Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из An Era of Darkness )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бесславная империя: что британцы сделали с Индией
gaefwrgrtgwrhryu46j
Индийское издание
АвторШаши Тхарур
Языканглийский
ЖанрИстория
ИздательАлеф (Индия)
К. Херст и Ко (Великобритания)
Дата публикацииМарт 2017 г.
ISBN978-1-84904-808-8 (твердая обложка)

Бесславная империя: что британцы сделали с Индией , впервые опубликованная в Индии как «Эра тьмы: Британская империя в Индии» , представляет собой научно-популярное произведениеиндийского политика и дипломата Шаши Тхарура о влиянии британского колониализма на Индия. Книга получила широкое признание и была удостоена премии Tharoor Sahitya Akademi Award 2019 [1] и премии Ramnath Goenka Excellence in Journalism Award 2017. [2]

Фон [ править ]

Tharoor сделал речь в 2015 году Оксфордский союза дискуссии по теме « ли Британия обязана репарации своих бывших колоний ?», Которые пошли вирусные через Интернет. Впоследствии его издатель высказал идею превратить речь в книгу; несмотря на то, что поначалу был настроен скептически, он продолжил писать книгу на 330 страницах. [3] [4]

Прием [ править ]

The Hindu Business Line назвала книгу "одним затаившим дыхание прочтением". [5] The Guardian назвал это «страстно аргументированной книгой, [которая] дает сокрушительное опровержение подобных идей в отношении Индии». [6]

Табиш Хаир похвалил книгу за «запутанную смесь фактов и анекдотов», которая служила эффективным противодействием мнению «колониальных апологетов», но в то же время похвалила британцев, когда она того заслуживала. [4]

Историк Уильям Далримпл раскритиковал книгу, заявив, что она «была написана за 12 дней, не включала личных архивных исследований и содержит некоторые серьезные фактические ошибки», однако он утверждал, что книга, тем не менее, «убедительна». [7]

В обзоре, опубликованном в Кембриджском обзоре международных отношений , историк экономики Тиртханкар РойПреподаватели Лондонской школы экономики раскритиковали книгу. Он отметил, что «Тарур излагает свои доводы с энтузиазмом и просто хорошо пишет. Факты, цитируемые в книге, неоспоримы. История задумана как леденящая кровь и красочный язык, включая либеральное использование словосочетаний« грабеж »,« добыча, добыча » «Хищничество», «порочность», «жестокость», «грабеж» и «добыча» - производит такой эффект. Подобно религиозному тексту, он рассказывает прямую и узкую историю с рвением святого воина. Ни одно из этих качеств не делает Однако толкование верное. Немногие профессиональные историки считают, что Британская империя правила Индией, руководствуясь интересами Индии. Тем не менее, немногие сочтут мрачный рассказ Тарура точным изображением одного из самых сложных 200-летних эпизодов в мировой истории. Идея что Индия была процветающим обществом,который британские репрессии сделали бедным, распространяется в академических и политических кругах с 1900 года, особенно в Индийском национальном конгрессе, политической партии, к которой принадлежит Тхарур. Лучшие части книги повторяют эту старую идею ».[8]

В другом обзоре « Бесславной империи» , опубликованном в « Literary Review » историком Джоном Кием , среди многих работ которого по Индии « Индия: история» , Тхарур приветствует «рассмотрение невероятно спорной темы». Однако он сожалеет о том, что «моральный яд иногда омрачает его суждения», и отмечает, что многие статистические данные Тарура серьезно устарели, многие из них исходят из полемики, содержащейся в « Истории цивилизации американца Уилла Дюранта », написанной в 1930-х годах, которая сама по себе привлекала о еще более ранней работе американского миссионера Джабеджа Т. Сазерленда, автора книги « Индия в рабстве» . [9]

Более подробная критика книги Тарура и его использования статистических данных была изложена автором истории Южной Азии Чарльзом Алленом в лекции под названием Quis custodiet ipsos custodes: кому принадлежит история Индии? зачитано в Королевском обществе по делам Азии в Лондоне 25  апреля 2018 г. Исправленная версия была опубликована в журнале « Дела Азии» под измененным названием « Кто владеет историей Индии?». Критика бесславной империи Шаши Тарура . [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Шаши Тхарур выигрывает Премию Сахитья Академи 2019 за Эру Тьмы» . Индия сегодня . 18 декабря 2019 . Проверено 14 апреля 2020 .
  2. ^ "Вице-президент Венкая Найду представляет 12-е издание Премии Рамната Гоенка за выдающиеся достижения в области журналистики" . Первый пост . Проверено 14 апреля 2020 .
  3. ^ Бангалорский литературный фестиваль (2017-01-15), Бесславная империя, реальность британского владычества | Шаши Тарур с Сандживом Саньялом , получено 9 сентября 2017 г.
  4. ^ а б Табиш Хаир (2018). «Бесславная империя: что британцы сделали с Индией». Журнал постколониальной письменности . 54 (3): 432–433. DOI : 10.1080 / 17449855.2017.1330759 .
  5. ^ Balakrishnan, Удай. «Голая правда в том, что Радж погубил нас» . @businessline . Проверено 14 апреля 2020 .
  6. ^ Смит, PD (2018-02-23). Обзор «Бесславная империя» Шаши Тхарура - что британцы сделали с Индией » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 апреля 2020 . 
  7. ↑ Далримпл, Уильям (27 сентября 2018 г.). «Британцы в Индии, обзор Дэвида Гилмора - три века амбиций и опыта» . Хранитель .
  8. ^ Src = ' https://Secure.gravatar.com/Avatar/B87d0972336f75035ecc03ebad7ebc1e?s=75 , <img Alt = ; # 038; d = мм; Srcset = ' https://Secure.gravatar.com/Avatar/B87d0972336f75035ecc03ebad7ebc1e?s=150 , # 038; r = g'; # 038; d = мм; Loading = 'lazy' />, # 038; r = g 2x 'Class =' ​​avatar Avatar-75 Photo 'Height = '75' Width = '75 '(07.08.2020). «Британский владычество согласно Таруру: часть правды, часть времени» . Проект Черчилля - Колледж Хиллсдейл . Проверено 4 ноября 2020 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Кей, Джон (март 2017). «Ощетинившийся Раджем» . Литературное обозрение . Проверено 10 февраля 2018 .
  10. ^ Аллен, Чарльз (2018-07-03). «Кому принадлежит история Индии? Критика бесславной империи Шаши Тхарура» . Азиатские дела . 49 (3): 355–369. DOI : 10.1080 / 03068374.2018.1487685 . ISSN 0306-8374 .