Амели (также известный как Ле Fabuleux Destin d'Амели , французское произношение: [lə fabylø destɛ d‿ameli pulɛ] ; английский: Сказочные Судьба Амели ) является франко-германо 2001 романтическая комедия режиссера Жан-Пьер Жене . Написанный Жене совместно с Гийомом Лораном, фильм представляет собой причудливое изображение современной парижской жизни, действие которой происходит на Монмартре . В нем рассказывается история застенчивой официантки, которую играет Одри Тоту , которая решает изменить жизнь окружающих к лучшему, борясь с собственной изоляцией. В фильме также представлен ансамбль второстепенных ролей, в том числеКассовитц , Руфус , Лорелла Кравотт , Серж Мерлин , Деббуз , Клэр Морье , Клотильда Молл , Нантите , Доминик Пиньон , Артюс де Пенгерн , Иоланда Моро , Урбейн Кансельер , и Морис Беничит .
Амели | |
---|---|
Режиссер | Жан-Пьер Жене |
Произведено |
|
Сценарий от | Гийом Лоран |
Рассказ |
|
В главной роли | |
Музыка от | Янн Тирсен |
Кинематография | Бруно Делбоннель |
Отредактировано | Эрве Шнайд |
Производственные компании |
|
Распространяется |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 123 минуты [1] |
Страны | |
Язык | Французский |
Бюджет | 10 миллионов долларов [4] |
Театральная касса | 174,2 миллиона долларов [4] |
Фильм был показан в кинотеатрах во Франции 25 апреля 2001 года компанией UGC-Fox Distribution и 16 августа 2001 года в Германии компанией Prokino Filmverleih. Фильм получил признание критиков, с похвалой за выступление Тоту, кинематографию, постановку и сценарии. Амели выиграла лучший фильм на European Film Awards ; он также получил четыре премии César Awards , включая лучший фильм и лучшую режиссуру ). Он получил две премии Британской киноакадемии , включая лучший оригинальный сценарий , и был номинирован на пять премий Академии , включая лучший фильм на иностранном языке и лучший оригинальный сценарий . Фильм имел коммерческий успех, собрав 174,2 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 10 миллионов долларов. Собрав более 33 миллионов долларов в ограниченном театральном прокате, это на сегодняшний день самый кассовый франкоязычный фильм, выпущенный в Соединенных Штатах, и один из крупнейших международных успехов французского фильма.
Сюжет
Амели Пулен родилась в июне 1974 года и воспитывалась эксцентричными родителями, которые, ошибочно полагая, что у нее порок сердца, решили отдать ее на домашнее обучение. Чтобы справиться с одиночеством, Амели развивает активное воображение и озорную личность. Когда Амели исполнилось шесть лет, ее мать, Амандин, убита, когда суицидальный квебекский турист спрыгивает с крыши Нотр-Дам-де-Пари и приземляется на нее. В результате ее отец Рафаэль все больше отдаляется от общества. Амели уезжает из дома в возрасте 18 лет и становится официанткой в кафе Café des 2 Moulins на Монмартре , которое укомплектовано и часто посещается целой коллекцией чудаков. Она не замужем и позволяет своему воображению свободно бродить, находя удовлетворение в простых удовольствиях, таких как окунание руки в мешки с зерном и приготовление крем-брюле ложкой.
31 августа 1997 года, пораженная известием о смерти Дианы, принцессы Уэльской , Амели роняет пластиковую пробку для духов, которая выбивает плитку на стене и случайно обнаруживает старую металлическую коробку с детскими памятными вещами, спрятанную мальчиком, который жил в ней. квартира десятилетиями ранее. Амели решает найти мальчика и вернуть ему коробку. Она обещает себе, что если это сделает его счастливым, она посвятит свою жизнь тому, чтобы приносить счастье другим.
Задав консьерж апартаментов и несколько старых жильцов о личности мальчика, Амели встречают свой затворник сосед, Раймонд Dufayel, художник с хрупким заболеванием костей , который перерисовывает Ренуар «S Завтрак гребцова каждый год. Он вспоминает имя мальчика как «Бретодо». Амели быстро находит этого человека, Доминика Бретодо, и тайком передает ему коробку. Тронутый открытием и хранящимися в нем воспоминаниями до слез, Бретодо решает примириться со своей отчужденной дочерью и внуком, которых он никогда не встречал. Амели с радостью приступает к своей новой миссии.
Амели тайно выполняет сложные схемы, влияющие на жизнь окружающих. Она сопровождает слепого до станции метро, давая ему подробное описание уличных сцен, которые он проходит. Она убеждает своего отца последовать его мечте о путешествии по миру, украв его садового гнома и отправив его другу-стюардессе на авиапочту, где он позирует с достопримечательностями со всего мира . У нее завязывается роман между своей ипохондрической коллегой Жоржеттой и Джозефом, одним из посетителей бара. Она убеждает Мадлен Уоллес, консьержа своего многоквартирного дома, что муж, который бросил ее, послал ей последнее примирительное любовное письмо незадолго до своей смерти в результате несчастного случая. Она зажигает противный овощной Коллиньон. Психически измотанный, Коллиньон больше не злоупотребляет своим кротким, но добродушным помощником Люсьеном. Довольный Люсьен берет на себя ответственность за продуктовый киоск.
Г-н Дюфайель, заметив Амели, начинает с ней разговор о своей картине. Хотя он скопировал одну и ту же картину 20 раз, ему так и не удалось полностью передать взгляд девушки, пьющей стакан воды. Они обсуждают значение этого персонажа, и в течение нескольких бесед Амели начинает проецировать свое одиночество на изображение. Дюфайель осознает это и использует девушку на картине, чтобы подтолкнуть Амели к исследованию ее влечения к причудливому молодому человеку, Нино Кинкампуа, который собирает выброшенные фотографии незнакомцев из кабинок для паспортов. Когда Амели сталкивается с Нино во второй раз, она понимает, что влюбляется в него. Он случайно роняет фотоальбом на улице. Амели достает его.
Амели играет в кошки-мышки с Нино в Париже, прежде чем анонимно вернуть его ценный альбом. После организации встречи в 2 Муленах Амели паникует и пытается отрицать свою личность. Ее коллега Джина, обеспокоенная благополучием Амели, прикрывает для нее Нино; Комментарий Джозефа об этом вводит Амели в заблуждение, полагая, что она потеряла Нино из-за Джины. Требуется проницательность Дюфаэля, чтобы дать ей смелость преследовать Нино, что привело к романтической ночи вместе и началу отношений. Фильм заканчивается тем, что Амели переживает момент счастья, который она нашла для себя.
Бросать
- Одри Тоту в роли Амели Пулен
- Флора Гуйет в роли молодой Амели
- Матьё Кассовиц в роли Нино Кинкампуа
- Амори Бабо в роли юной Нино
- Андре Дюссолье - Рассказчик
- Руфус, как Рафаэль Пулен, отец Амели
- Серж Мерлен в роли Раймона Дюфайеля, "Стеклянный человек"
- Лорелла Кравотта - Амандин Пулен, мать Амели
- Клотильда Молле - Джина, официантка
- Клэр Морье - Сюзанна, владелица Café des Deux Moulins
- Изабель Нанти в роли Жоржетты, местного ипохондрика
- Доминик Пинон, как Джозеф
- Артус де Пенгерн - писатель Иполито
- Иоланда Моро в роли Мадлен Уоллес (Уэллс, в версии с английскими субтитрами)
- Urbain Cancelier в роли бакалейщика Коллиньона
- Жамель Деббуз - Люсьен, помощник бакалейщика
- Морис Бенишу в роли Доминика Бретодо
- Кевин Фернандес в роли молодого Доминика
- Мишель Робин в роли мистера Коллиньона
- Андре Даман в роли миссис Коллиньон
- Клод Перрон - Ева, коллега Нино
- Армель в роли Филомены , стюардессы
- Тики Холгадо в роли мужчины на фото
- Фабьен Шодат в роли женщины в коме
Производство
В комментарии к DVD Жене объясняет, что изначально он написал роль Амели для английской актрисы Эмили Уотсон . В первом наброске отец Амели был англичанином, живущим в Лондоне. Однако французский язык Уотсон не был сильным, и когда она стала недоступна для съемок фильма из-за конфликта со съемками в Госфорд-парке , Жене переписала сценарий для французской актрисы. Одри Тоту была первой актрисой, которую он прослушал, увидев ее на плакате к фильму 1999 года « Институт красоты Венеры» .
Фильм снимался в основном в Париже. Кафе дез 2 Мулен (15 Rue Лепик, Монмартр, Париж) , где работает Амели это реальное место. [5]
Создатели фильма использовали компьютерные изображения (включая компьютерную анимацию ) [6] [7] и цифровой промежуточный продукт . [8] Студийные сцены снимались в студии Coloneum в Кельне (Германия). В сюжете фильма много общих тем со второй половиной фильма 1994 года « Чунцинский экспресс» . [9] [10]
Релиз
Фильм был выпущен во Франции, Бельгии и франкоязычной западной Швейцарии в апреле 2001 года с последующими показами на различных кинофестивалях, за которыми последовали релизы по всему миру. Он был выпущен ограниченным тиражом в Северной Америке, Великобритании и Австралии позже в 2001 году.
Отборщик Каннского кинофестиваля Жиль Жакоб охарактеризовал Амели как «неинтересную», и поэтому фильм не был показан на фестивале, хотя версия, которую он просмотрел, была ранней версией без музыки. Отсутствие Амели на фестивале вызвало споры из-за теплого приема французских СМИ и публики в отличие от реакции отборщика. [11] Дэвид Мартин-Джонс в статье в Senses of Cinema заявил, что фильм «[носит] свою национальную [французскую] идентичность на рукаве» и что это привлекает аудиторию как мейнстримов, так и артхаусных . [12]
Прием
Критический ответ
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 89%, основанный на 184 рецензиях, со средней оценкой 8,09 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хорошая Амели - живая, причудливая очаровательница, демонстрирующая Одри Тоту как свою восхитительную героиню». [13] На Metacritic фильм получил 69 из 100 баллов по мнению 31 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [14]
Алан Моррисон из Empire Online дал Амели пять звезд и назвал его «одним из лучших в году с кроссоверным потенциалом, подобным Сирано де Бержераку и Il Postino . Учитывая его причудливое сердце, он вполне может превзойти их все». [15] Пол Tatara из CNN похвалил Амели ' игривый характер s. В своей рецензии он написал: «Его причудливый, свободный характер часто очаровывает; в частности, первый час наполнен любезным, сардоническим смехом». [16]
Фильм подвергся критике со стороны критика Сержа Кагански из Les Inrockuptibles за нереалистичное и живописное видение ушедшего французского общества с небольшим количеством этнических меньшинств . [17] Жене отклонил критику, указав, что коллекция фотографий содержит фотографии людей из разных этнических групп и что Жамель Деббуз , играющий Люсьена, имеет марокканское происхождение.
Театральная касса
Фильм открылся на 432 экранах во Франции и собрал 43,2 миллиона французских франков (6,2 миллиона долларов) за первую неделю, что поставило его на первое место. [18] Он оставался в топ-10 в течение 22 недель. [19] Это был самый кассовый фильм во Франции за год с кассовым сбором в 41 миллион долларов. [20]
Награды и номинации
Награда | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|
Награды Академии [21] | Лучший фильм на иностранном языке | Жан-Пьер Жене | Назначен |
Лучший оригинальный сценарий | Гийом Лоран и Жан-Пьер Жене | Назначен | |
Лучшая операторская работа | Бруно Делбоннель | Назначен | |
Лучшее художественное направление | Алин Бонетто и Мари-Лор Валла | Назначен | |
Лучший звук | Винсент Арнарди , Гийом Лериш , Жан Умански | Назначен | |
Премия Британской киноакадемии | Лучший фильм | Амели | Назначен |
Лучшее направление | Жан-Пьер Жене | Назначен | |
Лучшая женская роль в главной роли | Одри Тоту | Назначен | |
Лучший оригинальный сценарий | Гийом Лоран и Жан-Пьер Жене | Победил | |
Лучшая операторская работа | Бруно Делбоннель | Назначен | |
Лучший дизайн-постановщик | Алин Бонетто | Победил | |
Лучший монтаж | Эрве Шнайд | Назначен | |
Лучшая музыка из фильмов | Янн Тирсен | Назначен | |
Лучший фильм не на английском языке | Амели | Назначен | |
Сезар Награды | Лучший фильм | Амели | Победил |
Лучший режиссер | Жан-Пьер Жене | Победил | |
Лучшая актриса | Одри Тоту | Назначен | |
Лучший актер второго плана | Жамель Деббуз | Назначен | |
Руфус | Назначен | ||
Лучшая актриса второго плана | Изабель Нэнти | Назначен | |
Лучшее сочинение | Гийом Лоран и Жан-Пьер Жене | Назначен | |
Лучшая операторская работа | Бруно Делбоннель | Назначен | |
Лучший дизайн-постановщик | Алин Бонетто | Победил | |
Лучший дизайн костюмов | Мэдлин Фонтейн | Победил | |
Лучший монтаж | Эрве Шнайд | Назначен | |
Лучшая музыка | Янн Тирсен | Победил | |
Европейские кинопремии | Лучший фильм | Жан-Пьер Жене | Победил |
Лучший режиссер | Победил | ||
Лучшая актриса | Одри Тоту | Назначен | |
Лучшая операторская работа | Бруно Делбоннель | Победил | |
Французский синдикат кинокритиков | Лучший французский фильм | Амели | Победил |
Премия "Золотой орел" [22] | Лучший фильм на иностранном языке | Амели | Победил |
Золотой глобус | Лучший фильм на иностранном языке | Жан-Пьер Жене | Назначен |
Международный кинофестиваль в Карловых Варах | Хрустальный глобус | Победил | |
Международный кинофестиваль в Торонто | Приз зрительских симпатий | Победил |
Фильм был выбран The New York Times как один из «1000 лучших когда-либо снятых фильмов». [23] Фильм занял 2-е место в рейтинге журнала Empire «100 лучших фильмов мирового кино». [24] Журнал Paste занял второе место в списке 50 лучших фильмов десятилетия (2000–2009). [25] В августе 2016 года журнал BBC Magazine провел опрос 100 величайших фильмов XXI века, в котором Амели заняла 87-е место. [26]
Entertainment Weekly назвал этот постер одним из лучших в своем списке 25 лучших постеров за последние 25 лет. [27] Он также назвал Амели, устраивающую погоню за своей любимой Нино по всему Парижу, № 9 в своем списке 25 лучших романтических жестов. [28] В 2010 году онлайн-опрос, проведенный американским кинематографистом - домашним журналом Американского общества кинематографистов, - назвал Амели лучшим снятым фильмом десятилетия. [29]
Амели заняла 37 место в рейтинге 50 величайших романтических комедий всех времен по версии журнала Rolling Stone . [30]
Саундтрек
Саундтрек к Амели написал Ян Тирсен . [31]
Музыкальная адаптация
23 августа 2013 года композитор Дэн Мессе, один из основателей и участников группы Hem , подтвердил предположение, что он будет писать музыку для музыкальной адаптации Амели в сотрудничестве с Крейгом Лукасом и Натаном Тайсеном . [32] [33] Мессе также подтвердил, что будет сочинять всю оригинальную музыку для шоу и не использовать партитуру Яна Тирсена . [34] Премьера музыкальной адаптации состоялась в Репертуарном театре Беркли в августе 2015 года. [35] Он открылся на Бродвее в марте 2017 года и закрылся в мае 2017 года. [36] Дебродвейская постановка началась в Театре Ахмансона в Лос-Анджелесе. в декабре 2016 года с Филипой Су в главной роли. [37]
Жене дистанцировался от мюзикла, заявив, что он продал права только на сбор средств для детской благотворительности Mécénat Chirurgie Cardiaque . [38]
Домашние СМИ
У фильма нет всемирного дистрибьютора, но диски Blu-ray были выпущены в Канаде и Австралии. Первый релиз произошел в Канаде в сентябре 2008 года компанией TVA Films. Эта версия не содержала английских субтитров и подвергалась критике за качество изображения. [39] В ноябре 2009 года произошел австралийский релиз. На этот раз версия содержала английские субтитры и не имела региональной кодировки. [40] Momentum Pictures выпустила диск Blu-ray в Великобритании 17 октября 2011 года. Фильм также доступен в формате HD на iTunes и других цифровых сервисах для скачивания.
Наследие
В телешоу 2007 года « Толкая маргаритки» , «причудливой сказке», Американская радиовещательная компания (ABC) стремилась почувствовать Амели с теми же аккордами «прихоти, духа и волшебства». Создатель « Pushing Daisies» Брайан Фуллер сказал, что « Амели» - его любимый фильм. «Все, что я люблю, представлено в этом фильме», - сказал он. «Это фильм, который заставит меня плакать, основанный на доброте, а не на печали». Нью - Йорк Таймс " Обзор Вдвигания Ромашки сообщил„ Амели влияние на Pushing Daisies везде“. [41]
Вид лягушки получил название Cochranella amelie . Ученый, назвавший его, сказал: «Этот новый вид стеклянной лягушки создан для Амели, главной героини необычного фильма Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain ; фильма, в котором мелкие детали играют важную роль в достижении жизнерадостности ; например, важную роль, которую стеклянные лягушки, а также все земноводные и рептилии играют в здоровье нашей планеты ». [42] Этот вид был описан в научном журнале Zootaxa в статье, озаглавленной «Загадочный новый вид стеклянной лягушки (Amphibia: Anura: Centrolenidae) со склонов Амазонских Анд в Эквадоре». [42]
Смотрите также
- Кино Франции
- Список фильмов на французском языке
Рекомендации
- ^ " АМЕЛИ ИЗ МОНМАРТРА (LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN) (15)" . Британский совет по классификации фильмов . 17 июля 2001 . Проверено 13 апреля 2013 года .
- ^ «Амели (2001) | BFI» . BFI . Проверено 20 сентября 2020 года .
- ^ "LUMIERE: Фильм № 17146: Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" . Люмьер . Дата обращения 2 сентября 2020 .
- ^ а б «Амели (2001)» . Цифры . Проверено 25 сентября 2011 года .
- ^ «Амели: места съемок» . Movieloci.com . 23 июля 2012 г.
- ^ Арнольд, Уильям (8 ноября 2001 г.). «Вдохновленная« Амели »сочетает в себе солидную комедию с ультрасовременными спецэффектами» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 8 июня 2019 .
- ^ Бонд, Зоя (29 сентября 2011 г.). «Оглядываясь назад на Амели Жана Пьера-Жене» . Логово компьютерщиков . Проверено 8 июня 2019 .
- ^ «Цветовые схемы: линзеры рассматривают новый постпроизводственный процесс как неотъемлемый инструмент в своей коробке для рисования» . Разнообразие . 6 января 2005 года архивации с оригинала на 6 января 2006 года . Проверено 8 июня 2019 .
- ^ "Обзор фильма Амели Энтони Леонг от" . MediaCircus.net . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ Дикерсон, Джефф (10 апреля 2002 г.). «Одри Тоту и французский фильм« Амели »- настоящее волшебство кино» . Мичиган Дейли . Проверено 9 марта 2018 .
- ^ Тобиас, Скотт. "Жан-Пьер Жене" . АВ клуб . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ Мартин-Джонс, Дэвид (1 марта 2011 г.). «Рецензия:« Колумбия: Europa Corp и неоднозначная геополитика боевика » » . Чувства кино .
- ^ «Амели (2001)» . Тухлые помидоры . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ «Отзывы Амели» . Metacritic . Проверено 10 апреля 2018 года .
- ^ "Обзор фильма Амели Империи" . Империя . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ «Рецензия:« Амели »изобретательна» . CNN . 7 ноября 2001 г.
- ^ «Эффект Амели» . Filmlinc.com . Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 21 сентября 2011 года .
- ^ «Международная касса». Разнообразие . 7 мая 2001. с. 15.
6 166 914 долл. США; $ 1 = 7FF
- ^ Гровс, Дон (8 октября 2001 г.). " ' Муха Pie' как продолжения socre o'seas". Разнообразие . п. 14.
- ^ Джеймс, Элисон (24 декабря 2001 г.). «Прирост доморощенного пикселя в Европе». Разнообразие . п. 7.
- ^ «74-я церемония вручения премии Оскар (2002), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 19 ноября 2011 года .
- ^ Золотой Орел 2002[Золотой орел 2002]. Ruskino.ru (на русском языке ) . Проверено 6 марта +2017 .
- ^ «1000 лучших фильмов, которые когда-либо были сняты» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 2003 . Проверено 23 апреля 2010 года .
- ^ Грин, Ива (11 июня 2010 г.). «100 лучших фильмов мирового кино» . Империя (киножурнал) . Проверено 26 июля 2019 года .
- ^ «50 лучших фильмов десятилетия (2000–2009)» . Вставить журнал . 3 ноября 2009 . Проверено 14 декабря 2011 года .
- ^ «BBC Culture - 100 величайших фильмов 21 века» . Журнал BBC . 23 августа 2016 . Проверено 28 августа 2016 .
- ^ «Фильмы: 25 новых классических плакатов» . Entertainment Weekly . 27 июня 2008 . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ «Новая классика: романтические жесты» . Entertainment Weekly . Проверено 26 июля 2019 года .
- ^ «Действительно ли Амели - лучший фильм последнего десятилетия?» . movieline.com . 29 июня 2010. Архивировано из оригинала на 1 июля 2010 года . Проверено 5 июня 2010 года .
- ^ «50 величайших романтических комедий всех времен» . Rolling Stone . 14 февраля 2019 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ "ЖОНЕ, ЖАН-ПЬЕР: СКАЗОЧНАЯ СУДЬБА АМЕЛИ" . Городской Cinefile. 13 декабря 2001 . Проверено 5 июня 2009 года .
- ^ «Мюзикл Амели будет создан для Бродвея» . BBC. 23 августа 2013 . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ Дершовиц, Джессика (23 августа 2013 г.). « » Амели «становится музыкальным Broadway» . CBS News . Архивировано из оригинала на 4 сентября 2013 года . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ « Набор « Амели »будет адаптирован для Бродвея» . Бродвейский тур . 26 августа 2013 г.
- ^ Хервитт, Роберт (14 сентября 2015 г.). «Причудливый фильм мечтательно плывет на сцену с« Амели » » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 июня +2016 .
- ^ Виагас, Роберт (17 июня 2016 г.). «Филипа Су из Гамильтона сыграет главную роль в мюзикле Амели на Бродвее» . Афиша . Проверено 17 июня +2016 .
- ^ «Амели, новый мюзикл» . Театральная группа Центр . Проверено 15 декабря 2016 .
- ^ Ричфорд, Ронда (28 августа 2013 г.). « „ Амели“Режиссер Жан-Пьер Жене„Отвращение“музыкальным» . Голливудский репортер . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ "Амели Blu-ray (Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain) (2001)" . Blu-ray.com . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ "Амели Blu-ray (Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain) (2001)" . Blu-ray.com . Архивировано 14 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ Картер, Билл (5 июля 2007 г.). «Трогательный романс, если их не трогать» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ а б Cisneros-Heredia, Diego F .; Меза-Рамос, Пауль (2007). «Загадочный новый вид стеклянной лягушки (Amphibia: Anura: Centrolenidae) со склонов Амазонских Анд в Эквадоре» (PDF) . Zootaxa . 1485 (1): 33–41. DOI : 10.11646 / zootaxa.1485.1.3 .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Амели в IMDb
- Амели в Rotten Tomatoes
- Амели в кассе Моджо