Ани - это приставка, добавляемая к имени монахини в тибетском буддизме . Так, например, полный титул монахини по имени Пема становится Ани Пема (сродни, например, «Сестра Анна» у католических монахинь).
На тибетском языке слово ани также переводится как тетя , что имеет особое значение в буддизме, поскольку тетя Будды , Махапраджапати , считается первой буддийской монахиней.
Обеспокоенность по поводу статуса, подразумеваемого термином Ани, как говорят, привела к тому, что некоторые буддийские монахини Ваджраяны в Индии предпочли префикс Чо-ла (практикующий буддизм) или Цун-ма (преподобная дама) (см. Ссылку ниже).
Внешние ссылки
- «Ани»: Традиционное образование тётей , племянниц и гималайских монахинь в буддизме ваджраяны Северной Индии Линда Ламачия, Американский университет, Вашингтон, округ Колумбия, март 2006 г. ( Архивировано 25 октября 2009 г. ).