Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено Антонио Петрус Калил )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Антониу Петрус Калил (18 марта 1925 - 28 января 2019), [1] известный как Turcão («Большой турок»), был одним из организаторов jogo do bicho («игры с животными»), популярной нелегальной лотереи. в Бразилии. Калил руководил игрой в нескольких городах, включая Нитерой , и был одним из 14 bicheiros или banqueiros - «банкиров», как известны операторы игры, - которых в мае 1993 года приговорили к шести годам тюремного заключения за организацию преступного сообщества. Брат Калила Хосе, известный как «Зинхо», был среди осужденных. Дениз ФроссарСудья по делу написал в 2007 году, что это был первый раз, когда в Бразилии было признано существование организации мафиозного типа. [2] По словам Фроссара, Калил был одним из руководителей организации в 1981 году. [3] В апреле 2007 года он был среди 24 человек, обвиненных в участии в незаконной лотерее, а также в бинго- салонах и распространении игровых автоматов . [4] [5] 13 марта 2012 года он был приговорен к 48 годам тюремного заключения и штрафу в размере 11 миллионов реалов (около 6 миллионов долларов США) за сговор и коррупцию вместе с другими бичо- боссами Анисио Абраао Давидом и Капитаном Гимарайншем. . [6]

Незаконная лотерея

Незаконный лотерейный бизнес Калила базируется в Нитерой в штате Рио-де-Жанейро . [2] [7] Его брат, Хосе Петрус Калил или «Зинью», контролировал Жого-ду-Бичо в центре города Рио-де-Жанейро и выступал в качестве представителя бичейро. [2] [8]

По словам судьи Фроссара и государственного обвинителя Антониу Карлоса Бискайи , бичейро создали ассоциацию (известную как « купол до бичо» ), которая контролировала нелегальный игорный бизнес и оградила его от судебного преследования со стороны коррумпированных властей и полиции. [9] [10] Калил был одним из основателей купола и какое-то время был его главой. [11] купол зарекомендовал себя , когда сила конфликта между bicheirosпрекратилась в начале 1980-х годов после убийства бывшего полицейского, связанного с ассоциацией, которая пыталась вторгнуться в игорный бизнес в Нитерое, контролируемом Туркао, и другим известным оператором нелегальных азартных игр Айлтоном Гимарайншем Хорхе по прозвищу Капитао Гимарайнш . (Убийство осталось нераскрытым) [12]

С годами Калил расширил свой бизнес до северного Минас-Жерайса и города Сальвадор-де-Баия , а также за пределами Бразилии, до Парагвая, где ему принадлежало казино. [2] Его влияние также распространилось на штат Пернамбуку на северо-востоке Бразилии , что вызвало протест среди местных операторов азартных игр. По данным местного оператора азартных игр, Калил зарабатывал 500 000 бразильских реалов (приблизительно 300 000 долларов США) в месяц в 2002 году в Пернамбуку. [13] Он гарантировал игры с высокими ставками для мелких операторов азартных игр в штате. [14]

1993 арест и осуждение

Туркао и его брат «Зинхо» были среди 14 бичейро Рио-де-Жанейро, арестованных в 1993 году. В мае 1993 года судья Дениз Фроссар приговорила 14 бичейро к шести годам тюремного заключения за преступное сообщество и рэкет . [15] Суд подтвердил существование преступной организации мафиозного типа, которую возглавлял купол . [2] [16]

Находясь в тюрьме, они продолжали вести свой бизнес с помощью сотовых телефонов, предоставленных им коррумпированными полицейскими. [17] В ходе судебного разбирательства были выявлены признаки отмывания денег и уклонения от уплаты налогов, но обвиняемым не могли быть предъявлены обвинения, поскольку отмывание денег стало преступлением только в Бразилии в 1998 году. [17] По данным газеты O Globo , 53 смерти могли быть приписаны. в ассоциацию. [18] К декабрю 1996 года все они были освобождены из тюрьмы, условно-досрочно освобождены или помилованы. [19]

Кастор де Андраде, товарищ по игре в животных, обычно считается главой купола . По словам бывшего криминального репортера и политолога Хосе Амарала Арголо, Кастор использовал Калила в качестве прикрытия: будучи крупнейшим банкиром-гарантом незаконной лотереи Рио-де-Жанейро, Калил был сдержан, уважаем среди своих сверстников и известен своими жесткими, но эффективными действиями. под его командованием. [20] После смерти Кастора де Андраде в апреле 1997 года Калил и Капитан Гимарайнш стали самыми важными бичейро в Рио. [21]

Операция Ураган

12 апреля 2007 года Туркао и другие бичейро Анисио Абраао Давид и Капитан Гимарайнш были среди 24 человек, арестованных во время операции «Ураган» за их предполагаемое участие в незаконных играх с числами, в бинго- салонах и распространении игровых автоматов , известных в Бразилии как «никель». охотники "( caça-níqueis ). [5] Задержанные подозревались в причастности к эксплуатации незаконных азартных игр, коррупции государственных чиновников, торговле влиянием и получению влияния. [22] Рейды федеральной полиции принесли большие выгоды судьям, полицейским, прокурорам и адвокатам со стороны боссов, управляющих игрой. Были изъяты стопки документов и бразильские реалы.Конфисковано 6 миллионов наличными. [23] [24] [25] Turcão, Anísio и Capitão Guimarães, как полагали, сформировали новую cúpula bicheiros. [26] Документы, обнаруженные Федеральной полицией при вручении ордеров на обыск, показали, что игорная мафия ежемесячно платила 1 миллион реалов сотрудникам полиции, а также 23 000 реалов политикам. [27] Находясь под стражей, он подкупил своих сопровождающих офицеров федеральной полиции, чтобы те оказали ему привилегированное обращение, включая остановки в ресторанах и тайные встречи с родственниками, друзьями и даже любовницей. [28]

Туркао был освобожден в августе 2007 года и помещен под домашний арест . 29 ноября 2007 года он был снова арестован за участие в незаконных игровых автоматах. [26] Его сын Марсело Калил Петрус также причастен к незаконным азартным играм. [29] [30] Власти утверждают, что он является бухгалтером мафии игровых автоматов, и он был арестован в августе 2007 года. [31] Согласно последнему завещанию и завещанию, конфискованному Федеральной полицией, тогдашний 82-летний Туркао страдающий болезнью сердца, передал свой интерес к азартным играм своему сыну Марсело Калилу Петрусу. [15] Другой его сын Антониу Петрус Калил Филью также обвиняется в причастности к незаконным азартным играм.[32] Согласно последней воле и завещанию Туркао, он получил так называемые pontos de jogo do bicho (места для игр с животными) в Нитерой, Сан-Гонсалу и некоторых частях Зона Норте (Северная зона) Рио. [33]

13 марта 2012 года , Turcão был приговорен к 48 годам лишения свободы и штраф в размере BRL 11 миллиона долларов (около USD 6 млн) за участие в сговоре и коррупции, вместе с другими Bicho боссами Анизио Абраао Дэвид и Capitão Guimarães. [6] [34] [35] Из-за преклонного возраста и плохого здоровья ему разрешили отбывать наказание дома. Он страдал от гипертонии и болезни Альцгеймера , что привело к медленно прогрессирующему слабоумию . [36] Его сын Марсело Калил Петрус был приговорен к 2 годам и 10 месяцам заключения за создание банды. [6] Приговор был отмененВерховный федеральный суд , но в декабре 2012 года Калил, Анисио и Капитан Гимарайнш и еще 21 человек были снова осуждены Уголовным судом Рио-де-Жанейро. Калил был приговорен к 47 годам и 9 месяцам за сговор и коррупцию. В приговоре судьи говорилось, что преступная организация бичейро имела « тесные связи с государством через подкуп государственных чиновников, в том числе в полиции и судебной системе, и даже с политической системой через финансирование политических кампаний». [37] [38]

В октябре 2016 года дело должно было быть рассмотрено во второй инстанции Федеральным судом Рио. Однако тремя неделями ранее судебный процесс был отложен из-за судебного запрета, вынесенного судьей Марко Аурелио Мелло из Федерального верховного суда. [39] В апреле 2018 года Верховный суд отменил временное решение о приостановлении судебного разбирательства, назначенного на февраль 2019 года. После смерти Туркао 28 января 2019 года дело против него было прекращено. [39]

Филантроп

Калил был покровителем школы самбы Académicos do Cubango в Нитерой, которая участвует в знаменитом карнавале в Рио . [40] [41] Семья также занимается благотворительностью через Associação Filantropica-Esportiva Tereza e Antonio Kalil (AFETAK). Жена Туркао Тереза ​​прославилась своим вкладом в размере 40 000 долларов США в кампанию по борьбе с голодом, организованную политическим активистом и социологом Гербертом де Соуза , более известным как Бетиньо. [42]

Калил умер 28 января 2019 года в возрасте 93 лет после госпитализации в Нитерой, столичный регион Рио-де-Жанейро, от пневмонии . [39]

Примечания

  1. ^ (на португальском) "Aos 82, Turcão já não comanda os negócios da família" , Folha de S. Paulo , 22 апреля 2007 г .; также доступен здесь. Архивировано 8 марта 2012 г.в Wayback Machine , Ministério da Fazenda, просмотрено 31 декабря 2010 г.
  2. ^ a b c d e Предыдущие подробности игры, в которой Калил провел ее, и его приговор см. в Frossard, Denise. «Женщины в организованной преступности в Бразилии », в Фиандаке, Джованни (ред.). Женщины и мафия . Springer, 2007, стр. 200–201, в частности стр. 201.
    Для подтверждения того, что Фроссар был судьей по делу, см .: Margolis, Mac. « Последняя самба для могущественных лордов лотереи Бразилии? », Los Angeles Times , 25 мая 1993 г ​​.; Рохтер, Ларри. «Бразильская игра в числа связывает официальных лиц с бандитами» , The New York Times , 7 июня 2007 г.
  3. ^ Frossard 2007, стр. 194 .
  4. ↑ Для подтверждения ареста и обвинений см. Меры полиции Бразилии по борьбе с азартными играми , Associated Press, 13 апреля 2007 г .; для подтверждения того, что Калил был среди арестованных, см .: Федеральная полиция Бразилии проводит антикоррупционную операцию , People's Daily, 14 апреля 2007 г.
  5. ^ a b Uma operação realizada pela PF (Polícia Federal) nesta sexta-feira prendeu autoridades da Justiça, da própria PF e do Carnaval do Rio suspeitas de envolvimento em um esquema de exploração de jogos ilegais e camente bing. [...] Жа ос подозреваемых лигадос на карнавальной кариоке сан или президенте да Льеса (Независимая лига Самба в Рио-де-Жанейро), Эйлтон Гимарайнш Хорхе, главный герой Гимарайнша; um sobrinho dele, идентифицируемый с Жулио Гимарайншем; о президенты совета Лиесы и президента почести Бейджи-Флор де Нилополис, Анис Абраау Давид; алем де Антонио Петрус Калил, о Туркао.(Операция, проведенная PF (Федеральной полицией) в пятницу, привела к аресту судебных органов, самого PF и Carnival of Rio, подозреваемых в причастности к схеме незаконных азартных игр, особенно бинго и игровых автоматов. ..] Подозреваемые, связанные с карнавалом в Рио, - президент Liesa (Независимая лига школ самбы Рио-де-Жанейро), Айльтон Гимарайнш Хорхе, по прозвищу капитан Гимарайнш, племянник по имени Джулиус Гимарайнш; президент Совета Лиеса и почетный президент Бейджа-Флор из Нилополиса, Анис Авраам Давид, а также Антонио Петрус Калил из Турции.) (на португальском) Operação prende интегрирует da Justiça, da PF e do Carnaval no Rio , Folha online, 13 марта 2007 г.
  6. ^ a b c (на португальском) Os 23 condenados na Operação Hurricane, seus преступления и пенас , O Globo онлайн, 13 марта 2012 г.
  7. ^ Антониу Petrus Kalil, о Turcão: Da geração де Castor, é гм дос últimos Grandes banqueiros сделать Bicho не Рио. Tem base em Niterói, mas teria negócios no Nordeste. … Preso na Operação Hurricane . (Антонио Петрус Калил, Туркао: один из последних крупных банкиров, занимавшихся игрой в животных в Рио из поколения Кастора , имеет свою базу в Нитерой, но имеет предприятия на северо-востоке.… Арестован в ходе операции «Ураган».) (На португальском языке) Бишейруш экспандем "negócios" , Correio Braziliense, 22 апреля 2007 г.
  8. ^ Хосе Петрус Халил, о Zinho: O irmão de Turcão comandava o bicho no Centro da cidade. Ficou conhecido por atuar durante muito tempo como o porta-voz dos contraventores . (Хосе Петрус Халил, Зинью: брат Туркао руководил охотой на животных в центре города. В течение долгого времени он был известен как представитель преступников.) (На португальском) Bicheiros Expanddem "negócios" , Correio Braziliense, 22 апреля 2007 г.
  9. ^ Frossard 2007, стр. 186-189
  10. ^ … O Ministério Público apurou o envolvimento de "banqueiros" em mais de 130 homicídios relacionados com o jogo do bicho e comprovou o esquema de corpção centralizado e dirigido por Castor de Andrade…, contabilizores propina cлужба полиции , включая Ministério Público e do Judiciário, e até a conhecidos políticos que Receberam ajuda financialira para suas comprometidas campanhas eleitorais. (Прокурор установил причастность «банкиров» к более чем 130 убийствам, связанным с игрой в животных, и доказал коррупционную схему, которую руководил Кастор де Андраде.…, Который объясняет подкуп гражданских и военных полицейских, государственных служащих, включая прокуроров и судебные органы, и даже видных политиков, получивших финансовую помощь для своей избирательной кампании.) (На португальском языке) A volta dos bicheiros , Антониу Карлос Бискайя, О Глобо, 22 марта 1998 г.
  11. ^ Frossard 2007, стр. 186
  12. ^ Frossard 2007, стр. 186 и стр. 200
  13. ^ "Semper tivemos um jogo limpo, sem violência nem envolvimento com o организованном преступлении. Agora, toda a podridão do Rio de Janeiro está instalada aqui", diz um empresário e dono de banca, que pediu para não ser identiftificó porpria pela . Гарантия того, что Антониу Туркан принесла ему 500 миллионов реалов, за то, что он сделал для себя в Пернамбуку. («У нас всегда была чистая игра, без насилия или причастности к организованной преступности. Теперь вся гниль Рио-де-Жанейро установлена ​​здесь», - говорит бизнесмен и владелец банков, который попросил не называть его имени, опасаясь за свою жизнь. Он гарантирует, что Антонио Туркао выставляет счет на 500 тысяч долларов в месяц за игру в Пернамбуку.) (На португальском) Bicheiro do Rio dá as cartas em Pernambuco, Diario de Pernambuco, 3 февраля 2002 г. В статье говорится, что Антониу Петрус Калил был обвинен в контроле над «Associação dos Vendedores Autônomos de Loterais de Pernambuco» (что примерно переводится как «Ассоциация продавцов лотереи Пернамбуку»); обвинения исходили от некоторых участников игорной индустрии; обвиняли анонимно, опасаясь мстительных действий; они описывают индустрию азартных игр Пернамбуку как коррумпированную после прихода Антонио Туркао, который намеревался контролировать всю индустрию; его также обвиняют в получении поддержки от местных политиков через спонсирование их кампаний.
  14. ^ O bicheiro atuaria no Estado como uma espécie de bombeiro, que cobre jogos altos para os pequenos donos de banca. (Букмекерская контора в штате будет действовать как своего рода огнетушитель, прикрывая высокие игры для мелких владельцев банков.) (На португальском) Bicheiros dizem que deputado é Intermediário , Diario de Pernambuco, 5 февраля 2002 г. В статье утверждается, что депутат штата Фернандо Лупа выступил посредником в переговорах между мафией Рио-де-Жанейро илотереей jogo do bicho в Пернамбуку; В статье также рассказывается о расследованиях, проводимых полицией, которые на тот момент не привели к конкретным результатам.
  15. ^ a b Территориальные и разъедающие: «jogo do bicho» (игра с животными) и организованная преступность в Бразилии , Даниэль Н. Коэльо, Международный журнал криминологии, том 6, номер 1, весна 2018 г.
  16. ^ Foi o maior julgamento de contraventores no estado. Em maio de 1993, Anisío Abraão David, Ailton Guimarães Jorge, o capitão Guimarães, José Pretus Kalil, o Turcão, e outros onze bicheiros foram condenados pela juíza Denise Frossard, a seis anos de prisão, pena máximo. (Это был самый важный приговор в отношении правонарушителей в штате [Рио-де-Жанейро]. В мае 1993 года Анисио Абрао Давид, Аилтон Гимарайнш Хорхе, он же капитан Гимарайнш, Хосе Претус Калил, он же Туркао, и другие одиннадцать бишейро были осуждены судья Дениз Фроссар, к шести годам тюремного заключения, максимальному наказанию за рэкет.) (на португальском языке) Contraventores já foram condenados há 14 anos , O Globo online, 13 апреля 2007 г. См. такжеПоследняя самба для влиятельных лордов лотереи Бразилии? , Los Angeles Times, 25 мая 1993 г.
  17. ^ а б Фроссар 2007, стр. 189
  18. ^ Havia oficialmente 53 mortes imputadas ao grupo . (Формально на счет этой группы было приписано 53 смертельных случая.) Группа состояла из 14 бичеро, приговоренных в 1993 г. (на португальском) Contraventores já foram condenados há 14 anos , O Globo online, 13 апреля 2007 г.
  19. ^ Pouco mais de três anos depois, favorecidos por liberdade condicional ou indultos, todos já estavam em liberdade . (Чуть более трех лет спустя, благодаря условно-досрочному освобождению или помилованию, все были свободны.) (На португальском) Contraventores já foram condenados há 14 anos , O Globo online, 13 апреля 2007 г.
  20. ^ Castor, Homem educado, risonho е популярной, эпоха poderoso де FATO, Мас - à semelhança дос demais - tinha Como anteparo Kalil Petrus Kalil, о Turcão, Эсте сим о Maior banqueiro де Descarga сделать Рио - де - Жанейро: Discreto, respeitado Entre ОС Pares е conhecido pela severidade e eficiência nas ações sob seu comando . (Кастор, популярный, веселый и образованный человек, на самом деле был могущественным, но, как и другие, он использовал в качестве щита Петруса Калила, Туркао, крупнейшего банкира Рио-де-Жанейро: сдержанного, уважаемого среди своих сверстников и известного своим жесткие, но эффективные действия под его командованием.) (на португальском) Дантон Жобим: Нет rastro da Operação Condor , Хосе Амарал Арголо, Revista PJ: Br, Nr. 5, 2005
  21. ^ O jogo está carregado em dois nomes: Aílton Guimarães Jorge… conhecido como "capitão Guimarães", бывший мучитель DOI-Codi и atualmente um dos bicheiros mais bem-sucedidos в Рио-де-Жанейро. O outro provável преемник é Антонио Петрус Калил, o Turcão. (В игре есть два имени: Аилтон Гимарайнш Хорхе ... известный как «Капитан Гимарайнш», бывший мучитель DOI-Codi и в настоящее время один из самых успешных букмекеров в Рио-де-Жанейро. Другой вероятный преемник - Антонио Петрус Калил , иначе Turcão. (на португальском) Capitão ou Turcão?, Исто, 23 апреля 1997 г.
  22. ^ Os detidos são suspeitos de envolvimento em exploração de jogos ilegais, correpção de Agenttes públicos, tráfico deluência e recação. (на португальском) Ministro do STJ é citado em investigação de caça-níqueis , G1, 13 апреля 2007 г.
  23. ^ A Folha apurou que foram apreendidos mais de 6 milhões em dinheiro com os presos, além de documentos, computadores e 42 carros de luxo, entre os quais Mercedes-Benz e Audi. Foram detidos os contraventores Aniz Abraão David, o Anísio, President de honra da Escola de Samba Beija-Flor de Nilópolis; Аилтон Гимарайнш Хорхе, капитан Гимарайнш, президент Независимой лиги Дас Эсколас де Самба ду Риу (Лиза) и его собриньо Жулиу Гимарайнш Собрейра; e Антониу Петрус Калил, о Туркан.(Фолха узнал, что вместе с пленными было изъято более 6 миллионов долларов наличными, а также документы, компьютеры и 42 роскошных автомобиля, в том числе Mercedes-Benz и Audi. Обвиняемыми были арестованы Анис Абраао Давид (Анисио), почетный президент школа самбы Бейджа-Флор из Нилополиса; Аилтон Хорхе Гимарайнш (капитан Гимарайнш), президент Независимой лиги школ самбы в Рио (Лиеса) и его племянник Юлиус Гимарайнш Собрейра и Антонио Петрус Калил (Турция). (на португальском языке) PF Prende desembargadores e cúpula do jogo ilegal no Rio , Folha Online, 14 апреля 2007 г.
  24. ↑ Бразильская полиция принимает меры против азартных игр , Associated Press, 13 апреля 2007 г.
  25. ↑ Brazilian Numbers Game связывает официальных лиц с гангстерами , The New York Times, 7 июня 2007 г.
  26. ^ a b (на португальском) PF volta a prender cúpula do bicho no Rio , Extra, 29 ноября 2007 г.
  27. ^ (на португальском) Máfia dos bingos pagava mesada de R $ 1 mi para a polícia, diz documento , Folha Online, 4 июня 2007 г.
  28. ^ (на португальском) Cinco policiais são presos por correpção no Rio , O Dia, 31 августа 2007 г.
  29. ^ No processo na 6ª Vara estão também como réus três acusados ​​de atuar como tesoureiros dos bicheiros Turcão, Capitão Guimarães e Anísio. Сан-элес: Нагиб Тейшейра Сауид, Жоау Оливейра де Фариаш и Марсело Калил, филью де Антониу Калил. (На суде трое обвиняемых обвиняются в том, что они выступали в качестве казначеев букмекеров Turcão, капитана Гимарайнша и Анисио. Это Нагиб Сауид Тейшейра, Жоао Марсело Оливейра де Фариаш и Калил, сын Энтони Калила. (На португальском языке) Ураган, майор Операция по борьбе с коррупцией в Бразилии , O Globo, 26 апреля 2007 г.
  30. ↑ Бразильская полиция обращается к Интерполу за помощью в борьбе с игорной мафией , People's Daily, 23 апреля 2007 г.
  31. ^ A Polícia Federal no Rio de Janeiro prendeu nesta quarta-feira, durante a operação Hurricane 4 (furacão), o tesoureiro da máfia dos caça-níqueis, Marcelo Kalil Petrus, filho do contraventor Antonio Petrus Kalil (Turcão). (Федеральная полиция Рио-де-Жанейро в среду арестовала во время операции Hurricane 4 казначея мафии игровых автоматов Марсело Петруса Калила, сына преступника Антонио Петруса Калила (Турция). (На португальском языке) PF prende filho de Turcão e mais 11 por máfia dos caça-níqueis , Фолья-де-Сан-Паулу, 29 августа 2007 г.
  32. ^ Outro filho de Turcão, Antônio Petrus Kallil Filho também estaria, segundo relatório, envolvido com as atividades do jogo de bicho. (Другой сын Туркао, Антониу Петрус Каллил Филью, согласно отчету, также был вовлечен в деятельность по игре в животных.) (На португальском) PF: bicheiros includeíam pontos de jogos na herança , O Dia, 3 июня 2007 г.
  33. ^ A diversificação do ramo de atividade também ficaria evidente no "testamento" de Turcão, em que ele repassa para seu filho, Marcelo Kallil, o direito de exploração dos jogos "de papel e de máquina". Сеу Ирмау, Антониу Петрус Каллил Филью, он цитируется в отношениях с гердейру душ понтос-де-жого-ду-бичо, в Нитерой, Сан-Гонсалу и парте-да-Зона Норти. (Диверсификация деловой активности также была очевидна в "завещании" Туркао, в котором он передает своему сыну Марсело Каллилу право управлять играми "бумага и машина". Цитируется его брат Антонио Петрус Каллил Сон. в отчете как наследник очков игры животных в Нитерой и Сан-Гонсалу, части Северной зоны.) (на португальском) Furacão: bicheiros dividiriam lucro de caça-níqueis, О Диа, 16 июня 2007 г. Соответствующий раздел о завещании Калила доступен здесь.
  34. ^ (на португальском) Juíza condena e manda prender réus na Operação Furacão , Consultor Jurídico, 13 марта 2013 г.
  35. ^ (на французском) Брезиль: l'étau se resserre autour des "capos" des jeux illicites , L'Express, 20 марта 2012 г.
  36. ^ (на португальском) 1ª Turma diz que STJ terá de julgar HC de Turcão ,vestigado em esquema de jogos ilegais , Notícias STF, 13 апреля 2010 г.
  37. ↑ Полиция Рио принимает жесткие меры по борьбе с преступностью на карнавале , The Financial Times, 11 февраля 2013 г.
  38. ^ Na sentença, ela ressalta que o bando, além de corromper inúmeros Agenttes públicos, dentre eles policiais e magistrados, também financiou campanhas políticas em nível estadual и федеральный. (В приговоре она [судья] указывает, что организация коррумпировала многочисленных государственных чиновников, в том числе полицию и магистратов, а также финансировала политические кампании на уровне штата и федеральном уровне.) (На португальском языке) Contraventores condenados corrompiamagentes públicos e financiavam campanhas políticas , O Globo, 11 декабря 2012 г.
  39. ^ a b c Contraventor Turcão morre no RJ , G1, 28 января 2019 г.
  40. ↑ (на португальском) Samba e jogo , Correio Braziliense, 16 апреля 2007 г.
  41. ^ (На португальском языке ) PF rasga Фантазии сделать Carnaval , O Dia, 16 апреля 2007
  42. ^ (на португальском) Lavanderia à brasileira , Correio Braziliense, 19 октября 2006 г.