Он родился в Кампале , Уганда , в семье ботаника колониальной службы. [1] Он получил образование в Эдинбургском университете . [2]
Мейтленд служил дипломатом в Канаде, Израиле и США, что привело к его назначению генеральным консулом в Бостоне . [2] После выхода на пенсию он поселился в Бостоне, штат Массачусетс , со своей женой Бетти. [1] [3] Затем он женился на Хейзел Портер и удалился в Хит, штат Массачусетс, чтобы прожить остаток своей жизни.