Золотой кубок 2016 (регби)

Золотой кубок 2016
Страны	Южная Африка , Намибия и Зимбабве
Дата	10 сентября - 29 октября 2016 г.
Чемпионы	Рустенбург Импала (2 титул)
Второе место	Ложный залив
Сыгранные матчи	47
Забито попыток	395 (в среднем 8,4 за матч)
Лучший бомбардир	Сесил Дюмон (102)
Лучший бомбардир	Титан Адамс (10)
← 2015 2017 →

2016 Золотой кубок был четвёртый сезон Золотой кубок соревнований, но первый сезон , который был известен как Золотой кубок, ранее был известен как Кубок Сообщества. Турнир стал главным соревнованием неуниверситетских клубов регби в Южной Африке, Намибии и Зимбабве. ^[1]

В то время как предыдущие соревнования проводились в пасхальные выходные, турнир 2016 года проводился позже в этом году, а матчи соревнования проходили с 10 сентября по 29 октября 2016 года. Также в нем приняли участие клубы-чемпионы из Намибии и Зимбабве. в конкурсе впервые. ^[2]

Конкурс выиграла компания Rustenburg Impala во второй раз за три года; они обыграли False Bay 48–24 в финале, сыгранном 29 октября 2016 года.

Правила и информация о соревнованиях [ править ]

Формат Золотого Кубка был таким же, как и у Кубка мира по регби . Команды были разделены на четыре пула по пять команд в каждом. Затем они сыграли четыре игры в пул, по одному разу играя с другими командами в своих пулах. Каждая команда провела по две домашних игры и две выездные.

Победитель и занявший второе место в каждой группе вышли в стадию плей-офф, которая состояла из четвертьфинала, полуфинала и финала. Победитель каждого пула встретился с вторым участником другого пула в четвертьфинале на домашнем стадионе победителя пула. Победитель каждого четвертьфинала проходил в полуфинал, а победитель полуфинала - в финал, который проводился на домашнем стадионе финалиста с лучшим результатом на этапах пула.

Квалификация [ править ]

Неуниверситетские клубы, занявшие самые высокие места в сезоне 2015 года в каждой из пятнадцати провинциальных клубных лиг, а также действующие чемпионы Дурбанвиль-Бельвиль - все они прошли квалификацию на Золотой кубок 2016 года.

Чтобы обеспечить перенос турнира с первой половины года на вторую половину, все неуниверситетские клубы, выигравшие свои лиги в сезоне 2016 года, прошли в плей-офф и получили два дополнительных места в Золотом кубке 2016 года. Эти матчи плей-офф были: ^[3]

Первый раунд	20 августа 2016 г.	Центурион (Синие Быки)	24–15	Wesbank (Боланд)	Центурион
	15:00

Первый раунд	20 августа 2016 г.	Колледж Роверс (Квазулу-Натал)	32–16	Рейдеры (Золотые львы)	Дурбан
	15:00

Первый раунд	20 августа 2016 г.	Сады (Восточная провинция)	17–24	Полиция Восточного Лондона (граница)	Uitenhage
	15:00

Первый раунд	20 августа 2016 г.	Рифы ваал (леопарды)	18–17	Potgietersrus (Блю Буллз Лимпопо)	Клерксдорп
	15:00

Второй раунд	27 августа 2016 г.	Рифы ваал (леопарды)	23–32	Полиция Восточного Лондона (граница)	Клерксдорп
	15:30

Второй раунд	27 августа 2016 г.	Центурион (Синие Быки)	37–40	Колледж Роверс (Квазулу-Натал)	Центурион
	15:30

Команды [ править ]

Следующие команды квалифицировались на Золотой Кубок 2016:

Расположение команд в Золотом кубке 2016
Южная Африка
Полиция Блумфонтейна College Rovers Дурбанские коллегианы Полиция Восточного Лондона Старые сельборнцы Нортэмские носороги Полиция Порт-Элизабет Рустенбург Импала Сишен Велком Роверс Белая река Гаутенг Намибия Западный Кейп Зимбабве
Гаутенг	Западный Кейп
Бракпан Полиция Претории Пираты	Дурбанвиль - Беллвиль Вечнозеленые растения Ложный залив Жители Вустера
Намибия	Зимбабве
Виндхук Странники	Старые грузины
Команды в группе A, группе B, группе C и группе D

Список команд [ править ]

Команда	Рекламное имя	Союз	Бассейн
Полиция Блумфонтейна	Полиция Блумфонтейна	Свободный штат	Бассейн D
Бракпан	Сияя Бракпан	Валке	Бассейн C
College Rovers	Ваш Коммуникационный Колледж Роверс	Квазулу-Натал	Пул А
Дурбанские коллегианы	SA Home Loans Durban Collegians	Квазулу-Натал	Бассейн C
Дурбанвиль-Бельвиль	Дурбанвиль-Бельвиль	Западная провинция	Пул А
Полиция Восточного Лондона	Полиция Восточного Лондона	Граница	Бассейн D
Вечнозеленые растения	Вечнозеленые растения	SWD	Группа B
Ложный залив	Прямая ось False Bay	Западная провинция	Бассейн C
Нортэмские носороги	Платиновые носороги Нортам	Лимпопо Блю Буллз	Группа B
Старые грузины	Старые грузины	Зимбабве	Бассейн C
Старые сельборнцы	Майк Пендок Моторс Старые Селборнианцы	Граница	Пул А
Пираты	Пираты	Золотые львы	Группа B
Полиция Порт-Элизабет	Ломбард Дона Полиция Порт-Элизабет	Восточная провинция	Бассейн D
Полиция Претории	Полиция Претории	Синие Быки	Бассейн D
Рустенбург Импала	Рустенбург Импала	Леопарды	Группа B
Сишен	Белаз Сишен	Griquas	Бассейн D
Жители Вустера	Onelogix United Bulk Villagers Вустер	Боланд	Пул А
Виндхук Странники	FNB Windhoek Wanderers	Намибия	Группа B
Велком Роверс	Колеса и шины Tiger Welkom Rovers	Грифоны	Пул А
Белая река	Белая река	Мпумаланга	Бассейн C

Этапы пула [ править ]

В розыгрыше, проведенном в феврале 2016 года, двадцать команд были разыграны в четыре пула. ^[4]

Пул A [ править ]

Итоговый протокол турнира Gold Cup 2016, пул A:

Пул A за золотой кубок 2016
Поз	Команда	п	W	D	L	ПФ	PA	PD	TF	TA	Туберкулез	ФУНТ	Очки
1	Дурбанвиль-Бельвиль	4	4	0	0	171	83	+88	23	10	3	0	19
2	College Rovers	4	3	0	1	157	88	+69	25	10	3	1	16
3	Старые сельборнцы	4	2	0	2	87	94	−7	11	13	1	1	10
4	Велком Роверс	4	1	0	3	93	124	−31	11	18	1	1	6
5	Жители Вустера	4	0	0	4	74	193	−119	10	29	1	0	1

Легенда и правила соревнований

Легенда:
	Две лучшие команды; вышли в четвертьфинал .	P = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = сыгранные игры, L = проигранные игры, PF = очки за, PA = очки против, PD = разница очков, TF = попытки, TA = попытки против, TB = попытки бонусных очков , LB = потеря бонусных баллов, Pts = баллы журнала

Правила конкурса:
Плей-офф: Две лучшие команды прошли в четвертьфинал , где победитель пула получил второе место из другого пула. Распределение очков: * 4 очка за победу * 2 очка за ничью * 1 бонусное очко за проигрыш на семь или менее очков * 1 бонусное очко за четыре или более попыток в матче

В группе A Gold Cup 2016 были сыграны следующие матчи:

Первый раунд [ править ]

	10 сентября 2016 г.	Жители Вустера	29–39	Велком Роверс	Boland Park , Вустер
	14:45	Попробуйте: Кертли Тимм 44 ' Назим Нилтон ван Ситтерс 48 ' Линколин Райан Экстин 63 ' Джашери Кэррим 68 ' Против: Клейтон Айзекс 45 ' , 49' (2/2) Язид Джонсон 69 ' (1/2) Ручка: Клейтон Айзекс 13' (1/3) карты: Jowayne ван Вик 15 ' до 26 '	Табло ^[5]	Пример: Герхард Клоппер 15 ' Жако Преториус 25 ' , 39 ' , 55 ' Против: Тиаан ван Вик 25 ' , 55' (2/4) Ручка: Тиаан ван Вик 6 ' , 31' , 32 ' , 47' , 59 ' (5/5) Выпадение: Тиан ван Вик (0/1) Карты: Герт Петрус Якобус Лувес от 43 ' до 53 '	Судья: Диван Уйс

	10 сентября 2016 г.	Дурбанвиль-Бельвиль	40–14	Старые сельборнцы	Регби-клуб Дурбанвиль-Беллвиль
	15:30	Попробуйте: Родерик Мозес 16 ' Дензел Виллемсе 43 ' Бренден Эстерхайзен 59 ' Эштон Констан 64 ' Чеслин Робертс 66 ' Против: Тиан Радин 17' , 60 ' , 65' (3/5) Ручка: Тиан Радин 1 ' , 4' , 28 ' (3/3) Карты: Бренден Эстерхайзен 70 '	Табло ^[6]	Попробуйте: Дилан Питерс 13 ' Джошуа Бассингтуэйт 33 ' Против: Леон Эндрю Мауэр 14 ' , 34' (2/2) Ручка: Леон Эндрю Мауэр (0/2) Карточки: Брэдли Биркхольц 45 ' Дилан Питерс 52 ' Дюран Альбертс 58 ' до 68 '	Судья: Натан Барри

До свидания: College Rovers

Второй раунд [ править ]

	17 сентября 2016 г.	College Rovers	53–10	Жители Вустера	KP2, Королевский парк, Дурбан
	12:30	Попробуйте: Мэтт Филлипс 3 ' Майкл Шиперс 5 ' Крис Джордан 19 ' Джарретт Крауч 22 ' Виллем Ридер 25 ' Жандре Джейкобс 30 ' , 53 ' , 72 ' Тайтан Адамс 55 ' Против: Мэтт Филлипс 20' , 23 ' (2/6) Гэвин Скотт 56 ' , 73' (2/3)	Табло ^[7]	Попробуйте: Гуршвин Африка 43 ' Джашери Кэррим 63 ' Против: Язид Джонсон (0/2) Ручка: Джашери Каррим (0/1)	Судья: Жор Бота

	17 сентября 2016 г.	Велком Роверс	24–32	Дурбанвиль-Бельвиль	Велком Роверс Регби-клуб , Велком
	15:30	Попробуйте: Curtis Kleinhans 54 ' , 65 ' Jovanian du Preez 71 ' Con: Tiaan van Wyk 55' , 66 ' , 72' (3/3) Ручка: Tiaan van Wyk 2 ' (1/2) Карты: Shaun Nieuwenhuyzen 77 '	Табло ^[8]	Попробуйте: Daneel Botes 10 ' Родерик Моисей 34 ' Conway Преториуса 38 ' Badenhorst Michael 46 ' Con: Tiaan Radyn 11' , 39' , 47' (3/4) Ручка: Tiaan Radyn 31' , 74' (2/3) карты : Жак Vermaak 33 ' до 43 ' Эштона Константа 56 ' до 66 '	Судья: Гриффон Колби

Пока: старые сельборнцы

Третий раунд [ править ]

	24 сентября 2016 г.	Старые сельборнцы	27–12	Жители Вустера	Кемпстон Парк, Ист-Лондон
	15:30	Попробуйте: Джошуа Бассингтуэйт 17 ' Дюран Альбертс 36 ' Бухле Михаил Нцебеза 47 ' Брэдли Биркхольц 69 ' Против: Крейг Шон 18 ' , 70' (2/4) Пен: Крейг Шон 32 ' (1/2) Карты: Крейг Грин 75 '	Табло ^[9]	Попробуйте: Линколин Райан Экстин 28 ' Джовейн ван Вик 80 ' Против: Клейтон Айзекс 29 ' (1/1) Назим Нилтон ван Ситтерс (0/1) Карточки: Морне Бошофф 61 ' на 71 ' Франклин Дэниел Кун 63 ' на 73 '	Судья: Дж. П. Клементс

	24 сентября 2016 г.	Велком Роверс	22–48	College Rovers	Велком Роверс Регби-клуб , Велком
	15:30	Попробуйте: LC van Tonder 54 ' Джексон Шабели 60 ' Руан Оливье 80 ' Против: Шон Ньювенхайзен (0/1) Тиан ван Вик 61' , 81 ' (2/2) Ручка: Тиан ван Вик (0/3) Шон Ньювенхайзен 37 ' (1/1) Карты: Tiaan van Wyk от 32 ' до 42 ' Герхард Клоппер от 34 ' до 46 '	Табло ^[10]	Попробуйте: Виллем Ридер 3 ' Крис Джордан 20 ' Лвази Нгкунгама 33 ' Титан Адамс 41 ' , 63 ' , 76 ' , 78 ' Ле Ру Вилджоен 68 ' Против: Гэвин Скотт 21 ' , 34' , 42 ' , 77' (4 / 8) Карты: Mesuli Mncwango 54 ' на 64 ' Мэтт Филлипс 80 '	Судья: Даррен Колби

До свидания: Дурбанвиль-Бельвиль

Четвертый раунд [ править ]

	1 октября 2016 г.	College Rovers	34–31	Старые сельборнцы	KP3, Королевский парк, Дурбан
	15:30	Пример : Крис Джордан 1 ' Титан Адамс 24 ' Мэтт Филлипс 30 ' Джейсон Канковски 37 ' Джандре Джейкобс 75 ' Против: Мэтт Филлипс 25' , 31 ' , 38' (3/5) Ручка: Мэтт Филлипс 67 ' (1/1) карты: Уоррен Randall 12 ' до 24 '	Табло ^[11]	Попробуйте: Крейг Грин 57 ' Рой Берси 59 ' Джошуа Бассингтуэйт 78 ' Против: Рейнхард Гербер 60' , 79 ' (2/3) Ручка: Рейнхардт Гербер 5' , 13 ' , 45' , 49 ' (4/7) Карты: Дилан Питерс 72 '	Судья: Майк Адамсон

	1 октября 2016 г.	Жители Вустера	23–74	Дурбанвиль-Бельвиль	Boland Park , Вустер
	15:30	Попробуйте: Назим Нилтон ван Ситтерс 17 ' , 37 ' Против: Клейтон Исаакс 18 ' , 38' (2/2) Ручка: Клейтон Исаакс 2 ' , 25' , 33 ' (3/3)	Табло ^[12]	Попробуйте: Ангус Клеофас 7 ' Конвей Преториус 12 ' Эндрю Пикото 21 ' Майкл Баденхорст 26 ' , 73 ' Дэниел Ботес 29 ' попытка пенальти 35 ' Гидеон Тиарт 42 ' Бренден Эстерхайзен 49 ' Этьен Свартс 54 ' Аренд Бринк 59 ' Жак Вермак 69 ' Кон : Тиаан Радынь 8 ' , 13' , 36 ' (3/7) Ангус Клеофас 50 ' , 55' , 70 ' , 74' (4/5)	Судья: Блейк Битти

До свидания: Велком Роверс

Пятый раунд [ править ]

	8 октября 2016 г.	Дурбанвиль-Бельвиль	25–22	College Rovers	Регби-клуб Дурбанвиль-Беллвиль
	15:00	Попробуйте: Этьен Свартс 30 ' Ангус Клеофас 78 ' Против: Раймон Оливье (0/1) Тиан Радин (0/1) Ручка: Тиан Радин 17 ' , 54' , 63 ' , 71' , 73 ' (5/6) карты : Тиаан Радин 22 ' на 33 '	Табло ^[13]	Попробуйте: Тайтан Адамс 42 ' , 80 ' Крис Кемп 67 ' Против: Мэтт Филлипс 43' (1/2) Гэвин Скотт 81 ' (1/1) Ручка: Мэтт Филлипс 13' (1/1)	Судья: Даррен Колби

	8 октября 2016 г.	Старые сельборнцы	15–8	Велком Роверс	Кемпстон Парк, Ист-Лондон
	15:00	Попробуйте: Duran Alberts 5 ' Buhle Mikhail Ntsebeza 64 ' Против: Craig Shone 6 ' (1/2) Pen: Craig Shone 28' (1/2) Карточки: Joshua Bassingthwaite от 50 ' до 60 '	Табло ^[14]	Пример : Герхард Клоппер 78 ' Против: Тиан ван Вик (0/1) Ручка: Тиан ван Вик 8' (1/1) Карты: Руан Оливье 71 '	Судья: Натан Шварц

До свидания: жители Вустера

Группа B [ править ]

Итоговый отчет группы B Золотого кубка 2016 года:

Положение в группе B за Золотой кубок 2016
Поз	Команда	п	W	D	L	ПФ	PA	PD	TF	TA	Туберкулез	ФУНТ	Очки
1	Рустенбург Импала	4	4	0	0	194	99	+95	30	14	4	0	20
2	Вечнозеленые растения	4	3	0	1	116	122	−6	16	17	3	0	15
3	Пираты	4	2	0	2	141	142	−1	16	20	2	1	11
4	Виндхук Странники	4	1	0	3	152	154	−2	23	21 год	4	1	9
5	Нортэмские носороги	4	0	0	4	107	193	−86	15	28 год	2	1	3

Легенда и правила соревнований

Легенда:
	Две лучшие команды; вышли в четвертьфинал .	P = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = сыгранные игры, L = проигранные игры, PF = очки за, PA = очки против, PD = разница очков, TF = попытки, TA = попытки против, TB = попытки бонусных очков , LB = потеря бонусных баллов, Pts = баллы журнала

Правила конкурса:
Плей-офф: Две лучшие команды прошли в четвертьфинал , где победитель пула получил второе место из другого пула. Распределение очков: * 4 очка за победу * 2 очка за ничью * 1 бонусное очко за проигрыш на семь или менее очков * 1 бонусное очко за четыре или более попыток в матче

В группе B Gold Cup 2016 были сыграны следующие матчи:

Первый раунд [ править ]

	10 сентября 2016 г.	Нортэмские носороги	19–46	Рустенбург Импала	Регби-клуб Нортам , Нортэм
	15:30	Попробуйте: Дани Лутс 13 ' Йоханнес Хармзен 23 ' Уилан Фортуин 74 ' Против: Дани Лутс (0/1) Патрик Хаттинг 24' , 75 ' (2/2) Карты: Патрик Хаттинг от 53 ' до 62 '	Табло ^[15]	Попробуйте: Леон дю Плесси 20 ' Гисберт ван Вик 31 ' Джастин Уиллер 38 ' Брюс Мюллер 44 ' Думисани Матешана 65 ' Обри Макдональд 68 ' Мзивукиле Дума 77 ' Кон: Сесил Дюмон 21' , 32 ' , 45' , 78 ' (4 / 6) Джастин Сент-Джерри (0/1) Ручка: Сесил Дюмон 9 ' (1/1)	Судья: Эдуан Нель

	10 сентября 2016 г.	Пираты	28–26	Виндхук Странники	Пиратский регби-клуб, Гринсайд
	15:30	Попытка: попытка пенальти 34 ' Дадли Стед 38 ' Мартин Шиперс 66 ' Против: Кристиан Питер Виссер 35' , 39 ' (2/3) Ручка: Кристиан Питер Виссер 12' , 19 ' , 75' (3/5) Карты: Шелдон Уильямсон 45 ' Йоханнес Янсе ван Ренсбург 70 '	Табло ^[16]	Попробуйте: Mahco Prinsloo 29 ' Энем KRITZINGER 42 ' Джейми Джозеф 47 ' Морн Руперт Prenn 80 ' Con: Mahco Prinsloo 30' , 43' , 48' (3/4) Карты: Куду Бота 32 ' до 43 ' Silvano Beukes 63 '	Судья: Жор Бота

Пока: Evergreens

Второй раунд [ править ]

	17 сентября 2016 г.	Вечнозеленые растения	10–29	Рустенбург Импала	Pacaltsdorp Sports Ground, Пакальтсдорп
	15:30	Попробуйте: Freginald Африка 72 ' Con: Leegan Моос 73' (1/1) Ручка: Leegan Моос 23' (1/3)	Табло ^[17]	Пример: Леон дю Плесси 31 ' Брюс Мюллер 43 ' Сесил Дюмон 52 ' , 62 ' Обри Макдональд 55 ' Против: Сесил Дюмон 32' , 44 ' (2/4) Ручка: Сесил Дюмон (0/1)	Судья: Синетемба Мрулва

	17 сентября 2016 г.	Пираты	51–24	Нортэмские носороги	Пиратский регби-клуб, Гринсайд
	15:30	Попробуйте: Крис Ньюман 5 ' , 31 ' Брайс Николсон-Дех 25 ' , 34 ' Жак Сварт 50 ' Шелдон Уильямсон 63 ' Против: Hanco Deale 6 ' , 26' , 32 ' , 35' , 51 ' , 64' (6 / 6) Ручка: Hanco Deale 3 ' , 29' , 39 ' (3/3) Карты: Шелдон Уильямсон 79 '	Табло ^[18]	Пример: Кристофер Джури 20 ' , 68 ' Виллем Бота 59 ' Против: Патрик Хаттинг 21' , 60 ' , 69' (3/3) Ручка: Патрик Хаттинг 9 ' (1/1)	Судья: Дж. Д. де Мейер

До свидания: Виндхук Странники

Третий раунд [ править ]

	24 сентября 2016 г.	Вечнозеленые растения	35–31	Пираты	Pacaltsdorp Sports Ground, Пакальтсдорп
	15:30	Попробуйте: Duwayne Smart 13 ' , 51 ' Leegan Moos 18 ' , 80 ' Buran Parks 32 ' Con: Leegan Moos 52' (1/4) Lee-Roy Pojie 33 ' (1/1) Pen: Leegan Moos 26' , 69 ' (2/3) Карты: Leegan Moos от 29 ' до 39 ' Arden-Lee Wesso от 44 ' до 54 ' Alroy Louis от 46 ' до 56 '	Табло ^[19]	Попробуйте: Шелдон Тербланше 23 ' Дадли Стед 38 ' Жак Сварт 65 ' Против: Hanco Deale 39' , 66 ' (2/3) Ручка: Hanco Deale 29' , 35 ' , 42' , 71 ' (4/4) Карты: Джама Нтенго 77 '	Судья: Натан Барри

	24 сентября 2016 г.	Виндхук Странники	60–29	Нортэмские носороги	Клуб Странников, Виндхук
	15:30	Попробуйте: Kudu Botha 9 ' Alberto Engelbrecht 24 ' Schalk Bergh 35 ' Lean Stoop 37 ' , 52 ' , 74 ' Francois Wiese 46 ' DG Wiese 62 ' Theo Coetzee 67 ' Con: Mahco Prinsloo 25' , 36 ' , 38' , 47 ' , 53' , 63 ' (6/9) Ручка: Mahco Prinsloo 3' (1/1) Карточки: AJ de Klerk 29 ' - 39 ' Д.Г. Визе 63 ' до 72 ' Тео Кутзи 74 ' Рохан Китсхофф 74 '	Табло ^[20]	Пример : Дэни Лутс 43 ' , 58 ' , 78 ' Дитер Марквардт 50 ' Против: Патрик Хаттинг 44 ' , 51' , 59 ' (3/3) Дани Лутс (0/1) Ручка: Патрик Хаттинг 12' (1/1 ) Предупреждения: Тайсон Маламба 29 « до 39 » Стефан Джейкобс: 63 ' на 72 '	Судья: Джеки Хассельман

До свидания: Рустенбург Импала

Четвертый раунд [ править ]

	1 октября 2016 г.	Нортэмские носороги	35–36	Вечнозеленые растения	Регби-клуб Нортам , Нортэм
	15:30	Попробуйте: Жак Хаттинг 1 ' Хьювинн Маджедт 3 ' , 22 ' Патрик Хаттинг 20 ' Кристофер Джури 37 ' Против: Патрик Хаттинг 2' , 4 ' , 21' , 23 ' , 38' (5/5) Ручка: Патрик Хаттинг (0 / 2)	Табло ^[21]	Попробуйте: Duwayne Smart 12 ' , 75 ' Lee-Roy Pojie 15 ' Gideon Lambrechts 34 ' Divandré Strydom 44 ' Freginald Africa 58 ' Con: Leegan Moos 13 ' , 45' , 76 ' (3/6)	Судья: Жор Бота

	1 октября 2016 г.	Рустенбург Импала	62–39	Виндхук Странники	Рустенбург Импала Регби-клуб, Рустенбург
	15:30	Попробуйте: Луи Холламби 12 ' Нико Крюгер 24 ' , 71 ' Леон дю Плесси 28 ' , 78 ' Брюс Мюллер 38 ' Джастин Уиллер 48 ' , 74 ' Тиан Нель 57 ' JP le Grange 69 ' Против: Сесил Дюмон 13 ' , 58' (2/6) Гисберт ван Вик 29 ' (1/1) Давид ван Бильон 72' , 75 ' , 79' (3/3) Карты: JP le Grange 80 '	Табло ^[22]	Попробуйте: Риан ван Зил 18 ' Герт Лоттер 34 ' , 53 ' Малкольм Мур 41 ' Альберто Энгельбрехт 44 ' Тершвин Раубенхаймер 59 ' Против: Риан ван Зил 19 ' , 45' , 60 ' (3/3) Генрих Смит (0/3 ) Ручка: Риаан ван Зил 8 ' (1/1)	Судья: Орегопоце Раметси

Пока: пираты

Пятый раунд [ править ]

	8 октября 2016 г.	Рустенбург Импала	57–31	Пираты	Рустенбург Импала Регби-клуб, Рустенбург
	13:30	Попробуйте: Маверик ван дер Мерве 1 ' Ксолани Исаак Нкоси 10 ' , 49 ' Нико Крюгер 26 ' , 76 ' Обри Макдональд 46 ' Леон дю Плесси 51 ' Дюмисани Матешана 57 ' Против: Сесил Дюмон 11 ' , 27' , 47 ' , 50 ' , 52' (5/6) Дэвид ван Бильон 58 ' , 77' (2/2) Ручка: Сесил Дюмон 35 ' (1/1) Карточки: Хендрик Huyser 37 ' до 48 ' Джастина Wheeler 40 ' до 50 '	Табло ^[23]	Пример: Шелдон Уильямсон 5 ' Жак Сварт 60 ' , 65 ' Бен Секгобела 72 ' Против: Ченли Уильямс 6 ' , 61' , 66 ' , 73' (4/4) Ручка: Ченли Уильямс 40 ' (1/3)	Судья: Поль Менте

	8 октября 2016 г.	Виндхук Странники	27–35	Вечнозеленые растения	Клуб Странников, Виндхук
	15:00	Попробуйте: Lean Stoop 13 ' Альберто Энгельбрехт 36 ' Тершвин Раубенхаймер 51 ' Эдвардо Нелл 71 ' Против: Махко Принслоо 14 ' , 52' (2/4) Ручка: Махко Принслоо 58 ' (1/1)	Табло ^[24]	Попробуйте: Clint Miller 31 ' Buran Parks 53 ' Freginald Africa 65 ' , 74 ' Con: Leegan Moos 54 ' , 66' , 75 ' (3/4) Ручка: Leegan Moos 12' , 22 ' , 47' (3/3 )	Судья: Дани Коэн

До свидания: Нортэмские носороги

Пул C [ править ]

Итоговый протокол турнира Gold Cup 2016, пул C:

Положение в группе C, Золотой кубок 2016
Поз	Команда	п	W	D	L	ПФ	PA	PD	TF	TA	Туберкулез	ФУНТ	Очки
1	Бракпан	4	4	0	0	129	80	+49	17	9	3	0	19
2	Ложный залив	4	3	0	1	188	77	+111	27	10	3	1	16
3	Старые грузины	4	2	0	2	99	107	−8	8	11	0	0	8
4	Дурбанские коллегианы	4	1	0	3	110	128	−18	16	17	2	1	7
5	Белая река	4	0	0	4	54	188	−134	5	26	0	1	1

Легенда и правила соревнований

Легенда:
	Две лучшие команды; вышли в четвертьфинал .	P = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = сыгранные игры, L = проигранные игры, PF = очки за, PA = очки против, PD = разница очков, TF = попытки, TA = попытки против, TB = попытки бонусных очков , LB = потеря бонусных баллов, Pts = баллы журнала

Правила конкурса:
Плей-офф: Две лучшие команды прошли в четвертьфинал , где победитель пула получил второе место из другого пула. Распределение очков: * 4 очка за победу * 2 очка за ничью * 1 бонусное очко за проигрыш на семь или менее очков * 1 бонусное очко за четыре или более попыток в матче

В группе C Gold Cup 2016 были сыграны следующие матчи:

Первый раунд [ править ]

	10 сентября 2016 г.	Ложный залив	37–19	Дурбанские коллегианы	Фил Гербштейн Филд, Констанция
	15:30	Попробуйте: Мустаким Джаппи 2 ' Дилон Фрилинк 16 ' Аднаан Осман 37 ' Дэн Ру 51 ' Райан Оливье 58 ' , 63 ' Ремарк Смит 71 ' Против: Андри Клаассен 59' (1/7)	Табло ^[25]	Попробуйте: Sipho Mkhize 29 ' Shane Ball 66 ' , 75 ' Против: Sibulele Nanto 30' (1/2) Ethan Brennon Beukes 76 ' (1/1) Pen: Sibulele Nanto (0/1) Карточки: Matthew Reece-Edwards 57 ' до 67 '	Судья: Натан Шварц

	10 сентября 2016 г.	Белая река	18–20	Старые грузины	Регби-клуб Уайт-Ривер , Уайт-Ривер
	15:30	Ручка: Энди Хейсамен 6 ' , 23' , 49 ' , 56' , 64 ' , 73' (6/6)	Табло ^[26]	Попробуйте: Fortunate Chipendu 76 ' Con: Lenience Tambwera (0/1) Pen: Lenience Tambwera 9' , 29 ' , 32' , 44 ' , 53' (5/5)	Судья: Дж. Д. де Мейер

До свидания: Бракпан

Второй раунд [ править ]

	17 сентября 2016 г.	Дурбанские коллегианы	36–17	Белая река	Парк Growthpoint Kings , Дурбан
	12:15	Пример : Итан Бреннон Бекес 15 ' Робби Харрис 35 ' Фанелезибонге Сикхумбузо Сифисо Цване 55 ' , 70 ' Сибулеле Нанто 59 ' Сифо Мхизе 62 ' Против: Итан Бреннон Бёкес 36 ' , 56' (2/3) Mondli Nkosi 63 ' (1 / 3)	Табло ^[27]	Пример : Кристиан Лабушагне 73 ' Вернер Беккер 77 ' Против: Энди Хейсамен 74 ' (1/1) Элдред Джеймс 78' (1/1) Ручка: Энди Хьюсамен 40 ' (1/3)	Судья: Арчи Сехлако

	17 сентября 2016 г.	Бракпан	26–19	Ложный залив	Стадион Босман , Бракпан
	15:30	Попробуйте: Тео Mynhardt 1 ' Франсуа Robbertse 38 ' Thinus Ueckermann 43 ' Con: Гидо Horn 39' (1/3) Ручка: Гидо Horn 50' , 53' , 77' (3/3) Карты: Дуэйн Моррисон 20 ' 30 '	Табло ^[28]	Попробуйте: Мустаким Джаппи 41 ' Риан О'Нил 52 ' Против: Аднаан Осман (0/2) Ручка: Андри Клаассен 14 ' (1/2) Аднаан Осман 21' , 27 ' (2/2) Карты: Андре ван Вуурен 20 ' до 30 '	Судья: Эдуан Нель

До свидания: старые грузины

Третий раунд [ править ]

	24 сентября 2016 г.	Дурбанские коллегианы	33–36	Бракпан	KP2, Королевский парк , Дурбан
	15:30	Попробуйте: Джаспер Генис 13 ' , 58 ' Эндрю Холланд 18 ' Уэйд Эллиотт 41 ' Против: Итан Бреннон Бёукс 14 ' , 42' (2/4) Ручка: Итан Бреннон Бёукс 2 ' , 52' , 64 ' (3/4) Карточки: Уэйд Эллиотт 71 '	Табло ^[29]	Попробуйте: Theo Becker 8 ' Thinus Ueckermann 11 ' Hagen Mumba 35 ' Ian Oosthuizen 43 ' Armandt Jordaan 74 ' Con: Gido Horn 9' , 12 ' , 36' , 75 ' (4/5) Ручка: Gido Horn 54' (1 / 1)	Судья: Крейг Жубер

	24 сентября 2016 г.	Старые грузины	25–38	Ложный залив	Полицейский участок Моррис Депо, Хараре
	15:30	Попробуйте: Shingirai Katsvere 46 ' Ryan Sprake 77 ' Con: Lenience Tambwera (0/3) Pen: Lenience Tambwera 5 ' , 16' , 24 ' , 35' , 50 ' (5/11)	Табло ^[30]	Попробуйте: Мустаким Джаппи 26 ' Уэсли Четти 36 ' Ромарк Смит 65 ' , 80 ' Даш Барбер 74 ' Против: Андри Клаассен 28' , 66 ' (2/5) Ручка: Андри Клаассен 8' , 10 ' , 30' (3 / 3) Карты: Ридхаа Дэймон 49 '	Судья: Джулиан Мундаварара

До свидания: Белая река

Четвертый раунд [ править ]

	1 октября 2016 г.	Старые грузины	38–22	Дурбанские коллегианы	Спортивный клуб старых грузин, Хараре
	15:30	Попробуйте: Moses Gunda 25 ' Lenience Tambwera 47 ' Kingsley Lang 75 ' Con: Lenience Tambwera 26' (1/3) Pen: Lenience Tambwera 2 ' , 12' , 15 ' , 18' , 56 ' , 64' , 73 ' ( 7/7)	Табло ^[31]	Попробуйте: Мэтью Себа 33 ' Карл Маркс 40 ' Джаспер Генис 43 ' Против: Итан Бреннон Бёукс 40' , 44 ' (2/3) Ручка: Итан Бреннон Бёукс 3' (1/1)	Судья: Шеме Муширибинди

	1 октября 2016 г.	Белая река	12–38	Бракпан	Регби-клуб Уайт-Ривер , Уайт-Ривер
	15:30	Попробуйте: Тиан Маркс 58 ' Денис Снайман 65 ' Против: Элдред Джеймс 59 ' (1/2)	Табло ^[32]	Попробуйте: Жак Моллер 6 ' Ян Остхёйзен 12 ' , 69 ' Йоханнес Бота 38 ' Лузуко Нданда 50 ' Жако Лоттер 79 ' Против: Гидо Хорн 13 ' , 39' , 70 ' , 80' (4/6)	Судья: Питер Мариц

До свидания: False Bay

Пятый раунд [ править ]

	8 октября 2016 г.	Бракпан	29–16	Старые грузины	Стадион Босман , Бракпан
	15:00	Попробуйте: Тео Беккер 1 ' Thinus Ueckermann 30 ' Гидо Хорн 50 ' Рикардо Менезеш 65 ' Против: Хаген Мумба 2 ' (1/1) Гидо Хорн 31' , 51 ' (2/3) Ручка: Гидо Хорн 55' (1 / 1) Карточки: Христо Жубер от 21 ' до 31 ' Жан-Пьер Снайман 74 '	Табло ^[33]	Попробуйте: Kyle de Beer 26 ' Con: Lenience Tambwera 27' (1/1) Pen: Lenience Tambwera 33 ' , 59' , 62 ' (3/4)	Судья: Жако Преториус

	8 октября 2016 г.	Ложный залив	94–7	Белая река	Фил Гербштейн Филд, Констанция
	15:00	Попробуйте: Андри Клаассен 5 ' Риан О'Нил 14 ' , 43 ' , 46 ' , 59 ' Эшли Уэллс 19 ' Дэн Ру 21 ' , 29 ' , 31 ' , 33 ' , 78 ' Мустаким Джаппи 68 ' , 76 ' Уэсли Четти 70 ' Против: Андри Клаассен 6' , 15 ' , 22' , 30 ' , 32 ' , 34' , 44 ' , 47' , 60 ' (9/10) Аднаан Осман 69' , 71 ' (2/3) Мустаким Джаппи 79' (1/1)	Табло ^[34]	Пример: Виллем Петрус, Янсе ван Ренсбург, 51 ' Против: Энди Хейсамен, 52' (1/1) Ручка: Энди Хьюзамен (0/1)	Судья: Раста Расивхендж

До свидания: Дурбанские коллегианы

Пул D [ править ]

Итоговый отчет группы D Золотого Кубка 2016 года:

Положение в группе D за Золотой кубок 2016
Поз	Команда	п	W	D	L	ПФ	PA	PD	TF	TA	Туберкулез	ФУНТ	Очки
1	Полиция Претории	4	4	0	0	195	70	+125	29	10	4	0	20
2	Полиция Порт-Элизабет	4	3	0	1	103	87	+16	15	12	1	0	13
3	Сишен	4	2	0	2	128	103	+25	19	15	2	1	11
4	Полиция Восточного Лондона	4	1	0	3	62	144	−82	10	21 год	1	1	6
5	Полиция Блумфонтейна	4	0	0	4	71	155	−84	10	25	1	1	2

Легенда и правила соревнований

Легенда:
	Две лучшие команды; вышли в четвертьфинал .	P = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = сыгранные игры, L = проигранные игры, PF = очки за, PA = очки против, PD = разница очков, TF = попытки, TA = попытки против, TB = попытки бонусных очков , LB = потеря бонусных баллов, Pts = баллы журнала

Правила конкурса:
Плей-офф: Две лучшие команды прошли в четвертьфинал , где победитель пула получил второе место из другого пула. Распределение очков: * 4 очка за победу * 2 очка за ничью * 1 бонусное очко за проигрыш на семь или менее очков * 1 бонусное очко за четыре или более попыток в матче

В группе D Золотого Кубка 2016 были сыграны следующие матчи:

Первый раунд [ править ]

	10 сентября 2016 г.	Сишен	17–44	Полиция Претории	Стадион для регби Сивос , Кату
	15:30	Пример: Вилджоен ван дер Линде 1 ' Хуго ван дер Полл 78 ' Против: Хендрик Оливье 2 ' (1/1) Брендон Кутцер 79' (1/1) Ручка: Хендрик Оливье 13 ' (1/3) Брендон Кутцер (0 / 1)	Табло ^[35]	Попробуйте: Йохан Питерс 6 ' , 70 ' Райно Вассерман 33 ' Иван Вентер 38 ' , 61 ' Хендрик ван дер Нест 41 ' , 65 ' SJ Niemand 67 ' Против: Диллон Лаубшер 71 ' (1/4) Иван Вентер (0/3 ) Хендрик ван дер Гнездо 68 футов (1/1) Ручка: Диллон Лаубшер (0/2) Карты: Ринус Моулдер от 23 футов до 35 футов	Судья: Даррен Колби

	10 сентября 2016 г.	Полиция Порт-Элизабет	35–11	Полиция Блумфонтейна	Кемсли Парк, Порт-Элизабет
	15:30	Попытка: Sebastian Loxsen 20 ' 53 ' Ханнес Huisamen 33 ' Даниэль Вослоо 49 ' Стефан Deyzel 68 ' Кайл Скотт 77 ' Против: Жуань Allerston 54' (1/5) Двэйн Келли (0/1) Ручка: Жуань Allerston 13' ( 1/1)	Табло ^[36]	Попробуйте: Арно Визажи 59 ' Против: Марко Матти (0/1) Ручка: Йоханнес Барнард 4' , 23 ' (2/3)	Судья: Дж. П. Клементс

До свидания: полиция Восточного Лондона

Второй раунд [ править ]

	16 сентября 2016 г.	Полиция Претории	40–24	Полиция Порт-Элизабет	Лофтус Версфельд , Претория
	16:15	Пример : Теунис Крюгер 22 ' Хендрик ван дер Гнездо 46 ' Пхумудзо Шеперд Чиовхе 64 ' Тинус Хоффман 74 ' Ян ван Девентер 80 ' Против: Диллон Лаубшер 23' , 76 ' , 80' (3/5) Ручка: Диллон Лаубшер 38 ' , 42 ' , 74' (3/3)	Табло ^[37]	Попробуйте: Кайл Скотт 9 ' Алвин Джордан 40 ' Мэтью Мур 79 ' Против: Руан Аллерстон 11' , 40 ' , 80' (3/3) Ручка: Руан Аллерстон 32 ' (1/5) Карты: Жако Преториус 73 '	Судья: Морне Феррейра

	17 сентября 2016 г.	Полиция Восточного Лондона	18–30	Сишен	Полицейский парк, Восточный Лондон
	15:30	Попробуйте: Mauel Senoge 25 ' Sabelo Kolanisi 29 ' Skhangele Mateza 40 ' Против: Skhangele Mateza (0/3) Pen: Skhangele Mateza 11' (1/2) Карты: Skhangele Mateza 54 ' на 64 '	Табло ^[38]	Попробуйте: Чарльтон Маккарти 8 ' Louwrens Strydom 37 ' Брендон Кутцер 70 ' Жандре дю Плесси 75 ' Против: Хендрик Оливье 9 ' , 38' (2/4) Ручка: Хендрик Оливье 42 ' , 58' (2/2) Источник: Брендон Кутцер (0/1) Карты: Louwrens Strydom от 21 ' до 31 '	Судья: Синдил Нгчесе

Пока: полиция Блумфонтейна

Третий раунд [ править ]

	24 сентября 2016 г.	Полиция Порт-Элизабет	20–17	Полиция Восточного Лондона	Кемсли Парк, Порт-Элизабет
	15:30	Попробуйте: Мэтью Мур 46 ' Лайл Уолтерс 71 ' Стефан Дейзел 78 ' Против: Руан Аллерстон (0/2) Джастин Пич 79' (1/1) Ручка: Руан Аллерстон 17 ' (1/2) Джастин Пич (0/1) Карточки: Дуэйн Келли 36 '	Табло ^[39]	Попробуйте: Сабело Коланиси 1 ' Эрик Коутс 20 ' Бонга Мнтунджани 28 ' Против: Скангеле Матеза 21' (1/3) Ручка: Скангеле Матеза (0/1) Карточки: Кухле Тумани 27 ' Сабело Коланиси 68 '	Судья: Синетемба Мрулва

	24 сентября 2016 г.	Полиция Блумфонтейна	24–36	Полиция Претории	Бобби-парк, Блумфонтейн
	15:30	Попробуйте: Лузандре Свартс 13 ' Йоханнес Дювенхаге 18 ' Фрэнк Феррейра 62 ' Филлип Спайс 67 ' Против: Йоханнес Барнард 14 ' , 19' (2/3) Андре Потгитер (0/1) Карточки: Джошуа Саайман от 51 ' до 61 ' Виллема Стенкампа 53 ' на 63 '	Табло ^[40]	Попробуйте: Вилли Одендал 6 ' Питер Виллем Бота 8 ' , 78 ' Диллон Лаубшер 15 ' Пхумудзо Шеперд Чиовхе 33 ' Против: Диллон Лаубшер 7' , 9 ' , 16' (3/4) Морне Хьюго 79 ' (1/1) Pen : Диллон Laubscher (0/1) Морн Уго 73' (1/1) карты: Ян ван Девентер 65 ' до 75 '	Посещаемость: 200 Судей: Гриффон Колби

До свидания: Сишен

Четвертый раунд [ править ]

	1 октября 2016 г.	Полиция Восточного Лондона	22–19	Полиция Блумфонтейна	Полицейский парк, Восточный Лондон
	15:30	Попробуйте: Одва Расмени 11 ' Лонвабо Нтлама 43 ' Аден Уильямс 49 ' Оскар Лимани 65 ' Против: Скангеле Матеза 50 ' (1/4) Ручка: Скангеле Матеза (0/1) Карточки: Сохана Мхона 73 '	Табло ^[41]	Попробуйте: Донаван Болл 14 ' Йоханнес Барнард 35 ' Арно Визажи 75 ' Против: Йоханнес Барнард 36' , 76 ' (2/3) Карты: Рэндалл Нельсон от 60 ' до 70 '	Судья: Дж. П. Клементс

	1 октября 2016 г.	Сишен	19–24	Полиция Порт-Элизабет	Стадион для регби Сивос , Кату
	15:30	Попробуйте: Корнелиус Принслоо 57 ' , 73 ' Тиан Диппенаар 70 ' Против: Хендрик Оливье (0/1) Брендон Кутцер 71' , 74 ' (2/2) Ручка: Хендрик Оливье (0/1) Брендон Кутцер (0/1) Карты: BW van Dyk 29 ' - 39 ' Жандре дю Плесси 39 ' до 49 ' Принц Мофокенг 79 '	Табло ^[42]	Попробуйте: Лайл Уолтерс 42 ' , 45 ' Стефан Дейзел 64 ' Против: Джастин Пич 43' , 46 ' (2/2) Руан Аллерстон 65' (1/1) Ручка: Джастин Пич (0/3) Руан Аллерстон 78 ' ( 1/1)	Судья: Мфо Матсаунг

Пока: полиция Претории

Пятый раунд [ править ]

	8 октября 2016 г.	Полиция Блумфонтейна	17–62	Сишен	Бобби-парк, Блумфонтейн
	15:00	Попробуйте: Руперт Кронже 53 ' Йоханнес Дювенхаге 78 ' Против: Йоханнес Барнард 54 ' , 79' (2/2) Ручка: Йоханнес Барнард 5 ' (1/1) Карточки: Рэндалл Нельсон 30 ' на 40 ' Изак Крюгер 70 '	Табло ^[43]	Попробуйте: Давид Ру 9 ' , 13 ' Джон Спенс 18 ' , 58 ' , 76 ' Марио ван Ройен 24 ' Брендон Кутцер 32 ' Сарел дю Плесси 39 ' Хендрик Оливье 48 ' Лен ле Ру 72 ' Кон: Хендрик Оливье (0/1 ) Брендон Кутцер 25 ' , 33' , 49 ' , 59' , 73 ' , 77' (6/8)	Посещаемость: 200 Судей: Лоуренс ван дер Мерве

	8 октября 2016 г.	Полиция Претории	75–5	Полиция Восточного Лондона	Лофтус Версфельд , Претория
	15:00	Попробуйте: Ян ван Девентер 1 ' , 38 ' , 39 ' Винс Гваву 14 ' Питер Виллем Бота 18 ' попытка с пенальти 31 ' Тлхабане Йоханнес Моцепе 34 ' Вилли Одендал 36 ' Питер Стридом 53 ' Йохан Питерс 56 ' Тинус Хоффман 67 ' Con: Morné Хьюго 15 ' , 19' , 32 ' , 35' , 37 ' , 39', 40 ' , 54' , 57 ' , 68' (10/11)	Табло ^[44]	Попробуйте: Хлумело Маку 63 ' Против: Скангеле Матеза (0/1) Ручка: Скангеле Матеза (0/1)	Судья: Стефан Гелденхейс

До свидания: полиция Порт-Элизабет

Плей-офф [ править ]

Четвертьфинал [ править ]

	15 октября 2016 г.	Полиция Претории	12–40	Ложный залив	Лофтус Версфельд , Претория
	15:15	Попробуйте: Питер Виллем Бота 20 ' Хендрик ван дер Гнездо 32 ' Против: Диллон Лаубшер 33 ' (1/2) Ручка: Диллон Лаубшер (0/2)	Табло ^[45]	Попробуйте: Мустаким Джаппи 4 ' Дилон Фрилинк 47 ' Даш Барбер 76 ' Джейсон Преториус 79 ' Против: Андри Клаассен 5 ' , 48' , 77 ' , 80' (4/4) Ручка: Андри Клаассен 11 ' , 23' , 64 ' , 69 ' (4/4)	Судья: Вуси Мсиби

	15 октября 2016 г.	Бракпан	61–3	Полиция Порт-Элизабет	Стадион Босман , Бракпан
	15:30	Попробуйте: Клейтон Гиндан 3 ' Хаген Мумба 8 ' Тинус Уекерманн 12 ' , 61 ' Ян Остхейзен 22 ' , 26 ' , 78 ' Рэйдалл Уолтерс 28 ' Ронвин Роутс 49 ' Против: Хаген Мумба 4' , 9 ' , 13' , 23 ' , 27 ' (5/6) Gido Horn 50' , 62 ' , 79' (3/3) Карты: Джейсон Арундел от 32 минут до 42 минут	Табло ^[46]	Источник : Руан Аллерстон 75 ' (1/1) Карты: Эккард Джейкобс 78 '	Судья: Питер Мариц

	15 октября 2016 г.	Дурбанвиль-Бельвиль	27–19	Вечнозеленые растения	Регби-клуб Дурбанвиль-Беллвиль
	15:30	Попробуйте: Эндрю Пикото 20 ' Ангус Клеофас 36 ' Бренден Эстерхайзен 80 ' Против: Ангус Клеофас 21' , 37 ' (2/2) Раймонд Оливье 81' (1/1) Ручка: Ангус Клеофас 30 ' (1/1) Раймон Оливье 70' (1/1) карты: Гидеон Thiart 10 ' до 21 '	Табло ^[47]	Попробуйте: Divandré Strydom 76 ' Con: Leegan Moos 77' (1/1) Ручка: Leegan Moos 7 ' , 34' , 68 ' (3/4) C-Than Moos 25' (1/1) Карты: Марвин 6 ноября ' до 18 ' Лейле Дело 70 '	Судья: Поль Менте

	15 октября 2016 г.	Рустенбург Импала	52–19	College Rovers	Рустенбург Импала Регби-клуб, Рустенбург
	15:30	Попробуйте: Леон дю Плесси 3 ' , 34 ' Сесил Дюмон 13 ' , 54 ' попытка пенальти 46 ' Брюс Мюллер 57 ' JP le Grange 62 ' Обри Макдональд 71 ' Против: Сесил Дюмон 4 ' , 14' , 35 ' , 47' , 55 ' , 58' (6/6) Давид ван Бильон (0/2)	Табло ^[48]	Попробуйте: Тайтан Адамс 25 ' , 74 ' Мэтт Филлипс 65 ' Против: Крис Джордан 26' (1/1) Мэтт Филлипс 75 ' (1/2) Ручка: Крис Джордан (0/3) Карточки: Le Roux Viljoen 43 ' на 53 '	Судья: Жако Коце

Полуфиналы [ править ]

	23 октября 2016 г.	Дурбанвиль-Бельвиль	35–41	Ложный залив	Регби-клуб Дурбанвиль-Беллвиль
	13:00	Попробуйте: Etienne Swarts 41 ' , 63 ' Ashton Constant 72 ' Brenden Esterhuizen 79 ' Против: Tiaan Radyn (0/1) Raymond Olivier 63 ' , 73' , 80 ' (3/3) Pen: Tiaan Radyn 5' , 10 ' (2/3) Раймон Оливье 67 ' (1/1)	Табло ^[49]	Попробуйте: Дэн Ру 6 ' Ридаа Дэймон 30 ' Риан О'Нил 39 ' Дилон Фрилинк 70 ' Даш Барбер 76 ' Против: Андри Клаассен 7' , 31 ' , 40' (3/3) Ридаа Дэймон 71 ' (1/1) Аднаан Осман 77 ' (1/1) Ручка: Андри Клаассен 12' , 52 ' (2/5)	Судья: Раста Расивхендж

	23 октября 2016 г.	Рустенбург Импала	44–32	Бракпан	Рустенбург Импала Регби-клуб, Рустенбург
	15:30	Попробуйте: Брюс Мюллер 22 ' Луи Холламби 28 ' Нико Крюгер 47 ' Сесил Дюмон 51 ' Думисани Матешана 75 ' Против: Сесил Дюмонд 23' , 29 ' , 48' , 52 ' (4/4) Давид ван Билджон 76' (1 / 1) Ручка: Гисберт ван Вик (0/1) Сесил Дюмон 6 ' , 38' , 55 ' (3/3)	Табло ^[50]	Попробуйте: Клейтон Гиндан 54 ' , 68 ' Жако Лоттер 56 ' Гидо Хорн 78 ' Против: Гидо Хорн 55 ' , 57' , 78 ' (3/4) Ручка: Гидо Хорн 17' , 25 ' (2/3) Карты: Франсуа Robbertse 10 ' до 20 '	Судья: Pro Legoete

Окончательный [ править ]

	29 октября 2016 г.	Рустенбург Импала	48–24	Ложный залив	Рустенбург Импала Регби-клуб, Рустенбург
	15:45	Попробуйте: Думисани Матешана 19 ' , 34 ' Леон дю Плесси 29 ' Джастин Уиллер 43 ' , 73 ' Сесил Дюмон 51 ' , 54 ' Джастин Сент-Джерри 58 ' Кон: Сесил Дюмон 30 ' , 55' , 60 ' (3/5) Гисберт ван Вик (0/2) Давид ван Бильон 73 ' (1/1)	Табло ^[51]	Попробуйте: Мустаким Джаппи 17 ' Эшли Уэллс 64 ' Дилон Фрилинк 75 ' Против: Андри Клаассен 18' (1/1) Аднаан Осман 65 ' , 77' (2/2) Ручка: Андри Клаассен (0/4) Аднаан Осман 32 ' (1/1)	Судья: Жако ван Хеерден

Почести [ править ]

Доска почета для Золотого Кубка 2016 была:

Золотой кубок с отличием 2016
Чемпионы:	Рустенбург Импала (2 титул)
Лучший бомбардир:	Сесил Дюмон , Рустенбург Импала (102)
Лучшие бомбардиры:	Титан Адамс , Колледж Роверс (10)

Игроки [ править ]

Отряды [ править ]

Следующие составы были названы на Золотой кубок 2016:

Отделение полиции Блумфонтейна ^[52]

Нападающие	Донаван Болл • Франсуа Безуиденхаут • Раймон Бошофф • Яндре Бриденханн • Хуан Янсен ван Вуурен • Дирк Нель • Рэндалл Нельсон • Джошуа Сайман • Филип Списс • Виллем Стинкамп • Рениер Стейн • Майкл Тейлор • Лебоханг Цоэру ван де Меру • Джонни де Джонни • Фредерик ван Вик • Арно Визажи
Спины	Йоханнес Барнард • Клинт Карсон • Руперт Кронже • Йоханнес Дювенхаге • Юджин Эразмус • Фрэнк Феррейра • Луи Коэн • Изак Крюгер • Марко Марэ • Марко Матти • Риандре Мюллер • Андре Потжитер • Фури Смэтс • Питер Смениманартс • Луземанартс
Не играл	Хуан-Пьер Смит • Майкл Смит • Уоррен Орвилл ван Вингард

Отряд Бракпан ^[53]

Нападающие	Джейсон Арундел • Тео Беккер • Вернон дю Пре • Вихан Диппенаар • Пьер Фурд • Армандт Йордан • Жако Лоттер • Рикардо Менезес • Жак Моллер • Дуэйн Моррисон • Тео Минхардт • Ян Остхёйзен • Гарнетт Паркин • Франсуа Роббертсман • Жан-Викреус Сикреус дер Берг • Дин ван дер Мерве
Спины	Франко Бойсен • Шон Ботес • Йоханнес Бота • Клейтон Гиндан • Гидо Хорн • Кристо Жубер • Золиле Мтшали • Хаген Мумба • Лузуко Нданда • Леон Потгитер • Тиан Рамат • Ронвин Роутс • Тоби Стридом • Тонус Уеккерманн • Даниэль ван дер Вальт
Не играл	Дин Брандерс • Даррен Брайан Линдси • Сибранд Питер ван дер Мерве

Команда Колледж Роверс ^[54]

Нападающие	Кельвин Адам • Пол Бестер • Нико Безуиденхаут • Джарретт Крауч • Брайан Хаббик • Яндре Джейкобс • Джейсон Канковски • Крис Кемп • Свидетель Мандижа • Нджабуло Мкизе • Месули Мнкванго • Лвази Нгкунгама • Шелдон Сантиус Сандосанда • Претон Сандосибанда Viljoen
Спины	Тайтан Адамс • Брэндон Бейлинг • Трой Чиоккетти • Гэри Коллинз • Думисани Дионасе • Гарет Дженкинсон • Крис Джордан • Мэтт Филлипс • Уоррен Рэндалл • Виллем Ридер • Марк Ричардс • Майкл Шиперс • Гэвин Скотт • Кайл Уилкинсон
Не играл	Стивен Бойсен • Митчелл Коу • Майкл Хаттон • Ллойд Джейкобс • Дау Стейн

Команда Durban Collegians ^[55]

Нападающие

Уэйд Эллиотт • Ян Феррейра • Денхам Лео Фостерас • Робби Харрис • Митчелл Хильдебранд • Роберт Лойус Хосе Изакс • Байрон Джонстон • Мэтт Джонс • Тобелани Гугулету Мабасо • Карл Маркс • Сибулеле Нантоат • Якобус Хендрикус ванн Остуэйзен • Франсуа Фредерик ван Зил • Fanelesibonge Sikhumbuzo Sifiso Zwane

Спины

Шейн Болл • Итан Бреннон Бёукс • Нгони Чибуве • Лиам Дрейкотт • Брэдли Эллс • Джаспер Генис • Эндрю Холланд • Дилан Маркус • Сифо Мхизе • Джастин Ньюман • Мондли Нкоси • Мэтью Рис-Эдвардс • Кэлвин Сакс • Мэтью Себа

Команда Дурбанвиль-Бельвиль ^[56]

Нападающие	Майкл Баденхорст • Дэниел Ботес • Аренд Бринк • Эштон Констант • Бренден Эстерхайзен • Эшли Колер • Даниэль Кринау • Карл Либенберг • Питер Лубсер • Эндрю Пикото • Стивен Потгитер • Конвей Преториус • Стивен-Флойд Роббсон • Эразмус ван дер Вермаакде • Жак
Спины	Ангус Клеофас • Янко Гюнтер • Джейсон Криэль • Джос Малерб • Родерик Мозес • Раймон Оливье • Тиан Радин • Чеслин Робертс • Этьен Свартс • Гидеон Тиарт • Фрэнк Вагенструм • Дензел Виллемсе
Не играл	Эдвард Кристиан Криэль • Руан Лаубшер • Мариус Тиан Рулофсе • Ханно Снайман • Крейг Уокер

Отделение полиции Восточного Лондона ^[57]

Нападающие	Одва Гхамза • Сисеко Кепе • Луто Клаас • Сивуйиле Кобокана • Оскар Лимани • Ксола Мапапу • Мвузо Мазибуквана • Сохана Мхона • Бонга Мнтунджани • Сия Ноябрь • Мануэль Сеноге • Сиколисекиле Содлула • Аден Вильямс Тумани
Спины	Эрик Коутс • Аянда Давидс • Сабело Коланиси • Хлумело Маку • Скангеле Матеза • Лойисо Ндаба • Лонвабо Нтлама • Одва Расмени • Пол Шонфельдт • Баянда Сико • Звеливумиле Танана
Не играл	Верних Эразмус • Кобус Херсельман • Грегори Матти • Мбулело Мтиоко

Команда Evergreens ^[58]

Нападающие	Фреджинальд Африка • Даррен Апрель • Анстон Бернардо • Лейл Дело • Гершвин Мюллер • Алистер Ноябрь • Байрон Ноябрь • Грант Ноябрь • Марвин Ноябрь • Буран Паркс • Анвор Принс • Исаак Треёрнихт • Ллувеллин Треёрнихт • Гленвинн Ваалтин • Чеслин ван Ли Вессо-Арден-Арден
Спины	Гидеон Ламбрехтс • Алрой Луи • Руди Майклс • Клинт Миллер • Си-Тхан Моос • Лиган Моос • Марио Нордман • Ли-Рой Пожи • Дуэйн Смарт • Деон Стоффелс • Чедли Страйд • Дивандре Стридом
Не играл	Элтон Октябрь • Серхио Карло Принс • Ксавьер Шольц • Виан Винанд Смолл • Риан Персиваль Тромп • Сифумезе Стэнли Четша • Лузанн Уильямс

Отряд Ложной Бухты ^[59]

Нападающие	Даш Барбер • Уэсли Четти • Уилли Кутзи • Уэсли Футтер • Кертли Джонсон • Грэм Кноп • Эйден Монк • Роял Мвале • Райан Оливье • Брент Стивенс • Андре ван Вуурен • Джастин ван Винкель • Эшли Уэллс • Эндрю Уиттакер • Брэндон Вуд
Спины	Андри Клаассен • Ридаа Дэймон • Дилон Фрайлинк • Мустаким Джеппи • Байрон Мор • Риан О'Нил • Аднаан Осман • Джошуа Пинн • Джейсон Преториус • Дэн Ру • Ремарк Смит • Мерик Уорд
Не играл	Росс Энтони Беккет • Лейтон Безуиденхаут • Саймон Блейкли • Шелдон Мэтью Фортуин • Винсент Кайстер • Алистер Малхолланд • Грант Мюллер • Мартин Сидни Солс

Отряд Northam Rhinos ^[60]

Нападающие	Джимми Балойи • Адриан Бота • Виллем Бота • Йоханнес дю Туа • Мегамад Газант • Марк Хамфрис • Нико Криэль • Пол Линденберг • Адриан Лоу • Дитер Марквардт • Сэм Мчетива • Тайсон Муламба • Одва Тинис • Мартиенус ван ден Берг • Бенхард ван Хеерден
Спины	Уилан Фортуин • Йохан Хармсе • Йоханнес Хармзен • Жак Хаттинг • Патрик Хаттинг • Яун-Пьер Джейкобс • Стефан Джейкобс • Кристофер Юри • Дани Лутс • Хьювинн Маджедт • Амри Шлебуш
Не играл	Руан Бота • Уильям Бота • Руаан Джейкобс • Мвуиси Нотиси • Филипп Смит • Марнус Струвиг

Отряд старых грузин ^[61]

Нападающие	Удачливый Чипенду • Грэм Кокрейн • Кайл де Бир • Тендаи Дзонгодза • Мозес Гунда • Яков Яков • Кингсли Лэнг • Жак Лейтао • Дэвид Маканда • Деррик Мурангари • Кейт Мюррей • Кудзай Мусорева • Уэйд Петцер • Габриэль Сипапате • Ричард Уайлд
Спины	Брэндон Шейн Боши • Стефан Хундуза • Сэр Фараи Джон Джиджита • Чидо Капензи • Шингираи Кацвере • Грэм Каулбак • Тафа Муконьора • Дэвид Маквэйд • Джонатан Маквэйд • Бойд Роуз • Райан Спрейк • Снисходительность Тамбвера
Не играл	Джафнос Чиванза • Энтони Холт • Ньяша Мангена • Тинаше Нданга • Таванда Нгози

Отряд старых сельборнов ^[62]

Нападающие	Дюран Альбертс • Рой Берси • Армон Фури • Крейг Гомберт • Крейг Грин • Акона Макалима • Ричард Оснер • Дилан Питерс • Райан Питерсен • Шейн Спринг • Марсель Свейнпол • Сесету Тайм • Синетемба Тиоколвана • Антонио ван Хеерден • Бобби Фолшенк • Нил
Спины	Джошуа Бассингтуэйт • Брэдли Биркхольц • Гарет Кэтрин • Рейнхардт Гербер • Андиса Гкобо • Брэдли Харт • Эндрю Клинкрадт • MJ le Marquand • Леон Эндрю Мауэр • Йонгама Мказа • Фиве Номломо • Фокси Нтлэки • Бухле Михаил Сигисонеза • Бухле Михаил Нсебеаза
Не играл	Линдани Гулва • Эшли Хартманн • Луйоло Зингиса Маненца • Сиябонга Мксуньелва • Крейг Педерсен • Дэвид Радлофф • Онесимо Тсангана

Отряд пиратов ^[63]

Нападающие

Ринус Ботма • Коул де Ягер • Энтони Галлахер • Йоханнес Янсе ван Ренсбург • Крис Ньюман • Жан-Пьер Оливье • Кирнан Раби • Дилан Рой Риней • Мартин Шиперс • Бен Секгобела • Дадли Стед • Шелдон Тербланше • Брэдли ван Никерк • Эрнест Никерк • Йоханнес Зееман • Нкубеко Зулу

Спины

Эстиан Конради • Хэнко Дил • Дункан Делпорт • Стивен дю Плесси • Зунаид Кок • Брайс Николсон-Дех • Джама Нтенго • Жак Сварт • Дэвид Уильям Тернбулл • Йохан Вентер • Кристиан Питер Виссер • Ченли Уильямс • Шелдон Уильямсон

Отделение полиции Порт-Элизабет ^[64]

Нападающие	Стефан Дейзель • Рейнард Фурье • Рубен Фури • Ферди Гербер • Франс Гербер • Ханнес Хьюисамен • Дуэйн Кингхорн • Лайл Ломбард • Девальд Мейер • Мэттью Мур • Мариус Оливье • Рональд Шекле • Кейлор Тимоти • Уэйн ван Хеерденерс • Брон-Ли Виветерс • Крис Зили
Спины	Руан Аллерстон • Эбен Барнард • Эккард Джейкобс • Алвин Джордан • Дуэйн Келли • Себастьян Локсен • Дэмиен Моултр • Джастин Пич • Кевин Плаатжиес • Жако Преториус • Кайл Скотт • Дэниел Вослоо
Не играл	Батхандва Крис Кафу • Синджин Грейвенштейн • Тахисо Мбеву • Лулама Мндози • Хуан Смит • Леон Смит

Отделение полиции Претории ^[65]

Нападающие

Emwee Арьего • Винс Гвав • Тинус Хоффман • Imilius Кайзер • Ханнес Ludik • Питер Matthews • Tlhabane Johannes Motsepe • Rinus формовщик • SJ Niemand • Йохан Питерс • Джерри Sefoko • Divan Steenekamp • Brendan Stelzer • Луи ван Бильджун • Ян ван Девентер • Борис ван Ярсвельд • Райно Вассерман

Спины

Питер Виллем Бота • Морн Hugo • Theunis Крюгер • Dillon Laubscher • Йоханнес ле Grange • Майкл Nienaber • Вилли Odendaal • Хендрик Frederik Pieterse • Nhlalala Барон Sithole • Питер Стридом • Phumudzo Shepherd Tshiovhe • Хендрик ван дер Nest • Иван Вентер

Команда Рустенбург Импала ^[66]

Нападающие

Мариус Брейтенбах • Зандер де Кок • Леон дю Плесси • Йохан Энгельбрехт • Иванн Эспаг • Луи Холламби • Хендрик Хайзер • JP le Grange • Брюс Мюллер • Тиан Нель • Тиан Принслоо • Робби Роулинс • Вин ван Шалквик • Джастин Уиллер • Гэвин Уиллер •

Спины

Мзивукиле Дума • Сесил Дюмон • Уилли Кок • Нико Крюгер • Стефан Крюгер • Думисани Матешана • Обри Макдональд • Ксолани Исаак Нкоси • Джастин Сент-Джерри • Дэвид ван Билджон • Маверик ван дер Мерве • Гисберт ван Вик

Отряд Сишен ^[67]

Нападающие	Хенло Бошофф • Аугусто Чиула • Тиан Диппенаар • Ивандре Кнетце • Арман Мартин • Корнелиус Принслоо • Ян Россоу • Давид Ру • Джон Спенс • Николас Стейн • Лоуренс Стридом • Петрус ван дер Линде • BW ван Дайк • Вилли Вермёлен
Спины	Брендон Кутцер • Жандре дю Плесси • Сарел дю Плесси • Лен ле Ру • Чарльтон Маккарти • Принц Мофокенг • Табанг Молеф • Хендрик Оливье • Йохан Пенс • Франсуа Сварт • Вильджоен ван дер Линде • Хьюго ван дер Полл • Марио ван Ройен
Не играл	Корнелиус Жанс Вильерс Ботма • Мариус Эллис • Хендрик Якобус Жубер • Кайл Криэль • Николас Пулман • Трутер Смолл • Герт Лукас Стридом • Корнелис Джейкоб ван Вик • Дилан Уолш • Эйнсли Рейни Вильшут

Отряд жителей Вустера ^[68]

Нападающие	Джейсон Бассон • Ирин Квифт Белели • Тимоти Бёукс • Морне Бошофф • Кенан Кронже • Эшли Питер Годфри Дрейден • Андре дю Туа • Джашери Кэррим • Франклин Дэниел Кун • Лиано Линдур • Нешвилль Симпсон • Кертли Тимм • Эган Уреналл Уренсодей • Сергеаисодей
Спины	Чеслин Адамс • Гуршвин Африка • Жак Дэймонс • Линколин Райан Экстин • Клейтон Исаакс • Шандро Иссел • Кайл Джейкобс • Язид Джонсон • Рикардо Джонс • Лоренцо Миггель • Элтон Валла • Назим Нилтон ван Ситтерс • Джовейн ван Вик
Не играл	Дженневил Апрель • TC Botha • Ллевеллин Лайонел покупает • Денвин Купидо • Грэм Питер Купидо • Чад Хорн • Эшвилл Петерс • Иваан Шелл • Гирхен Вентцель

Команда "Велком Роверс" ^[69]

Нападающие	Джозиас Хендрикус Блом • Клиффорд Кавуд • Джексон Шабели • Иван де Клерк • Уильям Дизель • Флорис дю Плесси • Герхард Клоппер • Герт Петрус Якобус Лювес • Морне Мкуайи • Донаван Ньювенхейзен • Руан Оливье • Танки Дэвид Селло • Виллем ван Тондер
Спины	Виллем Якобус Йоханнес Бота • Джованиан дю Пре • Жако Йусте • Якобус Йордан • Тебохо Кхампепе • Кертис Кляйнханс • Шон Ньивенхайзен • Колин Одендал • Жако Преториус • Тиан ван Вик • Фредди Вепенер
Не играл	Стивен Йохан Брейтенбах • Адриан Йоханнес Кутзее • Корне Купер • Джон-Росс Дизель • Джозеф Адриан дю Плесси • Диллон Клод Харденбург • Марко Лич • Брюммер Марэ • Жан-Жак Мюллер • Робби Нтланцана • Жон-ре Девет Преториус • Тьяарт ван Зил

Отряд Уайт Ривер ^[70]

Нападающие	Даниэль Остин • Вернер Беккер • Хендрик Бота • Жако Бауэр • Виллем Петрус Янсе ван Ренсбург • Йоханнес Йонкер • Виллем Коце • Кристиан Лабушагне • Doppies le Roux • Жако Марневек • Возродить Машего • Мартин Мафа Мхлонго • Росс Омахуни Хендри • Вильгельм Стенкамп
Спины	Йохан Бойсен • Конрад Бота • Крис Бриджи • Энди Хейсамен • Элдред Джеймс • Тиан Маркс • Давид Преториус • Пуле Сибия • Йоханнес Смит • Денис Снайман • Хенк ван Тондер • Клайв ван Зил • Фердил Виландер
Не играл	Адриан Барнард • Андрис Карото • Майкл де Брюн • Даниэль дю Пре • Майкл Эсмеральда • Матиам Остхёйзен • Питер-Эрнс Принслоо • Корнелиус Коенрад Шиперс • Джованни ван Краайенбург • Жак Вервей

Команда Windhoek Wanderers ^[71]

Нападающие	Ниан Берг • Шалк Берг • Куду Бота • Бренд Маттеуса Лоренса • Петри Бургер • Тео Кутзи • Эй Джей де Клерк • Дирк де Мейер • Шон дю Пре • Альберто Энгельбрехт • Нико Эстерхайз • Рохан Китсхофф • Герт Морн • ПГ Лоу • Руан Лудик Руперт Пренн • Виллем Якобус ван Зил • Д. Г. Визе
Спины	Сильвано Бёкес • Джино Чиаппини • Джейми Джозеф • Энем Критцингер • Коди ла Кок • Малкольм Мур • Филип Нашикаку • Эдвардо Нелл • Зайнор Платт • Хайко Принслоо • Махко Принслоо • Тершвин Раубенхеймер • Генрих Смития • Лин Ступил
Не играл	Тинус дю Плесси • Квинтин Эстерхёйзен • Герхард Либенберг • Член парламента Преториус • Карел Свейнпол • Дион Вентер

Счетчики очков [ править ]

В следующей таблице указаны очки, набранные в Золотом кубке 2016 года: ^[72]

Десять лучших бомбардиров
Нет	Игрок	Команда	Т	C	п	DG	Очки
1	Сесил Дюмон	Рустенбург Импала	7	26	5	0	102
2	Андри Клаассен	Ложный залив	1	20	10	0	75
3	Снисходительность Тамбвера	Старые грузины	1	2	20	0	69
4	Гидо Хорн	Бракпан	2	17	7	0	65
5	Лиган Моос	Вечнозеленые растения	2	9	9	0	55
6	Тиаан Радин	Дурбанвиль-Бельвиль	0	9	12	0	54
7	Титан Адамс	College Rovers	10	0	0	0	50
8	Леон дю Плесси	Рустенбург Импала	8	0	0	0	40
9	Hanco Deale	Пираты	0	8	7	0	37
	Патрик Хаттинг	Нортэмские носороги	1	13	2	0	37
	Мустаким Джеппи	Ложный залив	7	1	0	0	37

Другие бомбардиры
Нет	Игрок	Команда	Т	C	п	DG	Очки
12	Мэтт Филлипс	College Rovers	3	7	2	0	35 год
	Дэн Ру	Ложный залив	7	0	0	0	35 год
	Тиаан ван Вик	Велком Роверс	0	7	7	0	35 год
15	Махко Принслоо	Виндхук Странники	1	11	2	0	33
16	Итан Бреннон Бёукс	Дурбанские коллегианы	1	7	4	0	31 год
17	Ангус Клеофас	Дурбанвиль-Бельвиль	3	6	1	0	30
	Диллон Лаубшер	Полиция Претории	1	8	3	0	30
	Риаан О'Нил	Ложный залив	6	0	0	0	30
	Ян Остхейзен	Бракпан	6	0	0	0	30
21 год	Брендон Кутцер	Сишен	2	9	0	0	28 год
22	Йоханнес Барнард	Полиция Блумфонтейна	1	6	3	0	26
23	Руан Аллерстон	Полиция Порт-Элизабет	0	5	4	1	25
	Морне Гюго	Полиция Претории	0	11	1	0	25
	Энди Хейсамен	Белая река	0	2	7	0	25
	Нико Крюгер	Рустенбург Импала	5	0	0	0	25
	Думисани Матешана	Рустенбург Импала	5	0	0	0	25
	Брюс Мюллер	Рустенбург Импала	5	0	0	0	25
	Тинус Иккерманн	Бракпан	5	0	0	0	25
	Джастин Уиллер	Рустенбург Импала	5	0	0	0	25
31 год	Аднаан Осман	Ложный залив	1	5	3	0	24
32	Клейтон Исаакс	Жители Вустера	0	5	4	0	22
	Хаген Мумба	Бракпан	2	6	0	0	22
	Хендрик ван дер Нест	Полиция Претории	4	1	0	0	22
35 год	Фреджинальд Африка	Вечнозеленые растения	4	0	0	0	20
	Бренден Эстерхайзен	Дурбанвиль-Бельвиль	4	0	0	0	20
	Дилон Фрайлинк	Ложный залив	4	0	0	0	20
	Жандре Джейкобс	College Rovers	4	0	0	0	20
	Дэни Лутс	Нортэмские носороги	4	0	0	0	20
	Обри Макдональд	Рустенбург Импала	4	0	0	0	20
	Хендрик Оливье	Сишен	1	3	3	0	20
	Duwayne Smart	Вечнозеленые растения	4	0	0	0	20
	Lean Stoop	Виндхук Странники	4	0	0	0	20
	Жак Сварт	Пираты	4	0	0	0	20
	Этьен Свартс	Дурбанвиль-Бельвиль	4	0	0	0	20
	Ян ван Девентер	Полиция Претории	4	0	0	0	20
	Питер Виллем Бота	Полиция Претории	4	0	0	0	20
48	Крис Джордан	College Rovers	3	1	0	0	17
49	Райнхардт Гербер	Старые сельборнцы	0	2	4	0	16
50	Майкл Баденхорст	Дурбанвиль-Бельвиль	3	0	0	0	15
	Джошуа Бассингтуэйт	Старые сельборнцы	3	0	0	0	15
	Стефан Дейзель	Полиция Порт-Элизабет	3	0	0	0	15
	Альберто Энгельбрехт	Виндхук Странники	3	0	0	0	15
	Джаспер Генис	Дурбанские коллегианы	3	0	0	0	15
	Клейтон Гиндан	Бракпан	3	0	0	0	15
	Кристофер Джури	Нортэмские носороги	3	0	0	0	15
	Назим Нилтон ван Ситтерс	Жители Вустера	3	0	0	0	15
	Йохан Питерс	Полиция Претории	3	0	0	0	15
	Жако Преториус	Велком Роверс	3	0	0	0	15
	Ремарк Смит	Ложный залив	3	0	0	0	15
	Джон Спенс	Сишен	3	0	0	0	15
	Лайл Уолтерс	Полиция Порт-Элизабет	3	0	0	0	15
63	Раймонд Оливье	Дурбанвиль-Бельвиль	0	4	2	0	14
	Гэвин Скотт	College Rovers	0	7	0	0	14
	Давид ван Бильон	Рустенбург Импала	0	7	0	0	14
	Риаан ван Зил	Виндхук Странники	1	3	1	0	14
67	Кристиан Питер Виссер	Пираты	0	2	3	0	13
68	Скангеле Матеза	Полиция Восточного Лондона	1	2	1	0	12
68	Крейг Шон	Старые сельборнцы	0	3	2	0	12
70	Ченли Уильямс	Пираты	0	4	1	0	11
71	Дюран Альбертс	Старые сельборнцы	2	0	0	0	10
	Шейн Болл	Дурбанские коллегианы	2	0	0	0	10
	Даш Барбер	Ложный залив	2	0	0	0	10
	Тео Беккер	Бракпан	2	0	0	0	10
	Дэниел Ботес	Дурбанвиль-Бельвиль	2	0	0	0	10
	Уэсли Четти	Ложный залив	2	0	0	0	10
	Эштон Констан	Дурбанвиль-Бельвиль	2	0	0	0	10
	Йоханнес Дювенхаге	Полиция Блумфонтейна	2	0	0	0	10
	Линколин Райан Экстин	Жители Вустера	2	0	0	0	10
	Тинус Хоффман	Полиция Претории	2	0	0	0	10
	Луи Холламби	Рустенбург Импала	2	0	0	0	10
	Яшери Кэррим	Жители Вустера	2	0	0	0	10
	Кертис Кляйнханс	Велком Роверс	2	0	0	0	10
	Герхард Клоппер	Велком Роверс	2	0	0	0	10
	Сабело Коланиси	Полиция Восточного Лондона	2	0	0	0	10
	JP le Grange	Рустенбург Импала	2	0	0	0	10
	Герт Лоттер	Виндхук Странники	2	0	0	0	10
	Жако Лоттер	Бракпан	2	0	0	0	10
	Себастьян Локсен	Полиция Порт-Элизабет	2	0	0	0	10
	Хьювинн Маджидт	Нортэмские носороги	2	0	0	0	10
	Сифо Мхизе	Дурбанские коллегианы	2	0	0	0	10
	Мэтью Мур	Полиция Порт-Элизабет	2	0	0	0	10
	Родерик Моисей	Дурбанвиль-Бельвиль	2	0	0	0	10
	Крис Ньюман	Пираты	2	0	0	0	10
	Брайс Николсон-Де	Пираты	2	0	0	0	10
	Ксолани Исаак Нкози	Рустенбург Импала	2	0	0	0	10
	Буле Михаил Нцебеза	Старые сельборнцы	2	0	0	0	10
	Вилли Одендал	Полиция Претории	2	0	0	0	10
	Райан Оливье	Ложный залив	2	0	0	0	10
	Буран парки	Вечнозеленые растения	2	0	0	0	10
	Эндрю Пикото	Дурбанвиль-Бельвиль	2	0	0	0	10
	Конвей Преториус	Дурбанвиль-Бельвиль	2	0	0	0	10
	Корнелиус Принслоо	Сишен	2	0	0	0	10
	Тершвин Раубенхаймер	Виндхук Странники	2	0	0	0	10
	Виллем Ридер	College Rovers	2	0	0	0	10
	Давид Ру	Сишен	2	0	0	0	10
	Кайл Скотт	Полиция Порт-Элизабет	2	0	0	0	10
	Дадли Стед	Пираты	2	0	0	0	10
	Дивандре Стридом	Вечнозеленые растения	2	0	0	0	10
	Пхумудзо Пастух Чиовхе	Полиция Претории	2	0	0	0	10
	Иван Вентер	Полиция Претории	2	0	0	0	10
	Арно Визажи	Полиция Блумфонтейна	2	0	0	0	10
	Эшли Уэллс	Ложный залив	2	0	0	0	10
	Шелдон Уильямсон	Пираты	2	0	0	0	10
	Фанелезибонге Сикхумбузо Сифисо Цване	Дурбанские коллегианы	2	0	0	0	10
116	Ридаа Дэймон	Ложный залив	1	1	0	0	7
	Сибулеле Нанто	Дурбанские коллегианы	1	1	0	0	7
	Ли-Рой Поджи	Вечнозеленые растения	1	1	0	0	7
	Гисберт ван Вик	Рустенбург Импала	1	1	0	0	7
120	Джастин Пич	Полиция Порт-Элизабет	0	3	0	0	6
121	Мартин Шиперс	Пираты	1	0	0	0	5
	Гуршвин Африка	Жители Вустера	1	0	0	0	5
	Донаван Бал	Полиция Блумфонтейна	1	0	0	0	5
	Вернер Беккер	Белая река	1	0	0	0	5
	Шалк Берг	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
	Брэдли Биркхольц	Старые сельборнцы	1	0	0	0	5
	Йоханнес Бота	Бракпан	1	0	0	0	5
	Куду Бота	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
	Виллем Бота	Нортэмские носороги	1	0	0	0	5
	Аренд Бринк	Дурбанвиль-Бельвиль	1	0	0	0	5
	Рой Берси	Старые сельборнцы	1	0	0	0	5
	Джексон Чабели	Велком Роверс	1	0	0	0	5
	Удачливый Чипенду	Старые грузины	1	0	0	0	5
	Эрик Коутс	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
	Тео Кутзи	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
	Вилли Кутзи	Ложный залив	1	0	0	0	5
	Руперт Кронже	Полиция Блумфонтейна	1	0	0	0	5
	Джарретт Крауч	College Rovers	1	0	0	0	5
	Кайл де Бир	Старые грузины	1	0	0	0	5
	Тиаан Диппенаар	Сишен	1	0	0	0	5
	Жандре дю Плесси	Сишен	1	0	0	0	5
	Сарель дю Плесси	Сишен	1	0	0	0	5
	Джованиан дю Пре	Велком Роверс	1	0	0	0	5
	Мзивукиле Дума	Рустенбург Импала	1	0	0	0	5
	Уэйд Эллиотт	Дурбанские коллегианы	1	0	0	0	5
	Фрэнк Феррейра	Полиция Блумфонтейна	1	0	0	0	5
	Уилан Фортуин	Нортэмские носороги	1	0	0	0	5
	Крейг Грин	Старые сельборнцы	1	0	0	0	5
	Моисей Гунда	Старые грузины	1	0	0	0	5
	Винс Гваву	Полиция Претории	1	0	0	0	5
	Йоханнес Хармзен	Нортэмские носороги	1	0	0	0	5
	Робби Харрис	Дурбанские коллегианы	1	0	0	0	5
	Жак Хаттинг	Нортэмские носороги	1	0	0	0	5
	Эндрю Холланд	Дурбанские коллегианы	1	0	0	0	5
	Ханнес Хьюисамен	Полиция Порт-Элизабет	1	0	0	0	5
	Виллем Петрус Янсе ван Ренсбург	Белая река	1	0	0	0	5
	Алвин Джордан	Полиция Порт-Элизабет	1	0	0	0	5
	Армандт Йордан	Бракпан	1	0	0	0	5
	Джейми Джозеф	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
	Джейсон Канковски	College Rovers	1	0	0	0	5
	Шингираи Кацвере	Старые грузины	1	0	0	0	5
	Крис Кемп	College Rovers	1	0	0	0	5
	Энем Критцингер	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
	Теунис Крюгер	Полиция Претории	1	0	0	0	5
	Христиан Лабушанье	Белая река	1	0	0	0	5
	Гидеон Ламбрехтс	Вечнозеленые растения	1	0	0	0	5
	Кингсли Лэнг	Старые грузины	1	0	0	0	5
	Лен ле Ру	Сишен	1	0	0	0	5
	Оскар Лимани	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
	Хлумело Маку	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
	Карл Маркс	Дурбанские коллегианы	1	0	0	0	5
	Дитер Марквардт	Нортэмские носороги	1	0	0	0	5
	Тиаан Маркс	Белая река	1	0	0	0	5
	Чарльтон Маккарти	Сишен	1	0	0	0	5
	Рикардо Менезеш	Бракпан	1	0	0	0	5
	Клинт Миллер	Вечнозеленые растения	1	0	0	0	5
	Бонга Мнтунджани	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
	Жак Мёллер	Бракпан	1	0	0	0	5
	Малькольм Мур	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
	Тлабане Йоханнес Моцепе	Полиция Претории	1	0	0	0	5
	Тео Минхардт	Бракпан	1	0	0	0	5
	Лузуко Нданда	Бракпан	1	0	0	0	5
	Тиаан Нел	Рустенбург Импала	1	0	0	0	5
	Эдвардо Нелл	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
Лвази Нгкунгама	College Rovers	1	0	0	0	5
SJ Niemand	Полиция Претории	1	0	0	0	5
Лонвабо Нтлама	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
Руан Оливье	Велком Роверс	1	0	0	0	5
Дилан Питерс	Старые сельборнцы	1	0	0	0	5
Морне Руперт Пренн	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
Джейсон Преториус	Ложный залив	1	0	0	0	5
Одва Расмени	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
Франсуа Робберце	Бракпан	1	0	0	0	5
Чеслин Робертс	Дурбанвиль-Бельвиль	1	0	0	0	5
Ронвин Роутс	Бракпан	1	0	0	0	5
Майкл Шиперс	College Rovers	1	0	0	0	5
Мэтью Себа	Дурбанские коллегианы	1	0	0	0	5
Бен Секгобела	Пираты	1	0	0	0	5
Мануэль Сеноге	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
Денис Сниман	Белая река	1	0	0	0	5
Филипп Шпион	Полиция Блумфонтейна	1	0	0	0	5
Райан Спрейк	Старые грузины	1	0	0	0	5
Джастин Сент-Джерри	Рустенбург Импала	1	0	0	0	5
Louwrens Strydom	Сишен	1	0	0	0	5
Питер Страйдом	Полиция Претории	1	0	0	0	5
Лузандре Свартс	Полиция Блумфонтейна	1	0	0	0	5
Шелдон Тербланше	Пираты	1	0	0	0	5
Гидеон Тиарт	Дурбанвиль-Бельвиль	1	0	0	0	5
Кертли Тимм	Жители Вустера	1	0	0	0	5
Вилджоен ван дер Линде	Сишен	1	0	0	0	5
Маверик ван дер Мерве	Рустенбург Импала	1	0	0	0	5
Хуго ван дер Полл	Сишен	1	0	0	0	5
Марио ван Ройен	Сишен	1	0	0	0	5
LC фургон Tonder	Велком Роверс	1	0	0	0	5
Йовейн ван Вик	Жители Вустера	1	0	0	0	5
Жак Вермаак	Дурбанвиль-Бельвиль	1	0	0	0	5
Le Roux Viljoen	College Rovers	1	0	0	0	5
Даниэль Вослоо	Полиция Порт-Элизабет	1	0	0	0	5
Рейдалл Уолтерс	Бракпан	1	0	0	0	5
Райно Вассерман	Полиция Претории	1	0	0	0	5
Д. Г. Визе	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
Франсуа Визе	Виндхук Странники	1	0	0	0	5
Дензел Виллемсе	Дурбанвиль-Бельвиль	1	0	0	0	5
Аден Уильямс	Полиция Восточного Лондона	1	0	0	0	5
225	Элдред Джеймс	Белая река	0	2	0	0	4
225	Леон Эндрю Мауэр	Старые сельборнцы	0	2	0	0	4
227	C-Than Moos	Вечнозеленые растения	0	0	1	0	3
227	Шон Ньювенхайзен	Велком Роверс	0	0	1	0	3
229	Язид Джонсон	Жители Вустера	0	1	0	0	2
229	Мондли Нкоси	Дурбанские коллегианы	0	1	0	0	2
-	штрафная попытка	Дурбанвиль-Бельвиль	1	0	0	0	5
		Пираты	1	0	0	0	5
		Полиция Претории	1	0	0	0	5

* Легенда: T = попытки, C = конверсии, P = штрафы, DG = выпадение голов, Pts = очки.

Судьи [ править ]

Следующие судьи обслуживали матчи Золотого Кубка 2016:

Судьи Премьер-дивизиона Кубка Карри-2016

Рефери

Майк Адамсон • Натан Барри • Блейк Битти • Джор Бота • ДжейПи Клементс • Даррен Колби • Гриффон Колби • Джей Ди де Мейер • Морне Феррейра • Стефан Гелденхейс • Джеки Хассельман • Крэйг Жубер • Дани Коэн • Жако Котце • Pro Legoete • Питер Мариц • Мфоет Matsaung • Пол Мент • Sinethemba Mrulwa • Вузи Мсиби • Джулиан Mundawarara • Shemeah Mushiribindi • Eduan Nel • Sindile Ngcese • Жако Преториус • Oregopotse Rametsi • Раста Расивхендж • Archie Sehlako • Натан Шварц • Divan Uys • Lourens ван дер Мерве • Жако ван Хирденом

Внешние ссылки [ править ]

«Соревнования SA по регби - Золотой кубок 2016» . Южноафриканский союз регби . Дата обращения 4 августа 2016 .
Золотой кубок в Твиттере

Ссылки [ править ]

^ «Клуб регби в Южной Африке получает большой импульс» . Южно-Африканский союз регби. 21 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ «Возрождение клуба регби вступает в новую« золотую »эру» (пресс-релиз). Южноафриканский союз регби. 14 декабря 2015 . Проверено 14 декабря 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ «Подтверждены отборочные матчи Золотого Кубка» . Южноафриканский союз регби. 18 августа 2016 года Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Дата обращения 19 августа 2016 .
^ "Бассейны для Золотого Кубка 2016 подтверждены" . Регби 15 . 11 февраля 2016 года Архивировано из оригинала 2 -го июля 2017 года . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ "SA Rugby Match Center - OneLogix United Bulk Worcester Villagers 29-39 Tiger Wheel и Tire Welkom Rovers" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Дурбанвиль-Беллвиль 40-14 Майк Пендок Моторс Старые Селборнианцы" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матчей по регби SA - College Rovers 53-10 OneLogix United Bulk Worcester Villagers" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Колесо тигра и шины Велком Роверс 24-32 Дурбанвиль-Беллвиль" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Майк Пендок Моторс Старые Селборнианцы 27-12 OneLogix United Bulk Worcester Villagers" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча SA Rugby - Колесо Тигра и Шина Велком Роверс 22-48 Колледж Роверс" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - College Rovers 34-31 Mike Pendock Motors Old Selbornians" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Match Center - OneLogix United Bulk Worcester Villagers 23-74 Дурбанвиль-Беллвиль" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Дурбанвиль-Беллвилл 25-22 Колледж Роверс" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Майк Пендок Моторс Old Selbornians 15-8 Tiger Wheel и Tire Welkom Rovers" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Нортэм Платиновые носороги 19-46 Рустенбург Импала" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Match Center - Пираты 28-26 FNB Wanderers Виндхук" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Evergreens 10-29 Rustenburg Impala" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Match Center - Пираты 51-24 Northam Platinum Rhinos" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Match Center - Evergreens 35-31 Pirates" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Match Center - FNB Wanderers Windhoek 60-29 Northam Platinum Rhinos" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Нортэм Платиновые Носороги 35-36 Evergreens" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Рустенбург Импала 62-39 FNB Wanderers Виндхук" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Рустенбург Импала 57-31 Пираты" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - FNB Wanderers Windhoek 27-35 Evergreens" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA по регби - DirectAxis False Bay 37-19 SA Домашние ссуды Дурбанские коллеги" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA по регби - Белая река 18-20 старых грузин" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Домашние ссуды SA Дурбан Коллегианы 36-17 Уайт-Ривер" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA Rugby - Siyaya Brakpan 26-19 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Домашние ссуды SA Durban Collegians 33-36 Siyaya Brakpan" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA по регби - старые грузины 25-38 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Старые грузины 38-22 SA Жилищные ссуды Дурбанские коллеги" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA по регби - Уайт Ривер 12-38 Сияя Бракпан" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Сияя Бракпан 29-16 Старые грузины" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA по регби - DirectAxis False Bay 94-7 White River" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Белаз Сишен 17-44 Полиция Претории" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча Регби SA - Ломбард Дона Полиция Блумфонтейна 35-11 Полиция Блумфонтейна" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча Регби SA - Полиция Претории 40-24 Ломбард Дона PE Полиция" . Южноафриканский союз регби . 16 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Полиция Восточного Лондона 18-30 Белаз Сишен" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Ломбард Дона PE Police 20-17 East London Police" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча Регби SA - Полиция Блумфонтейна 24-36 Полиция Претории" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча Регби SA - Полиция Восточного Лондона 22-19 Полиция Блумфонтейна" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - Белаз Сишен 19-24 Ломбард Дона PE Полиция" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча регби SA - полиция Блумфонтейна 17-62 Белаз Сишен" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча Регби SA - Полиция Претории 75-5 Ист-Лондон Полиция" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA Rugby - полиция Претории 12-40 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Сияя Бракпан 61-3 Ломбард Дона PE Police" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Дурбанвиль-Беллвилл 27-19 Evergreens" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Рустенбург Импала 52-19 Колледж Роверс" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA Rugby - Дурбанвиль-Беллвилл 35-41 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 23 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Центр матча по регби SA - Рустенбург Импала 44-32 Сияя Бракпан" . Южноафриканский союз регби . 23 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Матч-центр SA Rugby - Рустенбург Импала 48-24 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 29 октября 2016 . Проверено 2 ноября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Полиция Блумфонтейна: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Siyaya Brakpan: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - College Rovers: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - SA Home Loans Durban Collegians: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Дурбанвиль-Беллвиль: Золотой Кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Полиция Восточного Лондона: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Evergreens: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - DirectAxis False Bay: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Northam Platinum Rhinos: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - старые грузины: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Mike Pendock Motors Old Selbornians: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Pirates: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Ломбард Дона PE Police: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Полиция Претории: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Рустенбург Импала: Золотой Кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Белаз Сишен: Золотой Кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - OneLogix United Bulk Worcester Villagers: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - Tiger Wheel и Tire Welkom Rovers: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - White River: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "SA Rugby Squad - FNB Wanderers Windhoek: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .
^ "Лучшие бомбардиры SA по регби - Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 2 декабря +2016 .

[Club_rugby_in_South_Africa_receives_a_major_boost-1] «Клуб регби в Южной Африке получает большой импульс» . Южно-Африканский союз регби. 21 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[Club_rugby_revival_enters_new_'Golden'_era-2] «Возрождение клуба регби вступает в новую« золотую »эру» (пресс-релиз). Южноафриканский союз регби. 14 декабря 2015 . Проверено 14 декабря 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[Gold_Cup_Qualifying_Fixtures_Confirmed-3] «Подтверждены отборочные матчи Золотого Кубка» . Южноафриканский союз регби. 18 августа 2016 года Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Дата обращения 19 августа 2016 .

[Pools_for_2016_Gold_Cup_confirmed-4] "Бассейны для Золотого Кубка 2016 подтверждены" . Регби 15 . 11 февраля 2016 года Архивировано из оригинала 2 -го июля 2017 года . Проверено 11 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[OneLogix_United_Bulk_Worcester_Villagers_29-39_Tiger_Wheel_and_Tyre_Welkom_Rovers-5] "SA Rugby Match Center - OneLogix United Bulk Worcester Villagers 29-39 Tiger Wheel и Tire Welkom Rovers" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Durbanville-Bellville_40-14_Mike_Pendock_Motors_Old_Selbornians-6] "Центр матча по регби SA - Дурбанвиль-Беллвиль 40-14 Майк Пендок Моторс Старые Селборнианцы" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[College_Rovers_53-10_OneLogix_United_Bulk_Worcester_Villagers-7] "Центр матчей по регби SA - College Rovers 53-10 OneLogix United Bulk Worcester Villagers" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Tiger_Wheel_and_Tyre_Welkom_Rovers_24-32_Durbanville-Bellville-8] "Центр матча по регби SA - Колесо тигра и шины Велком Роверс 24-32 Дурбанвиль-Беллвиль" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Mike_Pendock_Motors_Old_Selbornians_27-12_OneLogix_United_Bulk_Worcester_Villagers-9] "Центр матча по регби SA - Майк Пендок Моторс Старые Селборнианцы 27-12 OneLogix United Bulk Worcester Villagers" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Tiger_Wheel_and_Tyre_Welkom_Rovers_22-48_College_Rovers-10] "Центр матча SA Rugby - Колесо Тигра и Шина Велком Роверс 22-48 Колледж Роверс" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[College_Rovers_34-31_Mike_Pendock_Motors_Old_Selbornians-11] "Центр матча по регби SA - College Rovers 34-31 Mike Pendock Motors Old Selbornians" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[OneLogix_United_Bulk_Worcester_Villagers_23-74_Durbanville-Bellville-12] "SA Rugby Match Center - OneLogix United Bulk Worcester Villagers 23-74 Дурбанвиль-Беллвиль" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Durbanville-Bellville_25-22_College_Rovers-13] "Центр матча по регби SA - Дурбанвиль-Беллвилл 25-22 Колледж Роверс" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Mike_Pendock_Motors_Old_Selbornians_15-8_Tiger_Wheel_and_Tyre_Welkom_Rovers-14] "Центр матча по регби SA - Майк Пендок Моторс Old Selbornians 15-8 Tiger Wheel и Tire Welkom Rovers" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Northam_Platinum_Rhinos_19-46_Rustenburg_Impala-15] "Центр матча регби SA - Нортэм Платиновые носороги 19-46 Рустенбург Импала" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Pirates_28-26_FNB_Wanderers_Windhoek-16] "SA Rugby Match Center - Пираты 28-26 FNB Wanderers Виндхук" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Evergreens_10-29_Rustenburg_Impala-17] "Центр матча регби SA - Evergreens 10-29 Rustenburg Impala" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Pirates_51-24_Northam_Platinum_Rhinos-18] "SA Rugby Match Center - Пираты 51-24 Northam Platinum Rhinos" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Evergreens_35-31_Pirates-19] "SA Rugby Match Center - Evergreens 35-31 Pirates" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[FNB_Wanderers_Windhoek_60-29_Northam_Platinum_Rhinos-20] "SA Rugby Match Center - FNB Wanderers Windhoek 60-29 Northam Platinum Rhinos" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Northam_Platinum_Rhinos_35-36_Evergreens-21] "Центр матча регби SA - Нортэм Платиновые Носороги 35-36 Evergreens" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Rustenburg_Impala_62-39_FNB_Wanderers_Windhoek-22] "Центр матча регби SA - Рустенбург Импала 62-39 FNB Wanderers Виндхук" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Rustenburg_Impala_57-31_Pirates-23] "Центр матча по регби SA - Рустенбург Импала 57-31 Пираты" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[FNB_Wanderers_Windhoek_27-35_Evergreens-24] "Центр матча по регби SA - FNB Wanderers Windhoek 27-35 Evergreens" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[DirectAxis_False_Bay_37-19_SA_Home_Loans_Durban_Collegians-25] "Матч-центр SA по регби - DirectAxis False Bay 37-19 SA Домашние ссуды Дурбанские коллеги" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[White_River_18-20_Old_Georgians-26] "Матч-центр SA по регби - Белая река 18-20 старых грузин" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Home_Loans_Durban_Collegians_36-17_White_River-27] "Центр матча по регби SA - Домашние ссуды SA Дурбан Коллегианы 36-17 Уайт-Ривер" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Siyaya_Brakpan_26-19_DirectAxis_False_Bay-28] "Матч-центр SA Rugby - Siyaya Brakpan 26-19 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Home_Loans_Durban_Collegians_33-36_Siyaya_Brakpan-29] "Центр матча по регби SA - Домашние ссуды SA Durban Collegians 33-36 Siyaya Brakpan" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Old_Georgians_25-38_DirectAxis_False_Bay-30] "Матч-центр SA по регби - старые грузины 25-38 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Old_Georgians_38-22_SA_Home_Loans_Durban_Collegians-31] "Центр матча регби SA - Старые грузины 38-22 SA Жилищные ссуды Дурбанские коллеги" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[White_River_12-38_Siyaya_Brakpan-32] "Матч-центр SA по регби - Уайт Ривер 12-38 Сияя Бракпан" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Siyaya_Brakpan_29-16_Old_Georgians-33] "Центр матча по регби SA - Сияя Бракпан 29-16 Старые грузины" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[DirectAxis_False_Bay_94-7_White_River-34] "Матч-центр SA по регби - DirectAxis False Bay 94-7 White River" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Belaz_Sishen_17-44_Pretoria_Police-35] "Центр матча по регби SA - Белаз Сишен 17-44 Полиция Претории" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Don's_Pawnshop_PE_Police_35-11_Bloemfontein_Police-36] "Центр матча Регби SA - Ломбард Дона Полиция Блумфонтейна 35-11 Полиция Блумфонтейна" . Южноафриканский союз регби . 10 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Pretoria_Police_40-24_Don's_Pawnshop_PE_Police-37] "Центр матча Регби SA - Полиция Претории 40-24 Ломбард Дона PE Полиция" . Южноафриканский союз регби . 16 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[East_London_Police_18-30_Belaz_Sishen-38] "Центр матча регби SA - Полиция Восточного Лондона 18-30 Белаз Сишен" . Южноафриканский союз регби . 17 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Don's_Pawnshop_PE_Police_20-17_East_London_Police-39] "Центр матча регби SA - Ломбард Дона PE Police 20-17 East London Police" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Bloemfontein_Police_24-36_Pretoria_Police-40] "Центр матча Регби SA - Полиция Блумфонтейна 24-36 Полиция Претории" . Южноафриканский союз регби . 24 сентября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[East_London_Police_22-19_Bloemfontein_Police-41] "Центр матча Регби SA - Полиция Восточного Лондона 22-19 Полиция Блумфонтейна" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Belaz_Sishen_19-24_Don's_Pawnshop_PE_Police-42] "Центр матча регби SA - Белаз Сишен 19-24 Ломбард Дона PE Полиция" . Южноафриканский союз регби . 1 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Bloemfontein_Police_17-62_Belaz_Sishen-43] "Центр матча регби SA - полиция Блумфонтейна 17-62 Белаз Сишен" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Pretoria_Police_75-5_East_London_Police-44] "Центр матча Регби SA - Полиция Претории 75-5 Ист-Лондон Полиция" . Южноафриканский союз регби . 8 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Pretoria_Police_12-40_DirectAxis_False_Bay-45] "Матч-центр SA Rugby - полиция Претории 12-40 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Siyaya_Brakpan_61-3_Don's_Pawnshop_PE_Police-46] "Центр матча по регби SA - Сияя Бракпан 61-3 Ломбард Дона PE Police" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Durbanville-Bellville_27-19_Evergreens-47] "Центр матча по регби SA - Дурбанвиль-Беллвилл 27-19 Evergreens" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Rustenburg_Impala_52-19_College_Rovers-48] "Центр матча по регби SA - Рустенбург Импала 52-19 Колледж Роверс" . Южноафриканский союз регби . 15 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Durbanville-Bellville_35-41_DirectAxis_False_Bay-49] "Матч-центр SA Rugby - Дурбанвиль-Беллвилл 35-41 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 23 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Rustenburg_Impala_44-32_Siyaya_Brakpan-50] "Центр матча по регби SA - Рустенбург Импала 44-32 Сияя Бракпан" . Южноафриканский союз регби . 23 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .

[Rustenburg_Impala_48-24_DirectAxis_False_Bay-51] "Матч-центр SA Rugby - Рустенбург Импала 48-24 DirectAxis False Bay" . Южноафриканский союз регби . 29 октября 2016 . Проверено 2 ноября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Bloemfontein_Police_:_2016_Gold_Cup-52] "SA Rugby Squad - Полиция Блумфонтейна: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Siyaya_Brakpan_:_2016_Gold_Cup-53] "SA Rugby Squad - Siyaya Brakpan: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_College_Rovers_:_2016_Gold_Cup-54] "SA Rugby Squad - College Rovers: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_SA_Home_Loans_Durban_Collegians_:_2016_Gold_Cup-55] "SA Rugby Squad - SA Home Loans Durban Collegians: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Durbanville-Bellville_:_2016_Gold_Cup-56] "SA Rugby Squad - Дурбанвиль-Беллвиль: Золотой Кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_East_London_Police_:_2016_Gold_Cup-57] "SA Rugby Squad - Полиция Восточного Лондона: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Evergreens_:_2016_Gold_Cup-58] "SA Rugby Squad - Evergreens: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_DirectAxis_False_Bay_:_2016_Gold_Cup-59] "SA Rugby Squad - DirectAxis False Bay: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Northam_Platinum_Rhinos_:_2016_Gold_Cup-60] "SA Rugby Squad - Northam Platinum Rhinos: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Old_Georgians_:_2016_Gold_Cup-61] "SA Rugby Squad - старые грузины: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Mike_Pendock_Motors_Old_Selbornians_:_2016_Gold_Cup-62] "SA Rugby Squad - Mike Pendock Motors Old Selbornians: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Pirates_:_2016_Gold_Cup-63] "SA Rugby Squad - Pirates: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Don's_Pawnshop_PE_Police_:_2016_Gold_Cup-64] "SA Rugby Squad - Ломбард Дона PE Police: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Pretoria_Police_:_2016_Gold_Cup-65] "SA Rugby Squad - Полиция Претории: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Rustenburg_Impala_:_2016_Gold_Cup-66] "SA Rugby Squad - Рустенбург Импала: Золотой Кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Belaz_Sishen_:_2016_Gold_Cup-67] "SA Rugby Squad - Белаз Сишен: Золотой Кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_OneLogix_United_Bulk_Worcester_Villagers_:_2016_Gold_Cup-68] "SA Rugby Squad - OneLogix United Bulk Worcester Villagers: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_Tiger_Wheel_and_Tyre_Welkom_Rovers_:_2016_Gold_Cup-69] "SA Rugby Squad - Tiger Wheel и Tire Welkom Rovers: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_White_River_:_2016_Gold_Cup-70] "SA Rugby Squad - White River: 2016 Gold Cup" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Squad_–_FNB_Wanderers_Windhoek_:_2016_Gold_Cup-71] "SA Rugby Squad - FNB Wanderers Windhoek: Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 26 октября +2016 .

[SA_Rugby_Top_Scorers_–_2016_Gold_Cup-72] "Лучшие бомбардиры SA по регби - Золотой кубок 2016" . Южноафриканский союз регби . Проверено 2 декабря +2016 .

[1]