История
В конце Второй мировой войны 49-я Гавайская звукозаписывающая компания была основана Гонолулу , владельцем магазина звукозаписи на Гавайях Джорджем К. Чингом. Он был назван так потому, что многие бизнесмены ожидали возможного обретения Гавайями статуса штата, однако тогда никто не осознавал, что Аляска действительно получит это звание, а Гавайи станут 50-м штатом. Чинг хотел производить гавайские пластинки, чтобы удовлетворить спрос на музыку в его музыкальном магазине в центре Гонолулу. Чтобы гарантировать подлинность записи выступления, Чинг обратился к гавайскому композитору и музыканту Джонни Алмейде., известный как «Декан Гавайской музыки» в качестве музыкального директора лейбла. Первые записи 49th State были сделаны с использованием записывающего устройства для ацетатных пластинок в импровизированной студии в собственном доме Чинга. Когда технология стала доступной, начали использовать магнитофон, записывающий сначала на бумажные ленты, а затем на пластик. Оригинальные записи были выпущены сначала на пластинках 78 оборотов в минуту. Это была преемница Bell Records (1940) , Гонолулу, которая выпускала гавайские музыкальные записи в период с 1944 по 1950 год. [1] Компания была описана как «первый, самый значительный, аутентичный лейбл Гавайев » [2] Чинг сделал записи в своем доме с помощью «портативного дискового резака». Звукозаписывающая компания работала примерно с 1948 по 1958 год. [3] Адрес компании, указанный в журнале Billboard от 15 июля 1950 года (стр. 69): 1121 Bethel Street, Honolulu, TH [4]
Cord International восстановила и переделала многие пластинки звукозаписывающей компании 49th State Hawaii. [5] Согласно некрологу Майклу Корду от 18 мая 2015 года:
В 1980-х он заметил, что многие важные старые гавайские звукозаписывающие лейблы прекратили свою деятельность, а их релизы больше не издаются. В 1991 году он начал сдавать в аренду права на эти старые записи и восстанавливать их в цифровом виде для переиздания. Среди звукозаписывающих компаний на Гавайях, которые вернул к жизни Корд, были Bell, 49th State Hawaii, Mele, Trim, Tradewinds и Gold Coin [6].
Согласно некрологу Майкла Корда от 13 мая 2015 года в Ojai Valley News, спонсируемом Центром искусств Беатрис Вуд, [7]
«Одним из наших первых приобретений стал лейбл« 49th State Hawaii Records », - вспоминал позже Майкл Корд. «Наша мечта состояла в том, чтобы переиздать музыку, полностью восстановленную и ремастированную. Изначально записи были выпущены на больших, толстых, скрипучих дисках со скоростью вращения 78 об / мин, которые воспроизводились на Victrola. Было много шума-шипения и хлопков - и мы хотели впечатление от прослушивания будет таким же, как когда эти записи были совершенно новыми - только лучше ".
Записи
45 об / мин
Исполнитель (и) | Название песни | Серия / матрица № | Дополнительный (дирижер, композитор и др.) Исполнитель (ы) |
---|---|---|---|
49-й штат Гавайцы | Алоха на Гавайях | HRC-45-116-A | Вайолет Ли Сильва |
49-й штат Гавайцы | Ми Неи - "Как насчет меня?" | HRC-45-116-B | Час. Э. Кинг |
49-й штат Гавайцы | Хило Марч | HRC 45 339 B HCv | |
Авраам Калаули Конануи | Гавайская мелодия | 45-HRC-103-B | |
Бенджамин Роджерс | Стальная гитара "C" Jam Boogie | HRC-45-275-B | Бенджамин Роджерс у гитары Hawaiian Steel |
Бенни (Бенджамин) Роджерс | Моана куранты | Джонни Ноубл | |
Клара "Хило Хэтти" Интер | Пиджин английский хула | HRC-176-B | Чарльз Э. Кинг |
Дэнни Калама и его островные серенадеры | Пуа Тубароз | HRC-333-B | CE King |
Додди и его серенадеры | Кона Кай О Пуа | Задняя часть - J80 Вт - 1403 | Вокал Келии Чун с девушками Менехуне |
Дуг Али с королевскими самоанцами | Томи Тули | HRC-387-A | Mulitauaopele |
Эмма Кахелелани Бишоп | Кавика | HRC-205B | |
Епископ Эммы Кахелелани с Камаайнами Джулии Нуи | Ка Моми О Гавайи Ней | HRC-203B | Эмма Кахелелани Бишоп |
Сестры Фарден | Laupahoehoe | HRC 337A | Ирмгард, Эмма, Эдна, Мод, Дайан; Автор текста: Мэри Пукуи, Ирмгард Алули, Н. Бэкон |
Сестры Фарден | Leis | 45-HRC-313-B | Ирмгард, Эмма, Эдна, Мод, Дайан, Эмма К. Шарп |
Генуя Кеаве | Алоха Оэ (Прощай) | HRC-354-B | Музыка: Джон К. Алмейда и его гавайцы, королева Лилиукалани |
Генуя Кеаве | Моя сладкая гардения лей | 45-HRC-244-A | Служанки Хула Генуи Кеаве, Лена Мачадо |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Хулу Ману | 45-HRC-306-B | Ричард Камай |
Генуя Кэаве и ее горничные хула | Морской бриз - «Пуа Мана» | 45-HRC-306-A Re 1 | Музыка Гавайцев Джона К. Алмейды, Хоффмана-Мэннинга-Алули |
Генуя Кэаве и ее горничные хула | Ка Мано О Калани По | HRC 336 A | К. Зуттермайстер, Э. Фуртадо |
Генуя Кэаве и сын Гари Ако | Гавайская свадебная песня (Ke Kali Nei Au) | HRC-353-B | Музыка Джона К. Алмейды и его гавайцев, Chas. Э. Кинг |
Генуя Кэаве с ее горничными хула | Волшебные руки | HRC-45-277-B | Дэнни Стюарт-Пол Чикарели |
Генуя Кэаве с ее горничными хула | Кила Кила О Халеакала | HRC-45-277-A | |
Джордж Наоп | Древние песнопения | 45-HRC 299B | |
Джордж Наоп | Ка 'Увила Мак Ней | HRC-354-A (RR H80W 1547) | Музыка: Альберт Ахуна и его гавайцы |
Джордж Наоп с горничными из Хулы Генуи Кэаве | Это просто старый гавайский обычай | 45-HRC-242-A | Джонни Ноубл |
Джордж Наоп с ее горничными хула | Не Пау | 45-HRC-247-A | Рэй Кинни |
Джордж Наоп с девушками Менехуне | Кахи Меа И Алоха Иа | RRK80 W-1115, HRC-353-A | Музыка тропических серенадер, Ulumahiehie |
Джинни Кам | Хула Хула Хупс Ди Ду | 45-HRC-313-A | Музыка Джона К. Алмейды, Джинни Кам |
Harmony Isles Group | Гавайское инструментальное попурри 4 | 45-HRC-244-B | |
Harmony Isles Group | Тиари-но-Таити | HRC-387-B | |
Harmony Isles Group | Гавайская инструментальная смесь - 6: (1) My Yellow Ginger Lei, (2) Halona, (3) Kuu Ipo Pua Rose | 45-HRC-247-B | |
Генри Калекахи | Хукипа Пака - Маунавили | HRC-96-B | |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Гогу А Тоги | HRC-383-A | Mulitauaopele |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Барабаны Самоа | HRC-383-B | Mulitauaopele |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Migoi Migoi | HRC-384-A | Кука Туйтама |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Фаапей Она Наунау | HRC-384-B | Mulitauaopele |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Slap Dance - O le alofa I la'u manu | HRC-386-A | |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Барабаны Апиа | HRC-386-B | Mulitauaopele |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Tele I'A O Le Sami | HRC-382-A | Tuiteleapaga |
Иви Пеле и королевские жители Самоа | Полога Уа Фай | HRC-382-B-RE | Mulitauaopele |
Джо Кахаулелио | Нет Луна Э Кахелекай | HRC 336 B | |
Джо Кахаулелио | Напев: Ku I Molokai | HRC 327 B | |
Джо Кахаулелио и его гавайцы | Элеу Микимики | HRC 335 A | CE King |
Джо Кахаулелио и его гавайцы | Иа Оэ Эка Ла | HRC 333 A | |
Джо Кэаве и его гавайцы Harmony | Моя маленькая травяная хижина | HRC-96-A | Когсвелл-Харрисон-Нобл |
Джо Кэаве и его гавайцы Harmony | Нани Молокаи | HRC 45 338 B HC | Ханакахи-Ах Ят |
Джо Кэаве и его гавайцы Harmony | Хукипа Пака | HRC 331 B | Вокал: Джо Кэаве и его Harmony Hawaiians, Элис Джонсон |
Джо Кэаве с Камаайнами Джулии Нуи | Kaneohe | HRC 335 B | |
Джон К. Алмейда с Генуей Кэаве, Агнес Малабе и Венонах Алмейда | Алекоки | HRC-230-A | Калакауа-Алохикеа |
Джон К. Алмейда с горничными из Хулы Генуи Кэаве | Хукилау | HRC-45-275-A | Вокалисты: Джон К. Алмейда с горничными Хула Генуи Кэаве, Джек Оуэнс |
Джон К. Алмейда с гавайским танцевальным ансамблем | Хо'олуана На Пуа Лак Оле | HRC-344-B | |
Джон К. Алмейда с гавайским танцевальным ансамблем | Куу Лейлани | HRC-343-B | Джон К. Алмейда |
Джон Пиилани Уоткинс с Heavendly Hawaiians Hana | Вайкалоа | 45-HRC-517 | Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Ранчо Хана | 45-HRC-518 | Лин Штауффер |
Джонни Алмейда | Kuwili | HRC-45-87-A-RE-1 | Хула горничные Генуи Кеаве |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Хула О Маки | ЭП-29А | Вокал, Джон Пиилани Уоткинс с горничными Хула Генуи Кэаве, Джас. К. Каапуйки |
Джонни Алмейда и его гавайцы | По морю | ЭП-29А | Вокал: Джун Улулани Лейте, Э. Каай-Дж. благородный |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Языческая песня о любви | ЭП-29Б | Браун-Фрид |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Королевская серенада | ЭП-29Б | Бенджамин Роджерс на гавайской стальной гитаре, CE King |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Милые руки хула | EP-HRC-30-A | Р. Алекс Андерсон |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Это просто старый гавайский обычай | EP-HRC-30-A | Бенджамин Роджерс у гитары Hawaiian Steel, Johnny Noble |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Красивая луна Махеалани | HRC-EP-30-B | Джон К. Алмейда |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Анапа | HRC-EP-30-B | Бенджамин Роджерс у гитары Hawaiian Steel, Элвин Калеолани |
Джонни Алмейда и его гавайцы | За рифом | EP-HRC-31-A | Вокал: Джун Улулани Лейте, Джек Питман. |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Гавайский военный напев | EP-HRC-31-A | Вокал, Джонни Алмейда и его гавайцы, Фрид-Нобл-Лелейохаку |
Джонни Алмейда и его гавайцы | На пляже в Вайкики | EP-HRC-31-B | Стовер-Калима |
Джонни Алмейда и его гавайцы | Моана куранты | EP-HRC-31-B | Бенджамин Роджерс у гитары Hawaiian Steel |
Джонни Алмейда с возлюбленными Лей Моми | Каулана Ке Куахиви О Халеакала - "Тебе, о, могучая Халеакала" | HRC-53A 103-A | Элис Джонсон |
Джонни Пиилани Уоткинс и его райские серенадеры | Э Нани Э | 45-HRC-309-B | Гертруда Каанапу |
Джонни Уоткинс и его райские серенадеры | Гвоздика пуа | 45-HRC-309-A | CE King |
Джозеф Солатоа | Минои Минои Э | HRC-177-B | Полинезийцы Генуи Кеаве |
Джун Улулани Лейте | За рифом | HRC-203A | Джек Питман |
Джун Улулани Лейте и Гавайцы Джо Кеаве из Harmony | Хула девушка | HRC-230-B | |
Кеавехавайи | Кеалоха | RR - H8OW - 1045 / HRC-343-А | Вокал Лейлани Алама с Menehuna Maidens, Лико Джонстон |
Кент Боуман | Маленькая Лей Пуахи (Красная Шапочка) | HRC-45-251-A | |
Г-жа Анна Кахалелехуа Холл | Кавика | HRC-92-B | |
Нора Кеахи Сантос | Покажи мне, как они делают хулу в Гонолулу | HRC-183-A | |
Пеле Пукуи | Нани Килауэа - «Прекрасный Килауэа» | HRC 45 339 A HC | Кавена Пукуи |
Радужные серенадеры | Сладкие гавайские куранты | HRC-183-B | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Атаму | ЭП-39А | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Я Вахо | ЭП-39Б | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Маруру А Вау | ЭП-39А | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Аратаи | ЭП-39Б | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Toto To E | ЭП-39Б | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Ake | ЭП-40А | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Тиаре-но-Таити | ЭП-40А | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Тиаре Тапоро | ЭП-40Б | |
Танцы Таити: Под барабаны Бора-Бора и Папеэте | Mou'a | ЭП-40Б | |
Таниэлу Хункин и его самоанцы | Самоанский танец - Лапапа, Са-Са | HRC 45 338 A HC | Таниелу Хункин |
Сестры "К" | Хе Меа Нуи Кеалоха - «Любовь - главное» | HRC 331 A | М. Робинс, Дж. Ноубл |
Сестры "К" | Куу Ипо Хуа Пала | HRC 327 A | Джон К. Алмейда |
78 об / мин
Исполнитель (и) | Название песни | Серия / матрица № | Дополнительный (дирижер, композитор и др.) Исполнитель (ы) |
---|---|---|---|
Эл Кеалоха Перри и его поющие серферы | Виливили Вай | 4707-2 | Вокал Эндрю Брайт и Surfriders, Лилиуокалани |
Алиса Джонсон и ее труппа | Каулана Молокаи | HRC 99B | Элис Джонсон |
Эндрю Брайт с Элом Килохой Перри и его поющими серферами | Гавайский ковбой | PRC 4707-1 | Сол К. Брайт |
Бенни (Бенджамин) Роджерс | Панини Пуа Кеа | HRC-295-B | Бенджамин Роджерс у Steel Guitar, Джон К. Алмейда |
Флора Вайпа с Пуа Алмейдой и его полинезийцами | Красивая луна Махеалани | HRC-152 B | JK Almeida |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Е Куу Туту | HRC-291-A | Генуя Кэаве и ее гавайцы, Мэри К. Пукуи, Мэдлин К. Лам |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Стивидор Хула | HRC-284-A | Генуя Кэаве и ее гавайцы, Бина Моссман |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Wailana | HRC-284-B | с Биной Моссман, Джонни Ноубл |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Лехуа Пуакея | HRC-286-A | с Биной Моссман |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Пожарный Хула | HRC-287A | Генуя Кэаве и ее гавайцы, Коуве-Нобль |
Генуя Кеаве и ее гавайцы | Ка Ива | HRC-292A | Генуя Кэаве и ее гавайцы, Мэри К. Пукуи, Мэдлин К. Лам |
Генуя Кэаве с Джоном К. Алмейдой и его гавайцами | Майл Свинг | HRC 55-B | Генуя Кэаве с Джоном К. Алмейдой и его гавайцами |
Гавайское эхо | Папале Нуи | HRC-156-A | Гавайское эхо |
Джимми Мойкеха | Я сплетаю лей из звезд | HRC 509 | Оуэнс-Андерсон |
Джимми Мойкеха | Гавайи Понои | HRC 510 | Калакауа-Бергер |
Джимми Мойкеха | Не играй Aloha Oe, когда я ухожу | HRC 511 | Noble-Luekens |
Джимми Мойкеха | Боже, храни америку | HRC 512 | Ирвинг Берлин |
Джимми Мойкеха | Ке Кали Ней Ау | HRC 507 | Чарльз Э. Кинг |
Джимми Мойкеха | Звонки на Гавайи | HRC 501 | Собственный Гавайи 11-летний «Бобби Брин», Гарри Оуэнс |
Джимми Мойкеха | Na Lei O Гавайи | HRC 502 | 11-летний «Бобби Брин», Гавайи, Чарльз Э. Кинг |
Джо Кэаве и его гавайцы Harmony | Каймана Хила | HRC-72-B | Вокал горничных Hula Genoa Keawe |
Джо Кэаве и его гавайцы Harmony | В каноэ | HRC 99A | |
Джо Кэаве с Джоном К. Алмейдой и его гавайцами | Пуа Лилия | HRC 55-A | Джо Кэаве с Джоном К. Алмейдой и его гавайцами Альфредом Алохикеа |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Е непослушный непослушный Mai Nei | HRC-49-B | Влюбленные Лэй Моми, Мел Петерсон |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Милые руки хула | HRC-49-A | Вокальный хор Лэй Моми Sweethearts, Alex. Андерсон |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Мой желтый имбирь лей | HRC-52-A | С участием Джо Кеаве и The Lei Momi Sweethearts, JK Keawehawaii |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Нака - Пуэо | HRC-52-B | С вокалом Джо Кэаве и The Lei Momi Sweethearts, Сэмом Калани Каео |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Анапа | HRC-64-A | Вокал: Камаайны Джонни Алмейды и Джулии Нуи, Элвин Калеолани |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Нохо Пайпаи | HRC-64-B | Вокал Джонни Алмейды и Камаайны Джулии Нуи |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Хинано Нет! | HRC-58-A | Вокал Джонни Алмейда |
Джон К. Алмейда и его гавайцы | Хе Алоха Но О Гонолулу | HRC-58-B | Вокальный хор Камааин Джулии Нуи |
Джон Пиилани Уоткинс | Хамоа | HRC-513 | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс | Хана Но Ка Ой | HRC-100-B | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Небесная Хана | HRC-519-B | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Мека Нани Ао Каупо | HRC-519 | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Хана чат | HRC 515 | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Прощай, Хана предлагает тебе Алоха | HRC 516 | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Вайкалоа | HRC 517 | Небесные гавайцы Ханы, Джон П. Уоткинс |
Джон Пиилани Уоткинс с Hana's Heavenly Hawaiians | Ранчо Хана | HRC 518 | Небесные гавайцы Ханы, Лин (?) Штауфер |
Джон Пилани Уоткинс и его трио | Ка Пуа Уи | HRC-291-B | Джон Пилани Уоткинс и его трио, Бина Моссман |
Джон Пилани Уоткинс и его трио | Хе Иа Нуи Кау | HRC-286-B | Джон Пилани Уоткинс и его трио |
Джон Пилани Уоткинс и его трио | Ману О.О. | HRC-287B | Джон Пилани Уоткинс и его трио |
Джон Пилани Уоткинс и его трио | Куу Хоум Алоха | HRC-292B | Джон Пилани Уоткинс и его трио, Бина Моссман |
Миртл К. Хило с Гавайцами Джо Киве Хармони | Малышка Калаэ | HRC 147- А | Миртл К. Хило с Джо Кеаве из Harmony Hawaiians, Куулей Куа |
Миртл К. Хило с Джоном К. Алмейдой и Джо Кеаве из Harmony Hawaiians | Кила Кила О Халеакала | HRC 147-B | Миртл К. Хило с Джоном К. Алмейдой и Джо Кеаве из Harmony Hawaiians |
Миртл К. Хило с мужским хором с участием Джо Кэаве и его Harmony Hawaiians | Мауна-Лоа | HRC-155-A | Миртл К. Хило с мужским хором с участием Джо Кэаве и его гавайцев гармонии, Хелен К. Паркер |
Пуа Алмейда и его полинезийцы | А Ия | HRC-155-B | Джон К. Алмейда с Пуа Алмейда и его полинезийцы |
Пуа Алмейда и его полинезийцы | E Huli Hoi Mai | HRC-151 A | Мэдлин К. Лам |
Радужные серенадеры | Калуа (кто будет ее любовником) | HRC 197-A | Хаунани, Лидия и Луиза, Бадди Марсель-Билл Калама, Кен Дарби |
Королевский гавайский женский клуб Glee Club | Хило Хэтти делает хило-хоп | HT 200 D | Клара "Хило Хэтти" Интер, Дон МакДэрмид |
33 1/3 об / мин
Исполнитель (и) | Название песни | Серия / матрица № | Дополнительный (дирижер, композитор и др.) Исполнитель (ы) |
---|---|---|---|
49-й штат Гавайцы | Хаоле Хула | LP-3321-A | Р. А. Андерсон |
Генуя Кэаве и ее горничные хула | Hanauma | HRC-LP-3328-B | Мэдлин К. Лам, Мэри К. Пукуи |
Генуя Кэаве и ее горничные хула | Калоалоа | HRC-3307-A | Джон П. Уоткинс |
Генуя Кеаве и ее полинезийцы | Мой тропический ребенок | LP-3321-A | Луиза Капу |
Хула горничные Генуи Кеаве | Моя девушка Вайкики | HRC-LP-3328-A | Питман-Магун |
Хула горничные Генуи Кеаве | Песня восьми островов | HRC-LP-3328-A | |
Хула горничные Генуи Кеаве | Лани | HRC-LP-3328-B | Джек Питман |
Джимми Мойкеха с гавайцами Джона К. Алмейды | Голубые Гавайи | HRC-3307-B | Робин-Рейнджер |
Джон Камана и Симеон Брайт | Гавайский шотландец | LP-3321-A | Сол К. Брайт |
Джонни Уоткинс с горничными из Хулы Генуи Кэаве | Алоха Вау Иа Оэ | HRC-LP-3328-A | Джон П. Уоткинс |
Джонни Уоткинс с горничными из Хулы Генуи Кэаве | Лола О'Брайен ирландская гавайская | HRC-LP-3328-A | |
Джонни Уоткинс с горничными из Хулы Генуи Кэаве | Хула О Маки | HRC-LP-3328-B | Джеймс К. Каопуики |
Джонни Уоткинс с горничными из Хулы Генуи Кэаве | Нууану | HRC-LP-3328-B | |
Камаины Джулии Нуи с гавайцами Джона К. Алмейды | Хула Лоло | HRC-3307-A | Эгги Олд |
Джун Улулани Лейте | По морю | HRC-3307-B | Каай-Благородный |
Джун Улулани Лейте | За рифом | HRC-3307-B | Джек Питман |
Мириам Каулупали и Пуа Алани с гавайцами Джона К. Алмейды | Ке Кали Ней Ау | HRC-3307-A | Чарльз Э. Кинг |
Нора Кеахи Сантос | Сьюзи Анна | HRC-3307-A | Алиса А. Ку |
Вождь Самоа Джозеф Солатоа с полинезийцами Генуи Кеаве | Tele I'a Ole Sami " Let Me Hear You Whisper " | LP-3321-B | |
Вождь Самоа Джозеф Солатоа с полинезийцами Генуи Кеаве | Минои Минои Э | LP-3321-B | |
Вождь Самоа Джозеф Солатоа с полинезийцами Генуи Кеаве | Manini E | LP-3321-B | |
Вождь Самоа Джозеф Солатоа с полинезийцами Генуи Кеаве | Прощай, мой Фелини | LP-3321-B |
Рекомендации
- ^ Кини, Майкл. "100 лет гавайской музыки (опубликовано: 12.07.2010)" . Журнал Гонолулу . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ Руководство Hyp Records. "49-я штатная Гавайская звукозаписывающая компания" . Хипвас . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ де Сильва, Кихеи. «Каулана на Кона: эссе» . Халау Мрихала Илима . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ «Рекламный щит» . Google Книги . 15 июля 1950 . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ «Корд Интернэшнл» . Проверено 22 февраля 2018 .
- ^ Бергер, Джон. «Майкл Корд / 1949-2015» . Звездный рекламодатель Гонолулу . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ "День Майкла Корда" . cordinternational.com . Проверено 22 февраля 2018 .
Внешние ссылки
- The Legacy of the 49th State Hawaii Record label, доступ к 31 марта 2016 г.
- Discogs: 49th State Hawaii Record Co., по состоянию на 31 марта 2016 г.
- 49-й штат Гавайи Классические записи! по состоянию на 31 марта 2016 г.
- Коллекция гавайской музыки, Гавайский университет в библиотеке Маноа, доступ 31 марта 2016 г.