«Ночь трудного Джея» является 19 - эпизод пятого сезона в американской комедии положений современной семьи , и сто пятнадцатый общей серии. Он вышел в эфир 2 апреля 2014 года. Сценарий сценария - Меган Ганц и Бен Карлин, режиссер - Бет Маккарти-Миллер . Эпизод сильно затрагивает тему дискомфорта при освоении новых фаз жизни. Название эпизода является отсылкой к песне Леннона-Маккартни , написанному треком Beatles, и фильму A Hard Day's Night (фильм).
" Ночь жесткого Джея " | |
---|---|
Современная семейная серия | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 19 |
Режиссер | Бет Маккарти-Миллер |
Написано | Меган Ганц Бен Карлин |
Код продукции | 5ARG20 |
Дата выхода в эфир | 2 апреля 2014 г. |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Джей ( Эд О'Нил ) болел всю неделю, и Клэр ( Джули Боуэн ) пришлось заменить его на работе, что она делала исключительно и не могла перестать говорить об этом Хейли ( Сара Хайленд ), Алекс ( Ариэль Винтер ) и Люк ( Нолан Гулд ) по пути к Джею на организованную им «Ночь Джея». Когда они добираются туда, Клэр ожидает услышать хотя бы одно «спасибо» от отца за хорошую работу в офисе, но он никогда этого не говорит. Клэр говорит, что все эти годы она научилась не ожидать ничего большего от своего отца, и делает вид, что ей все равно, но отношения между ней и Джеем становятся еще более напряженными, когда Джей решает приготовить свой собственный соус для макарон, несмотря на то, что Клэр уже уже сделал один.
Люк ( Нолан Гулд ) говорит Мэнни ( Рико Родригес ), что поблизости проходит вечеринка, на которую его не приглашают, но он хочет пойти. Мэнни говорит ему, что они должны остаться на ночь Джея вместо того, чтобы пойти на вечеринку, на которую их не приглашали. Мэнни ловит Люка, пытающегося уйти, и пытается передумать, но Люк не слышит и идет на вечеринку. Мэнни следует за ним, и когда они подходят к двери, ведущий узнает Мэнни и показывает, что Мэнни был приглашен на вечеринку, заставляя Люка чувствовать себя отвергнутым и удрученным, он показывает, что он чувствовал, что Мэнни всегда был неловким, а он крутым , но теперь стиль Мэнни нравился больше.
Отец Кэма ( Эрик Стоунстрит ) посылает ему и Митчу ( Джесси Тайлер Фергюсон ) торт для их свадебного торта, который он сам приготовил. Топпер сделан из мыла и представляет собой миниатюру Кэм и Митч. Кэм взволнован подарком, в то время как Митч ненавидит его, но он не может ничего сказать, потому что оба они уже использовали свои три вето, которые у них были на свадьбу, поэтому он пытается все, что может, чтобы уничтожить его.
Фил ( Тай Баррелл ) помогает Глории ( София Вергара ) продать свою квартиру, в которой она жила с Мэнни до того, как вышла замуж за Джея. Ожидая назначения, они идут в салон соседа, где раньше работала Глория. Женщины, которые там работают, рады видеть ее, и когда они просят ее о помощи, поскольку одна из девушек не пришла на работу, Глория соглашается помочь им, в то время как Фил, который демонстрирует опыт, моет шампунь.
Кэм и Митч прибывают в дом Джея, и Кэм показывает всем новый торт. Джей и Митч сговариваются по этому поводу, и Джей говорит, что у него есть друг, который помогает ему заставлять вещи исчезать. Через некоторое время Кэмерон замечает, что топпер исчез, и Джей обвиняет собаку Стеллу, говоря, что она закапывает вещи в саду. Кэм должен найти ботву, и он заставляет Митча выкопать вместе с ним весь сад, пока они не найдут его. Когда они это сделают, Кэм раскрывает свой план сделать множество миниатюр и подарить их всем своим друзьям на свадьбе, что, наконец, заставляет Митча признать, как сильно он ненавидит топпер. Они соглашаются использовать еще одно вето, чтобы Митч избавился от топпера, а Кэм сказал, что хочет, чтобы свадебный певец ушел. Позже выясняется, что Кэм был тем, кто отправил фотографию своему отцу, чтобы он сделал топпер, зная, что это разозлит Митча, и у него может быть еще одно вето, чтобы избавиться от певца.
Тем временем Глория избегает напоминаний Фила о том, что они пропустят встречу с потенциальным покупателем, что дает Филу понять, что Глория на самом деле не хочет продавать свою старую квартиру. Ему удается заставить ее поговорить с ним, и он говорит ей, что, когда она почувствует, что готова продать, он будет рядом, чтобы помочь ей. Они покидают салон и возвращаются домой.
Вся семья собирается вместе на ночь Джея, и когда Кэм и Митч приносят все вещи, которые Стелла «похоронила», Глория понимает, что Джей использовал собаку, чтобы избавиться от всего, что он ненавидел. Среди них также подарок, который он получил от своих сотрудников, который заставляет Клэр понять, что поведение ее отца по отношению к ней было связано с тем, что он не готов покинуть компанию и позволить ей взять на себя управление. Она заверяет его, что это произойдет только тогда, когда он почувствует себя готовым уйти на пенсию, и они помириются.
Прием
Рейтинги
В оригинальной американской передаче «Ночь жесткой сойки» посмотрели 9 миллионов человек; на 1,09 меньше, чем в предыдущем эпизоде. [1]
Отзывы
"A Hard Jay's Night" получил положительные отзывы, и некоторые рецензенты сравнили его с эпизодом предыдущей недели .
Джошуа Алстон из The AV Club дал эпизоду B- рейтинг, заявив, что после эпизода на прошлой неделе он ожидал понижения на этой неделе. «Это не ужасный эпизод сериала, но он действительно возвращается к базовой линии пятого сезона. [...] Я хочу отдать должное« Ночью жесткого Джея », так это развитие персонажа, в котором есть в целом был на высоте в этом сезоне, даже когда сюжет, порождающий движение вперед, не работает полностью ». [2]
Ли Рейнс из TV Fanatic оценила серию на 4/5. [3]
Джордан Адлер из We Got This Covered дает хороший обзор, сравнивая его с серией "Лас-Вегас". «После маниакального, энергичного эпизода прошлой недели, которым был« Лас-Вегас »[...]« Ночь жесткого Джея », это довольно сдержанные, просто приличные, вроде безобидные полчаса. Если бы« Современная семья »на прошлой неделе была полностью ... "шведский стол" из комедии, этот эпизод - легкая пища. Зритель получает именно то, что он или она ожидает, и немного больше ". [4]
Рекомендации
- ^ Bibel, Sara (3 апреля 2014). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »,« Субургатория »,« Современная семья »и« Криминальные умы »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 5 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 года .
- ^ Олстон, Джошуа (2 апреля 2014 г.). «Современная семья:« Ночь жесткого Джея » » . The AV Clun . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Рейнс, Ли (3 апреля 2014 г.). «Обзор современной семьи: чистота» . ТВ Фанатик . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Адлер, Иордания (3 апреля 2014 г.). «Обзор современной семьи:« Ночь жесткого Джея »(сезон 5, серия 19)» . Мы получили это прикрытие . Проверено 6 апреля 2014 года .
Внешние ссылки
- "Ночь жесткого Джея" на IMDb
- "A Hard Jay's Night" на ABC.com