Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Angry Birds (фильм) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фильм Angry Birds
Плакат фильма Angry Birds.png
Афиша театрального релиза
Режиссер
Произведено
Сценарий отДжон Витти
Рассказ
  • Микаэль Хед
  • Микко Пёлля
  • Джон Коэн
На основеAngry Birds
от Rovio Entertainment
В главной роли
Музыка отЭйтор Перейра [1]
Отредактировано
Производственные компании
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures [3]
Дата выпуска
  • 5 мая 2016 г. ( Париж ) ( 2016-05-05 )
  • 13 мая 2016 г. (Финляндия) ( 2016-05-13 )
  • 20 мая 2016 г. ( США и Нью-Йорк ) ( 2016-05-20 )
Продолжительность97 минут [4]
Страны
  • Финляндия [5]
  • США [5]
ЯзыкиАнглийский
финский
Бюджет73 миллиона долларов [6]
Театральная касса352,3 миллиона долларов [7]

Angry Birds Movie (также называемый Angry Birds и выпущенный в Великобритании как таковой [8] ) - это компьютерный анимационный комедийный фильм 2016 года, основанный на одноименной серии видеоигр Rovio Entertainment , произведенной Columbia Pictures и Rovio Animation и распространяется Sony Pictures Releasing . Это было направлено Клэем Кайтисом и Фергалом Рейли в их режиссерских дебютах и написано Джоном Витти . В фильме звучат голоса Джейсона Судейкиса , Джоша Гада ,Дэнни Макбрайд , Майя Рудольф , Кейт Маккиннон , Шон Пенн , Тони Хейл , Киган-Майкл Ки , Билл Хейдер и Питер Динклэйдж .

Фильм Angry Birds был выпущен в США и Канаде 20 мая 2016 года. Он получил неоднозначные отзывы на Metacritic , а критики по поводу Rotten Tomatoes назвали его более интересным, чем ожидалось от фильма, основанного на приложении. Фильм собрал более 352 миллионов долларов по всему миру и стал четвертым по прибылям фильмом всех времен, основанным на видеоигре, после Warcraft (2016), Детектива Пикачу (2019) и Rampage (2018). Sony Pictures Animation , которая не участвовала в создании этого фильма, стала со-продюсером сиквела Angry Birds Movie 2 , который был выпущен в августе 2019 года.

Сюжет [ править ]

Рэд - злая птица и был изгоем других на Птичьем острове с тех пор, как он был птенцом из-за своего вспыльчивого характера и его огромных, угольно-черных бровей. Когда он случайно вызывает преждевременное вылупление другого птичьего яйца, его приговаривают к классу управления гневом , что является самым высоким наказанием, разрешенным на острове. Одноклассники Рэда Чак, который гиперактивен и может двигаться на гиперскорости , и Бомба, который может вызывать взрывы своим гневом и страхом, пытаются подружиться с ним, но он избегает их.

Однажды лодка пришвартовалась к берегу острова, повредив дом Рэда. Птицы приветствуют двух зеленых свиней, капитана Леонарда и его помощника Росс, которые утверждают, что они мирные исследователи, приносящие подношения дружбы. Они знакомят птиц с различными нововведениями, включая гигантскую рогатку, но Ред с подозрением относится к мотивам свиней и пробирается в лодку Леонарда, где он находит больше свиней, спрятанных под палубой, что противоречит утверждению Леонарда о том, что он и Росс были одни. Когда он возвращается и показывает всем других свиней, птицы отказываются верить его утверждениям о том, что свиньи не годятся, и Леонард утверждает, что он солгал только для того, чтобы узнать, безопасен ли Птичий остров для его кузенов, которые, по его словам, просты ... мыслящий.

Решительно настроенный на помощь, Красный нанимает Чака и Бомбу, чтобы найти Могучего Орла, защитника Птичьего Острова и единственной птицы на острове, которая может летать, которую не видели уже много лет. Они находят Могучего Орла на вершине Орлиной горы, но обнаруживают, что он не летал много лет, и что он полноват, эгоцентричен и ведет жизнь бездельника.. Красный понимает, что его подозрения были правильными, когда он обнаруживает свиней, закладывающих динамит вокруг острова, и понимает, что свиньи планируют украсть птичьи яйца, отвлекая других птиц, которые, кажется, не подозревают об отсутствии трио, вечеринкой. Красный умоляет Могущественного Орла помочь ему, Чаку и Бомбе, но тот отказывается. Красный предупреждает Могущественного Орла перед тем, как он, Чак и Бомба уходят. Трио возвращается, чтобы попытаться предупредить других птиц и остановить свиней, но свиньи убегают с яйцами и активируют динамит, разрушая деревню. Другие птицы извиняются перед Рэдом за то, что не слушают его. Красный всем прощает, и под его руководством они организуют армию и строят из развалин лодку, чтобы следовать за свиньями на остров Свиньи.

Птицы обнаруживают свиней, живущих в обнесенном стеной городе, которым правит Леонард, полное имя которого - король Леонард Грязнобород. Полагая, что яйца находятся в замке в центре города, птицы используют рогатку, чтобы атаковать, прыгая через стены в городские здания, разрушая их. Красный, Чак и Бомб проникают в замок и обнаруживают, что яйца находятся внутри сети; свиньи планируют опустить яйца в гигантский горшок, приготовить их и съесть. Могучий Орел прибывает, чтобы забрать группу Рэда и яйца, передумав. Одно яйцо выпадает из сети, и Ред сражается за него с Леонардом, но учится контролировать свой гнев и отвлекает его на достаточно долгое время, чтобы забрать яйцо. Леонард случайно поджигает динамит свиней,и гигантский горшок, который свиньи намеревались использовать для приготовления яиц, рушится и приземляется на Рэда, защищая его и яйцо, которое он держал, от взрыва, когда динамит взрывается, разрушая город.

Все семьи, кроме одной, воссоединяются со своими яйцами. Красный появляется, держа вылупившееся яйцо, и возвращает младенцев их родителям. Могучий Орел подходит к Реду, Чаку и Бомбе, утверждая, что он просто казался ленивым, чтобы они могли потерять веру в него и обрести веру в себя, и берет на себя ответственность за спасение яиц. Красный обнаруживает, что другие птицы перестроили его дом в центре деревни. Перемещенный, Красный позволяет Чаку и Бомбе перебраться к нему. Свиньи переживают разрушение своего дома, и Леонард замышляет новый план.

В сцене в середине титров три синих птицы используют рогатку, чтобы устремиться к океану.

Голосовой состав [ править ]

Основная статья: Список персонажей сериала Angry Birds
  • Джейсон Судейкис в роли Рэда [9] [a]
    • Эйдан МакГроу - молодой Рыжий [10]
  • Джош Гад в роли Чака [9] [а]
  • Дэнни Макбрайд в роли Бомбы [9] [a]
  • Майя Рудольф в роли Матильды, [9] [a] Поппи [b] [c]
  • Кейт Маккиннон в роли Стеллы, [а] Евы [11]
  • Шон Пенн в роли Теренса [а]
  • Тони Хейл, как Росс, [d] Мим , Сайрус [11]
  • Киган-Майкл Ки в роли судьи Пекинпа
  • Билл Хадер в роли короля Леонарда Грязноборода [12]
  • Питер Динклэйдж в роли Могучего Орла [9] [a]
  • Блейк Шелтон в роли графа [13]
  • Энтони Падилла в роли Хэла [9] [а]
  • Йен Хекокс в роли Пузырей [9] [a]
  • Чарли XCX в роли Уиллоу [14] [b]
  • Титус Берджесс в роли фотографа [11]
  • Билли Эичнер , как Chef Pig, [а] Phillip
  • Ганнибал Буресс в роли Эдварда [9]
  • Айк Баринхольц в роли Крошки [9]
  • Макс Чарльз, как Бобби
  • Джиллиан Белл - Хелен, инструктор по йоге [9]
  • Кристела Алонзо в роли Ширли [9]
  • Даниэль Брукс в роли Моники, Олив [11]
  • Кевин Бигли в роли Грега [11]
  • Адам Браун в роли Hug Trader [9]
  • Ромео Сантос в роли ранней пташки [9]
  • Джеффри Аренд - Птица учительницы дневного ухода
  • Ава Эйкрес, как Тимоти
  • Алекс Борштейн в роли Софи Бёрд, Пегги Бёрд
  • Малена Брюэр в роли Арианны Берд
  • Винсент Освальд в роли Дилана Хэтчлинга
  • Саманта Коэн в роли детеныша Саманты
  • Джош Роберт Томпсон - Брэд Берд, датчанин-саксофонист
  • Мэтт Маккарти, как Родни Свин и Джон Хэмм (в титрах как Свинья Акробат)
  • Мэтт Тейлор, как Гамильтон Свинья и Хрюша (в титрах как Свинья Акробат)
  • Маккенна Грейс в роли Эллы Берд
  • Али Вонг в роли Бетти Берд
  • Фред Татаскиоре в роли Свинка Монти
  • Белла Лаудьеро в роли Майи Берд
  • Джон Коэн в роли Джонни Берда
  • Клей Кайтис в роли Клейтона Птицы-официанта
  • Фергал Рейли - Свинья-бригадир
  • Кэтрин Уиндер в роли Билли Знака
  • Карлос Алазраки - второй брат графа [c]
  • Эйлин Марра, Индра Раваль, Хоакин Раваль и Софи Вулф в роли певцов-певцов

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j Впервые появился в серии Angry Birds .
  2. ^ a b Впервые появился в спин-оффе 2014 года Angry Birds Stella .
  3. ^ a b В титрах не указан.
  4. ↑ Главный герой спин-оффа игры Bad Piggies 2012 года .

Производство [ править ]

О фильме было официально объявлено в декабре 2012 года, хотя IGN отметило, что это произошло «после месяцев спекуляций». [15] Успех серии Angry Birds Toons , по словам сотрудника Rovio Джами Лаеса, «подтвердил» идею создания художественного фильма. [16] Первое изображение из фильма было показано в октябре 2014 года с Джейсоном Судейкисом , Джошем Гадом , Дэнни Макбрайдом , Биллом Хадером , Майей Рудольф и Питером Динклэйджем в составе актерского состава. [9] Гад сначала отказался сниматься в фильме, посчитав, что это слишком похоже на его роль Олафа в фильме.«Холодное сердце» (2013), но в конце концов режиссер убедил его подписать контракт через 30-минутную «визуальную презентацию». [17] [18] Бюджет фильма оценивается в 80 миллионов долларов (75 миллионов евро). [19] Rovio и Sony Pictures объявилаони будут тратить примерно 100 млн € за маркетинг и распространение фильма, [19] придав ему самый большой бюджет в киноиндустрии в Финляндии, outvaluing Big Game ' s (2014) € 8,5 млн . [19] Несмотря на огромный бюджет, генеральный директор Rovio Микаэль Хед заявил, что «это тот, над которым я никогда не теряю сон» [20], назвав его «чрезвычайно сильным как история». [20]В течение августа 2015 года Rovio объявила, что они ожидают сокращения 250 рабочих мест, что составляет 40% компании, и единственным сектором, пощадившимся, был персонал, работающий над фильмом. [21]

Когда несколько крупных студий обратились к Rovio с просьбой обсудить производство экранизации в 2010 году, Хед в конце концов решил, что Rovio создаст собственную анимационную студию и заставит ее работать над фильмом, вместо того, чтобы рисковать потерять творческий контроль, допуская третью. партийная студия для его производства. Дэвид Майзел , председатель-основатель Marvel Studios , предложил помощь Хеду и Ровио в продюсировании фильма [22], а также Джону Коэну из Illumination Entertainment и Кэтрин Уиндер из Lucasfilm , которые позже выступили продюсерами фильма. [23] Анимационные услуги были предоставлены Sony Pictures Imageworks , [24] [25] в то время какSkywalker Sound занимался пост-продакшн аудио. [26]

В Angry Birds персонажи не были изображены в их anthropomorphized кинематографических конструкций до анонса фильма так, чтобы не испортить его для публики. [27]

Музыка [ править ]

Фильм Angry Birds: оригинальный саундтрек к фильму
Саундтрек альбом поРазличные исполнители
Выпущенный6 мая 2016 г. [28] ( 2016-05-06 )
Записано2015-16
Жанр
  • Поп
  • рок
  • страна
  • хип-хоп
  • электронный
Длина48 : 43
ЭтикеткаАтлантический

Саундтрек фильма под названием Крутые птицы: Саундтрек , [29] был выпущен 6 мая 2016 года [30]

Трек-лист фильма Angry Birds (оригинальный саундтрек к фильму)
Нет.ЗаголовокВыполняетсяДлина
1.« Друзья [31] »Блейк Шелтон3:04
2.« Я выживу [32] »Деми Ловато4:05
3."Прекрасная жизнь (Ми ОМи) [33] "Matoma3:30
4.« На вершине мира »Imagine Dragons3:12
5."Взрыв [34] "Чарли XCX (как Уиллоу)3:45
6." Никогда не откажусь от тебя "Рик Эстли3:34
7." Rock You Like a Hurricane "Скорпионы4:16
8."Драться"Стив Аоки3:52
9." Дикая вещь "Тон Lōc4:25
10." Звук да полиции "KRS-One4:18
11." За голубыми глазами "Лимп бизкит4:31
12."Песня могучего орла [35] "Питер Динклэйдж2:06
13."Могучая красная песня [36] "Детеныши и блюз0:47
14."Попурри из фильма" Злые птицы " [37] "Эйтор Перейра3:18

ATCO Records выпустили музыку 12 мая 2016 года.

«Прекрасная жизнь» была заменена на международных показах фильма на английском языке « You Should Be Dancing » от Bee Gees .

Выпуск [ править ]

Театральный [ править ]

Первоначально фильм планировалось выпустить на 1 июля 2016 года [38], но позже был перенесен на 20 мая. [39] Фильм был выпущен в Финляндии 13 мая 2016 года, а в Соединенных Штатах - 20 мая. 2016 в RealD 3D и 4DX . [39]

Промо-игры и врезки [ править ]

Маркетинговый бюджет фильма оценивался в 300 миллионов долларов, что вместе с его производственным бюджетом в 400 миллионов долларов было самым большим бюджетом в то время для анимационного фильма Sony Pictures. [6] Для продвижения фильма использовались связи с McDonald's , Citroën , Ziploc , Panasonic , [40] и серия из шести наборов Lego . [41] [42] Воздушный шар, посвященный Рэду, дебютировал на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2015 году . [43]

Во время маркетинговой кампании фильма значки приложений для большинства игр Angry Birds были изменены, чтобы отображать кинематографическую версию Red. Также была выпущена серия бесплатных игр с привязкой: Angry Birds Action! , Angry Birds Evolution и Angry Birds Match .

Домашние СМИ [ править ]

Фильм Angry Birds был выпущен в цифровом формате HD 29 июля 2016 года, а также на Blu-ray , 4K / 3D Blu-ray и DVD 16 августа 2016 года компанией Sony Pictures Home Entertainment с четырьмя короткометражками «Hatchlings». [44] [45] [46] [47] [48] Фильм возглавил список продаж домашнего видео за неделю, закончившуюся 21 августа 2016 года. [49]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм «Angry Birds Movie» собрал 107,5 миллиона долларов в США и Канаде и 244,8 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 352,3 миллиона долларов по всему миру. [7] Это четвертый по величине кассовый фильм в мире видеоигр за всю историю (после Warcraft , [50] Детектив Пикачу и Рэмпейдж ) [51] и внутри страны (после Sonic the Hedgehog (2020), Detective Pikachu и «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (2001)), [52], а также самый успешный финский фильм всех времен. [53] Крайний срок ГолливудПо подсчетам, чистая прибыль фильма составила 72 миллиона долларов. [54]

В США и Канаде фильм открылся 20 мая 2016 года вместе с фильмами «Соседи 2: Восстание женского общества» (2016) и «Славные парни» (2016), и, по прогнозам, выручка от продажи составила 35–40 миллионов долларов или 45 миллионов долларов в 3932 кинотеатрах. в первые выходные. [40] [55] [56] Крайний отметил , что фильм имел преимущество быть только анимационный фильм в кинотеатрах до Finding Дори (2016) 17 июня [56] Крутые птицы был самым продаваемым фильм за выходные , и собрал 800 000 долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером [40] и 11 миллионов долларов в день открытия. [57]В первые выходные он собрал 38,2 миллиона долларов, заняв первое место по кассовым сборам и стал третьим по величине анимационным фильмом Sony за все время после « Отеля Трансильвания» (2012 г.) и « Отеля Трансильвания 2» (2015 г.). [40] [58] Он также стал вторым лучшим дебютным уик-эндом в истории адаптации видеоигры после дебюта « Лара Крофт: Расхитительница гробниц» за 47 миллионов долларов . [59] Во второй уик-энд он упал на 51%, против « Людей Икс: Апокалипсис» (2016) и « Алиса в Зазеркалье» (2016), собрав 18,7 миллиона долларов. [50]

Критический ответ [ править ]

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , 43% из 159 отзывов являются положительными, со средним рейтингом 4.94 / 10. Согласно единодушному мнению критиков, « The Angry Birds Movie» намного интереснее, чем любой фильм, адаптированный из приложения, на который имеет право быть - что может быть, а может и не быть большим одобрением ». [60] Согласно агрегатору обзоров Metacritic , который отобрал 27 отзывов и рассчитал средневзвешенное значение 43 из 100, фильм Angry Birds получил «смешанные или средние отзывы». [61] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F.[62]

Линдси Бар из Associated Press дала фильму положительную рецензию, написав: «В конечном счете, фильм Angry Birds проделывает достойную работу, исследуя достоинства гнева. Это не наизнанку , но у него есть сердце и жизнь, что не так уж плохо. для любого фильма - приложение или нет ». [63] Разнообразие ' s Guy Lodge назвал фильм: „А быстро, газированным и неистово развлекательным расширение маниакальной игровой франшизы , которая, в зените, был дети всех возрастов прикованы к экранам смартфонов“. [64] В то время как Рафер Гусман из Newsday нашел сюжет фильма «довольно жидкой кашей», он подумал, что сценарий довольно забавный, а анимация - ярко окрашенная и привлекательная.[65]

Гленн Кенни из The New York Times дал фильму отрицательную рецензию, написав: «Сегодняшние дети заслуживают лучшего. Я тоже, если подумать». [66] В своем обзоре для TheWrap Алонсо Дюралде написал: «Тогда давайте проясним: фильм Angry Birds не бессмысленен, потому что основан на приложении. Это бессмысленно, потому что он бессмысленен». [67]

Похвалы [ править ]

Список наград и номинаций
НаградаДатаКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Юсси Награды24 марта 2017 г.Лучший фильмНазначен[68]
Голливудская музыка в медиа-премии17 ноября 2016 г.Лучший оригинальный саундтрек - анимационный фильмЭйтор ПерейраНазначен[69] [70]
Kids 'Choice Awards11 марта 2017 г.Самый разыскиваемый питомецДжейсон СудейкисНазначен[71]
Награды Teen Choice Awards31 июля 2016 г.Лучший фильм: Hissy FitНазначен[72]
Музыка на выбор: песня из фильма или телешоу"Я выживу" Деми ЛоватоНазначен

Будущее [ править ]

Дополнительные материалы [ править ]

  • 22 февраля 2017 года IDW Publishing запустила мини-сериал комиксов под названием Angry Birds: Flight School, действие которого разворачивается после событий фильма.
  • Компания Rovio Entertainment выпустила новый мини-сериал, являющийся дополнительным онлайн-видео, который происходит через некоторое время после событий фильма, под названием Angry Birds Blues , и фокусируется на озорных выходках новорожденного Блюза. Премьера первого эпизода состоялась на Toons.TV 10 марта 2017 года. [73]
  • Летом 2017 года GoComics объявила, что будет запускать серию комиксов, основанную на мире The Angry Birds Movie , и каждый выпуск будет доступен для просмотра на ее веб-сайте. [74] Полоса работала более года, с 3 августа 2017 года по 20 сентября 2018 года.

Продолжение [ править ]

Основная статья: Angry Birds Movie 2

В августе 2016 года Ровио начал работу над продолжением фильма. [75] Продолжение под названием Angry Birds Movie 2 было выпущено в Соединенном Королевстве и Ирландии 2 августа 2019 года, а затем 14 августа в США, что совпало с десятой годовщиной оригинальной видеоигры. [76] [77] [78] Режиссерами выступили Туроп Ван Орман и Джон Райс. Коэн вернулся в качестве продюсера с Питером Акерманом , Эялем Поделл и Джонатоном Э. Стюартом в качестве сценаристов. Судейкис, Гад, Хадер, Макбрайд, Динклэйдж, Рудольф, Хейл и Падилла вернулись, чтобы озвучить свои роли вместе с Ники Минаж , Рэйчел Блум , Стерлинг К. Браун., Эухенио Дербез , Зак Вудс , Аквафина , Лил Рел Ховери , Дав Камерон , Бек Беннетт , Тиффани Хаддиш , Бруклинн Принс и Лесли Джонс присоединяются к актерскому составу. [79] [80]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Burlingame, Джон (26 августа 2015). «Эйтор Перейра выводит эмоции из музыки» . Разнообразие . Архивировано 24 июня 2017 года . Проверено 28 августа 2015 года .
  2. ^ a b Фелперрин, Лесли (7 мая 2016 г.). " ' Angry Birds Movie': обзор фильма" . Голливудский репортер . Архивировано 12 апреля 2019 года . Проверено 25 июля 2017 года .
  3. ^ "Фильмы" . Разнообразие Insight . Разнообразие СМИ . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 21 июля 2018 года .
  4. ^ " Angry Birds Movie " . Витрина кинотеатров. Архивировано из оригинала на 6 июня 2016 года . Проверено 6 мая 2016 года .
  5. ^ а б «Angry Birds (2016)» . Британский институт кино . Архивировано 3 декабря 2018 года . Проверено 24 мая 2017 года .
  6. ^ a b Райан Фаундер (17 мая 2016 г.). «Sony и Rovio надеются, что рекламная акция на 400 миллионов долларов поможет« Angry Birds »взлететь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 18 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 года .
  7. ^ а б « Злые птички, фильм » . Box Office Mojo . IMDb . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 года .
  8. ^ "Злые птицы [2D]" . Британский совет по классификации фильмов. Архивировано 11 июня 2016 года . Проверено 2 июля, 2016 .
  9. ^ Б с д е е г ч я J к л м н McNary, Дэйв (1 октября, 2014). «В фильме « Angry Birds »участвуют Джейсон Судейкис, Джош Гад, Питер Динклэйдж, Майя Рудольф» . Разнообразие. Архивировано 20 августа 2016 года . Проверено 1 октября 2014 года .
  10. ^ @ChuckWoodSmash (13 апреля 2016 г.). Чак в Твиттере: Каллан Холли озвучивает молодого Рэда. И голос Джейсона Судейкиса в роли Рэда. #AngryBirdsMovie " " (твит) . Проверено 26 апреля 2016 г. - через Twitter .
  11. ^ a b c d e "Обнародованы актеры и первое изображение из фильма Angry Birds!" . comesoon.net. 1 октября 2014 года. Архивировано 3 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 года .
  12. ↑ Педерсен, Эрик (23 сентября 2015 г.). « „ Angry Birds фильм“Трейлер: Sony, птицы-Vs-Свиньи Saga принимает Ир на новом уровень» . Срок. Архивировано 28 декабря 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 года .
  13. ^ Staskiewicz, Keith (29 декабря 2015). «Блейк Шелтон будет петь и озвучивать свинью в фильме« Злые птицы »» . Entertainment Weekly . Архивировано 30 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 года .
  14. ^ Стоун, Натали. «Чарли XCX озвучит Уиллоу в фильме« Angry Birds »» . Голливудский репортер . Архивировано 16 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 года .
  15. ^ Дэвис, Джастин. «ФИЛЬМ ANGRY BIRDS, ОБЪЯВЛЕННЫЙ В 2016 ГОДУ» . IGN . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 24 июня, 2016 .
  16. ↑ Такахаши, декан. «Джами Лаес из Rovio о том, как держать Angry Birds в водовороте развлечений (интервью)» . VentureBeat . Архивировано 12 мая 2017 года . Проверено 14 мая, 2016 .
  17. ^ Хэдли, Гленн. « « Angry Birds Movie »: почему актер Джош Гад изначально сказал« нет »фильму» . инквизитр . Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 14 мая, 2016 .
  18. ^ Тилли, Крис. «ДЖОШ ГЭД СКАЗЫВАЕТ, ЧТО ФИЛЬМ« ЗЛОЙ ПТИЦЫ »« НЕОЖИДАННО УМНЫЙ » » . IGN . Архивировано 11 сентября 2020 года . Проверено 14 мая, 2016 .
  19. ^ a b c Сааринен, Юхани; Тейвайнен, Алекси (19 марта 2015 г.). «Rovio предлагает анимационный фильм на сумму более 100 миллионов евро» . Helsinki Times . Архивировано 24 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года .
  20. ^ а б Росси, Юхана; Грундберг, Свен. «Angry Birds Maker Rovio стремится к новому уровню» . Wall Street Journal . Архивировано 23 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 года .
  21. ^ Спэнглер, Тодд. « Создатель " Angry Birds "Rovio увеличит 260 рабочих мест, но сэкономит на съемочной площадке» . Разнообразие . Архивировано 27 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 года .
  22. ^ Соренсен, Джим, изд. (1 июня 2016 г.). Искусство фильма Angry Birds . IDW Publishing. п. 9. Хед: «К нам впервые обратились в начале 2010 года голливудские студии, чтобы обсудить превращение Angry Birds в художественный фильм ... У меня в голове было видение того, чем был мир Angry Birds, и я хотел убедиться, что мы бы сами контролировали сюжет фильма. Если бы мы передали Angry Birds на разработку другой студии, мы бы потеряли этот творческий контроль. Поэтому я в конечном итоге решил, что мы должны попытаться снять фильм самостоятельно. , даже если я не знал, как воплотить это в жизнь. То есть до тех пор, пока я не встретил Дэвида ».
  23. ^ Соренсен, Джим, изд. (1 июня 2016 г.). Искусство фильма Angry Birds . IDW Publishing. п. 10.
  24. ^ Seikaly, Андреа (14 февраля 2014). " ' Angry Birds' Pic Гнездо в Ванкувере" . Разнообразие . Разнообразие СМИ . Архивировано 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 года .
  25. ^ "Angry Birds Movie" . Sony Pictures Imageworks . Sony Pictures Entertainment Inc. Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 года .
  26. ^ "Angry Birds Movie" . Скайуокер Саунд . Lucasfilm Ltd. Архивировано 23 апреля 2016 года . Проверено 24 августа 2020 года .
  27. ^ Соренсен, Джим, изд. (1 июня 2016 г.). Искусство фильма Angry Birds . IDW Publishing. п. 9. Майзел: «Мы также говорили о том, как сделать фильм как можно более масштабным. Еще в 2011 году мы с Микаэлем договорились, что ... мы должны сделать определенные вещи, чтобы защитить фильм ... Давайте не будем позволять птицам иметь руки и ноги, пока не выйдет фильм. Давайте не будем использовать CGI-анимацию, пока фильм не выйдет. Это были вещи, которые, как мы знали, если мы сможем защитить эти вещи, тогда у фильма будет шанс стать действительно особенным ... . "
  28. ^ «Песня из саундтрека к фильму« Angry Birds »Деми Ловато могла бы стать песней лета 2016 года» . Суета . 29 января 2016 года. Архивировано 7 апреля 2016 года . Проверено 9 января, 2016 .
  29. ^ "Angry Birds Movie (оригинальный саундтрек к фильму)" . iTunes . 29 января 2016 года. Архивировано 28 февраля 2017 года . Проверено 9 января, 2016 .
  30. ^ " ' Крутые птицы' Soundtrack Особенности Деми Ловато, Charli XCX & Rick Astley" . Идолопоклонник . 29 января 2016 года. Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 9 января, 2016 .
  31. ^ Блейк Шелтон - Друзья - Из фильма Angry Birds (Официальное видео) . 8 апреля 2016 г. - через YouTube.
  32. ↑ Деми Ловато - «Я выживу» - из фильма «Злые птицы» [Официальное аудио] . 5 мая 2016 г. - через YouTube.
  33. ^ Матома - Wonderful Life (Mi Oh My) - From The Angry Birds Movie [Official Audio] . 22 апреля 2016 г. - через YouTube.
  34. ^ Charli XCX - "Взрыв" - из фильма Angry Birds [Официальное аудио] . 5 мая 2016 г. - через YouTube.
  35. ^ The Angry Birds Movie Питер Динклэйдж The Mighty Eagle Song . 8 мая 2016 г. - через YouTube.
  36. ^ Птенцы - "The Mighty Red Song" - From The Angry Birds Movie [Official Audio] . 5 мая 2016 г. - через YouTube.
  37. ^ Эйтор Перейра - "Angry Birds Movie Score Medley" - From The Angry Birds Movie [Official Audio] . 5 мая 2016 г. - через YouTube.
  38. ^ «Sony принимает всемирные права на фильм Angry Birds, он выйдет в 2016 году» . Срок . 15 мая 2013 года. Архивировано 1 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2014 года .
  39. ^ a b Коуту, Энтони (24 декабря 2014 г.). «У фильма Sony Angry Birds новая дата выхода» . IGN . Проверено 24 декабря 2014 года .
  40. ^ a b c d Энтони Д'Алессандро (20 мая 2016 г.). " ' Angry Birds' является слово с $ 42M- $ 44М № 1 Открытие; 'Соседи 2' Lower С $ 25M - Box Office" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 мая 2016 года . Проверено 21 мая 2016 года .
  41. ↑ Кэмпбелл, Эван (8 июня 2015 г.). «Объявлены наборы Lego Angry Birds» . IGN . Архивировано 29 июня 2015 года . Проверено 2 июля 2015 года .
  42. Перейти ↑ Fahey, Mike (1 июля 2015 г.). «Так вот на что похожа злая птица LEGO» . Котаку . Архивировано 2 июля 2015 года . Проверено 2 июля 2015 года .
  43. ↑ Снайдер, Майк (1 октября 2015 г.). «Воздушный шар Angry Bird будет летать на ежегодном параде в День благодарения Macy's» . USA Today . Архивировано 4 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 года .
  44. ^ "Angry Birds Movie 4K Blu-ray" . Blu-ray.com . 6 июля 2016 года. Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 года .
  45. ^ Сайлас Lesnick (16 августа 2016). «16 августа 2016 года: на этой неделе на Blu-ray, DVD и Digital HD» . Comingsoon.net . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 года .
  46. Перейти ↑ The Angry Birds Movie - Digital and Blu-Ray Release » . YouTube . Angry Birds. 6 июля 2016 года. Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 28 июля, 2016 .
  47. ^ «Кино Angry Birds - теперь доступно в iTunes» . YouTube . Angry Birds. 29 июля 2016 года. Архивировано 9 ноября 2019 года . Проверено 1 августа 2016 года .
  48. ^ "The Angry Birds Movie - теперь в цифровом формате и на Blu-ray 8/16!" . YouTube . Angry Birds. 6 августа 2016 года. Архивировано 9 ноября 2019 года . Проверено 6 августа 2016 года .
  49. ↑ Томас К. Арнольд (24 августа 2016 г.). " ' Angry Birds' Банты на № 1 на Blu-Ray Disc, DVD Sales Chart" . Разнообразие . Архивировано 30 августа 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 года .
  50. ^ a b Скотт Мендельсон (29 мая 2016 г.). «Касса выходного дня:« Капитан Америка »проходит« Дэдпул »,« Книга джунглей »показывает « Бэтмен против Супермена » » . Forbes . Архивировано 29 мая 2016 года . Проверено 29 мая 2016 года .
  51. ^ «Мировые кассовые сборы за все время, основанные на игровых фильмах» . Цифры . Архивировано 7 мая 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  52. ^ "Внутренние кассовые сборы за все время по игровым фильмам" . Цифры . Архивировано 7 мая 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  53. ^ "Angry Birds Movie - самый успешный финский фильм всех времен!" . Ровио. 4 января, 2017. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 года .
  54. ↑ Майк Флеминг-младший (21 марта 2017 г.). «№ 17 по кассовым сборам фильма« Злые птицы »- турнир по самым ценным блокбастерам 2016 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  55. ↑ Энтони Д'Алессандро (9 мая 2016 г.). «Почему« Капитан Америка: Гражданская война »должен стать самым кассовым фильмом этого лета: BO Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 7 мая 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
  56. ^ a b Энтони Д'Алессандро (17 мая 2016 г.). " ' Капитан Америка' Шаг к 'Angry Birds' On, 'Соседи' 2 & 'хорошие парни' - Box Office Preview" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 26 августа 2018 года . Проверено 18 мая 2016 года .
  57. ↑ Скотт Мендельсон (21 мая 2016 г.). «Пятничные кассовые сборы:« Angry Birds »взлетает до 11 миллионов долларов,« Соседи 2 »- 8 миллионов долларов,« Приятные парни »финишируют четвертым» . Forbes . Архивировано 22 мая 2016 года . Проверено 21 мая 2016 года .
  58. ↑ Ребекка Форд (22 мая 2016 г.). «Кассовые сборы: дебют« Angry Birds »составил 39 миллионов долларов;« Соседи 2 »собрал 21,8 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано 23 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 года .
  59. ↑ Скотт Мендельсон (22 мая 2016 г.). «Кассовые сборы выходного дня:« Злые птицы »достигают 39 миллионов долларов,« Соседи 2 »и« Славные парни »разочаровывают» . Forbes . Архивировано 23 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 года .
  60. ^ " Angry Birds Movie " . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 28 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2020 года .
  61. ^ The Angry Birds Movie на Metacritic. Red Ventures. Архивировано 14 апреля 2017 года. Проверено 24 ноября 2020 года.
  62. ^ " " Angry Birds "- это слово с открытием № 1 за 42-44 миллиона долларов; ниже" Соседи 2 "с 25 миллионами долларов - кассовые сборы" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 года .
  63. ↑ Линдси Бар (18 мая 2016 г.). «Обзор: приложение оживает в фильме « Злые птицы » » . bigstory.ap.org/ . Архивировано 23 июня 2016 года . Проверено 20 июня, 2016 .
  64. ↑ Guy Lodge (7 мая 2016 г.). «Рецензия на фильм: 'The Angry Birds Movie ' » . Разнообразие . Архивировано 16 июня 2016 года . Проверено 20 июня, 2016 .
  65. ^ Rafer Гузман (18 мая 2016). « „ Обзор Крутых птиц“: Как приложение, не тематически богатые» . Newsday.com . Архивировано 25 июня 2016 года . Проверено 20 июня, 2016 .
  66. ↑ Гленн Кенни (19 мая 2016 г.). «Рецензия:« Фильм Angry Birds », на первый взгляд приятный комочек пуха» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 мая 2016 года . Проверено 20 июня, 2016 .
  67. ^ Алонсо Дуралд (7 мая 2016). « „ Обзор Крутых птиц“: App-Based мультфильм имеет все удовольствие от птичьего гриппа» . TheWrap . Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 20 июня, 2016 .
  68. ^ "Tässä ovat Jussi-gaalan kaikki voittajat: Hymyilevä mies on paras elokuva - voitti yhteensä 8 palkintoa" . Iltalehti. 25 марта 2017 года. Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 года .
  69. ^ «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей на Hollywood Music In Media Awards» . Срок. 18 ноября 2016 года. Архивировано 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября, 2016 .
  70. ^ McNary, Дэйв (2 ноября 2016). « „ La La Land“результаты Три Голливуд Музыка в СМИ Номинация» . Разнообразие . Архивировано 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 года .
  71. ^ «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт возглавляют номинации на премию Kids 'Choice Awards компании Nickelodeon» . Разнообразие. 24 февраля 2017 года. Архивировано 5 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 года .
  72. ^ Vulpo, Майк (24 мая 2016). «Объявлены номинации на Teen Choice Awards 2016: см.« Первую волну »потенциальных победителей» . E! . Архивировано 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая, 2016 .
  73. ↑ Пейдж, Натан. Премьера нового мультсериала "Angry Birds Blues" на канале Toons TV " . cleveland.com . Архивировано 19 июня 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  74. ^ Goellner, Калеб (7 августа 2017). «Оповещение о новых комиксах:« Angry Birds » » . GoComics . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  75. ^ McNary, Дэйв (25 августа 2016). " ' Angry Birds Movie' Sequel в работах на Rovio" . Разнообразие .
  76. ^ Lesnick, Сайлас (26 апреля 2017). «Силой Серого Черепа! Наборы фильмов« Мастера Вселенной »2019» . ComingSoon.net. Архивировано 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 года .
  77. ^ Бек, Джефф. «ANGRY BIRDS 2 от Sony появится в кинотеатрах двумя неделями ранее - теперь назначено на 6 сентября 2019 года, а не на 20 сентября» . Twitter . Отношения с экспонентами. Архивировано 26 августа 2018 года . Проверено 27 июня 2018 года .
  78. ^ " ' Angry Birds 2' Для того, чтобы лететь в конце лета 2019" . Срок. 16 октября 2018 года. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 17 октября 2018 года .
  79. ^ Макнари, Дэйв (20 апреля 2018 г.). «Джейсон Судейкис и Джош Гад вернутся для озвучивания« Angry Birds Movie 2 »» . Разнообразие . Архивировано 14 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2018 года .
  80. ↑ Сигель, Татьяна (20 апреля 2018 г.). «Лесли Джонс, Рэйчел Блум, Стерлинг К. Браун присоединились к озвучиванию« Angry Birds 2 » » . Голливудский репортер . Архивировано 21 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб - сайт наSony Pictures
  • Фильм Angry Birds на IMDb
  • Фильм Angry Birds на AllMovie