Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Финал плей-офф Первой футбольной лиги 2016
Уэмбли-2013.JPG
Матч проходил на стадионе Уэмбли.
Мероприятие2015–16 Первая футбольная лига
BarnsleyМиллуолл
31
Датировать29 мая 2016
Место проведенияСтадион Уэмбли , Лондон
Человек матчаАдам Хэммилл (Барнсли)
РефериСтюарт Аттвелл
Посещаемость51 277
ПогодаМягкий, пасмурный
← 2015
2017 →

2016 EFL лига плей-офф был футбол матч , который был сыгран 29 мая 2016 года на стадионе Уэмбли в Лондоне, между Барнсли и Миллуолл определить третью и последнюю команду , чтобы получить поощрение от EFL Лиги Один в чемпионате EFL . Две лучшие команды сезона Первой Футбольной лиги 2015–16 гг. Автоматически прошли в Чемпионат, а команды, занявшие в таблице места с третьего по шестое, приняли участие в полуфинале плей-офф; Победители этих полуфиналов боролись за итоговое место в сезоне 2016–17 Чемпионата.

И Барнсли, и Миллуолл выиграли по одному и проиграли один из своих предыдущих финалов плей-офф перед матчем. Толпа стадиона «Уэмбли» из более чем 51 000 человек наблюдала за игрой, которую судил Стюарт Аттвелл . Эшли Флетчер открыла счет Барнсли через две минуты, а через семнадцать минут Адам Хэммилл удвоил преимущество. За одиннадцать минут до перерыва Марк Биверс из « Миллуолла» сократил дефицит вдвое, но гол на 74 -й минуте Ллойд Исгроув восстановил двухголовое преимущество Барнсли, которое они сохранили до финального свистка, выиграв 3–1 и получив повышение в чемпионате. Насилие в конце стадиона Миллуолл нарушило последние стадии матча.

Миллуолл закончил следующий сезон на шестом месте в первой лиге и был переведен в чемпионство после победы в финале плей-офф чемпионата EFL 2017 года со счетом 1–0 против « Брэдфорд Сити» . В следующем сезоне Барнсли занял четырнадцатое место в чемпионате EFL, на семь очков выше зоны вылета и на двадцать два очка ниже плей-офф.

Путь к финалу [ править ]

Основная статья: Первая футбольная лига 2015–16 гг.
Финальный стол Первой футбольной лиги, лидирующие позиции [1]
ПозКомандапWDLFАОчки
1.Уиган Атлетик4624150 7824587
2.Бертон Альбион46251011573785
3.Уолсолл46241210714984
4.Миллуолл46240 913734981 год
5.Bradford City46231112554080
6.Barnsley46220 816705474
Pos = позиция, P = сыгранные партии, W = победы, D = ничьи, L = проигрыши, F = голы за, A = голы против, Pts = очки

Миллуолл закончил регулярный сезон 2015–16 на четвертом месте в Первой футбольной лиге , третьем уровне системы английской футбольной лиги , опередив Барнсли на два места . Поэтому оба пропустили два автоматических места для продвижения в чемпионат EFL и вместо этого приняли участие в стыковых матчах, чтобы определить третью команду, получившую повышение. Миллуолл финишировал на четыре очка позади Бертона Альбиона (который занял второе место) и на шесть очков позади победителя лиги " Уиган Атлетик" . Барнсли закончил сезон с отставанием от Миллуолла на семь очков. [1] [2]

Соперником Барнсли в их полуфинале плей-офф был Уолсолл . Первый матч был сыгран на домашнем стадионе Барнсли, в Оквелле . Джейсон Деметриу забил автогол после того, как отразил удар Адама Хэммилла в ворота Уолсолла незадолго до перерыва. Затем Сэм Уинналл забил два гола во втором тайме за две минуты, обеспечив Барнсли победу со счетом 3: 0. [3] Ответный матч, сыгранный на стадионе Бескот в Уолсолле , состоялся пятью днями позже. Hammill забил свой третий полуфинальный гол в 18 - й минуты , прежде чем Эшли Флетчер второй половины забиваться s продлен Барнсли в совокупный счет до 5-0. Джордан Кук выиграл последнее утешение для Уолсолла, но Джош Браунхилл забил треть игры Барнсли на последней минуте, чтобы закончить счет 6–1 по сумме двух матчей с Барнсли. [4]

Миллуолл встретился с Брэдфорд Сити в полуфинале плей-офф. Первый матч был сыгран на домашнем стадионе Брэдфорда, Вэлли Парад . Тони МакМахон вывел хозяев поля вперед с пенальти в начале первого тайма, но Ли Грегори сравнял счет двумя минутами позже. Еще два первой половины цели, заголовок от Стива Морисона и свободный удар от Джо Мартина , сделала счет 3-1 в Миллуолл. Несмотря на то, что Брэдфорд владел мячом в большинстве, во втором тайме больше не было забито. [5] Ответный матч состоялся пятью днями позже на домашнем стадионе Миллуолла, The Den.. Удар Грегори на 34-й минуте вывел Миллуолла вперед, но Джейми Проктор из Брэдфорда забил со своей второй попытки выровнять ноги. Брэдфорд снова владел мячом, но не смог реализовать свои ограниченные шансы, и матч закончился со счетом 1: 1, обеспечив Миллуоллу победу со счетом 4: 2 по сумме двух матчей и выход в финал плей-офф. [6]

BarnsleyКруглый Миллуолл
ПротивникРезультатНогиПолуфиналПротивникРезультатНоги
Уолсолл6–13–0 дома; 3–1 прочьBradford City4–23–1 прочь; 1–1 дом

Матч [ править ]

Фон [ править ]

Миллуолл участвовал в двух финалах плей-офф перед этой игрой. Они проиграли Финал плей-офф Первой Футбольной лиги 2009 года 3–2 Сканторп Юнайтед, но в следующем сезоне одержали победу в Финале плей-офф Первой Футбольной лиги 2010 года, победив Суиндон Таун 1: 0. [7] [8] Они также играли на «Уэмбли» в полуфинале Кубка Англии 2012–13 , проиграв «Уигану Атлетику». [9] Барнсли также появлялся в двух финалах плей-офф перед этим матчем. Они потеряли 4-2 Ипсвич Таун в 2000 Футбольная лига Первый дивизион плей-офф на старом стадионе Уэмбли и бить Суонси Сити вСерия пенальти для обеспечения продвижения в финале плей-офф Первой футбольной лиги 2006 года на стадионе «Миллениум» . [10] [11] Барнсли также уже посетил «Уэмбли» в начале сезона, одержав победу со счетом 3–2 над « Оксфорд Юнайтед» в финале трофеев Футбольной лиги 2016 года . [12] В течение регулярного сезона Барнсли выиграл оба матча против Миллуолла, 3–2 в The Den в августе 2015 года и 2–1 в Oakwell в январе следующего года. [13] Уинналл был лучшим бомбардиром Барнсли с 21 голом, в то время как лучшим стрелком Миллуолла был Грегори, который был назван в команде сезона первой лиги с 18. [1] [14] Последний раз Миллуолл играл в чемпионате в предыдущем сезоне, когда они были переведены в первую лигу после того, как заняли 22-е место. [15] Барнсли вылетел из чемпионата в сезоне 2013–14 , закончив свою кампанию на 23-м месте. [16] Букмекеры разделились во мнениях относительно того, кто считается фаворитом на победу в матче. [17] [18]

В финале плей-офф этого сезона судил Стюарт Аттуэлл с помощниками Найджелом Лаггом и Робом Джонсом, а Стивен Мартин выступал в роли четвертого судьи . Аттуэлл ранее судил финал плей-офф Второй Футбольной лиги 2008 года и судил финал футбольной лиги 2016 года на Уэмбли в предыдущие выходные. [19] Сторонники Миллуолла сидели в Вест-Энде Уэмбли, в то время как болельщики Барнсли находились в Ист-Энде. Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании на Sky Sports, а основные моменты транслировались на канале 5 . [20] Обе команды назвали неизменный стартовый состав после полуфинальных ответных матчей, но Байрон Вебстер из Millwallне завершил разминку и был заменен Тони Крейгом . [21] Погодные условия для матча были мягкими и пасмурными. [22]

Первая половина [ править ]

Эшли Флетчер (на снимке разминка для Вест Хэм Юнайтед ) забила первый гол игры через две минуты.

Миллуолл начал матч около  15:00. перед зрителями Уэмбли 51 277 человек. [23] Джош Скоуэн из «Барнсли» сфолил на Шейне Фергюсоне, но Марк Биверс головой пробил штрафной, нанесенный Тейлором мимо штанги. После удара головой Виннелл нанес удар головой Флетчеру, который врезался в штрафную, а затем пробил мимо Арчера, чтобы открыть счет. Удар Хэммилла на пятой минуте был слишком сильным и широким, прежде чем Флетчер остановил удар Арчера. Последующий низкий угловой удар Конора Хурихана застал Виннелла, чья попытка с 15 ярдов (14 м) также была заблокирована. На 19-й минуте Хэммилл удвоил преимущество Барнсли, совершив керлинг-удар в верхний угол ворот Миллуолла с 25 ярдов (23 м). [21] Джордж Уильямс получил первую желтую карточку в матче на 28-й минуте, когда сфолил на Крисе Тейлоре из « Миллуолла» . В результате штрафного удара Карлоса Эдвардса Винналл счистил мячом. Затем Скоуэн быстро подряд дважды выбил мяч, сначала Тейлор, а затем Эдвардс. На 34-й минуте Миллуолл забил гол через Ли Биверса : угловой Фергюсона оставил в игре на ближней штанге Морисон, и Биверс удержал Крейга, чтобы забить мяч в ворота Барнсли. На 43-й минуте Мартин стал первой заменой в игре после травмы икры, и его заменил нападающий Эйден О'Брайен.. Штрафной удар Браунхилла на последней минуте первого тайма прошел мимо цели, и после трех минут дополнительного времени рефери завершил первый тайм с Барнсли, ведущим со счетом 2–1. [24]

Вторая половина [ править ]

Во время перерыва ни одна из сторон не произвела никаких изменений, и Барнсли начал вторую половину. [25] Миллуолл доминировал в начале второго тайма, но на 56-й минуте двойной шанс Хэмилла был спасен Арчером. Три минуты спустя Адам Дэвис воспользовался шансом Грегори, прежде чем на 63-й минуте Хэммилла с легкостью отразил Арчер. Марк Робертс получил желтую карточку на 63-й минуте за вызов Грегори. Затем Морисон обошел вратаря Барнсли, и хотя его навес нашел О'Брайена, результативный удар был спасен Дэвисом. На 74-й минуте Ллойд Исгроув увеличил преимущество Барнсли. Арчер пропустил угловой, поданный Хурихейном, и Исгроув пробил головой в ворота Миллуолла. Через две минутыФред Онйединма был доставлен в течение Бен Томпсон , и на 82 - й минуте, Эдвардс был заменен на Шона Уильямса . Затем Исгроув был заменен Марли Уоткинсом, прежде чем передача О'Брайена Тейлору закончилась тем, что последний выстрел был спасен Дэвисом. Было сыграно четыре минуты дополнительного времени, но счет не изменился, матч закончился со счетом 3–1 в пользу Барнсли. [24]

Подробности [ править ]

Barnsley3–1Миллуолл
Флетчер Цель 2 '
Хэммилл Цель 19 '
Исгроув Цель 74 '		ОтчетБиверс Цель 34 '
Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 51 277
Судья: Стюарт Аттвелл
Barnsley
Миллуолл
GK1Адам Дэвис
РБ7Джош Скоуэн
CB26 годАлфи Моусон
CB4Марк РобертсЖелтая карточка 63 '
ФУНТ22Джордж УильямсЖелтая карточка 28 '
RM34Ллойд ИсгроувЗаменено 85 '
СМ8Конор Хурихейн ( к )
СМ11Джош Браунхилл
LM20Адам Хэммилл
RS18Эшли ФлетчерЗаменено 81 '
LS9Сэм Виннелл
Запасные:
GK13Ник Таунсенд
DF5Левин Ньятанга
DF35 годЭди Уайт
MF12Джек МакКорт
MF32Гарри Чепмен
MF15Марли УоткинсЗаменено в 85 '
FW24Иван ТониЗаменено в 81 '
Управляющий делами:
Пол Хекингботтом
GK13Джордан Арчер
РБ4Карлос ЭдвардсЗаменено 82 '
CB5Тони Крейг ( с )
CB16Марк Биверс
ФУНТ3Джо МартинЗаменено 43 '
RM19Крис Тейлор
СМ26 годДжимми Абду
СМ24Бен ТомпсонЗаменено 76 '
LM18Шейн Фергюсон
RS9Ли Грегори
LS20Стив Морисон
Запасные:
GK1Дэвид Форд
DF15Сид Нельсон
MF8Эд Апсон
MF6Шон УильямсЗаменено в 82 '
FW22Эйден О'БрайенЗаменено в 43 '
FW28 годДжейми Филпот
MF10Фред ОниединмаЗаменено в 76 '
Управляющий делами:
Нил Харрис

Статистика [ править ]

Марк Биверс (на фото в 2012 году) забил утешительный гол за Миллуолла.
Статистика [25]
BarnsleyМиллуолл
Владение53%47%
Забитые голы31
Выстрелы по цели65
Выстрелы не в цель104
Совершено фолов109
Угловые удары93
Желтые карточки20
Красные карточки00

Послематчевый [ править ]

Временный менеджер «Барнсли» Пол Хекингботтом сказал: «Я не мог бы быть более гордым. Все, что мы просили их сделать, они пытались сделать. Игроки заслуживают каждого маленького праздника». [26] Менеджер Миллуолла Нил Харрис предположил, что поражение Вебстера во время разминки было фактором, способствовавшим их поражению: «это повлияло на нас психологически перед игрой. Вы пытаетесь скрыть это, но мы работали над нашим планом игры и все это как бы уходит из-под ног на разминке ". [27] Хэммилл Барнсли был назван лучшим игроком матча . [23] Ближе к концу игры, когда Барнсли выиграл со счетом 3: 1, группа сторонников Миллуолла прорвалась через барьер безопасности и напала на сторонников Барнсли, некоторые из которых были вынуждены покинуть стадион, чтобы избежать насилия. Футбольная ассоциация осудила боевые действия . [28] Предметы также были брошены в сторонников Барнсли, занимающих более низкий уровень, и были нацелены на игроков Барнсли на поле. [29]

Миллуолл закончил следующий сезон на шестом месте в Первой лиге, на 13 очков не считая двух автоматических мест, и был переведен в чемпионство после победы в финальном матче плей-офф чемпионата EFL 2017 против Брэдфорд Сити. [30] [31] В следующем сезоне Барнсли занял четырнадцатое место в чемпионате EFL, на семь очков выше зоны вылета и на двадцать два очка ниже плей-офф. [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Первая лига - 2015/16 - регулярный сезон» . Soccerway . Проверено 28 мая 2020 .
  2. ^ «Таблица конца сезона первой лиги для сезона 2015–16» . 11v11.com . AFS Enterprises . Проверено 28 мая 2020 .
  3. ^ Pilnick, Brent (14 мая 2016). "Барнсли 3–0 Уолсолл" . BBC Sport . Архивировано 25 апреля 2019 года . Проверено 28 мая 2020 .
  4. ↑ Скотт, Гед (19 мая 2016 г.). «Уолсолл 1–3 Барнсли» . BBC Sport . Архивировано 23 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2020 .
  5. ^ Shepka, Фил (15 мая 2016). "Брэдфорд Сити 3–1 Миллуолл" . BBC Sport . Архивировано 24 апреля 2019 года . Проверено 28 мая 2020 .
  6. ↑ Митчелл, Брендон (20 мая 2016 г.). "Миллуолл 1–1 Брэдфорд Сити" . BBC Sport . Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 28 мая 2020 .
  7. ^ Флетчер, Пол (24 мая 2009 г.). "Миллуолл 2-3 Сканторп" . BBC Sport . Архивировано 27 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2020 .
  8. Рианна Флетчер, Пол (29 мая 2010 г.). "Миллуолл 1–0 Суиндон" . BBC Sport . Архивировано 1 июня 2010 года . Проверено 26 мая 2020 .
  9. Рианна Макналти, Фил (13 апреля 2013 г.). "Миллуолл 0–2 Уиган" . BBC Sport . Архивировано 3 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
  10. ^ "Ипсвич, наконец, торжествует" . BBC Sport . 29 мая 2000 года архивация от оригинала 27 февраля 2004 года . Проверено 28 мая 2020 .
  11. ^ "Суонси 2-2 Барнсли (AET)" . BBC Sport . 27 мая 2006 года архивация с оригинала на 14 ноября 2006 года . Проверено 28 мая 2020 .
  12. ↑ Картрайт, Фил (3 апреля 2016 г.). "Барнсли 3–2 Оксфорд Юнайтед" . BBC Sport . Архивировано 4 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2020 .
  13. ^ «Запись матча футбольного клуба Барнсли: 2016» . 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано 29 июля 2019 года . Проверено 28 мая 2020 .
  14. ^ Гарри, Том; Гиббонс, Тревор. «Как Барнсли выиграл продвижение к Чемпионату (8 из 9)» . BBC Sport . Проверено 28 мая 2020 .
  15. ^ «Чемпионат - 2014/15 - регулярный сезон» . Soccerway . Архивировано 26 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2020 .
  16. ^ «Чемпионат - 2013/14 - регулярный сезон» . Soccerway . Проверено 28 мая 2020 .
  17. ↑ Теккерей, Холли (27 мая 2016 г.). «Финал плей-офф Футбольной лиги: Барнсли может лучше Миллуолла, а Плимут - победить Дона» . Коралл . Проверено 29 мая 2020 .
  18. ^ Дудман, Алан (27 мая 2016). «Барнсли против Миллуолла: Харрис приведет Лайонс к славе Уэмбли» . Betfair . Проверено 29 мая 2020 .
  19. ^ "Стюарт Аттвелл будет судить финал плей-офф Sky Bet League 1" . Английская футбольная лига . 23 мая 2016 . Проверено 28 мая 2020 .
  20. ^ «Sky Bet League 1 Play-Off Final - Ключевая информация» . Английская футбольная лига . 26 мая 2016 . Проверено 28 мая 2020 .
  21. ^ a b Эймс, Ник (20 февраля 2017 г.). «Барнсли - Миллуолл: финал плей-офф первой лиги - как случилось (2 из 2)» . Хранитель . Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 .
  22. ^ Гарри, Том; Гиббонс, Тревор. «Как Барнсли выиграл продвижение к Чемпионату (6 из 9)» . BBC Sport . Проверено 28 мая 2020 .
  23. ^ а б "Барнсли 3–1 Миллуолл" . BBC Sport . 29 мая 2016. Архивировано 24 марта 2018 года . Проверено 29 мая 2020 .
  24. ^ a b Эймс, Ник (20 февраля 2017 г.). «Барнсли - Миллуолл: финал плей-офф первой лиги - как случилось (1 из 2)» . Хранитель . Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 .
  25. ^ а б Гарри, Том; Гиббонс, Тревор. «Как Барнсли выиграл продвижение к Чемпионату (4 из 9)» . BBC Sport . Проверено 28 мая 2020 .
  26. ^ Гарри, Том; Гиббонс, Тревор. «Как Барнсли выиграл продвижение к Чемпионату (2 из 9)» . BBC Sport . Проверено 28 мая 2020 .
  27. ^ Гарри, Том; Гиббонс, Тревор. «Как Барнсли выиграл продвижение к Чемпионату (1 из 9)» . BBC Sport . Проверено 28 мая 2020 .
  28. Рианна Коллиер, Хэтти (29 мая 2016 г.). «Финал плей-офф первой лиги: фанаты Миллуолла штурмуют защитные барьеры на Уэмбли» . Вечерний стандарт . Архивировано 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 .
  29. ↑ Де Менезес, Джек (29 мая 2016 г.). «Миллуолл обещает вручить пожизненные запреты всем фанатам, вовлеченным в жестокие столкновения во время финального поражения плей-офф Лиги 1» . Независимый . Архивировано 29 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 .
  30. ^ "Стюарт МакКолл: босс Брэдфорд-Сити" почти поразил "фанатов Миллуолла, вторгшихся в поле" . BBC Sport . 20 мая 2017. Архивировано 20 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  31. ^ «Первая лига - 2016/17 - регулярный сезон» . Soccerway . Проверено 25 мая 2020 .
  32. ^ «Таблица чемпионата лиги в конце сезона 2016-17» . 11v11.com . Проверено 30 мая 2020 .