Энн Мэри Батлер Криттенден Коулман (также известная как миссис Чепмен Коулман ; 5 мая 1813 - 13 февраля 1891) была американским писателем и переводчиком. Ее родителями были Джон Дж. Криттенден , государственный деятель, и Сара О. (Ли) Криттенден из семьи Ли . После того, как Коулман овдовела, она переехала в Европу со своими младшими детьми, дав им хорошее образование. Она, в свою очередь, выучила французский и немецкий языки и по возвращении в Соединенные Штаты опубликовала различные переводы. После смерти ее отца Коулман написал его биографию. Она познакомилась с Лафайеттом в детстве и в течение своей жизни была лично знакома со многими президентами США . Александр Х. Стивенс и генерал.Улисс С. Грант были близкими друзьями. [1]
ранняя жизнь и образование
Энн Мэри Батлер Криттенден родилась в Расселвилле, Кентукки , 5 мая 1813 года. [2] [1] [a] Она была дочерью Джона Джордана и Сары («Салли») О. ( Ли ) Криттенден, его первой жены. Оба деда Коулмана, Джон Криттенден-старший и Джон Ли, были выдающимися солдатами американской войны за независимость . Через своего отца Коулман был прямым потомком Томаса Джефферсона . [2] Среди братьев и сестер Коулмана были братья, генерал-майор Конфедерации Джордж , генерал Союза Томас и Роберт, а также сестра Корнелия и Сара («Салли»), которая была матерью Джона К. Уотсона , контр-адмирала в США. Военно-морской флот . Ее отец дважды женился во второй раз после смерти Сары Ли, и в результате у них осталось двое сводных братьев и сестер, Джон и Юджин.
Ее воспитал отец под его личным вниманием. [1] Ее образовательные преимущества в раннем детстве были не такими, какими они были позже для молодых женщин, но они были лучшими из того, что Кентукки в то время предоставлял. В доме своего отца она познакомилась с самыми выдающимися людьми государства и выросла среди мыслителей и ораторов того времени. [3]
Карьера
В 1830 году в возрасте семнадцати лет [1] она вышла замуж за Чепмена Коулмана, маршала США в Кентукки при президенте Джоне Куинси Адамсе . Они проживали в Луисвилле, штат Кентукки, пока она не овдовела в 1850 году [3].
После смерти мужа и последующего замужества старшей дочери она увезла младших детей в Европу, где посвятила себя путешествиям и изучению европейской литературы и языков. Миссис Коулман была матерью семерых детей, и с момента их рождения она посвятила себя их образованию. Коулмен проводил много времени в Париже и имел доступ к придворному кругу, [1] хотя они жили в Германии с целью образования детей. Коулман учился с детьми, овладел французским и немецким языками. [3]
По возвращении из Европы Колман проживала в основном в Балтиморе , штат Мэриленд , где она обратила свое внимание на литературные дела и стала энергичным литературным работником. [1] [2] Дочери Евгения, Юдифь и Салли помогали своей матери в переводе, в том числе некоторых работ Луизы Мюльбах , касающихся Фридриха Великого . [3] Коулман также перевел различные французские произведения для американских издателей. [1] Она также входила в специальный комитет, посланный из Балтимора для подачи петиции президенту Эндрю Джонсону от имени Джефферсона Дэвиса , который тогда находился в тюрьме. [3]
В 1864 году, после смерти отца, она опубликовала «Жизнь Джона Дж. Криттендена» с отрывками из его переписки и выступлений. [С портретом.] , Имевшая широкое распространение [1] и считавшаяся уставом жизни государственного деятеля. [2]
Она умерла в Луисвилле, Кентукки . 13 февраля 1891 г. [2] оставил множество потомков, среди которых шестнадцать внуков и пять правнуков. [1]
Публикации
- Жизнь Джона Дж. Криттендена, с выдержками из его переписки и выступлений. [С портретом.] , 1864 г.
Заметки
- ↑ Согласно Раймонду (1870), Энн Мэри родилась во Франкфурте, Кентукки . [3]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i White 1902 , p. 409.
- ^ а б в г д Джонсон и Браун 1904 , стр. 9.
- ^ a b c d e f Raymond 1870 , стр. 180–81.
Атрибуция
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Johnson, Rossiter; Браун, Джон Ховард (1904). Биографический словарь выдающихся американцев двадцатого века ... (общественное достояние, ред.). Биографическое общество.
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Раймонд, Ида (1870). «Миссис Чепмен Коулман и дочери» . Писатели Саутленда: биографические и критические очерки ныне живущих писательниц Юга; с выдержками из их сочинений (общественное достояние, ред.). Claxton, Remsen & Haffelfinger.
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Уайт, JT (1902). Национальная циклопедия американской биографии (общественное достояние, ред.). JT Белый.