Альбина Андриановна Борисова ( якут . Альбина Андриановна Борисова ) (род. 12 июня 1952) — якутская писательница и переводчица, работающая на якутский и русский языки .
Борисова родилась в Якутске , в 1969 году окончила среднюю школу, после чего устроилась на работу в Якутский государственный драматический театр. В школе она писала стихи на русском языке, некоторые из ее стихов публиковались в детской газете. В рамках требований к своей театральной должности переводила пьесы якутских писателей. В 1979 году окончила с дипломом переводчика Литературный институт имени Максима Горького . [1] [2] Затем она вернулась в Якутскую АССР , заняв должность редактора и помощника директора Государственной академии телевидения и радиовещания, а затем став исполнительным секретарем якутского отделения Всероссийского театрального общества . Работала синхронным переводчиком и диктором в государственном театре, с коллективом которого много путешествовала по Советскому Союзу; [3] со временем она перевела на русский язык почти весь репертуар театра. [1] С 1987 по 193 год она была редактором детского журнала «Чуораанчик» . С 1995 года работала в Национальном издательстве «Бичик» главным редактором, затем заместителем директора. С 2001 по 2013 год работала в пресс-службе Госсобрания Республики Саха . [3]
Эта статья о переводчике или ученом -переводчике незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .