Тайна Ниро Вульфа | |
---|---|
Также известный как | Ниро Вулф Тайны Ниро Вульфа |
Жанр | Период драмы |
Написано |
|
Режиссер |
|
В главных ролях | |
Композитор | Майкл Смолл |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 2 |
Кол- во серий | 20 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Места производства | Торонто , Онтарио, Канада |
Кинематография |
|
Редакторы |
|
Настройка камеры | Одиночная камера |
Производственные компании | Jaffe / Braunstein Films Ltd. и A&E Networks в сотрудничестве с Pearson Television International |
Распределитель | |
Релиз | |
Исходная сеть | A&E |
Оригинальный выпуск | 22 апреля 2001 г. - 18 августа 2002 г. |
Хронология | |
Предшествует | Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа (2000) |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Ниро Вульф Тайна является телесериал адаптировано из Рекс Стаут «ы серии детективов , которыйпоказантечение двух сезонов (2001-2002) на A & E . Действие стилизованной исторической драмы происходит в Нью-Йорке в 1940–1950-х годах. Звезды Мори Чайкин в роли Ниро Вулфа и Тимоти Хаттон в роли Арчи Гудвина . Отличительной чертой сериала является использование актерского репертуара для исполнения разовых ролей. «Тайна Ниро Вульфа» вошла в топ-10 основных кабельных драм 2002 года.
Сериал получил похвалу за высокую производственную ценность и джазовую музыку Майкла Смолла , а также за сохранение языка и духа оригинальных рассказов. Большинство телеспектаклей были написаны консультационная продюсером Sharon Элизабет Дойл и команды Уильям Rabkin и Ли Голдберг , чей « Заключенного Base » был номинирован на премию Эдгара по Mystery писателей Америки .
Всего за два сезона было снято 20 серий. Восемь романов Стаута были адаптированы в виде двухчасовых передач, а 12 его рассказов были сняты в виде часовых эпизодов.
Ниро Вулф был спродюсирован для A&E компанией Jaffe / Braunstein Films, одной из первых продюсерских компаний, использовавших видео высокой четкости для телевидения. Хотя второй сезон был снят в HD, ни один из нескольких выпусков домашнего видео сериала не был выпущен в HD, и только один из 20 эпизодов (« Бесшумный оратор ») был выпущен в широкоэкранном формате 16: 9 .
Сюжет [ править ]
Арчи Гудвин представляет Ниро Вулфа как «человека, который считает себя величайшим детективом в мире. По правде говоря, так оно и есть». В высшей степени тучный и знаменитый эксцентричный Вулф - гений, который живет в большом и комфортабельно обставленном доме из коричневого камня, который ему принадлежит на 35-й Западной улице в Манхэттене, и редко покидает его. Вулф придерживается жесткого графика чтения, ухаживая за своими 10 000 орхидей в комнатах для выращивания растений на крыше и обедая на изысканной кухне своего шеф-повара Фрица Бреннера. Чтобы поддержать свой роскошный образ жизни и обеспечить зарплату своему штатному персоналу, Вулф взимает высокие гонорары за раскрытие преступлений, которые выходят за рамки возможностей полиции, чаще всего с жующим сигары инспектором Крамером из отдела по расследованию убийств на Манхэттене. Вулф иногда обращается к детективам-фрилансерам Саулу Пэнзеру, Фреду Дёркину и Орри Катеру; но он зависит от своего помощника Арчи Гудвина,уличный гонщик, чей остроумный, непочтительный голос рассказывает истории.
Гардероб, машины, обстановка и музыка - это место в «Тайне Ниро Вульфа» в основном в 1940–1950-х годах. [a] [1] : 37 Технически это детективный сериал, но, как и в оригинальных историях Рекса Стаута, Ниро Вулф меньше озабочен сюжетом, чем взаимодействием между его персонажами.
«Я думаю, это то, что ценится поклонниками Ниро Вульфа», - сказал Мори Чайкин, сыгравший Ниро Вулфа. «Если вы сосредоточитесь на преступлении, я думаю, что вы попали не в то место. Это больше удовольствие от персонажей и их эксцентричности, а также от реальности этих персонажей». [2]
Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа [ править ]
Серию предшествовал оригинальный фильм «Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа» производства Jaffe / Braunstein Films, который был показан в эфире A&E 5 марта 2000 года. Ветеран сценария Пол Монаш адаптировал роман Рекса Стаута 1953 года , а его поставил Билл Дюк . Изначально A&E планировала, что «Золотые пауки» станут первыми из серии двухчасовых детективных фильмов с участием Ниро Вульфа. [3] Высокие оценки (3,2 миллиона семей) и похвалы критиков, полученные «Золотыми пауками», побудили A&E рассмотреть возможность создания одночасового сериала. [4]
«Мы были так довольны приемом фильма, что сказали:« Может быть, здесь (здесь) будет часовое шоу », - сказал в июне 2000 года старший вице-президент A&E по программированию Аллен Сабинсон. мы думали, или Мори Чайкин и Тимоти Хаттон думали, что здесь есть сериал. Это не люди, которые снимаются в сериалах. Произошло то, что они так хорошо провели время, я думаю, они влюбились в своих персонажей ». [5]
Актеры и персонажи [ править ]
Директор [ править ]
Мори Чайкин - кабинетный детектив Ниро Вулф , гений-затворник с небольшим терпением к людям, которые встают между ним и его преданностью еде, книгам и орхидеям. Тимоти Хаттон - непочтительный помощник Вулфа Арчи Гудвин , голос которого рассказывает истории. Помимо главной роли в сериале, Хаттон снял четыре эпизода и был исполнительным продюсером.
Другие члены основного состава - Колин Фокс в роли Фрица Бреннера , шеф-повара Вулфа; Конрад Данн ( Сол Панцер ), Фульвио Сесере ( Фред Дюркин ) и Трент Макмаллен ( Орри Кэтэр ) в роли «тиров» , трое внештатных детективов, которые часто помогают Вулфу; Билл Смитрович - инспектор Крамер , глава Манхэттенского бюро по расследованию убийств; и Р. Д. Рид в роли сержанта Перли Стеббинса . Саул Рубинек , сыгравший Сола танка в «Золотых пауках» , исполнил роль репортера Лона Коэна. в сериале.
Репертуар [ править ]
Отличительной чертой сериала является использование репертуарного состава - Бойд Бэнкс , Ники Гуаданьи , Кари Матчетт , [6] Дебра Монк , Джордж Плимптон , Рон Рифкин , Мэриан Селдес , Фрэнси Свифт , Джеймс Толкан и многие другие опытные канадцы и американцы. актеры - на разовые роли.
«Подобно тому, как в сериале красиво запечатлено время, когда в моде были машины с плавниками, шляпы с перьями под прямым углом и женские шляпы с перьями, существование такой компании также напоминает другую эпоху», - написала синдицированный журналист Жаклин Катлер, цитирующая Тимоти. Хаттон сказал: «Я не думаю, что это делалось очень давно». [7]
«Если стилизованного исторического сериала, основанного исключительно на книгах, было недостаточно, чтобы отделить Ниро Вульфа от других телешоу», - сообщил журнал Scarlet Street , «[исполнительный продюсер Майкл] Джефф решил задействовать вернувшийся репертуар в роли гостя для каждого из них. Он чувствовал, что необходимо найти актеров, которые понимали и вписывались в уникальный подход шоу. «В каждом другом шоу мучительно кастинг, - говорит Джаффе. - У нас нет. В нашей репертуарной труппе 20-30 человек. и у нас есть отличные актеры, которые играют второстепенные роли ». [1] : 76
Кари Матчетт играет повторяющуюся роль (бывшая подруга Арчи Гудвина Лили Роуэн ) и разовая роль ( певица в ночном клубе Джули Джакетт) в одном и том же эпизоде « Смерть докси ». Ники Гуаданьи играет двух разовых персонажей (секретаршу и миссис Крамер) в одном эпизоде « Безмолвный оратор ». Его актерский состав придает «Тайне Ниро Вульфа» эффект серии пьес, поставленных репертуарной театральной труппой. [8] [9]
Производство [ править ]
«Тайна Ниро Вульфа» - это продукт, созданный компаниями A&E Television Networks и Jaffe / Braunstein Films, Ltd. при сотрудничестве с Pearson Television International . Сериал был снят в Торонто, [b] с избранными экстерьерами Манхэттена, снятыми для премьеры сериала «Звонок в дверь» и увиденными в последующих эпизодах, включая «База заключенного». [11] [c]
Зачатие и развитие [ править ]
Усилия независимого продюсера Майкла Джаффе по обеспечению прав на рассказы о Ниро Вульфе восходят к его самым ранним дням в бизнесе. В середине 1970-х он подружился с поместьем Стаутов и работал со своим отцом, Генри Джаффе, успешным адвокатом, ставшим продюсером, когда на рынок поступили права Ниро Вульфа. Warner Bros. хотела адаптировать трилогию Зека для художественного фильма и обратилась к Генри Джаффе, который приехал в Нью-Йорк, чтобы вести переговоры с агентом по имуществу Рекса Стаута, но проиграл Paramount Television.
«Наконец-то мы получили эту возможность, - сказал Майкл Джаффе. «Я много раз добивался прав. Одна из причин, по которой я никогда не пытался сделать сериал, заключалась в том, что я не верил, что сеть когда-либо позволит нам сделать это правильно. Затем пришли A&E и Аллен Сабинсон. Я знаю его много лет. Он поклялся, что позволит мне сделать все правильно. [12] : 88 [d] [e]
Исходный материал для двух сезонов « Ниро Вулфа» был написан между 1939 г. (« Над моим мертвым телом») и 1966 г. (« Смерть докси» ), при этом большинство рассказов было написано в 1950-х годах. Джефф сказал, что он решил придерживаться той эпохи для адаптаций, «потому что я думал, что существует так много стиля, с которым люди могут идентифицировать себя, и что мы могли бы играть. В конечном итоге, самое главное, чтобы аудитория была удалена от шоу на три часа. или четыре десятилетия. Вы не можете сделать то, что сделала Paramount, обновить его и сделать язык современным. Все это не имеет смысла, потому что тональная идиома не играет роли в современном мире. Вы должны отделить ее; вы нужно создать эту авансценуарка; вы должны создать поэтическую дистанцию - иначе в этом нет искусства » [1] : 37
Когда в июне 2000 года было объявлено о сериале, Variety сообщила, что A&E получила лицензию на владение Nero Wolfe в США и Канаде за нераскрытую плату. Jaffe / Braunstein Films, сохранившая за собой право собственности на сериал в остальном мире, лицензировала распространение за пределами США для Pearson International Television (ныне FremantleMedia , Ltd.). Продюсер Майкл Джаффе сказал журналу Variety, что каждая серия Ниро Вульфа будет стоить 1 миллион долларов; Источники сообщили, что полная стоимость производства будет покрываться за счет лицензионных сборов A&E и Pearson. [13]
Написание [ править ]
Адаптация рассказов [ править ]
«Это было задание по написанию сценария, не похожее ни на одно другое, в котором мы с моим партнером по сценарию Уильямом Рабкином когда-либо участвовали», - написал сценарист Ли Голдберг , который адаптировал для сериала четыре рассказа Стаута. «Потому что Ниро Вулф с Мори Чайкиным в главной роли в роли Вулфа и Тимоти Хаттоном в роли Арчи не был похож ни на один другой сериал на телевидении. Насколько мне известно, это был первый сериал без единого оригинального сценария - каждый эпизод был основан на роман Рекса Стаута, новелла или рассказ ... Исполнительные продюсеры Майкл Джаффе и Тимоти Хаттон (которые также снимали эпизоды) поручили исполнительным продюсерам «делать книги», даже если это означало нарушение некоторых жестких правил. быстрые правила написания сценария ». [14]
Создатели фильма остались максимально верны оригинальным историям, даже в том смысле, что сохранили различные временные настройки - эпизоды этого сезона без всяких забот перескочили с 1940-х на 1960-е и обратно. ... Какое потрясение, когда они так эффективно транслируются на телевидении.
- С. Т. Карник, Национальное обозрение [15]
«Удивительно, сколько писателей ошиблись», - сказала главный писатель Шэрон Элизабет Дойл.
Я также имею в виду очень хороших писателей. Вы либо понимаете, либо нет. Очень важно иметь правильные отношения и правильный тон отношений, чтобы понять, что все дело в языке, а не в истории. Персонажи этих книг - не современные люди. Вы должны верить в персонажей и уважать формальность их описания. [14]
Консультируя продюсера «Тайны Ниро Вульфа» , Дойл была единственным штатным сценаристом сериала - она курировала работу сценаристов-фрилансеров и сама написала 11 телепрограмм. Основное внимание она посвятила диалогу:
То, что Стаут пишет, на самом деле звучит хорошо, когда вы говорите это вслух, но то, что заставляет вас смеяться вслух и падать на пол в книгах, в большинстве случаев не работает, когда вы переносите это прямо в рот актерам. Часто я перебираю слова - нежно и уважительно - но сохраняю как можно больше слов. Я очень верю в Рекса Стаута. Я вижу процесс сценария как написание его второго черновика. [1] : 76
Связь с литературным источником [ править ]
В предисловии ко второму изданию своей книги « У дверей Вульфа: романы Ниро Вульфа о Рексе Стауте» Дж. Кеннет Ван Довер оценил верность « Тайны Ниро Вульфа» его литературному источнику:
Спустя четверть века после его смерти книги Ниро Вульфа продолжают печататься ... и, благодаря очень популярному телесериалу A&E, премьера которого состоялась в 2000 году, их постоянное присутствие кажется гарантированным. ... Успех сериала значителен прежде всего потому, что сценарии остались на удивление верными романам. Программы устанавливаются в период, и большая часть диалогов взята непосредственно из романа. Эффективный романистический диалог обычно не является эффективным экранным диалогом, как обнаружил Рэймонд Чендлер, когда работал над сценарием фильма 1944 года о двойном страховании Джеймса М. Кейна.. Сериал A&E смог дословно перенять как резкие разговоры между Вулфом и Арчи, так и закадровый голос Арчи. Заслуга, безусловно, принадлежит мастерству актеров, сыгравших эти роли, особенно Мори Чайкина и Тимоти Хаттона; но именно Стаут предоставил язык и персонажей, которые на нем говорят. И именно Стаут на словах создал настоящие радости романов: голоса и идеи, комнаты и распорядок дня. Продюсер Майкл Джаффе осознал это и с большой осторожностью воссоздал эти удовольствия на пленке. [16] : vii
«То, что Ниро Вулф должен быть таким приятным, имеет как минимум такое же отношение к актерскому составу, как и к сценариям», - написал в National Review писатель и культурный критик Терри Тичут :
Тимоти Хаттон играет Арчи Гудвина, и я не понимаю, как кто-то может сделать работу лучше. Он не только улавливает резкий тон Арчи тридцатых годов с остроухой точностью, но он также имеет сверхъестественное физическое сходство с щеголеватым детективом-рассказчиком, которого я представлял себе все эти годы. Не успел Хаттон впервые появиться в «Золотых пауках»чем он полностью слился с Арчи в моем воображении. Я больше не могу читать роман Крепкого, не видя его или не слыша его голоса. Тем не менее, Арчи мог отказаться от любого количества нелепых комедий; Ниро Вулф - гораздо более сложное предложение. ... Мори Чайкин, несомненно, погрузился в романы Вулфа, поскольку он привносит в свою интерпретацию части как подробное знание того, что написал Стаут, так и неожиданно личную проницательность. Он играет Вульфа как страшного гения, эстета, ставшего отшельником, который удалился от мира (и от противоположного пола), чтобы защитить себя - от чего? Стаут никогда не отвечает на этот вопрос, давая Чайкину достаточно пространства для маневра, которым он пользуется с завидным умением. [17]
Производство « Тайны Ниро Вульфа» совпало с тем, что Рекс Стаут стал самым продаваемым автором примерно через 30 лет после его смерти. [18] BookFinder.com , служба веб-поиска, которая сообщает о наиболее востребованных изданиях, вышедших из печати, сообщила в марте 2003 года, что четыре самых разыскиваемых загадки - это романы Ниро Вульфа: « Где есть воля» (1940), Резинка (1936), Красная коробка (1937) и Лига напуганных мужчин (1935). [19] [20] "Красный ящик" был самым популярным загадочным названием в августе 2003 года, [21] и роман остался вторым в списке в 2004 году. В 2006 году " Слишком много женщин"(1947) был пятым в списке BookFinder.com самых востребованных вышедших из печати триллеров, детективов, классических и современных детективных фильмов. В 2007 году «Черная гора» была на пятом месте. [22]
Большинство историй Ниро Вульфа приспособленных для Ниро Вульф Mystery стало доступно через Bantam в Rex Stout библиотеку, серия книг в мягкой обложке , которые показали новые введения и памятные вещи. Некоторые тома Bantam, такие как Prisoner's Base , украшены словами «как видно по телевизору». [23] Audio Partners Publishing Corporation продвигала свою бестселлерную линейку аудиокниг Rex Stout без сокращений на компакт-дисках и аудиокассетах, «которые можно увидеть на A&E TV».
Производственный дизайн [ править ]
У них замечательный набор в Торонто, замечательная библиотека (для Вулфа). Боже мой, это хорошо. В прошлом году я очень поздно вечером читал очень ценное издание Корана.
- Джордж Плимптон , во время съемок фильма « Смерть докси », октябрь 2001 г. [24]
Накануне премьеры Ниро Вульфа , The Hollywood Reporter приписывают «невероятное внимание к деталям , уплаченных постановщика Линдси Хермер Белл и декоратор Одетта Стоддард, который не только вновь создать мир Stout так тщательно описан , но и придающим общее ощущение стильности и вкуса ». [25]
Перед сборкой декораций Хермер-Белл прочитала все рассказы Рекса Стаута о Ниро Вулфе и сопутствующие тома Уильяма С. Баринг-Гулда и Кена Дарби , [26] и создала полный план этажа, соответствующий подробным описаниям коричневого камня, найденного в корпус Ниро Вульфа.
«Есть люди, которые знают все книги, и они знают всю эту специфику, и если вы облажаетесь, вы знаете, они действительно расстроятся ... так что все как написано», - сказал Хермер-Белл. [27]
Когда A&E отменили Nero Wolfe в 2002 году, исполнительный продюсер Майкл Джаффе оценил стоимость наборов в 800 000 долларов. [f] [28]
Кинематография [ править ]
Дерек Роджерс был оператором-постановщиком первого сезона « Тайны Ниро Вульфа» . Джон Берри был оператором-постановщиком второго сезона [29], который снимался в видео высокой четкости .
«Джаффе / Браунштейн был одним из первых, кто экспериментировал с HD для телевидения», - сообщает отраслевое издание HiDef Magazine :
Их знаменательный сериал 100 Center Street ... был одной из первых часовых драм, в которых HDCam использовалась в качестве средства захвата. ... Джаффе / Браунштейн также продюсировал сериал A&E « Ниро Вулф» с Тимоти Хаттоном в 35-миллиметровом фильме. После успеха с HD Майкл [Джаффе] решил, что он хотел бы попробовать его в дораме «Час с одной камерой». Сначала Хаттон немного нервничал по этому поводу, но после того, как Джефф привел в программу опытного DP Джона Берри, Хаттон был убежден. Весь второй сезон снимался в HD ... [30]
Дизайн костюмов [ править ]
«Тайна Ниро Вулфа» представляет собой дизайн костюма Кристофера Харгадона. Многие костюмы были найдены в винтажных магазинах или в личной коллекции Харгадона; часть одежды была разобрана и переделана с использованием новых тканей, чтобы сохранить нужный цвет. Что касается Вулфа, Харгадон сказал: «Я пытался найти ткани, которые были бы толстыми, чтобы как бы еще больше увеличить его размер, вещи, которые были бы структурированы, чтобы держать большую форму». [31] Харгадон подсчитал, что он и его команда создавали не менее 1000 костюмов для каждого сезона. [32]
Дизайн заголовка [ править ]
Иллюстратор Аврора Жискар д'Эстен разработала титры, уникальные для каждого эпизода. [33] Основным названием серии является иллюстрация моста Квинсборо .
Музыка [ править ]
Майкл Смолл написал тему сериала - «Boss Boogie», впервые прозвучавшую в названиях «The Doorbell Rang» - и сочинил оригинальную музыку, услышанную в Nero Wolfe . Музыкальный продюсер Ричард Мартинес был музыкальным редактором композиций Майкла Смолла. Кевин Бэнкс был музыкальным редактором, а также занимался продюсированием музыки . [34] Мартинес и Бэнкс были номинированы на премию Golden Reel Award (лучший звуковой монтаж в длинной телевизионной форме - музыка) за премьеру второго сезона « Смерть докси ». [35]
Отмена [ править ]
Когда A&E объявила об отмене Nero Wolfe в августе 2002 года, сеть пошла на необычный шаг, разместив на своем веб-сайте «Важное сообщение»: «Мы в A&E по-прежнему чрезвычайно гордимся Nero Wolfe . Это высококачественный, красиво подготовленный и развлекательный в отличие от всего остального на телевидении. Несмотря на то, что в течение двух сезонов он показал неплохие результаты в условиях жесткой конкуренции, он просто не был достаточно хорош для того, чтобы мы могли продолжать сниматься в нынешнем телевизионном климате ». [36]
The New York Times напомнила об этом телевизионном климате и о реакции A&E на него в июне 2004 года:
Два года назад Ник Давацес , президент и главный исполнительный директор A&E Television Networks, призвал своих руководителей отступить, чтобы «погрязнуть в грязи», как он описал это упражнение. В результате этого погрязания в менеджменте и мировоззрении был сделан пересмотр, в том числе был сделан вывод о том, что реалити-шоу нельзя игнорировать, если телеканалу нужны молодые зрители. [37]
«Я знаю, что решение A&E не продолжать не имело никакого отношения к рейтингам; это был их сериал с самым высоким рейтингом», - сказал Тимоти Хаттон обозревателю Мэрилин Бек в ноябре 2002 года. Бек сообщил, что Хаттон был бы счастлив сделать один или два Телевизионных фильмов Ниро Вулфа за год. [38]
Мори Чайкин размышлял об отмене Ниро Вульфа в интервью 2008 года. "Я немного измучен и циничен по поводу того, какие шоу имеют успех на телевидении. Я работал над фантастическим шоу, которое когда-то называлось Nero Wolfe , но в то время A&E трансформировалась из ведущей интеллектуальной кабельной сети в Америке в шоу, которое транслирует Dog the Bounty Hunter. на повторе, поэтому он никогда не рекламировался и в конечном итоге ушел из эфира ". [39] [г]
Эпизоды [ править ]
Еженедельной серии предшествовал телевизионный фильм "Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа" , первый показ которого состоялся 5 марта 2000 года.
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Телеспектакль | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1–1 | " Звонок в дверь " | Тимоти Хаттон | Майкл Джаффе | Роман 1965 года | 22 апреля 2001 г. | |
Богатая женщина нанимает Вулфа, чтобы ФБР не преследовало ее, что приводит Вулфа и Арчи к расследованию убийства журналиста, очевидно работающего над разоблачением незаконных действий ФБР. | |||||||
2 | 1-2 | « Шампанское для одного » | Тимоти Хаттон | Уильям Рабкин Ли Голдберг | Роман 1958 года | 29 апреля 2001 г. 2 мая 2001 г. | |
Во время вечеринки с участием незамужних матерей одна из гостей внезапно умирает от отравления цианидом, что приводит к спорам и интриге, когда Арчи, единственный из присутствующих, настаивает на том, что она действительно была убита. | |||||||
3 | 1–3 | « База заключенных » | Нил Фернли | Уильям Рабкин Ли Голдберг | Роман 1952 года | 13 мая 2001 г. 20 мая 2001 г. | |
Молодая наследница создает ажиотаж для Вулфа и Арчи, когда она таинственным образом просит остаться в коричневом камне на неделю до своего дня рождения, но ее убивают вскоре после того, как Вулф приказывает ей уйти. | |||||||
4 | 1–4 | " Ини Мини Убийца Мо " | Джон Л'Экуайер | Шэрон Элизабет Дойл | Рассказ 1962 года | 3 июня 2001 г. | |
Секретарь известной юридической фирмы задушен в офисе Вулфа его собственным галстуком после того, как пришел к нему за помощью, что привело к тому, что разъяренный Вулф и Арчи вступили в схватку с возможно коррумпированными адвокатами и соблазнительной актрисой, ищущей развода, чтобы найти убийцу. | |||||||
5 | 1–5 | « Маскировка для убийства » | Джон Л'Экуайер | Шэрон Элизабет Дойл | История 1950 | 17 июня 2001 г. | |
Вулф открывает свои комнаты с орхидеями для публики, но быстро сожалеет об этом, когда молодой обманщик убивает в его офисе через несколько мгновений после того, как раскрывает Арчи, что она опознала убийцу среди посетителей. | |||||||
6 | 1–6 | « Дверь в смерть » | Холли Дейл | Шэрон Элизабет Дойл | Рассказ 1949 года | 24 июня 2001 г. | |
Охота Вулфа за временной заменой своему садовнику приводит его и Арчи в удаленный особняк, где в теплице убили отравленным газом молодую женщину. | |||||||
7 | 1–7 | " Рождественская вечеринка " | Холли Дейл | Шэрон Элизабет Дойл | История 1957 года | 1 июля 2001 г. | |
Когда Арчи показывает, что он женится в шутку, возникающая напряженность между ним и Вулфом приводит к тому, что оба мужчины участвуют в рождественской вечеринке, где хозяин отравлен. | |||||||
8 | 1–8 | " Над моим трупом " | Тимоти Хаттон | Шэрон Элизабет Дойл Джанет Роуч | Роман 1940 года | 8 июля 2001 г. 15 июля 2001 г. | |
Молодой иммигрант, утверждающий, что она давно потерянная приемная дочь Вулфа, обращается к нему за помощью в снятии с нее обвинения в краже, но убийство в студии фехтования, где она работает, раскрывает международные интриги, в которых она может быть замешана. | |||||||
9 | 2–1 | " Смерть докси " | Тимоти Хаттон | Шэрон Элизабет Дойл | Роман 1966 года | 14 апреля 2002 г. | |
Оказывая услугу другому детективу, Арчи обнаруживает убитое тело молодого танцора, с которым был связан детектив, и стремление очистить его имя раскрывает паутину шантажа и секретов. | |||||||
10 | 2–2 | " Следующий свидетель " | Джеймс Толкан | Шэрон Элизабет Дойл | Рассказ 1955 года | 21 апреля 2002 г. | |
После того, как его вызвали для дачи показаний на суде по делу об убийстве, Вулф слышит показания, которые заставляют его понять, что обвиняемого подставили, что приводит его и Арчи к риску ареста, чтобы очистить имя человека. | |||||||
11 | 2–3 | " Умри, как собака " | Джеймс Толкан | Шэрон Элизабет Дойл | Рассказ 1954 года | 28 апреля 2002 г. | |
Когда Арчи преследует бездомную собаку, Вулф начинает испытывать симпатию к животному - только для того, чтобы обнаружить, что оно является ключевым свидетелем убийства. | |||||||
12 | 2–4 | " Убийство - это банально " | Джордж Блумфилд | Уильям Рабкин Ли Голдберг | Рассказ 1964 года | 5 мая 2002 г. | |
Поздняя доставка кукурузы в дом Вулфа оказывается наименьшей из проблем Арчи, когда его обвиняют в убийстве курьера. | |||||||
13 | 2–5 | " Motherhunt " | Алан Смитхи | Шэрон Элизабет Дойл | Роман 1963 года | 12 мая 2002 г. 19 мая 2002 г. | |
Вдова нанимает Вулфа, чтобы определить, был ли ребенок, оставленный на пороге ее дома, отцом ее покойного мужа, но Вулф оказывается в бегах, когда расследование приводит к убийству. | |||||||
14 | 2–6 | " Яд à la Carte " | Джордж Блумфилд | Уильям Рабкин Ли Голдберг | История 1960 года | 26 мая 2002 г. | |
Повара Вульфа Фрица просят готовить для элитного клуба эпикурейцев, но когда один из гостей отравлен мышьяком, подозрение обращается к одной из прекрасных служанок. | |||||||
15 | 2–7 | « Слишком много клиентов » | Джон Л'Экуайер | Шэрон Элизабет Дойл | Роман 1960 года | 2 июня 2002 г. 9 июня 2002 г. | |
Человек, называющий себя Томас Йегер, нанимает Арчи, чтобы определить, за ним ли следят, только для того, чтобы настоящий Йегер был найден убитым через несколько часов - и расследование обнаружит шантаж, гедонизм и поток потенциальных клиентов Вулфа. | |||||||
16 | 2–8 | " Прежде, чем я умру " | Джон Л'Экуайер | Шэрон Элизабет Дойл | Рассказ 1947 года | 16 июня 2002 г. | |
Безжалостный бутлегер нанимает Вулфа, чтобы помешать женщине, изображающей его незаконнорожденную дочь, шантажировать его - но когда ее застрелили на улице, выясняется, что у бутлегера есть враги со стороны, которой он не ожидал. | |||||||
17 | 2–9 | " Требуется помощь, мужчина " | Джон Л'Экуайер | Марк Штайн | История 1945 года | 23 июня 2002 г. | |
Когда Вулф получает письмо с угрозами вскоре после убийства предыдущего клиента, получившего подобное письмо, он нанимает дублера, чтобы выманить убийцу. | |||||||
18 | 2–10 | " Безмолвный динамик " | Майкл Джаффе | Майкл Джаффе | Роман 1946 года | 14 июля 2002 г. 21 июля 2002 г. | |
Видный правительственный чиновник убит на ужине, организованном бизнес-организацией, против которой он публично выступал, что привело к тому, что организация наняла Вулфа, чтобы очистить свои имена. | |||||||
19 | 2–11 | " Полицейский убийца " | Джон Р. Пеппер | Дженнифер Солт | История 1951 года | 11 августа 2002 г. | |
Два нелегальных иммигранта приходят к Вулфу и Арчи за помощью после того, как полицейский прибывает в парикмахерскую, где они работают, только для того, чтобы все стало намного сложнее, когда полицейского убивают вскоре после того, как они уезжают. | |||||||
20 | 2–12 | « Иммунитет к убийству » | Джон Р. Пеппер | Стюарт Камински | Рассказ 1955 года | 18 августа 2002 г. | |
В рамках дипломатических переговоров Вулфа просят приготовить еду для недавно прибывшего иностранного посла, но только для того, чтобы высокопоставленный чиновник Госдепартамента был убит во время рыбалки. |
Трансляция [ править ]
США и Канада [ править ]
Распространенный A&E Television Networks в Соединенных Штатах и Канаде, Тайна Ниро Вульфа впервые вышла в эфир на A&E Network 22 апреля 2001 года. Премьера второго сезона состоялась 14 апреля 2002 года. Сериал шел по воскресеньям в 20:00 по восточному времени и ретранслировался в полночь. . Последняя оригинальная трансляция состоялась в воскресенье, 18 августа 2002 года. Ниро Вулф продолжал регулярно выходить в эфир в течение 2002 года и эпизодически в начале 2003 года, прежде чем полностью покинуть расписание A&E. [h] [66]
С марта 2004 года по май 2006 года Ниро Вулф появлялся по субботам в 20:00 по восточному времени на другом канале A&E Networks - The Biography Channel . [67]
Международный [ править ]
FremantleMedia , Ltd., распространяет Тайну Ниро Вульфа за пределами США и Канады. Сериал транслировался по общественным и коммерческим сетям, кабельному телевидению и спутниковым системам по всему миру, а также транслировался по всей Европе и Африке на канале Hallmark . [я]
- Австралия, Австралийская радиовещательная корпорация [69]
- Австралия, Movie Plus
- Эстония, Канал 2 , как Ниро Вульф [70]
- Финляндия, Yle , как Nero Wolfe [71]
- Франция, Парижская премьера , в роли " Enquêtes de Nero Wolfe" [72]
- Израиль, горячее [73]
- Италия, Mediaset ( Rete 4 ), как Ниро Вульф [74]
- Япония, Фильм Плюс, Тайна AXN
- Япония, WOWOW [75] [76]
- Литва, Lietuvos Televizija , as Detektyvas Niras Vulfas [77]
- Мексика, Телевиса , как Un Misterio de Nero Wolfe [78]
- Польша, Polsat [79]
- Португалия, Rádio e Televisão de Portugal , в роли Ум Мистериу де Ниро Вульф [80]
- Румыния, Naţional TV [81] [82]
- Турция, Digiturk [83]
- Великобритания, BBC Two , как Тайны Ниро Вульфа [84]
- Великобритания, Sky Movies [85]
Прием [ править ]
Рейтинги [ править ]
Я действительно знаю, что решение A&E не продолжать не имело никакого отношения к рейтингам; это была их серия с самым высоким рейтингом.
- Тимоти Хаттон [38]
В своем дебютном сезоне на A & E , Ниро Вульф Mystery усредненные 1,9 рейтинг. [86] Первые три недели (14–28 апреля 2002 г.) второго сезона Ниро Вульфа в кабельных домах набрали в среднем 1,9 балла. [87] В мае 2002 года Ниро Вулф получил в среднем 1,7 рейтинга, в то время как общий уровень просмотров для сети A&E составил 1,1. [88] В середине июня 2002 года « Многоканальные новости» писали: « Nero Wolfe в своем втором цикле эпизодов получает твердые оценки в диапазоне от 1,5 до 2,0 Nielsen Media Research». [89] Сеть A&E в целом закончила 2002 год с рейтингом 1,0. [90] Тайна Ниро Вульфабыла одной из 10 лучших кабельных драматических постановок 2002 года. [j] [91]
Награды [ править ]
- 2002, номинант на премию Эдгара за
лучший телевизионный эпизод
Ли Голдберг и Уильям Рабкин , загадочные писатели Америки "База заключенного " - 2002, номинант на премию DGC Craft Award за
выдающиеся достижения в режиссуре
Холли Дейл , Гильдия режиссеров Канады « Рождественский вечер ». - 2002, номинант на премию DGC Craft Award за
выдающиеся достижения в области редактирования изображений
Стивен Лоуренс, Гильдия режиссеров «Дверной звонок »
Канады. - 2003, Номинальных, Golden Reel Award
Лучший Редактирование звука в телевидении Long Form - Музыка
Кевин Банки и Ричард Мартинес, " Смерть в Doxy "
Motion Picture Sound Editors - 2003 г., номинант на премию ACTRA Toronto,
Мори Чайкин , «Выдающееся выступление - мужчина
Кари Матчетт» , «Выдающееся выступление - женский
альянс канадских кино-, теле- и радиохудожников» [92]
Обзоры и комментарии [ править ]
- Джон Леонард , New York Magazine (16 апреля 2001 г.) - Властный и загадочный, Ниро Вулф Рекса Стаута всегда был естественным для телевидения. Наконец, A&E поняла его правильно. [93]
- Дайан Холлоуэй, Cox News Service (20 апреля 2001 г.) - Музыка биг-бэнда гладкая, машины блестят хвостовыми плавниками, а диалоги резкие, почти музыкальные. Иногда разговоры напоминают ритмичное щелканье пальцев. ... Противоположность сегодняшним суровым полицейским драмам, новый сериал Nero Wolfe от A&E блестящий и стильный. Никто, вращающий циферблат, не перепутает роскошные декорации, великолепные старинные костюмы и мрачное освещение с NYPD Blue . Камера не трясется; он скользит.
- Джон Левеск, Seattle Post-Intelligencer (20 апреля 2001 г.) - Как и многие персонажи нуарских фильмов 1940-х и 1950-х годов, Вулф и Гудвин кипятят: громкие, гордые и полные самолюбия. Это многовато для тех, кто ожидает сегодняшних менее театральных представлений. И все же это замечательно вписывается в сегодняшнее программирование реальности. В конце концов, Вулф грубее всех на Survivor . [94]
- Ховард Розенберг , Los Angeles Times(20 апреля 2001 г.) - Остроумный, соблазнительный, красочный, головокружительный крик еженедельного сериала, действие которого происходит в 50-х ... Самое веселье ... От соломенной шляпы до изящных черно-белых крыльев, Арчи - чванливый, пьющий молоко, подкованный на улице легкомысленный член этого неравноправного союза, Вулф - культурный ближе, который загребает большие гонорары, редко выходя на улицу по делам. «Огромный гений», как непочтительно называет его Арчи, - это 275 фунтов авторитарного харрамфа, упакованные в сшитый на заказ костюм-тройку. Вышка не могла сдвинуть его с места из этого богато обставленного коричневого камня, где он превратился в антиквариат среди антиквариата, который парил над своим личным поваром, культивируя его гурманство («Я должен посмотреть на эти котлеты») так же усердно, как он делает свои любимые орхидеи в застекленное помещение для растений. ...Арчи - единственный мужчина на телевидении, который носит шляпу с кнопками так, как он это задумал.[95]
- Джули Саламон , The New York Times (20 апреля 2001 г.) - Очаровательный сериал A&E является продолжением прошлогоднего специального фильма о Ниро Вулфе, в котором Мори Чайкин играет огромного Вулфа в главных ролях, а Тимоти Хаттон - тощий Арчи Гудвин, его следователь и приятель. ... Этот актер сохранил долговязую мальчишескую натуру. Иногда кажется, что его широкоплечие мешковатые костюмы скользят сами по себе. [96]
- Алан Джонсон, The Columbus Dispatch (22 апреля 2001 г.) - Сериал на самом деле лучше, чем фильм - стильный, хорошо сыгранный и подкрепленный убедительной ретро-джазовой темой ... Чего ему не хватает в боевиках-стрелялках, Ниро Вулф компенсирует это стильно.
- Дэвид Кронке, «Дейли Ньюс оф Лос-Анджелес» (22 апреля 2001 г.) - Ниро Вулфа, увы, не смущают неровные выступления и ощущение, что это более остроумно и вежливо, чем есть на самом деле. Хаттон слишком эксцентричен - он, кажется, играет нахального копира редактора в B-картине 30-х годов - и его повествование слишком старается, чтобы выдвинуть шутки, которые просто не являются смешными. Мори Чайкин, обычно надежный характерный актер, то в роли Вулфа, то то плоский, то бесшумный.
- Лаура Урбани, Pittsburgh Tribune-Review (22 апреля 2001 г.) - Хаттон нашел серию статей, которыми он может гордиться. Большинство актеров убили бы, если бы были частью такой остроумной и классной постановки. [97]
- Джеймс Вэнс, « Мир Талсы» (22 апреля 2001 г.) - Книги Стаута - это загадки, но они неизменно больше о вовлеченных людях, чем о самих загадках. Хаттон, удостоенный премии Оскар актер (для « Обычных людей» 1980 года ), идеально подходит для Арчи, а менее известный Чайкин - на удивление удовлетворительный выбор, чтобы конкретизировать комбинацию рычания и тиков, составляющих Ниро Вулфа. К этому миксу Хаттон и его партнеры по производству добавили концепцию репертуарного кастинга, в рамках которого каждую неделю одно и то же ядро исполнителей возвращается в разных ролях. [98]
- Фрейзер Мур, Associated Press (3 мая 2001 г.) - Динамичный и стильный, нет ничего удивительного в том, почему на это так интересно смотреть. ... Облик сериала яркий и шикарно оформленный. Музыка качается как ночь в Stork Club.
- Джин Амол, Rocky Mountain News (11 мая 2001 г.) - Мори Чайкин идеален в роли Вулфа, а Тимоти Хаттон, который также продюсирует и руководит сериалом, - идеальный Арчи. Каким-то образом они воспроизвели с безошибочной точностью четырехэтажный особняк Вулфа из коричневого камня ... Какие чудесные, манерные сценарии!
- Дон Дейл, Style Weekly (21 мая 2001 г.) - Мори Чайкин играет превосходного Ниро Вулфа в новой серии A&E, основанной на книгах Стаута. А Тимоти Хаттон прекрасно сыграл Гудвина. ... Саундтрек к сериалу получил пятерку +: он полон жаркого клубного джаза 30-х и 40-х годов. То же самое и с писателями, особенно для того, чтобы уловить изысканные тонкости сложных отношений между Вулфом и Гудвином, которые чаще всего выражаются в разговорных играх, которые им так нравятся и в которых они так хороши. [99]
- Молли Хаскелл , The New York Observer (23 декабря 2001 г.) - телешоу A&E, основанное на детективных романах Рекса Стаута, с Тимоти Хаттоном и Мори Чайкиным, представляет собой классный номер, остроумный и игривый взгляд на 30-е годы, который никогда не переусердствует. [100]
- Мартин Сефф, United Press International (25 декабря 2001 г.) - Великий актер-ветеран Мори Чайкин родился, чтобы сыграть Нерона. И Тимоти Хаттон столь же совершенен, как его помощник и всегда ссорится сотрудник / амануэнсис / доктор. Напарник Уотсона / капитана Гастингса, Арчи Гудвин. ... Хаттон, лауреат "Оскара", и Чайкин - в основе всего этого. За свою карьеру они сделали много престижных вещей и, без сомнения, сделают еще много. Но ясно, что они знают, что никогда не получат большего удовольствия, чем это. [10]
- Роберт Бьянко, USA Today (12 апреля 2002 г.) - По причинам, которые я не могу объяснить, A&E посвятила себя сохранению « Ниро Вульфа» , его удручающе посредственного сериала с Тимоти Хаттоном и Мори Чайкиным в главных ролях в роли знаменитой детективной команды Рекса Стаута. Звезды искажены, производство скудно, а книги не поддаются адаптации, но A&E продолжает затыкать.
- ST Karnick, National Review (10 мая 2002 г.) - Тимоти Хаттон, который также является исполнительным продюсером шоу, просто великолепен в роли Арчи Гудвина, сумевшего выразить стойкость кедра (что я довольно скептически относился к его способности делать ) так же эффективно, как он показывает свою моральную силу и эмоциональную сложность. ... Чайкин попросту - это Ниро Вулф, исполняющий роль впечатляюще уверенно и тонко. [101]
- Джонатан Сторм, Pittsburgh Post-Gazette (11 июня 2002 г.) - одно из самых стильных телешоу.
- Джон Дойл, «Глобус и почта» (12 июля 2002 г.) - Абсолютный восторг ... Что здесь забавно, так это то, что все прекрасно проводят время с арочными диалогами, великолепной одеждой и общей глупостью. Все сделано с таким чутьем и хорошим юмором, что невозможно не увлечься. Большинство парней - «придурки», все женщины - «дамы», и, как Арчи Гудвин, Тимоти Хаттон явно обожает говорить такие вещи, как «Черт возьми, она была прекрасна».
- Терри Тичут , National Review (12 августа 2002 г.) - Чайкин и Хаттон так же хороши как в тандеме, так и по отдельности, поскольку они понимают, что книги Вулфа - это не столько мистические истории, сколько домашние комедии, продолжающаяся сага о двух созависимых, имеющих железную волю, вовлеченных друг в друга. в бесконечной игре на превосходство. ... По крайней мере, половина удовольствия от книг Вулфа происходит от того, как Стаут играет в эту борьбу ради смеха, а Чайкин и Хаттон извлекают из этого максимум удовольствия, стреляя друг в друга с озорным весельем. [17]
- Кэри Хендерсон, Speakeasy (5 ноября 2002 г.) - Тимоти Хаттон вместе с неизменно напыщенным Мори Чайкиным снимаются и руководят этим удивительным еженедельником «Кто сделал это» на A&E. ... Вулф возвращает нас в то время (или, может быть, просто переносит в новое), когда телевидение могло быть хорошим. Плохие парни проигрывают, хорошие парни выигрывают, а костюмы острее бритвы. [102]
- Роберт Фиджон, Herald Sun (12 ноября 2003 г.) - Для тех, кто любит стильные, хорошо написанные и великолепно исполненные телепрограммы, вы не найдете ничего лучше, чем этот сериал.
- Том Кио, Amazon.com (2004 г.) - Полный первый сезон включает в себя все удовольствия и сюрпризы первых загадок шоу, прежде всего бурные, симбиотические и очень увлекательные отношения между Вулфом (Мори Чайкин), тучным отшельником, который выращивает орхидеи. и анализирует подсказки на расстоянии, и едкий странствующий рыцарь, Гудвин (Тимоти Хаттон, также исполнительный продюсер сериала), недостаточно оплаченные глаза и уши Вулфа на мир. Хаттон также руководит двухсерийным «Шампанским для одного» с щелчком и воодушевлением, напоминающим старые комедии о Говарда Хоуксе, но именно на «Базе заключенных» все лучшие элементы сериала стреляют одновременно ... В общем, , Ниро Вулф освежает жанр телевизионного детектива. [103]
- Стивен Лэки, Cinegeek (2004) - Возьмите одну часть « Криминальной истории» , одну часть « Шерлока Холмса» , а также много умного, сообразительного и саркастичного юмора, и у вас получится телевизионная адаптация Ниро Вульфа от A&E . Я не могу достаточно рекомендовать эту серию. [104]
- Майкл Роджерс, Библиотечный журнал (декабрь 2004 г.) - Ниро Вулф из A&E настолько хорош, что это преступно. Настоятельно рекомендуется.
- Стюарт Камински , Publishers Weekly (19 декабря 2005 г.) - В итоге я написал последний эпизод «Иммунитет к убийству», основанный на одном из рассказов Рекса Стаута. Кстати, я подумал, что это потрясающий сериал. Я не знаю наверняка, почему это не продолжалось.
- Стив Льюис, Mystery * File (5 февраля 2009 г.) - лучший сериал, когда-либо основанный на произведениях американского детективного писателя. [105]
Информация для СМИ [ править ]
США и Канада [ править ]
« Ниро Вулф - это прекрасно снятый сериал, и его выпуск на DVD часто бывает ошеломляющим», - написал Адам Тайнер из DVD Talk в своем всеобъемлющем обзоре «Ниро Вулф: Полная классическая серия Whodunit» от A&E Home Video :
Я совсем не чувствовал себя так, как будто смотрел телешоу. Во-первых, ряд адаптаций являются полнометражными, а привлекательная кинематография, декорации и костюмы того времени больше склоняются к художественному фильму, чем к базовому сериалу кабельного телевидения. ... Я не столько смотрел Ниро Вулфа, сколько просто проглотил его, и то, что этот сериал можно пересматривать, делает его особенно ценным на DVD. ... Стоит отметить, что эти DVD представляют эпизоды в том виде, в каком они появились на A&E, и хотя более длинные версии транслировались за границей (некоторые были буквально вдвое длиннее), ни один из этих дополнительных материалов здесь не предлагается. ... Мастерски созданный, мастерски исполненный и непохожий на многое другое на телевидении,очень рекомендуется эта коллекция всего двух сезонов Nero Wolfe .[8]
Пилотный полнометражный сериал «Золотые пауки» был включен в два бокс-сета на DVD A&E - «Ниро Вулф: Полный классический сериал детективов» и «Ниро Вулф: Полный второй сезон». Эти два бокс-сета также включали 22-минутный закулисный фильм «Создание Ниро Вульфа», а также бонусную широкоэкранную версию 16: 9 [8] «Безмолвного говорящего», сценарий и режиссер Майкл. Джаффе. Все остальные эпизоды предлагались в формате панорамирования и сканирования 4: 3 . Субтитров на иностранных языках не было, но в релизах были субтитры на английском языке.
«Эпизоды выглядят превосходно - четкими и красочными - в их трансляционном полнокадровом представлении», - писал журнал Scarlet Street . «Однако массовки скудны до грани разочарования ... В таком случае, почему« Беззвучный динамик »- единственный эпизод, представленный в широкоэкранном формате?» [106] [k]
В 2014 году первый сезон « Ниро Вулфа» был переиздан новым партнером A&E по распространению, компанией Lions Gate Entertainment . Предыдущие выпуски через New Video Group больше не печатаются. Сериал пока недоступен для потоковой передачи в Северной Америке.
Заголовок | Тип носителя | Дата выхода | Приблизительная длина | ISBN |
---|---|---|---|---|
Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа | Видеокассета VHS (NTSC) | 30 мая 2000 г. | 94 минуты | ISBN 0-7670-2551-2 |
Звонок в дверь: Тайна Ниро Вульфа | Видеокассета VHS (NTSC) | 20 августа 2001 г. | 100 минут | ISBN 0-7670-3766-9 |
Ниро Вулф: полный первый сезон | Бокс-сет из трех дисков DVD региона 1 [l] | 27 июля 2004 г. [м] | 10 часов | ISBN 0-7670-5499-7 |
Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа | DVD + R региона 1 (эксклюзивно для A&E Store) | Октябрь 2004 г. | 94 минуты | ISBN 0-7670-6719-3 |
Звонок в дверь: Тайна Ниро Вульфа | DVD + R региона 1 (эксклюзивно для A&E Store) | Октябрь 2004 г. | 100 минут | ISBN 0-7670-6721-5 |
Ниро Вулф: Второй сезон полностью | Пятидисковый бокс-сет DVD региона 1 [n] | 28 июня 2005 г. [o] | 13 часов, 20 минут | ISBN 0-7670-5508-X |
Ниро Вулф: Полная классическая серия детективов | DVD -диск для региона 1, восьмидисковый бокс-сет [p] | 25 апреля 2006 г. | 24 часа, 56 минут + доп. | ISBN 0-7670-8893-X |
Ниро Вулф: полный первый сезон | DVD -диск для региона 1 Комплект из трех дисков в футляре | 2014 [q] | 10 часов | ASIN B00029NKS8 |
Международный [ править ]
Как сообщалось в обзоре Ниро Вульфа на DVD Talk за 2006 год , «более длинные версии транслировались за границу (некоторые были буквально вдвое длиннее)». [8] Nero Wolfe увидел свой первый международный выпуск DVD в августе 2008 года, когда "Nero Wolfe - Collection One" была выставлена на продажу в Австралии компанией FremantleMedia Enterprises. Распространенный Magna Pacific , "Nero Wolfe - Collection Two" (декабрь 2008 г.) был первым выпуском эпизода, содержащего сцены, недоступные в выпуске A&E Home Video. Версия Pearson Television International представляет " База заключенных"."как 90-минутный фильм с единым набором названий и титров, и он включает три сцены (3,5 минуты), найденные на страницах 3-5, 21 и 27-28 сценария, написанного Ли Голдбергом и Уильямом Рабкиным. [ 108]
В декабре 2009 года фильм « Тайна Ниро Вулфа» начал выходить на DVD «Регион 2», продаваемым в Нидерландах компанией Just Entertainment. [109] Подобно коллекциям, которые продавались в Австралии, эти наборы DVD представляли эпизоды в формате панорамирования и сканирования 4: 3, а не в их соотношении сторон 16: 9 для широкоэкранного просмотра. В третьем сборнике, выпущенном в апреле 2010 года, 90-минутные функции «Вулф уходит» и «Вулф остается в доме» впервые стали доступными на домашнем видео; до этого связанные эпизоды «Door to Death» / «Christmas Party» и «Eeny Meeny Murder Moe» / «Disguise for Murder» были доступны только в сокращенной форме, продаваемой A&E Home Video.
В октябре 2012 года независимый австралийский дистрибьютор DVD Shock Entertainment [110] выпустил бокс-сет полной серии в формате 4: 3, ограниченный по регионам, [110], который также сделал серию доступной через австралийский iTunes . [111] Это клон "Complete Classic Whodunit Series" от A&E Home Video, с более короткими североамериканскими версиями эпизодов, фильмами первого сезона, разделенными на две части, как транслируется A&E, и кратким документальным фильмом A&E о "создании" .
Заголовок | Тип носителя | Дата выхода | Приблизительная длина | Числовой идентификатор |
---|---|---|---|---|
Nero Wolfe - Коллекция One | DVD для региона 4 (PAL) Набор из трех дисков [112] | 13 августа 2008 г. | 276 минут | UPC 9316797427038 |
Nero Wolfe - Сборник 2 | DVD для региона 4 (PAL) Комплект из двух дисков [r] | 5 декабря 2008 г. | 178 минут | UPC 9315842036140 |
Тайна Ниро Вульфа - Серия 1 | DVD для региона 2 (PAL) Комплект из трех дисков [114] | 11 декабря 2009 г. | 270 минут | EAN 8717344739221 |
Тайна Ниро Вульфа - Серия 2 | DVD для региона 2 (PAL) Комплект из двух дисков [115] | 11 февраля 2010 г. | 180 минут | EAN 8717344739801 |
Тайна Ниро Вульфа - Серия 3 | DVD для региона 2 (PAL) Комплект из двух дисков [116] | 13 апреля 2010 г. | 180 минут | EAN 8717344739481 |
Ниро Вулф - Полная серия | DVD для региона 0 (NTSC) Восьмидисковый бокс-сет [110] | 3 октября 2012 г. | 1,496 минут | 5 021456 188062 |
Заметки [ править ]
- ↑ Исключение составляет премьера второго сезона в постановке Тимоти Хаттона. «В« Смерти докси » Тим решил сыграть ее в начале шестидесятых, -сказалпродюсер Майкл Джаффе . «Если вы посмотрите на этот эпизод, это действительно весело, потому что все - гардероб, художественное оформление - другое, поскольку это другое поколение. Это ломает наши стереотипы». [1] : 37
- ^ "И Хаттон, благослови его, приложил все усилия, чтобы удостовериться, что сутулость, тщательно воссозданная в ледяной звуковой сцене склада Онтарио, действительно имела семь ступеней". [10]
- ^ WireImage (номера изображений 253302 - 253308) и Getty Images (номер изображения 1302172) документируют съемку местности, снятую Тимоти Хаттоном 15 октября 2000 года, также замеченную в документальном фильме A&E «Создание Ниро Вулфа».
- ^ Аллен Sabinson стала программированием консультантом A & E в 1999 году, и была назначена старшим вицепрезидентом телесети для программирования весны 2001 года.
- ↑ Jaffe / Braunstein Films, Ltd., обеспечила права на рассказы Ниро Вульфа в 1998 году (номер документа Бюро регистрации авторских прав США V3412D882, записано 13 марта 1998 года).
- ^ "На этой неделе мы разорвали наборы на $ 800 000", - сказал Майкл Джаффе журналу Scarlet Street . [28]
- ^ "После первоначальной рекламы премьеры второго апреля сезона, A&E прекратила афишировать шоу", - сообщилжурнал Scarlet Street . [28]
- ^ "The Doorbell Rang" вышел в эфир в воскресенье, 29 декабря 2002 г. В 2003 г. A&E представили "Золотых пауков" 23 февраля и "Death of a Doxy" 20 февраля и 13 апреля.
- ^ Международные сайты Hallmark Channel в апреле 2003 года записали эпизоды обоих сезонов Тайны Ниро Вульфа в 36 странах: Ангола, Бельгия, Бенин, Буркина-Фасо, Бурунди, Камерун, Центральноафриканская Республика, Чешская Республика, Дания, Экваториальная Гвинея, Финляндия, Габон, Гана, Гвинея, Исландия, Кот-д'Ивуар, Кения, Мадагаскар, Мали, Мозамбик, Нидерланды, Нигер, Нигерия, Норвегия, Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Словакия, Южная Африка, Свазиленд, Швеция, Танзания, Того, Тунис, Уганда , Замбия и Зимбабве. [68]
- ^ В порядке ранжирования в топ-10 основных кабельных драм за 2002 год были « Монах» , «Мертвая зона» , «Щит» , « Сильная медицина» , «Дивизия» , « Любой день сейчас» , « Клинок ведьмы» , « Для народа» , « Звездные врата» и « Ниро Вулф» . [91]
- ^ "В этом бокс-сете ничего не собрано, кроме самих эпизодов, а также биографий и фильмографии Хаттона и Чайкина", - написала Витарис в своем более раннем обзоре DVD-набора первого сезона. «Никаких комментариев, никаких интервью, никаких закулисных съемок, никакой информации о Рексе Стауте и его работе. Ничего». [107]
- ^ Особенности Nero Wolfe: The Complete First Season включают следующее. Диск 1: «Звонок в дверь», «Шампанское для одного», части 1 + 2. Диск 2: «База заключенного», части 1 + 2, «Убийство Ини Мини, Мо», «Маскировка для убийства». Диск 3: "Door to Death", "Christmas Party", "Over My Dead Body", части 1 + 2.
- ^ Фактически выпущен в июне 2003 года для эксклюзивной продажи в магазине A&E и в некоторых торговых точках.
- ^ Особенности Nero Wolfe: The Complete Second Season включают следующее. Диск 1: двойной эпизод «Смерть докси» (один набор названий и титров), «Следующий свидетель», «Умри, как собака». Диск 2: «Убийство - это банально», двойной эпизод «Охоты за матерями», «Poison à la Carte». Диск 3: двойной эпизод «Слишком много клиентов», «Прежде чем я умру», «Требуется помощь, мужчина». Диск 4: двойной эпизод «Безмолвный оратор», «Убийца полицейских», «Иммунитет к убийству». Диск 8: «Золотые пауки», «Создание Ниро Вульфа», двойной эпизод «Безмолвный оратор» вформате почтового ящика 16: 9 .
- ^ Фактически выпущен в июне 2004 года для эксклюзивной продажи в магазине A&E и в некоторых торговых точках.
- ^ Особенности Nero Wolfe: The Complete Classic Whodunit Series включают следующее. Диск 1: «Звонок в дверь», «Шампанское для одного», части 1 + 2. Диск 2: «База заключенного», части 1 + 2, «Ини Мини Убийца Мо», «Маскировка для убийства». Диск 3: «Door to Death», «Рождественская вечеринка», «Over My Dead Body», части 1 + 2. Диск 4: двойной эпизод «Death of a Doxy» (один набор названий и титров), «The Next Witness», «Умри, как собака». Диск 5: «Убийство - это банально», двойной эпизод «Охоты за матерями», «Poison à la Carte». Диск 6: двойной эпизод «Слишком много клиентов», «Прежде чем я умру», «Требуется помощь, мужчина». Диск 7: двойной эпизод "The Silent Speaker",формате почтового ящика 16: 9 .
- ↑ Переиздание распечатанной коробки нового дистрибьютора Lionsgate
- ↑ Характеристики включают «База заключенного» (представленный как 90-минутный фильм с одним набором названий и титров), «Убийство Ини Мини Мо» и «Маскировка для убийства». Формат экрана - полнокадровый 4: 3. Рейтинг PG (умеренное насилие) Австралийским Содружеством [113]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Vitaris, Паула (2002). «Чудо на 35-й улице: Ниро Вулф по телевидению». Скарлет-стрит (45): 28–30, 34, 36–37, 76–77.
- ↑ Горман, Брайан (17 августа 2002 г.). «Серия возрождает классический стиль кеды». Виннипег Free Press ( Tribune Media Services ) .
- ↑ Демпси, Джон (15 января 1999 г.). «A&E приступает к реализации амбициозного загадочного плана» . Ежедневное разнообразие . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Демпси, Джон (26 июня 2000 г.). «Серия Вульфа у дверей A&E» . Разнообразие . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Старк, Стивен Дж. (22 июня 2000 г.). «A&E требует еще« Вулф »: 1-часовой сериал». Голливудский репортер .
- ^ "Макияж персонажей | множественность | Кэри Матчетт в" Тайнах Ниро Вулфа "| Галерея макияжа" . www.themakeupgallery.info . Архивировано из оригинального 13 мая 2008 года.
- ↑ Катлер, Жаклин (28 апреля 2001 г.). «Бывший вундеркинд Хаттон продолжает работать над сериалом Вулфа ». Casa Grande Dispatch .
- ^ a b c d Тайнер, Адам (25 апреля 2006 г.). «Ниро Вулф: Полная классическая серия детективов» . DVD Talk . Архивировано 6 декабря 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ «Телесериал A&E, Состав персонажей из сериала» . Wolfe Pack, 25 февраля 2007, в архиве от оригинала в Internet Archive December 19, 2008. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 4 января 2014 .
- ^ a b Sieff, Мартин (25 декабря 2001 г.). «Счастливого Рождества, Санта Вулф» . United Press International . Архивировано 7 октября 2016 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ Landman Keil, Бет (30 октября 2000). "Тимоти Хаттон направляет, остановки движения". Нью-Йорк : 14.
Новый сериал A&E Хаттона,
Ниро Вулф
... получил разрешение сниматься на 76-й Западной улице в субботу, 14 октября, и воскресенье, 15 октября.
- ^ Джаффе, Майкл (декабрь 2001 г.). «Труд любви: телесериал Ниро Вульфа». В Кэй, Марвин (ред.). Файлы Ниро Вульфа . Мэриленд: Wildside Press (опубликовано в 2005 г.). С. 86–91. ISBN 0-8095-4494-6.
- ↑ Демпси, Джон (22 июня 2000 г.). «Пакеты A&E« Вулф » » . Разнообразие . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ a b Голдберг, Ли (ноябрь 2002 г.). «Написание Ниро Вулфа» . Mystery Scene (77): 27–28, 30. Архивировано 07 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 .
- ^ Karnick, ST (10 мая 2002). "Wolfe a la Tube: серия A&E, верная своему источнику" . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала на 2007-07-09 . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ Ван Довер, Дж. Кеннет (2003) [1991]. У двери Вулфа: Романы Ниро Вульфа о Рексе Стауте (2-е изд.). Роквилл, Мэриленд: Джеймс А. Рок и компания. ISBN 0-918736-51-X. OCLC 53094148 .
- ^ a b Teachout, Терри (12 августа 2002 г.). «Нерон-герой» . Национальное обозрение . 54 (15): 51. архивация от оригинала на 2013-07-09 . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ «Текущие самые продаваемые авторы» . Подержанная книга Central. Архивировано из оригинала на 2002-06-05 . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Чарльз, Рон (17 июля 2003 г.). «Разошедшиеся бестселлеры» . Монитор христианской науки . Архивировано 5 октября 2015 года . Проверено 1 мая 2015 .
- ^ Чаттерджи, Анерван (май 2003). «Другой список бестселлеров: отчет Bookfinder.com» . Силиконовый агент . Архивировано 17 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2015 .
- ^ "Книги" . Сиэтл Таймс . 14 сентября 2003 года. Архивировано 16 мая 2015 года . Проверено 1 мая 2015 .
- ^ BookFinder.com отчеты за март 2003 архивной 2008-11-19 в Wayback Machine , августа 2003 архивной 2008-11-19 в Wayback Machine , 2004 архивной 2008-11-19 в Wayback Machine , 2006 Архивированных 2008-11- 19 в Wayback Machine и 2007 г. Архивировано 19ноября 2008 г. в Wayback Machine
- ^ "База заключенного (1952) Рексом Стаутом" . Чаевые моей Fedora . (блог). 15 августа 2014 года. Архивировано 27 сентября 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Хьюз, Эндрю С. (14 октября 2001 г.). «Плимптон был там, сделал это, ему это нравится». Саут-Бенд Трибьюн .
- ^ Garron, Барри (20 апреля 2001). «Ниро Вульф». Голливудский репортер .
- ^ "Маленькая экранизация великого человека ... Некоторые размышления о посещении съемочной площадки телесериала " Золотые пауки " (PDF) . Виннифред Луис, просто гений из GeoCities , декабрь 2001 г., заархивировано с оригинала на Oocities.com. Архивировано из оригинала на 2007-02-05 . Проверено 31 декабря 2013 .
- ^ "Разговор с Линдси Хермер-Белл" . Ниро Вулф, A&E , заархивировано с оригинала в Интернет-архиве 18 августа 2001 года. Архивировано с оригинала 18 августа 2001 года . Проверено 31 декабря 2013 .
- ^ a b c Vitaris, Паула (2002). «Вулф у двери - и вон!». Скарлет-стрит (46): 20.
- Перейти ↑ Full Cast and Crew, A Nero Wolfe Mystery . Архивировано 25 марта 2016 года в базе данных фильмов Wayback Machine Internet . Проверено 2 января 2014.
- ^ Денке, Конрад (2005). «Джаффе / Браунштейн - HD достигает мейнстрима MOW» (PDF) . Журнал Hi Def . 7 (2): 8–12. Архивировано (PDF) из оригинала 04.03.2016 . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ «Разговор с Крисом Харгадоном» . Ниро Вулф, A&E , заархивировано с оригинала в Интернет-архиве 18 августа 2001 года. Архивировано с оригинала 18 августа 2001 года . Проверено 31 декабря 2013 .
- ^ Zekas, Рита (25 мая 2002). «От Нерона к герою: Тотальная выдумка». Торонто Стар .
- ^ "Галерея" . Ниро Вулф, A&E , заархивировано с оригинала в Интернет-архиве 1 августа 2001 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2001 года . Проверено 31 декабря 2013 .
- ^ «Дверной звонок Звонил» музыка Кий лист архивации 30 декабря 2013, в Wayback Machine и заметки о музыке архивной 2013-12-30 в Wayback Machine Кевин банков на Wolfe Pack, официальном сайте Nero Wolfe общества. Проверено 31 декабря 2013.
- ^ "Награды" . Тайна Ниро Вульфа в базе данных фильмов в Интернете . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 31 декабря 2013 .
- ^ "Важное сообщение о Ниро Вулфе от A&E" . Архивировано 20 мая 2003 года . Проверено 18 апреля 2017 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ Саламон, Жюли (22 июня 2004). «Когда групповая терапия означает очищение по телевизору» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ a b Бек, Мэрилин ; Смит, Стейси Дженел (18 ноября 2002 г.). «Мир« Кота в шляпе »- подходящее место для Фаннинга». Ежедневный бюллетень Inland Valley .
- ↑ Фаркухарсон, Ванесса (21 августа 2008 г.). «Целая куча Чайкина творится». Национальная почта .
- ^ "Звонок в дверь" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 12 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Шампанское для одного" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 23 июля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "База заключенного" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 22 августа 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Eeny Meeny Murder Moe" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ а б "Тайны Ниро Вульфа: Вулф остается в" . BBC Two . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ «Маскировка для убийства» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ «Дверь в смерть» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 07 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ а б "Тайны Ниро Вульфа: Вулф уходит" . BBC Two. Архивировано 27 февраля 2009 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ "Рождественская вечеринка" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 17 августа 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Над моим мертвым телом" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 13 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ «Смерть докси» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 23 января 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Следующий свидетель" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 18 марта 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Тайны Ниро Вульфа: Следующий свидетель" . BBC Two. Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ "Умри, как собака" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 27 августа 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ «Убийство - это банально» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 8 февраля 2017 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Motherhunt" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 16 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Яд à la Carte" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 15 декабря 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Тайны Ниро Вульфа: Яд а ля карт" . BBC Two. Архивировано 25 февраля 2009 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ «Слишком много клиентов» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 16 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ «Прежде, чем я умру» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 5 августа 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Тайны Ниро Вульфа: Прежде, чем я умру" . BBC Two. Архивировано 24 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ "Требуется помощь, мужчина" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 07 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Тихий динамик" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Cop Killer" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 22 августа 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Иммунитет к убийству" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 16 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 .
- ^ "Тайны Ниро Вулфа: Иммунитет к убийству" . BBC Two. Архивировано 24 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ "A&E" . Архивировано из оригинала на 2002-08-17 . Проверено 17 февраля 2009 .домашняя страница от 17 августа 2002 г., извлеченная из Интернет-архива ,
- ^ "Биографический канал" . Архивировано из оригинала на 2006-05-09 . Проверено 17 февраля 2009 . расписание от 13 мая 2006 г., извлечено из Интернет-архива.
- ^ «Канал Hallmark: когда вы достаточно заботитесь, чтобы показать самое лучшее» . Поделитесь своими мыслями о Ниро Вулфе . Обсуждения A&E. 25 апреля 2003 года Архивировано из оригинала 18 июня 2003 года . Проверено 14 января 2018 .
- ^ «Тайна Ниро Вулфа,« Маскировка для убийства » » . ABC Television. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 14 января 2018 .
- ^ "Ниро Вулф" . Kanal 2. Архивировано из оригинала на 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 .
- ^ "Ниро Вулф" . Yle . Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 14 января 2018 .
- ^ "Les enquêtes de Nero Wolfe, 'Poison à la carte ' " . Парижская премьера. Архивировано из оригинального 14 февраля 2008 года . Проверено 14 января 2018 .
- ↑ Скриншоты [ постоянная неработающая ссылка ] версии Pearson Television International передачи "Безмолвный оратор" на Hot Action с субтитрами на иврите.
- ^ [1]
- ^ «グ ル メ 探 偵 ネ ロ ・ ウ ル フ - Тайна Ниро Вульфа» . Архивировано из оригинала на 2009-10-24.
- ^ " Расписание на март 2004 г." (PDF) . Вау. Архивировано (PDF) из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 14 января 2018 .
- ^ "Списки радиопередач" . 15 мин Вильнюс . 17 октября 2005 г. с. 12. Архивировано 6 ноября 2012 года . Проверено 14 января 2018 .
- ^ "Programación del 29 Mayo al 4 de Junio de 2006" . Телевиса. Архивировано из оригинального 22 февраля 2007 года . Проверено 14 января 2018 .
- ^ " Эхо Миаста 26 июня 2006 г., расписание PDF" (PDF) .
- ^ [2]
- ^ [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Pro TV декабрь 2006 расписание PDF" (PDF) .
- ^ "Арама - Digiturk" . www.digiturk.com.tr .
- ^ [4]
- ^ [5]
- ^ Ulmstead, Р. Томас (25 августа 2002). "A&E Cans Nero Wolfe " . Многоканальные новости . Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Демпси, Джон (5 мая 2002 г.). « Просмотр сдвиги, A & E движется говорун, NABS хорошие рейтинги Вульфа » . Разнообразие . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Милано, Эллисон (27 мая 2002 г.). «Вездесущая биография » . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ Applebaum, Саймон (16 июня 2002). "Фримантл цепляется за кабель" . Многоканальные новости . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Рейнольдс, Майк (3 января 2003 г.). «2002: Год прорывного Нильсена для Cable» . Многоканальные новости . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 29 апреля 2015 .
- ^ a b Амстед, Р. Томас (24 февраля 2003 г.). «За кабель - преступление платит». Многоканальные новости . 24 : 12Б.
- ^ ACTRA премия Возрожденная в честь 60 - летия Архивированных 26 декабря 2005 года, в Wayback Machine : Десять номинанты премий Объявлена по ACTRA Торонто (3 февраля 2003); Награды ACTRA в Торонто. Архивировано 4 июля 2008 г. в Wayback Machine ; получено 7-1-08
- ↑ Леонард, Джон, "Super Nero". Архивировано 22июля2008 г. в Wayback Machine , New York Magazine , 16 апреля 2001 г.
- ^ Левек, Джон, «Wolfe обратно по делу в весёлом, стильный" Дверной Rang» ; Seattle Post-Intelligencer , 20 апреля 2001 г.
- ↑ Розенберг, Ховард, « Дуэльные детективы, заархивированные 15 сентября2012 года в Wayback Machine : в воскресном ночном матче« Ниро Вулф »из A&E легко побеждает« Убийство в Восточном экспрессе »CBS только по стилю»; Los Angeles Times , 20 апреля 2001 г.
- ^ Саламон, Джули, "сыщик Кто имеет чутье (и , возможно, Тезаурус" архивации 2016-11-07 в Wayback Machine , The New York Times , 20 апреля, 2001
- ^ Урбани, Лаура, новый сериал A&E привлекает на телевидение лучших талантов ». Архивировано 23 июня2010 г. в Wayback Machine ; Pittsburgh Tribune-Review , 22 апреля 2001 г.
- ↑ Вэнс, Джеймс, «Тимоти Хаттон, лидер стаи (Вулф)» ; Мир Талсы , 22 апреля 2001 г.
- ↑ Дейл, Дон (21 мая 2001 г.). «Тайна мыслящего человека» . Стиль еженедельно . Архивировано 17 мая 2016 года . Проверено 22 июня 2016 .
- ↑ Haskell, Molly , «Beware a Brand-New Kind of Man». Архивировано 27 февраля 2016 г. в Wayback Machine ; The New York Observer , 23 декабря 2001 г.
- ^ Karnick, ST (10 мая 2002). "Wolfe a la Tube: серия A&E, верная своему источнику" . Национальное обозрение . Архивировано из оригинального 23 августа 2008 года . Проверено 22 июня 2016 .
- ↑ Хендерсон, Кэри, « Ниро Вулф : оригинальная серия A&E» . Архивировано из оригинала на 2004-09-15 . Проверено 25 июля 2009 . ; Speakeasy , 5 ноября 2002 г.
- ^ Кио, Том, Amazon.com редакционный обзор архивации 2016-11-16 в Wayback Machine , Nero Wolfe: The Complete First Season , июнь 2004 г.
- ^ Лэки, Стивен, «Обзор DVD: Ниро Вулф, полный первый сезон» . Архивировано из оригинала на 2005-02-19 . Проверено 25 июля 2009 . ; Cinegeek , 2004 г.
- ↑ Льюис, Стив, ТВ-обзор: Тайна Ниро Вулфа: Звонок в дверь (2001). Архивировано 27ноября2010 г. в Wayback Machine ; Mystery * File , 5 февраля 2009 г.
- ^ Vitaris, Паула (2005). «Ниро Вулф: Полный второй сезон». Скарлет-стрит (54): 30.
- ^ Vitaris, Паула (2004). «Ниро Вулф: Полный первый сезон». Скарлет-стрит (51): 25–26.
- ↑ Скрипт "Prisoner's Base" доступен для загрузки в формате PDF на веб-сайте Ли Голдберга. Архивировано 19 апреля 2007 г. в Wayback Machine . Три более длинные сцены записаны в FAQ в Internet Movie Database и доступны в PDF-документе, заархивированном 14 ноября 2009 года на Wayback Machine на веб-сайте Wolfe Pack.
- ^ Просто Развлечения архивации 2010-03-27 в Wayback Machine , доступ6 апреля 2010
- ^ a b «Руководство для розничных торговцев» (PDF) . Шоковые развлечения. Октябрь 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 25.07.2014 . Проверено 29 апреля 2015 .
- ↑ Nero Wolfe: The Complete Series Архивировано 30декабря2012 г. на Archive.today , Shock Entertainment. Проверено 7 февраля 2013 г.
- ^ Особенности включают "Золотые пауки", "Звонок в дверь" и "Шампанское для одного". Каждый 90-минутный фильм представлен одним набором заголовков и титров. Формат экрана - полнокадровый 4: 3. Рейтинг M (легкие криминальные сюжеты и умеренное насилие) Австралийским Содружеством. [ постоянная мертвая ссылка ] (последнее посещение - 7 апреля 2012 г.)
- ^ «Ниро Вульф - Коллекция 2» . Австралийская классификация . Содружество Австралии . Проверено 1 октября 2016 .
- ^ Особенности включают "Золотые пауки", "Звонок в дверь" и "Шампанское для одного". Формат экрана - полнокадровый 4: 3. Голландские субтитры. Рекомендуется для детей от 12 лет. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-07-24 . Проверено 14 апреля 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link) «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-07-18 . Проверено 7 апреля 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Функции включают "Над моим мертвым телом" и "Смерть докси". Формат экрана - полнокадровый 4: 3. Голландские субтитры. Рекомендуется для детей от 12 лет. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-02-26 . Проверено 14 апреля 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link) «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-07-18 . Проверено 7 апреля 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Особенности включают «Вулф уходит» («Дверь к смерти» и «Рождественская вечеринка» связаны как 90-минутный фильм) и «Вулф остается в доме» («Эни Мини Убийца Мо» и «Маскировка для убийства» связаны как 90 -минутная особенность). Формат экрана - полнокадровый 4: 3. Голландские субтитры. Рекомендуется для детей от 12 лет. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-07-24 . Проверено 14 апреля 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link) «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-07-18 . Проверено 7 апреля 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link)
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Nero Wolfe |
- Тайна Ниро Вульфа на IMDb
- Тайна Ниро Вульфа на AllMovie
- Тайна Ниро Вульфа в телегиде
- Тайна Ниро Вульфа на TV.com
- Тайна Ниро Вульфа в The Wolfe Pack, официальный сайт Общества Ниро Вульфа
- Написание Ли Голдберга Ниро Вулфа о загадочном * файле
- Малоэкранная версия размышлений великого человека , консультанта Виннифред Луи о посещении съемочной площадки «Золотых пауков» (сентябрь 1999 г.)
- Дверной звонок , заметки консультанта Виннифред Луи о сериалах A&E и «Звонок в дверь» (сентябрь 2000 г.)
- Три сценария к «Тайне Ниро Вульфа», написанные Ли Голдбергом и Уильямом Рабкиным :
- «В плохом вкусе» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 05 февраля 2007 года . Проверено 16 октября 2013 ., объединяющий "Poison a la Carte" и "Murder Is Corny"
- "Шампанское для одного" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 .
- "База заключенных" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 .номинирован на премию Эдгара писателями-мистиками Америки.
- " Ниро Вулф : Оригинальная серия A&E" . Архивировано из оригинала на 6 августа 2002 года . Проверено 18 апреля 2017 года ., официальный сайт