Губернаторские выборы были проведены 30 сентября 2018 года , чтобы избрать следующий губернатор Окинавы . [2] Поскольку в Японии нет ограничений по срокам полномочий , действующий губернатор Такеши Онага имел право на переизбрание до своей смерти в августе 2018 года. [3] Первоначально выборы планировалось провести 9 декабря 2018 года, но они были перенесены на более поздний срок. после безвременной кончины Онаги. Заместитель Онаги Киичиро Джахана временно занял свой пост на три дня, пока его не заменил на посту временного губернатора Моритакэ Томикава . Это были первые выборы губернатора на Окинаве с тех пор, как возрастной ценз был снижен до 18 лет.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 63,24% 0,89% [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Перемещение воздушной базы США в Ginowan к Наго является серьезной проблемой в гонке. [4] Период избирательной кампании длился с 13 сентября до дня выборов. [2] [5]
На выборах победил Денни Тамаки . [6] Тамаки, как и Онага, хочет фундаментального сокращения американского присутствия на Окинаве. [7] [8]
Кандидаты
Бег
- Ацуши Sakima , мэр Ginowan (2012-2018). [9] (одобрено ЛДП , Комейто , Ниппон Ишин но Кай и Кибо )
- Денни Тамаки , член Палаты представителей от 3-го округа Окинавы (2009–2018). [10] [11] (поддерживается CDP , DPFP , JCP , LP , SDP и OSMP )
- Хацуми Тогучи, бывший член городского собрания Наха .
- Шун Канешима, бывший сотрудник ИТ-компании.
Спекулятивный
- Действующий губернатор Такеши Онага скончался в августе 2018 года [12].
Отклоненный
- Моримаса Гойя, местный бизнесмен и союзник Онаги. [10]
Кампания
Как и в случае с предыдущими губернаторскими выборами , в кампании доминировал вопрос о перемещении авиабазы США из Гинована в Наго . Два основных кандидата находились в противоположных лагерях по этому вопросу: Тамаки выступал против любого переселения в пределах префектуры, а Сакима поддерживал переселение. Тамаки сделал проблему переселения главной задачей своей кампании. [13] С другой стороны, Сакима преуменьшил важность переезда и вместо этого сосредоточился на местной экономике. Избиратели, которые назвали перемещение базы своим самым важным вопросом, в основном поддержали Тамаки, в то время как те, кто более озабочен экономикой, поддержали Сакиму. [14]
Полученные результаты
Экзит-пол в ночь выборов показал крупную победу Тамаки, и NHK назвала выборы Тамаки рано во время подсчета голосов. Он набрал 396 632 голоса - это наибольшее количество голосов, когда-либо полученных кандидатом на выборах в масштабах всей Окинавы. [15]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Денни Тамаки | 396 632 | 55,07 | ||
Независимый | Ацуши Сакима | 316 458 | 43,94 | ||
Независимый | Сюн Канешима | 3 638 | 0,51 | ||
Независимый | Хацуми Тогучи | 3 482 | 0,48 | ||
Всего действительных голосов | 720 210 | 99,31 | |||
Отклоненные бюллетени | 5 044 | 0,69 | |||
Оказаться | 725 254 | 63,24 | 0,89 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,146,815 |
Авария
Разделение | Подразделение | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sakima Independent | Тамаки Индепендент | Toguchi Independent | Канешима Индепендент | Действительные голоса | Недействительные голоса | Явка [17] | |||||||||
Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Общее | % | ||
Города | Наха | 65 524 | 40,91 | 92 264 | 57,83 | 869 | 0,54 | 1,152 | 0,72 | 160 169 | 99,24 | 1,219 | 0,76 | 161 388 | 65,86 |
Ginowan | 26 644 | 53,99 | 22 379 | 45,35 | 142 | 0,29 | 185 | 0,37 | 49 350 | 99,44 | 279 | 0,56 | 49 629 | 64,03 | |
Исигаки | 11 648 | 50,89 | 11 015 | 48,12 | 97 | 0,42 | 129 | 0,56 | 22 889 | 99,12 | 204 | 0,88 | 23 093 | 55,25 | |
Урасое | 25 319 | 44,80 | 30 622 | 54,18 | 264 | 0,47 | 312 | 0,55 | 56 517 | 99,34 | 376 | 0,66 | 56 893 | 65,60 | |
Наго | 15 013 | 46,86 | 16 796 | 52,43 | 136 | 0,42 | 93 | 0,29 | 32 038 | 99,58 | 135 | 0,42 | 32 173 | 68,30 | |
Итоман | 12 550 | 43,88 | 15,708 | 54,92 | 197 | 0,69 | 148 | 0,52 | 28 603 | 99,31 | 199 | 0,69 | 28 802 | 63,45 | |
Окинава | 27 321 | 42,78 | 35 947 | 56,28 | 239 | 0,37 | 363 | 0,57 | 63 870 | 99,43 | 367 | 0,57 | 64 237 | 60,31 | |
Томигусуку | 13 039 | 42,46 | 17 442 | 56,79 | 121 | 0,39 | 110 | 0,36 | 30 712 | 99,24 | 236 | 0,76 | 30 948 | 62,94 | |
Урума | 26 407 | 42,54 | 35 011 | 56,39 | 352 | 0,57 | 312 | 0,50 | 62 082 | 98,98 | 642 | 1.02 | 62 724 | 60,36 | |
Миякодзима | 13 314 | 54,50 | 10 961 | 44,87 | 83 | 0,34 | 72 | 0,29 | 24 430 | 99,37 | 154 | 0,63 | 24 584 | 59,49 | |
Нандзё | 9 773 | 43,11 | 12 642 | 55,77 | 147 | 0,65 | 106 | 0,47 | 22 668 | 99,37 | 143 | 0,63 | 22 811 | 67,09 | |
Всего городов | 246,552 | 44,56 | 301 147 | 54,42 | 2 647 | 0,48 | 2 982 | 0,54 | 553 328 | 99,29 | 3 954 | 0,71 | 557 282 | 63,53 | |
Города и села | Кунигамиский район | 15 069 | 44,66 | 18 354 | 54,40 | 181 | 0,54 | 136 | 0,40 | 33 740 | 99,45 | 187 | 0,55 | 33 927 | 66,02 |
Кунигами | 1,555 | 58,07 | 1,101 | 41,11 | 11 | 0,41 | 11 | 0,41 | 2 678 | 99,59 | 11 | 0,41 | 2 689 | 66,73 | |
Ōgimi | 600 | 34,31 | 1,141 | 65,24 | 3 | 0,17 | 5 | 0,29 | 1,749 | 99,71 | 5 | 0,29 | 1,754 | 66,34 | |
Хигаси | 589 | 52,68 | 516 | 46,15 | 11 | 0,98 | 2 | 0,18 | 1,118 | 99,38 | 7 | 0,62 | 1,125 | 76,97 | |
Накидзин | 1817 | 35,43 | 3 261 | 63,59 | 31 год | 0,60 | 19 | 0,37 | 5,128 | 99,34 | 34 | 0,66 | 5 162 | 67,37 | |
Мотобу | 3095 | 45,70 | 3 621 | 53,46 | 34 | 0,50 | 23 | 0,34 | 6 773 | 99,40 | 41 год | 0,60 | 6 814 | 63,94 | |
Онна | 2,275 | 44,55 | 2,771 | 54,26 | 38 | 0,74 | 23 | 0,45 | 5 107 | 99,45 | 28 год | 0,55 | 5 135 | 63,36 | |
Гиноза | 1,389 | 44,15 | 1,716 | 54,55 | 21 год | 0,67 | 20 | 0,64 | 3146 | 99,24 | 24 | 0,76 | 3170 | 72,94 | |
Кин | 2 635 | 48,51 | 2,755 | 50,72 | 18 | 0,33 | 24 | 0,44 | 5 432 | 99,45 | 30 | 0,55 | 5 462 | 64,58 | |
Т.е. | 1,114 | 42,70 | 1,472 | 56,42 | 14 | 0,54 | 9 | 0,34 | 2 609 | 99,73 | 7 | 0,27 | 2 616 | 65,11 | |
Накагамиский район | 30 632 | 39,85 | 45 597 | 59,32 | 355 | 0,46 | 279 | 0,36 | 76 863 | 99,39 | 470 | 0,61 | 77 333 | 65,37 | |
Ёмитан | 7 658 | 39,17 | 11 715 | 59,92 | 111 | 0,57 | 66 | 0,34 | 19 550 | 99,41 | 117 | 0,59 | 19 667 | 64,14 | |
Кадена | 3 231 | 47,24 | 3,534 | 51,67 | 47 | 0,69 | 27 | 0,39 | 6 839 | 99,33 | 46 | 0,67 | 6,885 | 65,58 | |
Чатан | 5 280 | 40,38 | 7 694 | 58,85 | 51 | 0,39 | 50 | 0,39 | 13 075 | 99,38 | 82 | 0,62 | 13 157 | 62,38 | |
Китанакагусуку | 3 169 | 36,94 | 5 344 | 62,30 | 32 | 0,37 | 33 | 0,38 | 8 578 | 99,54 | 40 | 0,46 | 8 618 | 66,41 | |
Накагусуку | 4393 | 41,82 | 6 045 | 57,54 | 37 | 0,35 | 30 | 0,79 | 10 505 | 99,26 | 78 | 0,74 | 20 583 | 65,57 | |
Нишихара | 6 901 | 37,68 | 11 265 | 61,50 | 77 | 0,42 | 73 | 0,40 | 18 316 | 99,42 | 107 | 0,58 | 18 423 | 68,48 | |
Симадзири (округ) | 22 037 | 42,15 | 29 763 | 56,93 | 258 | 0,49 | 225 | 0,43 | 52 283 | 99,31 | 361 | 0,69 | 52 644 | 67,04 | |
Йонабару | 4 177 | 42,63 | 5 524 | 56,38 | 47 | 0,48 | 50 | 0,51 | 9 798 | 99,38 | 61 | 0,62 | 9 859 | 68,04 | |
Haebaru | 7 435 | 38,63 | 11,669 | 60,63 | 75 | 0,39 | 67 | 0,35 | 19 246 | 99,42 | 113 | 0,58 | 19 359 | 66,78 | |
Токашики | 207 | 51,75 | 193 | 48,25 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | 400 | 97,80 | 9 | 2,20 | 409 | 75,84 | |
Замами | 261 | 44,54 | 319 | 54,44 | 5 | 0,85 | 1 | 0,17 | 586 | 99,49 | 3 | 0,51 | 589 | 81,17 | |
Агуни | 189 | 52,21 | 169 | 46,69 | 4 | 1,10 | 0 | 0,00 | 362 | 99,45 | 2 | 0,55 | 364 | 63,51 | |
Тонаки | 125 | 53,88 | 106 | 45,69 | 0 | 0,00 | 1 | 0,43 | 232 | 98,72 | 3 | 1,28 | 235 | 74,79 | |
Minamidaitō | 513 | 68,31 | 231 | 30,76 | 5 | 0,67 | 2 | 0,27 | 751 | 99,60 | 3 | 0,40 | 754 | 77,08 | |
Китадайто | 299 | 78,89 | 77 | 20,32 | 3 | 0,79 | 0 | 0,00 | 379 | 98,44 | 6 | 1,56 | 385 | 85,32 | |
Ихея | 380 | 57,40 | 275 | 41,54 | 2 | 0,30 | 5 | 0,76 | 662 | 98,51 | 10 | 1,49 | 672 | 73,79 | |
Изена | 437 | 59,05 | 291 | 39,32 | 9 | 1,22 | 3 | 0,41 | 740 | 97,88 | 16 | 2,12 | 756 | 69,76 | |
Кумедзима | 1,544 | 40,28 | 2 233 | 58,26 | 42 | 1,10 | 14 | 0,37 | 3 833 | 99,33 | 26 год | 0,67 | 3 859 | 64,90 | |
Yaese | 6 470 | 42,30 | 8 676 | 56,73 | 66 | 0,43 | 82 | 0,54 | 15 294 | 99,29 | 109 | 0,71 | 15 403 | 65,37 | |
Мияко Район | 421 | 68,68 | 191 | 31,16 | 1 | 0,16 | 0 | 0,00 | 613 | 99,51 | 3 | 0,49 | 616 | 73,89 | |
Тарама | 421 | 68,68 | 191 | 31,16 | 1 | 0,16 | 0 | 0,00 | 613 | 99,51 | 3 | 0,49 | 616 | 73,89 | |
Яэяма район | 1,747 | 51,64 | 1,580 | 46,70 | 40 | 1.18 | 16 | 0,47 | 3 383 | 98,00 | 69 | 2,00 | 3 452 | 72,64 | |
Такэтоми | 1,148 | 48,58 | 1,178 | 49,85 | 25 | 1.06 | 12 | 0,51 | 2363 | 97,40 | 63 | 2,60 | 2,426 | 71,70 | |
Йонагуни | 599 | 58,73 | 402 | 39,41 | 15 | 1,47 | 4 | 0,39 | 1,020 | 99,42 | 6 | 0,58 | 1,026 | 75,23 | |
Всего городов и сел | 69 906 | 41,89 | 95 485 | 57,22 | 835 | 0,50 | 656 | 0,39 | 166 882 | 99,35 | 1,090 | 0,65 | 167 972 | 66,18 | |
Общее | 316 458 | 43,94 | 396 632 | 55,07 | 3 482 | 0,48 | 3 638 | 0,51 | 720 210 | 99,30 | 5 044 | 0,70 | 725 254 | 63,24 | |
Источник: Результаты |
Рекомендации
- ^ "【知事 選 投票 率 速 報】 最終 午後 11 25 分 、 63 ・ 24 %" . Рюкю Шимпо . 30 сентября 2018 . Проверено 1 октября 2018 года .
- ^ а б Kyodo News (13 августа 2018 г.). «В связи с проблемой базы Футэнма в США, голосование за замену покойного губернатора Окинавы Такеши Онага назначено на 30 сентября» . Асахи Симбун . Проверено 13 августа 2018 .
- ^ Associated Press (9 августа 2018 г.). «Губернатор Окинавы Онага, возглавлявший движение против американской базы, умирает» . Асахи Симбун . Проверено 12 августа 2018 .
- ^ Ямасита, Рюичи (7 ноября 2017 г.). «На территории американской базы на Окинаве начинаются строительные работы» . Асахи Симбун . Проверено 24 января 2018 .
- ^ 平 成 30 年 執行 沖 縄 県 知事 挙 県 議会 議員 補 欠 選 挙(на японском). 沖 縄 県. Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ Новости, Азбука. «Денни Тамаки, критик американских баз на Окинаве, побеждает на выборах» . ABC News . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 года .
- ^ Дениер, Саймон (30 сентября 2018 г.). «Противник военных баз США побеждает на выборах губернатора Окинавы» . Вашингтон Пост . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ Ямасита, Рюичи (30 сентября 2018 г.). «Преемник Онаги побеждает на выборах губернатора Окинавы» . Асахи Симбун . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ Ямасита, Рюичи (3 июля 2018 г.). «ЛДП обращается к мэру, поддерживающему Абэ, на выборах губернатора Окинавы» . Асахи Симбун . Проверено 7 июля 2018 .
- ^ а б Ито, Казуюки; Ямасита, Рюичи (20 августа 2018 г.). «Избранный« преемник »Онаги обдумывает губернаторскую гонку на Окинаве» . Асахи Симбун . Проверено 23 августа 2018 .
- ^ «Денни Тамаки окунается в гонку губернатора Окинавы» . Асахи Симбун . 29 августа 2018 . Проверено 31 августа 2018 года .
- ^ Kyodo News (29 января 2018 г.). «Кандидаты в мэры Наго начинают предвыборную кампанию по выборам в Японии, связанные с планом переселения базы, губернаторской гонкой» . Japan Times . Проверено 29 января 2018 .
- ^ «Кампания начинается на Окинаве и сосредоточена на перемещении базы США» . Асахи Симбун . 13 сентября 2018 . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ «Опрос Asahi: жесткая конкуренция в гонке губернаторов Окинавы» . Асахи Симбун . 24 сентября 2018 . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ «Большая победа Тамаки на Окинаве наносит« слишком тяжелый удар »Абэ» . Асахи Симбун . 1 октября 2018 . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ 知事 選 開票 確定 (PDF) (на японском языке). 沖 縄 県. Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ 知事 選 投票 確定 (PDF) (на японском языке). 沖 縄 県. Проверено 8 октября 2018 года .