Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эми Вятт
Эми Вятт 2019.jpg
Натали Энн Джеймисон в роли Эми Вятт (2019)
Emmerdale персонаж
АктерЧелси Халфпенни (2010–2013),
Натали Энн Джеймисон (2019–)
Продолжительность2010–2013, 2019–
Первое появление8 октября 2010 г. ( 2010-10-08 )
ПредставленГэвин Блит (2010)
Кейт Брукс и Лора Шоу (2019)
КлассификацияНастоящее время; обычный
Профиль
ЗанятиеB & B помощник
Продавец-консультант
ДомДейл Хед
Эми Вятт.jpg
Челси Халфпенни в роли Эми Вятт (2012)
Семья
МамаКерри Вятт
Приемный отецЭрик Поллард (приемный воспитатель)
Приемная матьВал Поллард
СыновьяКайл Винчестер

Эми Вятт - вымышленный персонаж британской мыльной оперы « Эммердейл» , которую играет Натали Энн Джеймисон. Она дебютировала на экране во время выхода в эфир эпизода 8 октября 2010 года, которую сыграла Челси Халфпенни . С самого начала Эми играла центральную роль в основных сюжетных линиях и играла роль мятежного подростка сериала. Полпенни сказал, что ей нравится играть озорную сторону персонажа. Нестабильное воспитание Эми в детских домах и приемных семьях сказалось на ее образе. Она беспокойный персонаж и защищает себя, создавая жесткую внешность. Самый большой страх Эми - смущение, и она стремится вести нормальную семейную жизнь со своими приемными родителями Вэл Поллард и Эрик Поллард.. По мере развития ее сюжетных линий она сблизилась с парой, но на разных этапах восставала. Чарли Хардвик и Крис Читтелл, которые играют Вэла и Эрика, выразили свое восхищение положительным влиянием, которое Эми оказала на их экранную семью. У нее эксцентричный стиль и густой макияж.

Другие истории для персонажа включают шантаж, свидания на одну ночь, пьянство и грабежи. В 2011 году продюсер сериала Стюарт Блэкберн разработал сюжет, чтобы помочь зрителям больше узнать об Эми. Это началось, когда Эми обнаруживает, что беременна злодеем сериала Кейном Динглом . По мере развития повествования Эми подвергается остракизму, поскольку возрастает страх потерять свою новообретенную семью. Халфпенни объявила о своем уходе из Эммердейла в октябре 2013 года, и она покинула Эммердейл 14 ноября 2013 года. Персонаж был вновь представлен 7 марта 2019 года с Натали Энн Джеймисон в роли. Эми получила неоднозначные отзывы критиков. Развлекательный сайт Digital Spyодобрил многие из ее сюжетных линий. Полпенни был номинирован на три награды «Лучший новичок» за роль Эми.

Развитие персонажа [ править ]

Создание и характеристика [ править ]

Эми резкая, дерзкая и излучает мудрость не по годам, что так же хорошо, потому что ей нравится, когда все думают, что ей 19 лет. У нее было нелегкое начало жизни, ее перебрасывали из приемной семьи в приемную семью, но, похоже, она найти родственную душу в Вал. Быстро обучающаяся и инстинктивно разбирающаяся в характере, Эми без колебаний использует свою внешность, чтобы получить то, что она хочет, но иногда может колебаться между женщиной, которой она хочет быть, и молодой девушкой, которой она все еще является.

-  itv.com об Эми . [1]

Продюсер сериала Гэвин Блит впервые упомянул о прибытии Эми в июне 2010 года. Он сказал, что персонажи Вэла ( Чарли Хардвик ) и Эрика Полларда ( Крис Читтел ) столкнулись с «захватывающим будущим» с появлением «незнакомца с новым лицом, который любит пара." [2] Эми дебютировала на экране 8 октября 2010 года, когда она оказалась в затруднительном положении за пределами деревни. [3] Позже она переезжает к Вэлу и Эрику и пытается восстановить свою жизнь.

Эми - счастливый персонаж с озорным характером. То, что Эми выросла в приемной семье, проявляется в ее личности. Хотя людям часто бывает трудно понять, почему она ведет себя своенравно, у нее также есть фактор уязвимости. [4] Полпенни сказал, что ей нравится озорная сторона Эми, и выразил надежду, что она не научится быть разумной. Полпенни также считал важным, чтобы Эми оставалась молодой, потому что ей не нравились изображения подростков, растущих слишком быстро. Ей было легко изобразить персонажа моложе себя, поскольку она могла основывать аспекты истории Эми на собственном подростковом опыте. [5] Иногда она напугана, что делает «жесткую внешность». [6] У Эми особенный стиль, Халфпенни описал его как «совершенно непривычный».в выборе одежды и макияжа.[5] Полпенни сказал, что зрители не будут привыкать к «хорошей стороне» Эми, и напомнил им, что она хороша в «лжи и интригах». Она пришла к выводу, что плохая сторона Эми должна всплыть на поверхность. [7]

Приспосабливаться к семейной жизни [ править ]

«Под всем этим у Эми доброе сердце. Она могла бы быть очень хорошей девушкой, если бы ей показали настоящую любовь и у нее были бы настоящие друзья». [8]

- Полпенни об Эми (2011)

После того, как Вэл и Эрик воспитывают Эми, она снова начинает вести себя непослушно. Она начинает пить и кидаться на мужчин, заставляя своих приемных родителей передумать. [8] Полпенни сказал Inside Soap, что Эми сходит с рельсов, потому что убеждена, что в ее жизни все идет не так. «Она боится получить травму, поэтому портит себе дело, прежде чем кто-либо другой успеет добраться первым». Полпенни объяснил, что родительский подход Вэла по сравнению с подходом Эрика был противоположным. Эрика не было рядом, когда его сын Дэвид Меткалф ( Мэтью Вулфенден ) рос, Халфпенни сказал, что этот фактор означает, что Эрик не терпит плохого поведения Эми. Хотя Вэл воспитывала собственных детей, ее отношение к Эми «беззаботно»."[8] Однако, когда Эми продолжает пьянствовать, Вэл и Эрик чувствуют, что она «зашла слишком далеко», и «сомневаются в своей способности справиться с ней». Получив ультиматум, Эми пришлось пережить перемены, чтобы остаться со своей новой семьей. Полпенни утверждала, что главное изменение, которое она должна была сделать, это «держать язык в собственном рту и остывать вместе с мальчиками». [8]

За кадром Вулфенден, Хардвик и Читтель были в восторге от включения Эми. Вулфенден сказал, что актерское мастерство Халфпенни «освежило весь мир». [9] Для сравнения, Дэвид изначально враждебно относился к включению Эми в свою семью. [8] Однако в одной из сюжетных линий его отношение к ней смягчается, и в результате у Эми развиваются чувства к нему. [10] Вулфенден сказал, что Дэвид «питает слабость к Эми», и флиртовал с ней. Со временем он начал видеть в ней свою «младшую сестру». Когда девушка Дэвида, Лейла Хардинг ( Рокси Шахиди ) обвиняет Эми в краже из магазина,Дэвид доказывает ее невиновность, разоблачая Алисию Галлахер ( Натали Андерсон ) как воровку.[11] Вулфенден добавил, что Дэвид подавал неверные сигналы и действовал наивно во время сюжетной арки. [10] Вулфенден объяснил, что Эми неправильно понимает знаки, потому что «у нее никогда не было такой привязанности, когда она росла». Эми целует Дэвида, что шокирует его, хотя Вулфенден чувствовал, что это не должно его удивлять. Эми лжет своей лучшей подруге Виктории Сагден ( Изабель Ходжинс ), утверждая, что она переспала с ним и убегает из дома. [10]

Полпенни сказал, что Эми искренне любила Дэвида и считала это чувство взаимным. «Она не стала бы этого делать, чтобы смутить себя; я думаю, это один из самых больших страхов Эми, чтобы быть смущенным». [12] Когда Дэвид выслеживает Эми; она шантажирует его в обмен на правду, но Дэвид показывает ее Эрику. Полпенни сказал, что обман Дэвида обидел Эми, потому что она доверяла ему и, несмотря на их проблемы, имела «хорошие отношения». Эрик пытается убедить Эми вернуться домой и вести жизнь, которую она всегда хотела, потому что «в глубине души он действительно заботится о ней». Эрик снова играет строгую родительскую роль, и Полпенни заклеймил этот момент как Эми, «встречающуюся со своим соперником». Поскольку «с Эми все в порядке», она возвращается домой, но ей трудно говорить правду.[12]Эми устраивается в деревенской жизни, пока Джаред Хейнс (Филип Хилл-Пирсон) не прибывает и не шантажирует Эми. Представитель Эммердейла сообщил, что у Эми был роман с отцом Джареда и он разрушил его семью. «Она запуталась, и это только начало ее проблем». [13] Эми крадет у Вэла и Эрика, чтобы расплатиться с Джаредом. На этом этапе истории Вэл и Эрик «устали от плохого поведения Эми». Вэл отказывается оказывать ей больше помощи. [14]

Каин Дингл и беременность [ править ]

"Эми легко колеблется. Из-за того, как плохо реагирует Каин, она считает, что лучший вариант - избавиться от ребенка. В тот день она просто хочет покончить с этим. [...] Она видит ультразвуковое сканирование ребенка и понимает, что не хочет от этого избавляться. Поскольку у Эми в жизни не было любви, она не хочет делать это ни с кем другим ". [15]

- Полпенни о сюжете беременности. (2011)

Роль Эми в сериале увеличилась благодаря широко разрекламированной сюжетной линии о беременности. Сюжет начинается, когда Эми занимается сексом с Кейном Динглом ( Джефф Хордли ). [16] Полпенни сказал: «Это Эми берет на себя инициативу, и все идет оттуда». [17] Хордли объяснил, что внимание Эми раздувает эго Каина, и он думает «да, да». Она еще молода, но в своей книге он такой: «Эй, у меня все еще есть». Однако, когда он узнает, что ей шестнадцать, он чувствует себя невероятно глупым и «смущенным». Каин не проявляет вины и приказывает ей держаться на расстоянии. [16] Полпенни сказал, что Эми не смущает отношение Каина и использует ситуацию, чтобы заставить Дэвида ревновать. [17]

В августе 2011 года Эми обнаруживает, что беременна, и пребывает в шоковом состоянии. [15] С сюжетной линией Халпенни получила самый загруженный график съемок с тех пор, как начала сниматься. [18] Халфпенни сказал « Что по телевизору», что «не могло быть и хуже», потому что у Эми последний шанс с Вэл и Эриком. Каин несимпатичен, зол, а Эми напугана. [15] Хордли сказал, что Каин хочет, чтобы это было «сдержанно - избавиться, а затем двигаться дальше». [19] Он пытается заставить ее сделать аборт, и Эми соглашается, потому что она «не очень умна» и думает, что это будет «более легкий вариант». [20]Когда она видит свое ультразвуковое сканирование, Эми не может продолжить аборт из-за своего собственного воспитания. Эми остается в ужасном настроении, когда Виктория рассказывает ей о жестоком прошлом Каина. [15]

По мере развития сюжетной линии она потенциально могла разрушить позитивные изменения, достигнутые персонажем. Полпенни сказал, что Эми очень сблизилась с Вэлом и Эриком. Они находятся в «хорошем месте» и думают, что «Эми счастлива». Единственный человек, которому она хочет рассказать, - это Вэл, с которой она разделяет самые тесные узы, и она «выпотрошена», чтобы хранить молчание. [21] Это мешает им иметь нормальные отношения между родителями и детьми, поскольку правда разрушила бы ее последний шанс. [20] Полпенни сказал, что ее образ превращает Эми в «темное место», поскольку она «слишком молода, чтобы справляться с чем-то вроде этого». По мере того как Эми начинает беспокоиться о страхе на случай, если Кейн узнает, Халфпенни сказал, что это заставляет Эми совершить «что-то опасное». [22]Тем не менее, у Эми есть Виктория, на которую можно опираться, и ее называют «ее скалой». [14] Продюсер сериала « Эммердейл » Стюарт Блэкберн сказал, что сюжетная линия изменит жизни многих людей вокруг Эми. Иногда он говорил, что повествование «поистине душераздирающе» и опасно. «Я думаю, это изменит восприятие Эми [...] мы начнем понимать Эми намного больше». [23]

Отъезд [ править ]

11 октября 2013 года было объявлено, что Халфпенни покидает Эммердейл . [24] Актриса сказала, что у нее был «потрясающий опыт» с шоу, и добавила: «Это полностью изменило мою жизнь, так как это вселило в меня уверенность, и я выхожу из этого, узнав так много. Теперь я чувствую, что готова двигаться дальше. и играть других персонажей, хотя играть Эми Вятт было веселее, чем я мог себе представить ». [24]

Реинтродукция [ править ]

После ухода Халфпенни из Casualty в январе 2019 года начались слухи, что она снова сыграет свою роль Эми. Тем не менее, Халфпенни заявила, что не вернется в Эммердейл , так как она хотела заниматься другими делами в своей карьере. [25] 21 января Джесс Лесс из Digital Spy подтвердила, что персонаж Эми вернется в сериал, но с Натали Энн Джеймисон в роли. [25] О ее кастинге Джеймисон сказал: «Мне очень повезло, что я присоединился к актерскому составу такого любимого и уважаемого шоу. Я очень благодарен за эту возможность и не могу дождаться, чтобы узнать, что ждет Эми в будущем. ! " [25]

Сюжетные линии [ править ]

2010–2013 [ править ]

Машина Эми выходит из строя возле деревни, и Энди Сагден ( Келвин Флетчер ) останавливается, чтобы помочь. Эми утверждает, что беременна, но Энди знает, что она лжет, и отвозит ее в местный гараж.

Пока ее машина обслуживается, Эми регистрируется в отеле типа «постель и завтрак», где встречает Вэла и Эрика и утверждает, что работает медсестрой-стажером, чтобы получить скидку; но говорит Виктории, что ей на самом деле 16 и она сбежала из приемной семьи. Виктория пытается улизнуть Эми, не заплатив, но Вэл ловит ее, поэтому она предлагает заплатить свой долг, работая на них. Приезжает полиция и сообщает Вэл, что Эми украла машину ее приемных родителей, и она уезжает с социальным работником. Виктория поддерживает связь с Эми, и когда она снова убегает, Виктория прячет ее в подвале гостиницы. Вэл находит ее и позволяет ей остаться, но Эрик настаивает, чтобы она ушла. Эми снова навещает Вэл и говорит ей, что ее приемные родители разошлись, и она переезжает в дом престарелых. Эми запирается в ванной, и работники дома престарелых звонят Вэл, утверждая, что она не выйдет, пока не приедет Вэл.Вэл договаривается о том, чтобы Эми осталась в отеле типа «постель и завтрак», а затем воспитывает ее.

Эми начинает работать с Лейлой и испытывает чувства к Дэвиду, который обращает на нее внимание. Эми спит с Каином и пытается заставить Дэвида ревновать. Когда Алисия крадет акции на 500 фунтов стерлингов, Лейла обвиняет Эми, но Дэвид защищает ее, и Алисия признает, что это была она. Эми целует Дэвида в щеку, чтобы поблагодарить его за поддержку и неверное толкование его беспокойства, делает дальнейшие шаги, но убегает после того, как Дэвид отвергает ее. Когда она приходит домой, она шантажирует Дэвида и говорит Виктории, что она спала с ним, но позже признается, что солгала. Эми, Вэл и Эрик переезжают в свой новый дом в переоборудованном сарае, но ее счастье недолговечно, поскольку молодой человек из ее прошлого, Джаред, выслеживает ее. Он угрожает рассказать ее новой семье и друзьям о ее прошлом и требует денег, чтобы молчать, пока Зак Дингл ( Стив Холливелл) вмешивается, понимая, что что-то не так. Она рассказывает Заку о своем прошлом и заставляет его пообещать хранить молчание. Она платит Джареду, но когда Зак угрожает, он показывает, что роман Эми с его отцом привел к распаду его семьи. Зак заставляет Джареда уйти, но Эми обнаруживает, что беременна, и говорит Каину, который требует, чтобы она прервала беременность. Виктория предлагает Эми рассказать Вэл, но в клинике узнает, что ее беременность слишком продвинулась для прерывания и что ребенок должен родиться в декабре. Она рассказывает Белль Дингл ( Иден Тейлор-Дрейпер) о ребенке, но настаивает на том, чтобы Белль держала это в секрете, боясь реакции Каина. Эми рожает мальчика на церковном кладбище. Думая, что он мертв, Эми закутывает его в свой джемпер, прежде чем оставить его в телефонной будке и отправиться в дом Дэвида. Она рассказывает ему, что произошло, и он узнает, что ребенка нашли живым и доставили в больницу. Зная, что Эми нуждается в медицинской помощи, он ждет, пока она уснет, и вызывает скорую помощь, Вэла и Эрика. В больнице она извиняется за то, что хранит свою беременность в секрете, и сначала решает оставить ребенка, которого теперь зовут Кайл, что радует Вэл и Эрика. На Рождество 2011 года Эми купает Кайла, но замирает, когда вспоминает, как мать бросила ее в ванну и отдала в социальные службы. Эми убегает, оставляя Кайла с Вэлом,и признается Виктории, которая помогает ей решить отдать Кайла на усыновление. Вэл расстроен решением Эми и тем, что Эрик поддерживает ее, заставляя их расходиться. Вэл пытается вернуть Эми семейной поездкой в ​​Португалию, но идет одна и очищает банковский счет. Эми расстроена, когда Эрик начинает встречатьсяБренда Уокер ( Лесли Данлоп ) и пытается разлучить их; однако она понимает, насколько счастлива Бренда Эрика, и поддерживает отношения.

Эми обнаруживает, что приемные родители Кайла умерли. Она и Виктория присутствуют на похоронах, чтобы узнать, есть ли там Кайл, и увидеть его на поминках со своей приемной бабушкой Джоани Райт ( Дениз Блэк).). Когда Кайл роняет игрушку, Эми поднимает ее и пытается вернуть, но Джоани не слышит ее, поэтому она оставляет ее себе. Эми возвращается на следующий день, и официантка сообщает ей адрес Джоани. Эми планирует вернуть игрушку, но передумала и уходит. Нуждаясь в встрече с Кайлом, она убеждает Энди позволить ей взять ребенка Джека в игровую группу Кайла и подружиться с Джоани, говоря ей, что она изучает уход за детьми, и спрашивает, не нужна ли ей помощь с Кайлом. Джоани соглашается и позволяет Эми иногда присматривать за Кайлом. Вэл взволнована, когда узнает, но Виктория и Эрик думают, что это плохая идея, и Эрик говорит Джоани, что Эми - биологическая мать Кайла. С отвращением, Джоани отказывается позволить Эми снова увидеть Кайла, но в конце концов ее убеждают передумать. К сожалению, пока Эми и Кайл вместе на пикнике, Кайл почти тонет, и Джоани обвиняет Эми.Она сразу же запрещает ей видеться с Кайлом и отказывается даже думать о том, чтобы изменить свое решение, даже вызывая полицию, когда Эми постоянно навещает ее, которая предупреждает ее держаться подальше. Отчаявшись увидеть своего сына, Эми и Энди (с которыми она сейчас встречается) звонят в социальную службу, чтобы узнать, может ли она получить опеку, но социальный работник говорит ей, что получение опеки маловероятно. Чувствуя теперь, что усыновление было ошибкой, Эми решает схватить Кайла и бежать. Керри, понимая, что чувствует Эми, пытается отговорить ее, но когда она не может, решает ей помочь. Они идут в игровую группу Кайла и похищают его, а Керри отвозит их в доки. Во время поездки Вэл постоянно звонит, но они не отвечают. В конце концов Керри отвечает, и Эми со слезами на глазах раскрывает свои планы, прежде чем выбросить телефон. Эрик проверяет компьютер 's Интернет-история и узнает, куда идет Эми. Каин, Энди, Вэл, Эрик и Джоани бросаются в доки. В конце концов, Каин убеждает Эми вернуть Кайла, предупреждая ее об осложнениях жизни в бегах и о том, как это может повлиять на Кайла. Она прощается с Кайлом и отдает его Каину, но, опасаясь, что ее отправят в тюрьму, Эми уходит, опустошая Вэла. Позже Вэл звонит Эми и узнает, что она живет в Ирландии со своей тетей.Позже Вэл звонит Эми и узнает, что она живет в Ирландии со своей тетей.Позже Вэл звонит Эми и узнает, что она живет в Ирландии со своей тетей.

В сентябре 2015 года Дэвид сообщает Эми о смерти Вэла и дате похорон, но Эми считает, что возвращение в деревню было бы слишком большим риском. Она передает привет Эрику и его семье.

2019– [ править ]

Эми (сейчас ее играет Натали Энн Джеймисон) находят Керри и Джесси Дингл (Сандра Марвин) в Белфасте , отбиваясь от неряшливого человека. Керри сначала думает, что она проститутка, но испуганная Эми отрицает это и говорит, что работает в женском приюте, а мужчина, с которым она боролась, был одним из мужей женщины. Когда Керри говорит ей, что Кайл живет с Каином, Эми приходит в ужас, но когда Керри умоляет ее вернуться в деревню, она говорит, что не может, и сбегает. Однако на следующий день она покидает Ирландию и тайно возвращается в Эммердейл, удивив свою мать. Эми говорит Керри, что она будет бороться за Кайла.

Прием [ править ]

В 2011 году Полпенни был номинирован на премию TV Choice Awards в категории «Лучшее мыло-новичок». [26] Позже она была номинирована на премию Inside Soap Awards в категории «Лучший новичок» . [27] Позже она была номинирована на премию «Лучший новичок» на Национальной телевизионной премии 2012 года . [28] Джейн Саймон из Daily Mirror сказала, что первые сцены Эми напоминали начало «подросткового фильма ужасов». [3] Inside Soap описал Эми, заявив: «Чтобы выжить в мыльной стране, вам нужно отношение - и у Эми Вятт в этом отношении нет недостатка». [8]

Развлекательный веб-сайт Digital Spy выбрал определенные сюжеты с участием Эми в своей рекомендации «Картинка дня». Среди них Эми обвиняется в воровстве, шантажировании Дэвида и раскрытии своей беременности Каину. [29] [30] [31]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Эми Уятт - Челси Хэфпенни" . itv.com . ( ITV plc ) . Проверено 19 августа 2011 года .
  2. ↑ Грин, Крис (30 июня 2010 г.). «Гэвин Блит (продюсер сериала« Эммердейл »)» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ). Архивировано 15 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  3. ^ a b Саймон, Джейн (8 октября 2010 г.). «Мы любим мыло: Emmerdale, EastEnders, Coronation Street» . Daily Mirror . ( Зеркало Троицы ). Архивировано 4 февраля 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  4. ^ Halfpenny, Челси (12 августа 2011). "Интервью". Сегодня утром (интервью). Беседовали Колин Нолан и Пэдди МакГиннесс . ITV .
  5. ^ a b Килкелли, Дэниел (12 апреля 2011 г.). « Звезда « Эммердейла »:« Эми не должна меняться » » . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 19 августа 2011 года .
  6. ↑ Стюарт, Тони (13 августа 2011 г.). «Эммердейл:« У Эми такая суровая внешность, но она действительно напугана » » . Daily Mirror . ( Зеркало Троицы ) . Проверено 20 августа 2011 года .
  7. ^ Килкелли, Daniel (6 апреля 2011). « ' Emmerdale Эй„будет лежать и схему “ » . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 19 августа 2011 года .
  8. ^ a b c d e f Луна, Кэти (5–11 февраля 2011 г.). «Я был бодрым подростком - спроси маму!». Внутри мыла . Hachette Filipacchi UK (5): 38, 39.
  9. ^ «Мэтью Вулфенден: Дэвид и Лейла принадлежат друг другу» . Virginmedia.com . ( Virgin Media ). 13 апреля 2011. Архивировано 5 октября 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  10. ^ a b c Кроуфорд, Карена (2–13 мая 2011 г.). "Братская любовь!". Все о мыле . Hachette Filipacchi UK (243): 30.
  11. ^ "Алисия Галлахер из Эммердейла останется бездомной?" . Virginmedia.com . ( Virgin Media ). 11 апреля 2011. Архивировано 5 октября 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  12. ^ a b «Подросток-беглец - Эми Вятт» . itv.com . ( ITV Plc ). Май 2011. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  13. ^ Хилл, Сьюзен (7 августа 2011 г.). «Детский удар для Эми в Эммердейле» . Daily Star . ( Северная и Шелл ). Архивировано из оригинального 23 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  14. ^ a b Луна, Кэти (20–26 августа 2011 г.). «Я держу ребенка!». Внутри мыла . Hachette Filipacchi UK (33): 10, 11.
  15. ^ a b c d «Эми из Эммердейла просто хочет поддержки, - говорит Челси» . Что по телевизору . ( IPC Media ). 18 августа 2011. Архивировано 10 ноября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  16. ^ a b Хендри, Стив (17 апреля 2011 г.). «Мне нравится играть злодея Кейна из Эммердейла - это катарсис, - говорит актер Джефф Хордли» . Ежедневная запись . ( Зеркало Троицы ) . Проверено 20 августа 2011 года .
  17. ^ a b Ричардсон, Джули (1 апреля 2011 г.). «Каин Эммердейла спит подростка» . Orange UK ( Апельсин ) . Проверено 20 августа 2011 года .
  18. ^ "Эми в шоке" . itv.com . ( ITV plc ). Август 2011. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  19. ↑ Вудворд, Кейт (13–19 августа 2011 г.). «Каин хотел бы ребенка ... но с правильным человеком!». Внутри мыла . Hachette Filipacchi UK (32): 36, 37.
  20. ^ a b «Челси Халфпенни из Эммердейла признает, что« Эми напугана » » . СТВ . ( STV Group plc ). 16 августа 2011 . Проверено 20 августа 2011 года .
  21. ^ «Эми из Эммердейла просто хочет поддержки, - говорит Челси» . Что по телевизору . ( IPC Media ). 17 августа 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  22. ^ Килкелли, Daniel (19 августа 2011). « ' Emmerdale Эми может сделать что - то опасное, говорит Челси Halfpenny» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ). Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  23. ^ Килкелли, Daniel (25 июля 2011). «Эксклюзив: тизеры персонажей« Эммердейл »от продюсера Стюарта Блэкберна» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 20 августа 2011 года .
  24. ↑ a b Nissim, Mayer (11 октября 2013 г.). «Челси Халфпенни покидает« Эммердейл »:« Это изменило мою жизнь » » . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 11 октября 2013 года .
  25. ^ a b c Ли, Джесс (21 января 2019 г.). «Эммердейл объявляет о шоковом возвращении Эми Вятт, когда роль меняется» . Цифровой шпион . Архивировано 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 .
  26. ^ Wightman, Катриона (18 мая 2011). «В целом: TV Choice Awards 2011 - номинанты» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ). Архивировано 3 ноября 2015 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  27. ↑ С любовью, Райан (11 июля 2011 г.). «В полном объеме: номинанты на премию Inside Soap Awards 2011» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ). Архивировано 16 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  28. ^ Wightman, Катриона (27 сентября 2011). «Национальная телевизионная премия 2012: номинанты» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ). Архивировано 31 января 2012 года . Проверено 27 сентября 2011 года .
  29. ^ Килкелли, Daniel (12 апреля 2011). «ПОТД: Эми заклеймила вора в« Эммердейле » » . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 20 августа 2011 года .
  30. ^ Килкелли, Daniel (17 мая 2011). «POTD: Эми прибегает к шантажу в« Эммердейле » » . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 20 августа 2011 года .
  31. ^ Килкелли, Daniel (17 августа 2011). «POTD: 'Emmerdale' Cain узнает, что Эми беременна» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ). Архивировано 22 декабря 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Эми Вятт на официальном сайте Эммердейла .