Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о фильме 1992 года. Чтобы узнать о других значениях, см . Их собственная лига (значения) .

Их собственная лига
Лига собственного ver2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПенни Маршалл
ПроизведеноЭллиот Эбботт
Роберт Гринхат
Сценарий отЛоуэлл Ганц
Бабалу Мандель
РассказКелли Кандэле
Ким Уилсон
В главных ролях
Музыка отХанс Циммер
КинематографияМирослав Ондричек
ОтредактированоДжордж Бауэрс
Производственная
компания
Parkway Productions
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 1 июля 1992 г. ( 1992-07-01 )
Продолжительность
128 минут
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет40 миллионов долларов
Театральная касса132,4 миллиона долларов [1]

«Их собственная лига» - это американский спортивный комедийно-драматический фильм 1992 года, в котором рассказывается вымышленный рассказ о реальной Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиге (AAGPBL). Режиссер Пенни Маршалл , в фильме снимались Джина Дэвис , Том Хэнкс , Мадонна , Рози О'Доннелл и Лори Петти . Сценарий написали Лоуэлл Ганц и Бабалу Мандель по рассказу Келли Кандил и Ким Уилсон.

В 2012 году лига Самостоятельно был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым». [2] [3] [4]

Сюжет [ править ]

В 1988 году Дотти Хинсон присутствует на открытии новой выставки Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги (AAGPBL) в Зале бейсбольной славы . Она видит многих из своих бывших товарищей по команде и друзей, вызывая воспоминания о 1943 году.

Когда Вторая мировая война угрожает закрыть Высшую бейсбольную лигу , конфетный магнат и владелец Cubs Уолтер Харви убеждает своих товарищей-владельцев профинансировать женскую лигу. Иру Ловенштейн назначают ответственным, а Эрни Кападино отправляют набирать игроков. Кападино посещает игру софтбола индустриальной лиги в сельской местности Орегона.и ему нравится то, что он видит в Дотти, ловце команды местной молочной фермы. Дотти отклоняет предложение Кападино, довольная своей простой фермерской жизнью, ожидая, когда ее муж Боб вернется с войны. Однако ее сестра и товарищ по команде Кит отчаянно пытается сбежать и сделать что-нибудь из себя. Кападино не был впечатлен игрой Кит и отказывается оценивать ее подачу, но соглашается взять ее с собой, если она сможет изменить мнение Дотти. Дотти соглашается, но только ради сестры.

Дотти и Кит отправляются на пробы в Харви Филд в Чикаго . Там они встречают пару жителей Нью-Йорка, танцовщицу такси Мэй «All the Way Mae» Мордабито и ее лучшую подругу, вышибалу Дорис Мерфи; вместе с тихим правым полевым игроком Эвелин Гарднер; неграмотный, застенчивый левый полевой игрок Ширли Бейкер; питчер / шорт-стоп и бывшая королева красоты Мисс Джорджия Эллен Сью Готландер; пологий левый кувшин / рельефный питчер Betty "Spaghetti" Horn; невзрачный второй игрок с низов Марла Хуч, которую обнаружили Эрни, Дотти и Кит в Форт-Коллинзе, штат Колорадо ; благородный игрок с низов Хелен Хейли; и суеверная уроженка Саскачевана Алиса «Скитер» Гасперс. Они и еще восемь человек выбраны, чтобы сформировать Rockford Peaches., а 48 других разделены на Racine Belles , Kenosha Comets и South Bend Blue Sox .

The Peaches управляется бывшим бродягой Cubs Джимми Дуганом, циничным алкоголиком (по мотивам реального Джимми Фокса ). Дуган изначально воспринимает все это как шутку и резко относится к своим игрокам. Поначалу лига вызывает небольшой интерес, и Персики должны привыкнуть к путешествию с непослушным сыном Эвелин Стиллвеллом и сильно замотанной компаньонкой команды мисс Катберт. С фотографом журнала Life на трибунах Ловенштейн умоляет игроков сделать что-нибудь зрелищное. Дотти соглашается, когда мяч выскакивает из-за пластины, ловя его во время шпагата . Полученная фотография попадает на обложку журнала. Рекламная кампания привлекает к играм с мячом больше людей, но владельцев это не убеждает.

Персики добиваются успеха на поле, в то же время формируя крепкое братство за пределами поля; Марла выходит замуж за человека по имени Нельсон, которого она встречает на шумной прогулке по дороге, Мэй учит Ширли читать, а Эвелин пишет командную песню. Когда Дотти становится одной из самых ярких звезд лиги, Кит становится обиженным, и соперничество их братьев и сестер усиливается, кульминацией чего является обмен Китом с соперником Персиков, Расином Беллес.

Персики завершают сезон квалификацией к Мировой серии лиги. В раздевалке Джимми передает Бетти телеграмму, в которой сообщается, что ее муж погиб в бою в Тихоокеанском театре . Убитая горем Бетти покидает команду. Позже тем же вечером Дотти становится сюрпризом, когда появляется Боб, раненый и уволенный из армии. На следующее утро Джимми обнаруживает, что Дотти идет домой с Бобом. Не сумев убедить ее хотя бы сыграть в Мировой серии, он говорит ей, что она пожалеет о своем решении.

Персики и Красавицы встречаются в Мировой серии, которая достигает седьмой и решающей игры. Дотти, передумавшая во время поездки в Орегон, является ловцом Персиков, а Кит - стартовым питчером Белл. Поскольку Belles лидируют в начале девятого места, Дотти уверенно идет вперед. Кит в отчаянии, но получает второй шанс, когда выходит на битву с двумя аутами в конце девятого. Под огромным давлением она получает удар и, не обращая внимания на знак третьего тренера базы, чтобы остановиться, выигрывает выигрыш, сбивая сестру с плиты и выбивая мяч из руки Дотти. Толпа продавцов убеждает Харви поддержать Ловенштейна со стороны владельцев. После игры сестры примиряются перед тем, как Дотти уходит с Бобом.

Вернувшись в настоящее, Дотти воссоединяется с несколькими другими игроками, включая Кита. Раскрываются судьбы нескольких персонажей: Джимми, Боб и Эвелин умерли; Марла замужем за Нельсоном более 40 лет; Мэй и Дорис по-прежнему лучшие друзья; а Кит - много раз мама и бабушка. Оригинальные Персики поют командную песню Эвелин и позируют для группового фото.

В ролях [ править ]

Rockford Peaches [ править ]

  • Том Хэнкс, как Джимми Дуган (менеджер)
  • Джина Дэвис в роли Дороти «Дотти» Хинсон (# 8, ловец / помощник менеджера)
    • Линн Картрайт в роли старшей Дотти
  • Мадонна в роли Мэй Мордабито из "До конца" (# 5, в центре)
    • Юнис Андерсон в роли старшей Мэй
  • Лори Петти, как Кит Келлер (# 23, кувшин)
    • Кэтлин Батлер в роли Старшего Кит
  • Рози О'Доннелл в роли Дорис Мерфи (# 22, третья база)
    • Вера Джонсон в роли старшей Дорис
  • Энн Рамзи в роли Хелен Хейли (# 15, первая база)
    • Барбара Пилавин в роли старшей Хелен
  • Меган Кавана в роли Марлы Хуч (# 32, вторая база)
    • Патрисия Уилсон в роли старшей Марлы
  • Фредди Симпсон в роли Эллен Сью Готландер (№1, шорт-стоп / питчер)
    • Юджиния Маклин в роли старшей Эллен Сью
  • Трейси Райнер в роли Бетти "Спагетти" Хорн (# 7, левое поле / запасной питчер)
    • Бетти Миллер в роли старшей Бетти
  • Битти Шрам в роли Эвелин Гарднер (# 17, правое поле)
  • Рене Коулман (в титрах - Рене Коулман) - Элис "Скитер" Гасперс (№ 18, левое поле / центральное поле / ловушка)
    • Ширли Буркович в роли старшей Алисы
  • Энн Кьюсак в роли Ширли Бейкер (# 11, левое поле)
    • Барбара Эрвин в роли старшей Ширли
  • Робин Найт в роли Линды «Бинс» Бэббит (шорт-стоп)
  • Патти Пелтон в роли Марблена Уилкинсона (вторая база)
  • Келли Симпкинс в роли Беверли Диксон (# 4, дальнее поле)
  • Конни Паундс-Тейлор в роли Конни Калхун (Outfield)

В шоу « Костас в фильмах» MLB Network в 2013 году режиссер Пенни Маршалл рассказала о своем первоначальном интересе к Деми Мур в роли Дотти Хинсон, сказав: «Деми Мур, мне понравилось, но к тому времени, когда мы пришли, она была беременна. . " [5]

Другое [ править ]

  • Джон Ловиц в роли Эрни Кападино, разведчика AAGPBL
  • Дэвид Стратэрн - Ира Ловенштейн, генеральный директор AAGPBL
    • Марвин Эйнхорн в роли старшей Иры
  • Гарри Маршалл в роли Уолтера Харви, магната кондитерских изделий и основателя AAGPBL (по мотивам Филипа К. Ригли )
  • Джули Крото в роли Хелен Хейли (бейсбольный дублер Энн Рамзи)
  • Билл Пуллман в роли Боба Хинсона, мужа Дотти
  • Джанет Джонс, как кувшин Расина
  • Теа Леони, как Расин первый игрок с низов
  • Дон С. Дэвис, как Чарли Коллинз, менеджер Расина
  • Эдди Джонс - Дэйв Хуч, отец Марлы
  • Джастин Шеллер - Стиллвелл Гарднер, сын Эвелин
    • Марк Холтон в роли старшего Стиллвелла
  • Полин Брейлсфорд - мисс Катберт, сопровождающая Рокфорда

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Режиссер Пенни Маршалл была вдохновлена ​​на создание фильма после просмотра документального фильма 1987 года об AAGPBL под названием «Собственная лига» по телевидению. Она никогда раньше не слышала об этой лиге и связалась с создателями фильма, Келли Кандил и Ким Уилсон, чтобы сотрудничать со сценаристами Бабалу Мандель и Лоуэллом Ганцем в создании сценария для 20th Century Fox . [6] Фокс в конце концов передал сценарий, и Маршалл подписал контракт с Sony Pictures , которые стремились продюсировать фильм.

Съемки [ править ]

Съемки игровых сцен были связаны с множеством физических неудач: Энн Рамзи (Хелен Хейли) сломала нос бейсбольной перчаткой, пытаясь поймать мяч, и огромный синяк, увиденный в фильме на бедре актрисы Рене Коулман, был настоящим. [7] Обсуждая юбки, которые они носили во время игры в бейсбол в фильме, Джина Дэвис сказала в шоу «Костас» в 2013 году на канале MLB Network : «Некоторые из наших настоящих актеров, проскользнув в дом, содрали кожу со своих ног. был сумасшедшим ". [8]

Сцена отбора, которая произошла на вымышленном стадионе Высшей бейсбольной лиги в Чикаго под названием Харви Филд, была снята на домашнем стадионе Chicago Cubs , Ригли Филд , на котором основан вымышленный Харви Филд. Домашние игры «Рокфорд Пичс» снимались на стадионе «Лига» в Хантингберге, штат Индиана , а игра чемпионата против Расина снималась на стадионе « Боссе Филд» в Эвансвилле, штат Индиана . Дополнительные игры были сняты в парке Джея Литтлтона Болла в Онтарио, Калифорния . [9]

Саундтрек [ править ]

Их собственная лига саундтрек был выпущен на CD и кассеты по Columbia Records 30 июня 1992 года альбом достиг # 159 на США Billboard 200 Albums Chart на 25 июля 1992 года [10] Хотя Мадонна способствовала " Это Б to Be My Playground »к фильму, представленная в заключительных титрах, ее запись не была включена в альбом саундтреков по договорным причинам. [11]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм был выпущен 1 июля 1992 года и собрал 13,2 миллиона долларов за первые выходные, заняв второе место по кассовым сборам после « Возвращения Бэтмена» . Во второй уик-энд он упал всего на 15%, составив 11,5 млн долларов и заняв первое место. В итоге он имел коммерческий успех, заработав 107,5 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​24,9 миллиона долларов на других территориях, при общемировом объеме 132,4 миллиона долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.

Критический ответ [ править ]

Фильм был хорошо принят критиками, которые высоко оценили актерский состав и их игру. [12] [13] [14] [15] [16] На обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 67 обзоров, со средним рейтингом 6,8 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Сентиментальная и легкая, но все же совершенно очаровательная, « Их собственная лига » опирается на солидную игру прекрасного актерского состава». [17] На Metacritic , который присваивает нормализованную оценку рецензиям, фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100, основанную на 20 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [18]Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F. [19]

19 декабря 2012 года было объявлено, что фильм будет сохранен в Национальном реестре фильмов США . [20]

Список AFI [ править ]

Замечание Джимми Дугана «В бейсболе не плачут!» Занял 54-е место в списке Американского института кино за 2005 год «100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов» . [21]

20-летие [ править ]

В 2012 году исполняется 20 лет с момента выхода фильма, а 16 октября 2012 года «Их собственная лига» была выпущена как издание Blu-ray, выпущенное к 20-летию.

Сорок семь бывших игроков AAGPBL воссоединились в Нью-Йорке, чтобы отметить фильм и настоящих женщин, которые его вдохновили. Мероприятия включали поездку в Куперстаун для участия в специальной программе в Национальном зале славы бейсбола , напоминающей финальную сцену фильма, в которой члены AAGPBL и их семья собрались вместе, чтобы засвидетельствовать чествование Женской профессиональной бейсбольной лиги. Встреча завершилась игрой в софтбол на стадионе Alliance Bank в соседних Сиракузах . [22]

6 июня 2012 года бывшие игроки также выступили на стадионе « Боссе Филд» в Эвансвилле, штат Индиана , где были сняты многие игровые сцены фильма. В Боссе Филд до сих пор сохранились многие темы «Расин Белль» из фильма. Мероприятие включало показ фильма на открытом воздухе, а также показ автомобилей, представленных в фильме. [23] В дополнение к Боссе поле, производство используется Huntingburg, Indiana «s стадион лиги , другой Юго - Западная Индиана поле старше Боссе, отремонтированного для фильма.

Спин-офф [ править ]

Основная статья: Собственная лига (сериал)

Недолговечный сериал с тем же названием, основанный на фильме, вышедшем в эфир на канале CBS в апреле 1993 года, в котором Гарри Маршалл , Меган Кавана , Трейси Райнер и Джон Ловиц повторяют свои роли. Кэри Лоуэлл взяла на себя роль Джины Дэвис . В эфир вышли только пять из шести снятых серий. 6 августа 2020 года Amazon Video отдал приказ о перезагрузке сериала. [24]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Их собственная лига (1992)» . Box Office Mojo . 29 сентября 1992 . Проверено 1 октября 2013 года .
  2. ^ Король, Сьюзен. «Национальный реестр фильмов отбирает для сохранения 25 фильмов» Los Angeles Times (19 декабря 2012 г.)
  3. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 23 ноября 2020 года .
  4. ^ "Выбор Национального реестра фильмов 2012 года в своей собственной лиге" . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 23 ноября 2020 года .
  5. ^ "Пенни Маршалл" . Костас в кино . Сеть MLB. 28 января 2013 г.
  6. ^ "Устная история" собственной лиги "в ее 25-летие" . ESPN. 29 июня 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 года .
  7. ^ "Устная история" собственной лиги "в ее 25-летие" . ESPN. 29 июня 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 года .
  8. ^ «Деми Мур в« Их собственной лиге? » Почти получилось » . Newsday . 7 марта 2010 . Проверено 10 декабря 2016 года .
  9. ^ https://www.imdb.com/title/tt0104694/locations?ref_=tt_dt_dt
  10. ^ Лига их собственный саундтрек - The Billboard 200 . Проверено 7 июня 2015 года.
  11. ^ Wilker, Deborah (24 июля 1992). "Мадонна хит-сингл без саундтрека" . Bangor Daily News . Проверено 2 июля 2017 года .
  12. ^ Кронка, Дэвид (2 июля 1992). «Пенни Маршалл представляет повестку дня« Их собственной лиги »» . Диспетчерская . Лексингтон, Северная Каролина. Лос-Анджелес Daily News. п. 4С . Проверено 1 октября 2013 года .
  13. ↑ White, Sue (26 октября 2011 г.). « „ Их собственная лига“приносит бывший бейсболист в Риверсайд Сагино кинофестиваля» . MLive . Проверено 1 октября 2013 года .
  14. ^ Sidewater, Нэнси (23 апреля 2004). «DVD Q&A - Пенни Маршалл» . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly Inc. (761) . Проверено 1 октября 2013 года .
  15. ^ «Их собственная лига» . Форт-Уэрт Star-Telegram . 30 июня 1992 г.(требуется подписка)
  16. ^ Рахлин, Джилл (12 февраля 1993). «Лига их собственного обзора | Обзоры и новости» . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly, Inc. (157) . Проверено 1 октября 2013 года .
  17. ^ « Их собственная лига (1992)» . Тухлые помидоры . Проверено 22 октября 2018 года .
  18. ^ «Лига их собственных обзоров» . Metacritic . Проверено 25 ноября 2017 года .
  19. ^ «Их собственная лига - CinemaScore» . CinemaScore . Проверено 25 ноября 2017 года .
  20. ^ "Завтрак у Тиффани добавлен в архив фильмов" . BBC News . Проверено 19 декабря 2012 года .
  21. ^ "100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 14 августа 2016 года .
  22. ^ Kekis, Джон (23 сентября 2013). «Женщины остаются в собственной лиге» . Вестник Хроник . Проверено 30 октября 2012 года .
  23. ^ Prell, Джон (12 июня 2012). «Их собственная лига возвращается домой на поле Боссе 22 июня» . Evansville Courier & Press . Проверено 31 октября 2012 года .
  24. ^ Petski, Дэнис (6 августа 2020). « „ Их собственная лига“Reboot получает серии Order На Amazon» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 августа 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Собственная лига на IMDb
  • Их собственная лига в Rotten Tomatoes
  • Их собственная лига в базе данных фильмов TCM
  • Собственная лига на AllMovie
  • Собственная лига в каталоге Американского института кино
  • Собственная лига в Box Office Mojo
  • ESPN.com - Страница 2 - Жизнь катушки: «Их собственная лига»