84-й Конгресс США | |
---|---|
83-е ← → 85-я | |
3 января 1955 г. - 3 января 1957 г. | |
Члены | 96 сенаторов 435 представителей 3 делегата без права голоса |
Сенатское большинство | Демократичный |
Председатель сената | Ричард Никсон (R) |
Дом большинства | Демократичный |
Спикер Дома | Сэм Рейберн (з) |
Сессии | |
1 : 5 января 1955 г. - 2 августа 1955 г. 2 : 3 января 1956 г. - 27 июля 1956 г. |
Восемьдесят четвёртом Конгресс Соединенных Штатов Америки состоялось заседание законодательного органа федерального правительства Соединенных Штатов, состоящий из Сената Соединенных Штатов и государств Палаты представителей Соединенных . Он собирался в Вашингтоне, округ Колумбия, с 3 января 1955 года по 3 января 1957 года, в течение третьего и четвертого года президентства Дуайта Д. Эйзенхауэра . Распределение мест в Палате представителей было основано на Семнадцатой переписи населения Соединенных Штатов в 1950 году . Обе палаты имели демократическое большинство.
Основные события [ править ]
- 28 января 1955 г .: Конгресс уполномочил президента применить силу для защиты Тайваня от Китайской Народной Республики.
- 10 февраля 1955 г .: ВМС США помогли Китайской Республике эвакуировать китайскую националистическую армию и жителей с островов Тачен на Тайвань .
- 12 февраля 1955 г. Президент Эйзенхауэр направил первых советников США в Южный Вьетнам.
- 2 июля 1955 года: сенатор Линдон Джонсон, лидер большинства в Сенате Соединенных Штатов, перенес сердечный приступ.
- 24 сентября 1955 года. Президент Эйзенхауэр перенес коронарный тромбоз .
- 5 ноября 1955 г .: Расовая сегрегация в поездах и автобусах запрещена в рамках межгосударственной торговли США.
- 1 декабря 1955 года. Роза Паркс была арестована за отказ уступить место в автобусе белому человеку.
- 5 декабря 1955 года: Американская федерация труда и Конгресс промышленных организаций объединились в AFL-CIO .
- 12 марта 1956 г .: 96 конгрессменов подписали Южный манифест в знак протеста против постановления Верховного суда 1954 года ( Браун против Совета по образованию ) о десегрегации государственного образования.
- 6 ноября 1956 г .: выборы в США, 1956 г . :
- 1956 г. Президентские выборы в США : действующий республиканец Дуайт Д. Эйзенхауэр победил соперника-демократа Адлая Э. Стивенсона в матче-реванше их конкурса четырьмя годами ранее .
- Выборы в Сенат США, 1956 : партийный баланс палаты остался неизменным, поскольку достижения республиканцев и демократов сводили на нет друг друга.
- Выборы в Палату представителей США, 1956 : республиканцы потеряли два места в пользу демократов большинства.
Основное законодательство [ править ]
- 29 января 1955 г .: Формоза Резолюшн
- 31 марта 1955 г .: Закон о стимулировании карьеры.
- 28 июня 1955 г .: Закон о борьбе с наводнениями и прибрежными чрезвычайными ситуациями , Pub.L. 84–99 , 69 стат. 194
- 11 июля 1955 г .: Для обеспечения того, чтобы на всей валюте Соединенных Штатов была надпись « In God We Trust », Pub.L. 84–140 , 69 стат. 290 , 31 Свода законов США, § 5114 (b)
- 14 июля 1955 г .: Закон о контроле за загрязнением воздуха , Pub.L. 84–159 , гл. 360, 69 Стат. 322
- 23 июля 1955 г .: Закон о горнодобывающей промышленности с использованием различных поверхностей , Pub.L. 94–167 , гл. 730, 68 Стат. 708
- 9 августа 1955 г .: Закон о резервных силах , Pub.L. 84–305 , 69 Stat. 598
- 11 августа 1955 г .: Национальный закон о жилищном строительстве (« Закон Кейпхарта »), Pub.L. 84–345 , 69 стат. 646
- 12 августа 1955 г .: Закон о помощи в вакцинации против полиомиелита , Pub.L. 84–377 , гл. 863, 69 Stat. 704
- 11 апреля 1956 г .: Закон о проекте по хранению реки Колорадо , Pub.L. 84–485
- 29 июня 1956 г .: Закон о федеральных автомагистралях 1956 г. ( Закон о национальных межгосударственных и оборонных автомагистралях), Pub.L. 84–627
- 30 июля 1956 г .: Закон об исследовательских центрах здравоохранения , Pub.L. 84–835 , гл. 779, 70 Стат. 717
- 8 августа 1956 г .: Закон 1956 г. о рыбе и дикой природе , гл. 1036, 70 Стат. 1119 , 16 Свода законов США, § 742a
Сводка партии [ править ]
Приведенный ниже счетчик определяет партийную принадлежность в начале первой сессии этого Конгресса и включает членов из вакансий и недавно принятых штатов, когда они впервые заняли свои места. Изменения, произошедшие в результате последующих замен, показаны ниже в разделе «Изменения в членстве».
Сенат [ править ]
Вечеринка (затенение показывает контроль) | Общее | Вакантный | |||
---|---|---|---|---|---|
Демократический (D) | Независимый (I) | Республиканский (R) | |||
Конец предыдущего конгресса | 47 | 1 | 48 | 96 | 0 |
Начинать | 48 | 1 | 47 | 96 | 0 |
Конец | 47 | 0 | 49 | ||
Окончательное голосование | 49,0% | 0,0% | 51,0% | ||
Начало следующего съезда | 49 | 0 | 46 | 95 | 1 |
Палата представителей [ править ]
Вечеринка (затенение показывает контроль) | Общее | Вакантный | |||
---|---|---|---|---|---|
Демократический (D) | Независимый (I) | Республиканский (R) | |||
Конец предыдущего конгресса | 212 | 1 | 213 | 426 | 9 |
Начинать | 231 | 0 | 203 | 434 | 1 |
Конец | 228 | 200 | 428 | 7 | |
Окончательное голосование | 53,3% | 0,0% | 46,7% | ||
Начало следующего съезда | 233 | 0 | 200 | 433 | 2 |
Лидерство [ править ]
Сенат [ править ]
- Президент : Ричард Никсон (справа)
- Временный президент : Уолтер Ф. Джордж (D)
Лидерство большинства (демократов) [ править ]
- Лидер большинства и председатель Демократической конференции : Линдон Б. Джонсон
- Кнут большинства : Эрл Клементс
- Секретарь фракции Демократической партии : Томас К. Хеннингс-младший.
Руководство меньшинства (республиканское) [ править ]
- Лидер меньшинства : Уильям Ноулэнд
- Кнут меньшинства : Леверетт Солтонстолл
- Председатель республиканской конференции : Евгений Милликин
- Секретарь республиканской конференции : Милтон Янг
- Председатель Национального сенаторского комитета : Барри Голдуотер
- Председатель политического комитета : Стайлз Бриджес
Палата представителей [ править ]
- Спикер : Сэм Рейберн (з)
Лидерство большинства (демократов) [ править ]
- Лидер большинства : Джон У. Маккормак
- Кнут большинством : Карл Альберт
- Председатель фракции Демократической партии : Джон Дж. Руни
- Секретарь фракции Демократической партии : Эдна Ф. Келли
- Председатель Комитета Демократической кампании : Майкл Дж. Кирван
Руководство меньшинства (республиканское) [ править ]
- Лидер меньшинства : Джозеф В. Мартин-младший.
- Кнут меньшинства : Лесли К. Арендс
- Председатель Республиканской конференции : Клиффорд Р. Хоуп
- Председатель политического комитета : Джозеф В. Мартин-младший.
- Председатель комитета республиканской кампании : Ричард М. Симпсон
Кавказы [ править ]
- Палата демократов
- Сенатская фракция демократов
Члены [ править ]
Этот список составлен по камерам, а затем по штатам.
Сенат [ править ]
Сенаторы всенародно избираются по всему штату каждые два года, при этом одна треть начинает новый шестилетний срок с каждым Конгрессом. Перед именами в списке ниже указаны номера классов Сената , которые указывают цикл их избрания. На этом Конгрессе класс 1 означал, что их срок полномочий начался на последнем Конгрессе, и ему предстояло переизбрание в 1958 году; Второй класс означал, что их срок полномочий начался с этого Конгресса, и ему грозило переизбрание в 1960 году; а класс 3 означал, что срок их полномочий закончился на этом Конгрессе, и им грозило переизбрание в 1956 году.
Алабама [ править ]
Аризона [ править ]
Арканзас [ править ]
Калифорния [ править ]
Колорадо [ править ]
Коннектикут [ править ]
Делавэр [ править ]
Флорида [ править ]
Грузия [ править ]
Айдахо [ править ]
Иллинойс [ править ]
Индиана [ править ]
Айова [ править ]
Канзас [ править ]
Кентукки [ править ]
Луизиана [ править ]
Мэн [ править ]
Мэриленд [ править ]
Массачусетс [ править ]
Мичиган [ править ]
Миннесота [ править ]
Миссисипи [ править ]
Миссури [ править ]
Монтана [ править ]
Небраска [ править ]
| Невада [ править ]
Нью-Гэмпшир [ править ]
Нью-Джерси [ править ]
Нью-Мексико [ править ]
Нью-Йорк [ править ]
Северная Каролина [ править ]
Северная Дакота [ править ]
Огайо [ править ]
Оклахома [ править ]
Орегон [ править ]
Пенсильвания [ править ]
Род-Айленд [ править ]
Южная Каролина [ править ]
Южная Дакота [ править ]
Теннесси [ править ]
Техас [ править ]
Юта [ править ]
Вермонт [ править ]
Вирджиния [ править ]
Вашингтон [ править ]
Западная Вирджиния [ править ]
Висконсин [ править ]
Вайоминг [ править ]
| Руководство большинства в сенате Сенатское меньшинство
|
Палата представителей [ править ]
Именам членов Палаты представителей предшествуют номера их округов.
Алабама [ править ]
Аризона [ править ]
Арканзас [ править ]
Калифорния [ править ]
Колорадо [ править ]
Коннектикут [ править ]
Делавэр [ править ]
Флорида [ править ]
Грузия [ править ]
Айдахо [ править ]
Иллинойс [ править ]
Индиана [ править ]
Айова [ править ]
Канзас [ править ]
Кентукки [ править ]
Луизиана [ править ]
Мэн [ править ]
Мэриленд [ править ]
Массачусетс [ править ]
Мичиган [ править ]
Миннесота [ править ]
Миссисипи [ править ]
Миссури [ править ]
Монтана [ править ]
Небраска [ править ]
Невада [ править ]
| Нью-Гэмпшир [ править ]
Нью-Джерси [ править ]
Нью-Мексико [ править ]Оба представителя были избраны по общему штату .
Нью-Йорк [ править ]
Северная Каролина [ править ]
Северная Дакота [ править ]Оба представителя были избраны по общему штату .
Огайо [ править ]
Оклахома [ править ]
Орегон [ править ]
Пенсильвания [ править ]
Род-Айленд [ править ]
Южная Каролина [ править ]
Южная Дакота [ править ]
Теннесси [ править ]
Техас [ править ]
Юта [ править ]
Вермонт [ править ]
Вирджиния [ править ]
Вашингтон [ править ]
Западная Вирджиния [ править ]
Висконсин [ править ]
Вайоминг [ править ]
Члены без права голоса [ править ]
|
|
Изменения в членстве [ править ]
Приведенный ниже счетчик отражает изменения, произошедшие с начала этого Конгресса.
Сенат [ править ]
- Заменены: 3
- Демократический : 1 чистый убыток
- Независимый Демократический : 1 чистый убыток
- Республиканец : 2 чистой прибыли
- Смертей: 2
- Отставки: 1
- Временные назначения: 3
- Всего мест с изменениями: 3
Состояние (класс) | Vacator | Причина изменения | Преемник | Дата официальной установки правопреемника [a] |
---|---|---|---|---|
Орегон (3) | Уэйн Морс (I) | Изменения в политических партиях 30 апреля 1955 г. | Уэйн Морс (з) | 30 апреля 1955 г. |
Западная Вирджиния (1) | Харли М. Килгор (D) | Умер 28 февраля 1956 г. | Уильям Лэрд III (D) | 13 марта 1956 г. |
Южная Каролина (2) | Стром Турмонд (ID) | Ушел в отставку 4 апреля 1956 года, чтобы вызвать оспариваемые предварительные выборы, как и было обещано избирателям. | Томас А. Уоффорд (з) | 5 апреля 1956 г. |
Кентукки (2) | Албен В. Баркли ( з ) | Умер 30 апреля 1956 г. | Роберт Хамфрис (з) | 21 июня 1956 г. |
Кентукки (2) | Роберт Хамфрис (з) | Преемник избран 6 ноября 1956 г. | Джон Шерман Купер (R) | 7 ноября 1956 г. |
Южная Каролина (2) | Томас А. Уоффорд (з) | Преемник избран 6 ноября 1956 г. | Стром Турмонд (З) | 7 ноября 1956 г. |
Западная Вирджиния (1) | Уильям Лэрд III (D) | Преемник избран 6 ноября 1956 г. | Чепмен Реверкомб ( клавиша R) | 7 ноября 1956 г. |
Палата представителей [ править ]
- Заменены: 5
- Демократическая : нет чистых изменений
- Республиканцы : нет чистых изменений
- Смертей: 9
- Отставки: 3
- Всего мест с изменениями: 12
Округ | Vacator | Причина изменения | Преемник | Дата официальной установки правопреемника [a] |
---|---|---|---|---|
Флорида 6-е | Вакантный | Член палаты представителей Дуайт Л. Роджерс умер во время предыдущего конгресса после переизбрания. Преемник избран 11 января 1955 года . | Пол Роджерс (з) | 11 января 1955 г. |
Мичиган 15-е | Джон Дингелл-старший (D) | Умер 19 сентября 1955 года. Преемник избран 13 декабря 1955 года . | Джон Дингелл ( з ) | 13 декабря 1955 г. |
Пенсильвания 30-е | Вера Бьюкенен (з) | Умер 26 ноября 1955 года. Преемником избран 24 января 1956 года . | Элмер Дж. Холланд (з) | 24 января 1956 г. |
Нью-Йорк 22-е | Сидни А. Файн (D) | Ушел в отставку 2 января 1956 года. Преемник избран 7 февраля 1956 года . | Джеймс С. Хили (з) | 7 февраля 1956 г. |
Иллинойс 14-е | Чаунси В. Рид (справа) | Умер 9 февраля 1956 г. Сиденье оставалось незаполненным до следующего срока. | Вакантный | |
Пенсильвания 2-е место | Уильям Т. Гранахан ( з ) | Умер 25 мая 1956 года. Преемник избран 6 ноября 1956 года . | Кэтрин Э. Гранахан ( з ) | 6 ноября 1956 г. |
Калифорния 20-е место | Джон Карл Хиншоу (R) | Умер 5 августа 1956 года. Сиденье оставалось незаполненным до следующего срока. | Вакантный | |
Теннесси 5-е | Перси Прист ( клавиша D) | Умер 12 октября 1956 года. Сиденье оставалось незаполненным до следующего срока. | Вакантный | |
Нью-Мексико в целом | Антонио М. Фернандес (з) | Умер 7 ноября 1956 г. Сиденье оставалось незаполненным до следующего срока. | Вакантный | |
Нью-Джерси 2-е место | Т. Миллет Хэнд ( клавиша R) | Умер 26 декабря 1956 г. Сиденье оставалось незаполненным до следующего срока. | Вакантный | |
Нью-Йорк 19-е | Артур Джордж Кляйн (з) | Ушел в отставку 31 декабря 1956 года после избрания в Верховный суд Нью-Йорка . Сиденье оставалось незаполненным до следующего семестра. | Вакантный | |
Нью-Йорк 20-е место | Ирвин Д. Дэвидсон (DL) | Подал в отставку 31 декабря 1956 года. Место оставалось незаполненным до следующего срока. | Вакантный |
Комитеты [ править ]
Списки комитетов и их партийных лидеров, для членов (Палаты представителей и Сената) комитетов и их назначений, перейдите в Официальный каталог Конгресса в нижней части статьи и щелкните ссылку (2 ссылки) в каталоге после страниц. условий обслуживания вы увидите комитеты Сената, Палаты представителей (Постоянные с подкомитетами, Избранные и Особые) и Джойнта, а после страниц комитетов вы увидите назначения комитетов Палаты / Сената в справочнике, в разделе комитетов Палата и Сенат в Официальном справочнике Конгресса, члены комитета в первом ряду слева показывают председателя комитета, а справа - старшего члена комитета.
Сенат [ править ]
- Сельское и лесное хозяйство (председатель: Аллен Дж. Эллендер ; член рейтинга: Джордж Д. Эйкен )
- Ассигнования (председатель: Карл Хайден ; член рейтинга: Styles Bridges )
- Вооруженные силы (председатель: Ричард Б. Рассел ; член рейтинга: Styles Bridges )
- Банковское дело и валюта (председатель: Дж. Уильям Фулбрайт ; член рейтинга: Гомер Кейпхарт )
- Расследование вклада (Выбрать)
- Округ Колумбия (председатель: Мэтью М. Нили ; член рейтинга: Дж. Гленн Билл )
- Финансы (председатель: Гарри Ф. Берд ; член рейтинга: Юджин Д. Милликин )
- Международные отношения (председатель: Уолтер Ф. Джордж ; член рейтинга: Александр Вили )
- Программа иностранной помощи (специальная)
- Правительственные операции (председатель: Джон Литтл Макклеллан ; член рейтинга: Джозеф Маккарти )
- Внутренние и островные дела (председатель: Джеймс Э. Мюррей ; член рейтинга: Юджин Д. Милликин )
- Межгосударственная и внешняя торговля (председатель: Уоррен Г. Магнусон ; член рейтинга: Джон У. Брикер )
- Судебная власть (председатель: Харли М. Килгор ; член рейтинга: Александр Вили )
- Труд и общественное благосостояние (председатель: Дж. Листер Хилл ; член рейтинга: Х. Александр Смит )
- Политическая деятельность, лоббирование и пожертвования на избирательную кампанию (специальные)
- Почтовое отделение и государственная служба (председатель: Олин Д. Джонстон ; член рейтинга: Фрэнк Карлсон )
- Общественные работы (председатель: Деннис Чавес ; член рейтинга: Эдвард Мартин )
- Правила и администрация (председатель: Теодор Ф. Грин ; член рейтинга: Уильям Э. Дженнер )
- Приемная Сената (специальный) (Председатель: [ данные неизвестны / отсутствуют ] ; член рейтинга: [ данные неизвестны / отсутствуют ] )
- Small Business (Select) (председатель: Джон Дж. Спаркман )
- Весь
Палата представителей [ править ]
- Сельское хозяйство (председатель: Гарольд Д. Кули ; член рейтинга: Клиффорд Р. Хоуп )
- Ассигнования (председатель: Кларенс Кэннон ; член рейтинга: Джон Табер )
- Вооруженные силы (председатель: Карл Винсон ; член рейтинга: Дьюи Дж. Шорт )
- Банковское дело и валюта (председатель: Брент Спенс ; член рейтинга: Джесси П. Уолкотт )
- Пособия для иждивенцев ветеранов вооруженных сил (избранные) (председатель: Портер Харди младший )
- Оборонное производство (председатель: [ данные неизвестны / отсутствуют ] ; член рейтинга: [ данные неизвестны / отсутствуют ] )
- Округ Колумбия (председатель: Джон Л. Макмиллан ; член рейтинга: Сид Симпсон )
- Образование и труд (председатель: Грэм А. Барден ; член рейтинга: Сэмюэл К. Макконнелл-младший )
- Министерство иностранных дел (председатель: Джеймс П. Ричардс ; член рейтинга: Роберт Б. Чиперфилд )
- Правительственные операции (председатель: Уильям Л. Доусон ; член рейтинга: Клэр Э. Хоффман )
- Администрация дома (председатель: Омар Бурлесон ; член рейтинга: Карл М. ЛеКомпте )
- Расследовать присоединение стран Балтии к СССР (Выбрать) (Председатель: [ данные неизвестны / отсутствуют ] ; член рейтинга: [ данные неизвестны / отсутствуют ] )
- Внутренние и внутренние дела (председатель: Клер Энгл ; член рейтинга: А.Л. Миллер )
- Межгосударственная и внешняя торговля (председатель: Дж. Перси Прист ; член рейтинга: Чарльз А. Волвертон )
- Судебная власть (председатель: Эмануэль Селлер ; член рейтинга: Чонси В. Рид, затем Кеннет Б. Китинг )
- Торговый флот и рыболовство (председатель: Герберт К. Боннер ; член рейтинга: Тор К. Толлефсон )
- Почтовое отделение и государственная служба (председатель: Том Дж. Мюррей ; член рейтинга: Эдвард Х. Рис )
- Общественные работы (председатель: Чарльз А. Бакли ; член рейтинга: Джордж А. Дондеро )
- Правила (председатель: Ховард В. Смит ; член рейтинга: Лео Э. Аллен )
- Малый бизнес (Выбрать) (Председатель: Райт Патман )
- Стандарты официального поведения
- Неамериканская деятельность (председатель: Фрэнсис Э. Уолтер ; член рейтинга: Гарольд Х. Вельде )
- По делам ветеранов (председатель: Олин Э. Тиг ; член рейтинга: Эдит Норс Роджерс )
- Пути и средства (председатель: Джери Купер ; член рейтинга: Дэниел А. Рид )
- Весь
Объединенные комитеты [ править ]
- Атомная энергия (председатель: сенатор Клинтон П. Андерсон ; заместитель председателя: член палаты представителей Карл Т. Дарем )
- Условия жизни индейских племен (особые)
- Строительство здания для музея истории и техники Смитсоновского института
- Оборонное производство
- Распоряжение исполнительными документами
- Экономическая
- Иммиграционная и национальная политика (председатель: сенатор Артур В. Уоткинс )
- Законодательный бюджет
- Библиотека (председатель: Омар Бурлесон ; заместитель председателя: Теодор Ф. Грин )
- Индийская администрация навахо-хопи
- Печать (председатель: сенатор Карл Хайден ; заместитель председателя: член палаты представителей Омар Бурлесон )
- Сокращение несущественных федеральных расходов (председатель: сенатор Гарри Ф. Берд ; заместитель председателя: член палаты представителей Дэниел А. Рид )
- Налогообложение (председатель: член палаты представителей Джери Купер ; заместитель председателя: сенатор Пол Х. Дуглас )
Сотрудники [ править ]
Директора органов законодательной власти [ править ]
- Архитектор Капитолия : Дж. Джордж Стюарт.
- Лечащий врач Конгресса США : Джордж Калвер
- Генеральный контролер США : Джозеф Кэмпбелл
- Библиотекарь Конгресса : Лоуренс Куинси Мамфорд
- Общественный принтер США : Раймонд Блаттенбергер
Сенат [ править ]
- Капеллан : Фредерик Браун Харрис , методист
- Член парламента : Чарльз Уоткинс
- Секретарь : Фелтон Маклеллан Джонстон
- Библиотекарь : Ричард Д. Хупман
- Секретарь по большинству : Роберт Дж. Бейкер
- Секретарь по делам меньшинств : Дж. Марк Трайс
- Сержант по оружию : Джозеф К. Дюк
Палата представителей [ править ]
- Клерк : Ральф Р. Робертс
- Сержант по оружию : Зик У. Джонсон-младший.
- Привратник : Уильям Мосли "Fishbait" Миллер
- Почтмейстер : Его Святейшество Моррис
- Парламентарий : Льюис Дешлер
- Клерки по чтению : Джордж Дж. Маурер (справа) и Ални Э. Чаффи (справа)
- Капеллан : Бернард Браскамп ( пресвитерианин )
См. Также [ править ]
- Выборы в США, 1954 г. (выборы, ведущие в Конгресс)
- Выборы в Сенат США, 1954 г.
- Выборы в Палату представителей США, 1954 г.
- Выборы в США, 1956 г. (выборы во время этого Конгресса, ведущие к следующему Конгрессу)
- 1956 президентские выборы в США
- Выборы в Сенат США, 1956 г.
- Выборы в Палату представителей США, 1956 г.
Заметки [ править ]
- ^ a b Когда сидят или приносят присягу, не обязательно в начале службы.
Ссылки [ править ]
- Мартис, Кеннет С. (1989). Исторический атлас политических партий в Конгрессе США . Нью-Йорк: издательство Macmillan Publishing Company.
- Мартис, Кеннет С. (1982). Исторический атлас округов Конгресса США . Нью-Йорк: издательство Macmillan Publishing Company.
Внешние ссылки [ править ]
- Биографический справочник Конгресса США
- Палата представителей США: история Конгресса
- Сенат США: статистика и списки
- Календарь заседаний Палаты представителей 84-го Конгресса (PDF) .
- Официальный справочник Конгресса по 84-му Конгрессу, 1-й сессии .
- Официальный справочник Конгресса по 84-му Конгрессу, 2-й сессии .
- Карманный справочник Конгресса для 84-го Конгресса .