обычно используемым дикторами гольфа, такими как Джим Нантц . [28] Глубокий перелет в центр запасного питателя Скотт Кэрролл превратился в двойной удар за пределами поля для первого (и единственного [25] ) удара Джонса в игре, что заставило Торна сказать, что «эта зеленая куртка кажется вполне достижимой», со ссылкой на одежду, подаренную победителю ежегодного турнира мастеров . [23]
За пределами ложи для прессы трибуны не совсем пустовали. В дополнении к персоналу команды ВОССТАНОВЛЕНИЯ фола, телеоператоры установить в своих обычных местах, а также фотографы свободно кочевали, фотографировать не только действия на поле , но пустые залам и закрытая концессия стенды . [21] Помимо этих групп, три скаута из других команд высшей лиги сидели рядом с домашней площадкой и наблюдали за происходящим, оценивая игроков на предмет возможных обменов или подписаний свободных агентств . В то время как их действия приближали их к обычным зрителям, им не нужно было платить за участие, и, таким образом, в конце восьмого иннинга, в соответствии с правилами MLB, [19] Иволги объявили и поместили на табло, что дневная оплачиваемая посещаемость: беспрецедентный ноль. [23] [c]
Эмилио Бонифачо открыл в верхней части девятого иннинга с пинчем-хитом синглом от ближе Зака Бриттон . Это был последний из четырех ударов, разрешенных им и Хименесом; Кевин Гаусман с облегчением удалил команду в предыдущем иннинге, как это сделал Карлос Родон, в свою очередь, для «Сокс» в конце восьмого, единственного из питчеров команды, который не допустил попаданий, в то время как Кэрролл и Самарджия вместе отказались от 11. Обе команды допускали только по одной ошибке. Хименесу будет засчитана победа, а Самарджии - поражение. [25] Ларош нанес удар, завершив игру [25] в 16.09, всего через 2 часа и 3 минуты после ее начала. [4]
Экономические последствия закрытия
The Sun попыталась оценить, сколько денег потеряли Иволги, закрывая игру для фанатов. Поскольку неизвестно, сколько человек могло появиться, если бы игра проходила ночью, как было первоначально запланировано, газета предложила «разумную оценку» в 25 000, что чуть больше половины вместимости Камден-Ярда. При средней цене билета в 25 долларов команда, вероятно, отказалась от 600 000 долларов только от продажи билетов в дополнение к почти такой же сумме от парковки и концессий [19], в результате чего общий убыток составил более 1 миллиона долларов. [29]
Sports Business Daily отметила, что это будет еще больше усугубляться переносом последующих серий с Tampa Bay Rays в этот район; ни одна из других серий между двумя командами, запланированными на Тампу, не будет переведена в Балтимор в качестве компенсации, и газета предположила, что Иволги, вероятно, придется искать помощи в центральном фонде MLB. [29] Бриттон раскритиковал Лучей за то, что они не были достаточно гибкими и не нашли способ вернуться в Балтимор. «Это более серьезная проблема, чем просто бейсбол, и можно подумать, что они проявят немного сострадания и подойдут сюда, когда мы должны поехать туда. Но, к сожалению, это не так». Шоуолтер, его менеджер, сказал, что лучи надеялись на это, но концерт был запланирован во время единственной доступной серии. [30]
Команда была не единственной стороной, которая материально пострадала от игры. Ашеры и персонал концессионного стенда, которые уже пропустили две предыдущие игры, которые были отложены, не были нужны в игре без толпы. Спортивный обозреватель Билл Баер создал страницу GoFundMe, чтобы фанаты могли внести свой вклад и компенсировать разницу в их зарплатах [1] (позже он вернул все пожертвования, когда Иволги сообщили ему, что они действительно заплатили рабочим за проигранные игры [31] ). . Менеджер ближайшего бара сказал, что там всю неделю бизнес упал на 90 процентов по сравнению с обычным уровнем; Большинство из немногих его клиентов были репортерами. Один из его барменов указал на 8 долларов в ведре с чаевыми, которые, по ее словам, обычно доходили до сотен долларов в игровые дни. [32]
Реакции
Участников
Была настоящая близость, потому что все понимали, что они будут вовлечены в что-то, что может никогда не повториться - надеюсь, не случится - и уникальная ситуация, и это группа людей, которые будут испытывать это внутри себя. - Торн, [26]
Год спустя Итон, который видел дым, поднимающийся над пораженными районами города из своего гостиничного номера, и наблюдал, как арестовывали протестующих, когда он переходил улицу, чтобы пообедать во время двухдневных отложенных игр, признался Sun, что он недооценили эффект отсутствия фанатов. «Честно говоря, когда я впервые вошел в это, я не думал, что это будет иметь большое значение ... [но было почти это ощущение полусна, потому что не было энергии». Он считает, что дискомфорт привел к тому, что его товарищи по команде позволили «Иволге» эффективно выиграть игру в первом иннинге. «[Это] очень сюрреалистический и странный момент, который я никогда не забуду, но я бы хотел, чтобы я мог ... Я думаю, что все как бы хотели оставить это в памяти как команда, когда мы уезжали оттуда. . " [3] «Это была просто сюрреалистическая среда», - согласился Вентура. «Я не думаю, что мы действительно хотим сыграть еще одну подобную ... Я не думаю, что (Иволги) тоже». [20]
Дэвис, чей хоумран в этом иннинге привел к большему количеству пробежек, чем коллектив «Сокс», был более оптимистичен. Он чувствовал себя эмоционально воодушевленным звуками фанатов снаружи, когда он огибал базы. «Это была такая уникальная ситуация, и я думаю, как группа парней, я действительно гордился тем, как мы с ней справились, и старался воспринимать это положительно. Я думаю, что это было здорово». [3]
«Между линиями все еще был бейсбол», - сказал Шоуолтер репортерам после игры, похвалив своих игроков за то, что они сумели отвлечься. [27] Он также получил похвалу за свой примирительный ответ о ситуации в городе молодому местному афроамериканцу, освещавшему его первую игру для своего веб-сайта, и на годовщине сказал, что он все еще «по-настоящему горд всем, вся организация ... Когда вы проходите через что-то подобное, вы просто хотите убедиться, что думаете о том, что говорите, и через год я хочу оглянуться назад и сказать, что вы все еще так себя чувствуете ». [3]
Торн сказал, что, хотя закрытие игры для фанатов было серьезным вызовом, он чувствовал, что это было правильным решением. Он признался, что перед игрой опасался этого и решил не поступать иначе, чем обычно. «Я просто пошел на стадион, чтобы попробовать сыграть в бейсбол, и просто позволил этому течь», - сказал он Huffington Post . Однако, когда он объявил игру, он начал понимать, что в толпе не хватает энергии, и попытался восполнить это. По этой причине он очень ценил болельщиков, которые собрались за пределами парка и на балконах отеля. «Они приветствовали разные игры, они приветствовали игроков, они выкрикивали имена игроков», - вспоминал он. «Я думаю, что это тот момент, который я запомню об этой игре, те фанаты, которые делали это снаружи». [26]
Не менее особенным для Торна был один из звуков, которые он никогда не слышал ни на одном бейсбольном матче, который он проводил раньше: словесное взаимодействие игроков друг с другом. «Я думал, что это было довольно хорошо. Я думал, что это было интересно», - сказал он. «Это возвращается к маленьким мальчикам, играющим в мужскую игру. Это то, что вы делали в Малой Лиге , они кричат то же самое ... [Это] то, что вы слышите, заставило вас улыбнуться». [26]
Другие
Споры о том, следовало ли играть в игру без фанатов, не закончились игрой. Комментаторы, не все из спортивного сообщества, высказались впоследствии. [29]
ESPN «s Говард Брайант поддержал решение. Он напомнил, что после прошлогодних беспорядков и протестов по поводу смерти другого афроамериканца, убитого полицией в Фергюсоне, штат Миссури , протестующие в центре Сент-Луиса столкнулись со зрителями, покидающими игры Рэмс и Кардиналов , и эта ситуация закрылась. избегали. Его коллега Джемель Смит согласилась, отметив, что MLB была ограничена своей практикой планирования. Другой комментатор ESPN, Тони Корнхайзер , однако, поинтересовался, почему фанатам разрешено собираться на улицах за пределами стадиона, учитывая заявленные проблемы безопасности. [29]
Обозреватель Los Angeles Times Билл Плашке назвал эту игру «несомненно одним из худших моментов [бейсбола]». Он противопоставил это тому, как « Лос-Анджелес Доджерс» приспособились к беспорядкам 1992 года, назначив многие из четырех пропущенных домашних игр как даблхеддеры, хотя 10 игр за шесть дней в сезоне отрицательно повлияли на команду в том году . Плашке предположил, что можно было бы наверстать упущенное в перерыве Матча звезд . «Нормальность в среду была поглощена сценой, которая должна охладить фанатов, которые давно используют спорт как способ общения», - заключил он. «Это был день, когда замолчали спорт». [33]
Дерон Снайдер из Washington Times обвинил MLB и Orioles в том, что они не рассматривали Nationals Park . Он подозревал, что продолжающаяся тяжба между двумя командами из-за MASN сыграла свою роль. «Очевидно, подойдет любое решение, не связанное с гражданами. Иволги, должно быть, ненавидели мысль о том, что Вашингтон будет хорошо выглядеть, пожинает какие-либо выгоды или станет спасителем». [34]
На радиопередаче Брайана Килмида на радио Fox News бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани также раскритиковал «Иволги» за то, что они играли без фанатов. Помимо того, что Балтимору следовало действовать более агрессивно, чтобы сдержать беспорядки, как он сказал, когда он был мэром, он вспомнил, как он работал, чтобы обеспечить « Янкиз» и « Мец» возможность возобновить домашние игры с болельщиками на трибунах. в городе в течение двух недель после терактов 11 сентября , когда все еще существовали опасения, что сами эти игры могут стать мишенью для террора. «Если бы это был Нью-Йорк, в эту игру играли бы», - сказал Джулиани. [35] [36]
Возможные преимущества
Краткость игры заставила некоторых комментаторов предположить, что MLB может лучше всего решить проблемы, связанные с темпами игры , играя во все игры без фанатов. [27] [4] [37] [38] «Бейсбол, возможно, нашел волшебную формулу для ускорения игр: никаких фанатов», - написал Остин Кноблаух в Los Angeles Times. [39] Шоуолтер также отметил, что «[s] ome Из-за ссор, которые у нас были в начале сезона, я подумал, насколько это связано с реакцией толпы? Были бы у нас такие же ссоры, если бы их не было? " Тем не менее, он сказал, что предпочитает иметь фанатов. [27]
Юмор
Поздно вечером ведущий ток-шоу Конан О'Брайен озвучил общую тему в юмористических ответах популярной культуры на игру. «Когда его попросили прокомментировать, - сказал он во время монолога на своем шоу , - игроки Milwaukee Brewers сказали:« К этому привыкаешь »» [40].
Несколько дней спустя популярная комедийная программа NBC « Субботняя ночь в прямом эфире» показала скетч, имитирующий игру и телепередачу, в частности, как общие аспекты бейсбола на телевидении, такие как камера поцелуя , будут решены без толпы, и затронут некоторые вещи, которые действительно были произошли во время игры, например, когда отбивающие могли слышать комментаторов в кабине трансляции. Таран Киллам и Кенан Томпсон изобразили прошлых звезд Иволги Джима Палмера и Фрэнка Робинсона, вызывающих игру [d], несмотря не только на отсутствие фанатов, но и на сильное присутствие Национальной гвардии, которое требовало, чтобы команды использовали биту Nerf и сбили летающий мяч с военным дроном ; Бобби Мойнихан играл продавца хот-догов, которому не кому продавать. Двум дикторам часто приходилось пересматривать свои комментарии, когда они использовали слова и фразы с коннотациями, указывающими на недавние беспорядки, и в конце скетча решили присоединиться к боковому репортеру в исполнении приглашенной ведущей Скарлетт Йоханссон, которую в последний раз видели не на стадионе, а на платформах Пенсильванского вокзала в ожидании поезда до Ньюарка, где она решила, что будет в большей безопасности. [41]
Смотрите также
- 2015 Высшая лига бейсбола сезона
- 2015 Балтимор Иволги сезон
- 2015 Чикаго Уайт Сокс сезон
- История бейсбола в США
- История балтиморских иволг
- История Чикаго Уайт Сокс
- Игра без анонса, игра НФЛ 1980 года между New York Jets и Miami Dolphins, транслируемая по телевидению без каких-либо дикторов.
- Сезон Главной лиги бейсбола 2020 года , когда все игры регулярного сезона проводятся без присутствия болельщиков из-за пандемии COVID-19.
Заметки
- ^ Игры MLB отменяются редко.
- ^ Эта игра по-прежнему остается самой низкой посещаемостью в игре, на которую были проданы билеты.
- ^ В своих официальных отчетах MLB отмечает посещаемость как просто " N / A " [1]
- ↑ В то время как Палмер долгое время был телеведущим, в основном для Иволги, Робинсон никогда этого не делал.
Рекомендации
- ^ а б в г д Аллен, Скотт (29 апреля 2015 г.). «15 вопросов об игре Иволги-Уайт Сокс, на которые не могут присутствовать никакие болельщики» . Вашингтон Пост . Проверено 25 апреля 2018 года .
- ^ Гироли, Бретань (28 апреля 2015 г.). «Сегодняшняя игра Уайт Сокс-Иволги закрыта для фанатов» . MLB Advanced Media . Проверено 29 апреля 2015 года .
- ^ Б с д е е г ч Энсина, Эдуардо (29 апреля 2016 г.). «Год спустя, вспоминая игру Иволги без фанатов на Кэмден-Ярдс» . Балтиморское солнце . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ а б в г д е Аксиса, Майк (29 апреля 2015 г.). «Иволги, Уайт Сокс играют в пустых Кэмден-Ярдах» . CBS Sports . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ а б в г Свируга, Барри; Килгор, Адам (28 апреля 2015 г.). «Иволги проведут домашнюю игру против Уайт Сокс на пустом стадионе» . Вашингтон Пост . Проверено 25 апреля 2018 года .
- ^ а б Фентон, Джастин; Андерсон, Джессика (20 апреля 2015 г.). «Фредди Грей неоднократно обращался за медицинской помощью, - заявила полиция в понедельник» . Балтиморское солнце . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ а б в «Хронология: арест, смерть и последствия Фредди Грея» . Балтиморское солнце . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ Венгер, Ивонн; Пуэнте, Марк; Ректор Кевин; Кэмпбелл, Колин; Грин, Эрика Л. (26 апреля 2015 г.). «После мирного начала насилие пресекло протест Фредди Грея в Балтиморе» . Балтиморское солнце . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ а б в г д «Иволги обыграли Уайт Сокс со счетом 8-2 в игре на пустом стадионе на Кэмден-Ярдс» . WLS-TV . Чикаго. 29 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ Ректор Кевин; Танцуй, Скотт; Броудуотер, Люк (28 апреля 2015 г.). «Вспыхивают беспорядки: Балтимор погружается в хаос, насилие, грабежи» . Балтиморское солнце . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ а б в Алмаши, Стив (28 апреля 2015 г.). «Иволги в среду не встретят болельщиков» . CNN . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ Коннолли, Дэн (27 апреля 2015 г.). «Серия O's-White Sox может переехать за город» . Балтиморское солнце . Проверено 30 апреля 2018 года .
- ^ Томас, Фрэнк (28 апреля 2015 г.). «Они должны просто отменить эту серию и помириться позже !! Играть перед пустым домом не имеет смысла !!» . Twitter . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ Ольберманн, Кейт (28 апреля 2015 г.). «Не хочу показаться нахальным, но #Orioles побьет рекорд по самой низкой посещаемости MLB: 28 сентября 1882 года, когда NL Worcester Ruby Legs собрал 6 фанатов» . Twitter . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ Энсина, Эдуардо (29 апреля 2015 г.). «Оглядываясь назад на бейсбольную игру с самой низкой посещаемостью до сегодняшнего дня» . Балтиморское солнце . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ Мосендз, Полли (29 апреля 2015 г.). «Игра ни для кого: Иволги, Уайт Сокс, Square Off на закрытом стадионе» . Newsweek . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Ли, Дэвид К. (28 апреля 2015 г.). «Беспорядки вынуждают Иволги играть на пустом стадионе» . The New York Post . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Вагнер, Райан (28 апреля 2015 г.). ". @ craigcalcaterra Я могу завтра публично выступить на закрытом для публики стадионе." Сюрреалистичный "едва ли касается поверхности" . Twitter . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Шмук, Питер (30 апреля 2015 г.). «То, что Иволги делали (и не делали) без фанатов в игре» . Балтиморское солнце . Проверено 20 апреля 2018 года .
- ^ а б в г Кейн, Коллин (29 апреля 2015 г.). «Уайт Сокс проигрывает Иволгам 8-2 в« странности »пустого поля» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ а б в Эдгертон, Бретт (29 апреля 2015 г.). «Бейсбол без болельщиков» . ESPN . Проверено 22 апреля 2018 года .
- ^ а б в г д Энсина, Эдуардо; Кальтенбах, Крис (29 апреля 2015 г.). «Даже когда Камден Ярдс был закрыт для публики, фанаты нашли способ поддержать О» . Балтиморское солнце . Проверено 20 апреля 2015 года .
- ^ а б в г д е Лонгман, Джере (30 апреля 2015 г.). «Иволги играют на пугающе пустом стадионе, вдалеке сирены» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ Кардильо, Майк (29 апреля 2015 г.). «Фотографии: вот как это выглядит без толпы на игре MLB» . Большое лидерство . Проверено 26 апреля 2018 года .
- ^ а б в г д «Чикаго Уайт Сокс на турнире Baltimore Orioles Box Score, 29 апреля 2015 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 апреля 2018 года .
- ^ а б в г Торн, Гэри (29 апреля 2015 г.). «Телекомпания« Иволги »Гэри Торн рассказывает, каково было называть« пустую игру » . Huffington Post (Интервью). Беседовала Люси МакКалмонт . Проверено 26 апреля 2018 года .
- ^ а б в г Кубатко, Рох (29 апреля 2015 г.). «Подводя итоги победы 8: 2» . Среднеатлантическая спортивная сеть . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Махир, Троя (30 апреля 2015 г.). «Пустые дворы Камдена побуждают Гэри Торна использовать свой голос Мастерс во время трансляции» . Спортивные новости . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ а б в г «Иволги принимают Уайт Сокс в« Жуткой »игре на Кэмден-Ярдс без фанатов» . Sports Business Daily . 30 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Меоли, Джон (29 апреля 2015 г.). «Бак Шоуолтер обсуждает трудности, стоящие за составлением расписания Иволги на этой неделе» . Балтиморское солнце . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Баер, Билл (28 апреля 2015 г.). «Фонд служащих Камден Ярдс» . GoFundMe . Архивировано из оригинального 10 августа 2015 года . Проверено 26 апреля 2018 года .
- ^ Грегори, Шон (29 апреля 2015 г.). «Внутри пустых дворов Камдена» . Время . Проверено 25 апреля 2018 года .
- ^ Плашке, Билл (29 апреля 2015 г.). «В Балтиморе игра на закрытом стадионе Иволги безопасна, безмятежна и грустна» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Снайдер, Дерон (29 апреля 2015 г.). «Болельщики самых больших проигравших с играми Иволги не переехали в Национальный парк» . Вашингтон Таймс . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Эллиотт, Даниэль (29 апреля 2015 г.). «Руди Джулиани говорит, что Иволги должны были объединить город, а не закрытый стадион» . Yahoo Sports . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Брайан Килмид (29 апреля 2015 г.). Мэр Джулиани: Чтобы предотвратить беспорядки, нельзя допускать периода для обдумывания или выпуска воздуха (радио). Нью-Йорк : Fox News Radio . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Гинзбург, Дивид (29 апреля 2015 г.). «Не выводите меня на игру с мячом: Иволги-Уайт Сокс играют в пустых Кэмден-Ярдс» . Ассошиэйтед Пресс . Получено 24 апреля 2018 г. - через Delaware County Times .
«... через 2 часа 3 минуты у бейсбола может быть крайнее решение для его желания ускорить игру.
- ^ Брисби, Грант (29 апреля 2015 г.). «Уроки, извлеченные из просмотра пустого бейсбольного матча» . SB Nation . Проверено 25 апреля 2018 года .
Итак, новое направление комиссара Роба Манфреда очевидно. Сделайте игру более привлекательной для фанатов, не позволяя фанатам присутствовать на ней. Это так безумие, это может сработать.
- ^ Кноблаух, Остин (29 апреля 2015 г.). "Рецепт скорости?" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ «Атаки смеха: 05.02.15» . Шарлотта Наблюдатель . 1 мая 2015 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
- ^ Таран Киллам , Кенан Томпсон , Бобби Мойнихан и Скарлетт Йоханссон (3 мая 2015 г.). Иволги (Трансляция телевидения). Субботним вечером в прямом эфире . Проверено 25 апреля 2018 года .
Внешние ссылки
- Box Score (с сайта MLB.com )
- Box Score, счет игры и статистика на Baseball-Reference.com
- Полный MLB.tv трансляция игры, в том числе счетов и описаний, на YouTube , с письменным согласием МЛБА