«Амас де каса десесперадас» - аргентинский телесериал , первоначально он был « Каналом 13» с 30 августа 2006 года по 24 января 2007 года. Действие происходитна вымышленной улице Мансанарес, в пригороде Буэнос-Айреса. Сериал рассказывает о жизни четырех домохозяек, домашних проблемах и ежедневные тайны, окружающие их мужей, друзей и соседей, которые могут быть более зловещими, чем они кажутся. В тональности сериала сочетаются элементы драмы, комедии, мистики, фарса, мыльной оперы и сатиры.
Амас де Каса Десесперадас | |
---|---|
Создано | Маркос Карневале по мотивам оригинального сериала Марка Черри |
В главной роли | Мерседес Моран Арасели Гонсалес Габриэла Тоскано Карола Рейна Ромина Гаэтани |
Передал | Сесилия Рот |
Композитор музыкальной темы | Альберто Слезинджер и Винисио Людович |
Страна происхождения | Аргентина |
Кол- во серий | 23 |
Производство | |
Продолжительность | 60 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | Канал 13 |
Формат изображения | 480i ( SDTV ), 720p ( HDTV ) |
Оригинальный выпуск | 30 августа 2006 г. - 24 января 2007 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
На основе американского телесериала , Отчаянные домохозяйки , она была разработана для Аргентине Buena Vista International и Pol-Ka Producciones . Первый сезон шоу транслировался по каналу 13 в Аргентине, а также по другим каналам в Уругвае и Парагвае .
Сюжет
Шоу открывается загадочным самоубийством домохозяйки Алисии Овьедо в прекрасный день в пригороде, на улице Мансанарес. У Алисии, которая рассказывает сериал из загробной жизни, было четыре друга: Вера Шерер, казалось бы, идеальная мать двух подростков, изо всех сил пытающихся спасти свой брак; Лиа Салгари, мать четверых детей, муж которой постоянно уезжает по делам; Сусана Мартини, разведенная мать в поисках любви, которая находит ее в образе своего нового соседа Мигеля Дельфино, у которого есть собственный секрет; и Габриэла Солис, материалистичная бывшая модель с подиумов, которая изменяет своему мужу. Пытаясь быть хорошими женами и матерями, четверо друзей также пытаются выяснить, почему их друг покончил жизнь самоубийством. Обнаружение записки о шантаже среди вещей Алисии, записи сеанса терапии, в которой она признает, что ее настоящее имя было Анджела, и странное поведение ее овдовевшего мужа действительно заставляют их задуматься о тайне, окружающей их покойного друга.
Происхождение
Buena Vista International , дочерняя компания Walt Disney Company (которой также принадлежит ABC , канал, на котором « Отчаянные домохозяйки» транслируются в Соединенных Штатах), провела поиск в Бразилии , Эквадоре , Аргентине и Колумбии, чтобы найти производственную компанию, способную адаптировать сериал для испаноязычный рынок. Был выбран Adrian Suar и Fernando Blanco's Pol-Ka Producciones в Аргентине. Сразу же, актрисы были выбраны и строительство Мансанареса - стрит началась в городе Пилар , Буэнос - Айрес .
Актеры и персонажи
Это список главных персонажей сериала, а также их двойников из оригинального американского сериала и актеров, их изображающих.
Персонаж | Оригинальный персонаж | Аргентинский актер |
---|---|---|
Лиа Сальгари | Линетт Скаво | Мерседес Моран [1] |
Габриэла Солис | Габриэль Солис | Арасели Гонсалес |
Сусана Мартинес | Сьюзан Майер | Габриэла Тоскано [2] |
Вера Шерер | Бри Ван де Камп | Карола Рейна [3] |
Алисия Овьедо | Мэри Элис Янг | Сесилия Рот |
Карла Отеги | Эди Бритт | Ромина Гаэтани [4] |
Мигель Дельфино | Майк Дельфино | Хуан Паломино |
Пабло Овьедо | Пол Янг | Рауль Риццо |
Томас Салгари | Том Скаво | Карлос Сантамария |
Карлос Солис | Карлос Солис | Мартин Зеефельд |
Рикардо Шерер | Рекс Ван де Камп | Хорхе Суарес |
Хульета Мартинес | Джули Майер | Элиана Гонсалес |
Рене Овьедо | Зак Янг | Науэль Перес Бискаярт |
Хуан Хуарес | Джон Роуленд | Родриго Гирао |
Мартин Шерер | Эндрю Ван де Камп | Мартин Пироянский |
Даниэла Шерер | Даниэль Ван де Камп | Майда Андреначчи |
Эстебан Мартинес | Карл Майер | Рауль Тайбо |
Хорхе Перейра | Джордж Уильямс | Жан-Пьер Ноэр |
Фелиса Гутьеррес | Фелиция Тильман | Луисина Брандо |
Марта Идальго | Марта Хубер | Тина Серрано |
Эльвира Рейносо | Карен МакКласки | Адриана Айземберг |
Хулио Митре | Ной Тейлор | Родольфо Ранни |
[5]
Места съемок
Набор улиц, часть из которых состоит из настоящих домов, расположен на территории студии Pol-ka в Пилар, Буэнос-Айрес, которая была землей, которая должна была быть превращена в высококлассный закрытый поселок . Manzanares был специально построен для производства трех версий « Отчаянных домохозяек» : аргентинской, латинской (США), колумбийско-эквадорской и бразильской версий.
По словам Маркоса Карневале, автора аргентинской версии, Мансанареса было труднее всего адаптировать. Дома должны были выглядеть «более латинскими», но при этом оставаться похожими на улицу оригинального шоу, поэтому дома были окрашены в более латиноамериканском стиле (например, дом Солисов красный вместо желтого).
Снаружи в доме Веры есть окна по обе стороны от крыльца. Однако в помещении окна видны только с одной стороны от входной двери. Это потому, что внутренняя часть дома Веры на самом деле снята на звуковой сцене. Наряду с домами Лиа, Марты Идальго, Карлы и Алисии это всего лишь фасад.
На улице есть 10-й дом, который скрыт (рядом с домом Эльвиры Рейносо) и его можно увидеть только тогда, когда камера отъедет в финале первого эпизода. «Производственный дом» используется командой как офис.
В конце Мансанареса, возле дома Карлы, есть тупик . Тем не менее, автомобили видны как въезжающие в район, так и выезжающие оттуда.
После того, как дом Карлы сгорел в первом эпизоде, ее новый дом начал строиться рядом со старым. Фасад старого дома был сохранен, перекрашен, а интерьер реконструирован и использовался в 21 серии как дом Облигадо (Маллинс в оригинальном сериале).
Рекомендации
- ^ "Мерседес Моран" . IMDb.com . Проверено 17 ноября +2016 .
- ^ «Габриэла Тоскано» . IMDb.com . Проверено 17 ноября +2016 .
- ^ «Карола Рейна» . IMDb.com . Проверено 17 ноября +2016 .
- ^ «Ромина Гаэтани» . IMDb.com . Проверено 17 ноября +2016 .
- ^ "Amas de casa desesperadas" . imdb.com . 30 августа 2006 . Проверено 17 ноября +2016 .
Внешние ссылки
- Амас де Каса Десесперадас - Официальный веб-сайт
- Амас де Каса Десесперадас на IMDb