Лайон родилась в Данди в начале 1762 года и была старшей дочерью Агнес (урожденной) Гамильтон и Джона Рамзи Л'Эми из Данкенни, Форфаршир . Ее младший брат Джеймс Л'Эми был адвокатом и шерифом Форфара .
Она была опытным автором стихов [1] и поэтом, заполнившим четыре тома рукописи, которые она приказала после своей смерти не напечатать, если только ее семье не понадобится финансовая поддержка. [2] Ее поэзия часто была юмористической, [3] например, ее стих 1821 года Glammis Castle рассказывает о пьяном эпизоде с участием сэра Вальтера Скотта . [4]
В башнях древнего Гламмиса Веселые люди обедали,
И их хозяин позаботился о том, чтобы они были богаты Дружбой, остроумием и вином.
Но они засиделись слишком поздно, и приняли ворота (За вино крепит к мозгу).
О, весело было в зале, когда бороды все виляли, О, мы надеемся, что они снова вернутся,
Мы надеемся, что они снова вернутся. [1]
Песня, начинающаяся с «Вы наверняка слышали о знаменитом Ниэле», под которой ее помнят, была написана по просьбе Нила Гоу для его эфира «Прощай, виски». В некоторых сборниках он напечатан неправильно; в « Шотландском менестреле » Чарльза Роджерса он взят из оригинальной рукописи. По словам Хаддена, он не представляет большой ценности и выживает только благодаря своему сюжету и атмосфере, в которой он создан. [2]