Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Игра света внутри Джатио Сангшад Бхабан
Наружное освещение здания Ллойда в Лондоне

Архитектурный дизайн освещения - это область работы или исследования, которая связана с проектированием систем освещения в застроенной среде, как внутренней, так и внешней. Он может включать манипуляции и дизайн как  дневного, так  и  электрического света или того и другого, для удовлетворения потребностей человека. [1] [2]

Световой дизайн основан как на науке, так и на изобразительном искусстве . Основная цель освещения в застроенной среде - дать жителям возможность видеть четко и без дискомфорта. [1] Целью проектирования архитектурного освещения является уравновешивание искусства и науки об освещении для создания настроения, визуального интереса и улучшения восприятия пространства или места, при этом соблюдая технические требования и требования безопасности. [3] [4] [5]

Обзор [ править ]

Целью архитектурного проектирования освещения, чтобы сбалансировать характеристики света в пространстве , чтобы оптимизировать технические, визуальные и, совсем недавно, не-визуальные компоненты [6] по эргономичности относительно освещения зданий или помещений. [7]

Технические требования включают количество света, необходимое для выполнения задачи, энергию, потребляемую освещением в пространстве, а также относительное распределение и направление движения света, чтобы не вызывать ненужных бликов и дискомфорта. Визуальные аспекты света - это те, которые связаны с эстетикой и повествованием о пространстве (например, настроение ресторана, впечатления от выставки в музее, продвижение товаров в торговом пространстве, усиление корпоративной бренд), а невизуальные аспекты связаны со здоровьем и благополучием человека.

В процессе проектирования освещения также необходимо учитывать культурные и контекстные факторы. Например, яркое освещение было признаком богатства на протяжении большей части китайской истории [8], но если известно, что неконтролируемый яркий свет губителен, то эффект насекомых, птиц и вид звезд. [9]

История [ править ]

История электрического освещения хорошо задокументирована [10], и вместе с развитием светотехники развивалась и профессия светотехника. Разработка высокоэффективных и недорогих люминесцентных ламп привела к использованию электрического света и единому подходу к освещению, но энергетический кризис 1970-х годов потребовал более тщательного рассмотрения дизайна и активизировал использование дневного света. [11] [12]

Общество инженеров освещения Северной Америки (IESNA) было образовано в 1906 году, а британская версия была создана в 1909 году (теперь известное как Общество света и освещения и часть CIBSE ). Международная комиссия по освещению (МКО) была создана в 1913 году и стала профессиональной организацией , принимается как представляющие лучший орган по предмету света и освещения. [13] Учреждение Осветительных специалистов было создан как Ассоциация инженеров общественного освещения в 1924 году во всем мире подобных профессиональных организаций эволюционировали. [14] [15]

Первоначально эти отраслевые организации были в основном сосредоточены на науке и технике освещения, а не на эстетическом дизайне [16], но в 1969 году группа дизайнеров учредила Международную ассоциацию дизайнеров освещения (IALD). [17] Другие ассоциации, занимающиеся исключительно световым дизайном, включают Ассоциацию профессиональных дизайнеров освещения (PLDA), основанную в 1994 году, Ассоциацию концептуальных решений Eclairage (ACE) во Франции, созданную в 1995 году [18], Associazione Professionisti dell'Illuminazione (APIL) в Италии. создана в 1998 году [19] Associação Brasileira de Arquitetos de Iluminação в Бразилии в 1999 году [20]и Профессиональная ассоциация дизайнеров освещения в Испании (APDI), созданная в 2008 г. [21]

Как профессия [ править ]

Интерьер Художественного музея Кимбелла с контролем дневного света и электрическим освещением, дизайн Ричарда Келли (1969)

Дизайнер архитектурного освещения - это отдельная профессия, которая соседствует с профессиями архитектуры , дизайна интерьеров , ландшафтной архитектуры и электротехники . [22]

Одним из первых сторонников архитектурного дизайна освещения был Ричард Келли, который основал свою практику в 1935 году. [23] [24] Келли разработал подход к архитектурному освещению, который используется до сих пор, основанный на восприятии трех визуальных элементов, представленных в 1952 г. совместное заседание американского института архитекторов , американского общества промышленных дизайнеров (ныне Industrial Designers Society Америки ), и Светотехническое общество Северной Америки, в Кливленде . [25]

Образование [ править ]

В то время как многие дизайнеры архитектурного освещения имеют опыт работы в области электротехники , архитектурного проектирования , архитектуры или производства светильников , несколько университетов и технических школ теперь предлагают программы на получение степени, в частности, в области проектирования архитектурного освещения. [26] [27]

Процесс [ править ]

Процесс проектирования архитектурного освещения обычно следует плану работы архитектора с точки зрения ключевых этапов проекта: технико-экономическое обоснование, концепция, детали, строительная документация, авторский надзор и ввод в эксплуатацию. [28] [29]

После стадии технико-экономического обоснования, на которой устанавливаются параметры проекта, стадия концепции - это когда дизайн освещения разрабатывается с точки зрения светового эффекта, технических целей освещения и общей визуальной стратегии, обычно с использованием концептуальных эскизов, визуализации или мудбордов . [ необходима цитата ]

Дневное освещение [ править ]

Для цветов, основанных на теории черного тела, синий возникает при более высоких температурах, а красный - при более низких, более низких температурах. Это противоположно культурным ассоциациям, приписываемым цветам, в которых красный представляет горячий, а синий - холодный. [30]

Светильники [ править ]

Лампа PH5 , разработанный в 1958 году

Светильники бывают самых разных стилей для различных функций. Наиболее важными функциями являются держатель для источника света, обеспечение направленного света и предотвращение визуальных бликов . Некоторые из них очень просты и функциональны, а некоторые сами по себе являются произведениями искусства. Можно использовать практически любой материал, если он выдерживает чрезмерное нагревание и соответствует правилам безопасности.

Важным свойством светильников является светоотдача или от розетки эффективность , то есть количество полезной свет , исходящий от прибора в используемой энергии, обычно измеряется в просвет на ватт . Светильник, в котором используются сменные источники света, также может иметь эффективность, выраженную в процентах света, прошедшего от «лампочки» в окружающую среду. Чем прозрачнее осветительная арматура, тем выше эффективность. Затенение света обычно снижает эффективность, но увеличивает направленность и вероятность визуального комфорта .

В PH-лампы представляют собой серию светильников , разработанных датский дизайнер и писатель Пол Хеннингсен с 1926 годом. [31] Лампа имеет несколько концентрических оттенков для устранения визуальных бликов , излучающая только отраженный свет, загораживающий источник света. [32]

Фотометрические исследования [ править ]

Пространство цветности CIE 1931 x, y , также показывающее цветности источников света черного тела при различных температурах ( планковский локус ) и линии постоянной коррелированной цветовой температуры

Фотометрические исследования выполняются для моделирования освещения проектов до их строительства или ремонта. Это позволяет архитекторам , дизайнерам освещения и инженерам определить, будет ли предложенная схема освещения обеспечивать желаемое количество света. [33] Они также смогут определять коэффициент контрастности между светлыми и темными областями. Во многих случаях эти исследования ссылаются на рекомендованные IESNA или CIBSE методы освещения для данного типа применения. В зависимости от типа помещения для безопасности или практичности могут быть подчеркнуты различные аспекты дизайна (например, поддержание равномерного уровня освещенности, предотвращение бликов или выделение определенных участков). Специализированное приложение для светового дизайначасто используется для их создания, которые обычно сочетают в себе использование двумерных цифровых чертежей САПР и программного обеспечения для моделирования освещения .

Цветовая температура источников белого света также влияет на их использование в определенных приложениях. Цветовая температура источника белого света - это температура теоретического черного тела в градусах Кельвина.излучатель, наиболее точно соответствующий спектральным характеристикам лампы. Лампа накаливания имеет цветовую температуру от 2800 до 3000 кельвинов; дневной свет составляет около 6400 кельвинов. Лампы с более низкой цветовой температурой имеют относительно больше энергии в желтой и красной части видимого спектра, в то время как высокие цветовые температуры соответствуют лампам с более сине-белым внешним видом. Для критических проверок или задач подбора цвета, или для розничных демонстраций продуктов питания и одежды, цветовая температура ламп будет выбрана для наилучшего общего светового эффекта. Цвет также может использоваться по функциональным причинам. Например, синий свет мешает видеть вены и, таким образом, может использоваться для предотвращения употребления наркотиков. [34]

Коррелированная цветовая температура [ править ]

Коррелированная цветовая температура источника света является температурой идеального черного тела радиатора , который излучает свет сопоставимых оттенка , что и источник света. Цветовая температура - это характеристика видимого света, которая находит важное применение в освещении , фотографии , видеосъемке , издательском деле , производстве , астрофизике , садоводстве., и другие поля. На практике цветовая температура имеет значение только для источников света, которые на самом деле в некоторой степени соответствуют излучению некоторого черного тела (то есть те, которые находятся на линии от красно-оранжевого через желтый и более или менее белого до голубовато-белого); нет смысла говорить о цветовой температуре (например, зеленый или фиолетовый свет). Цветовая температура обычно выражается в единицах абсолютной температуры, кельвинах , и обозначается символом K.

При освещении интерьеров зданий часто важно учитывать цветовую температуру освещения. Например, более теплый (т.е. более низкая цветовая температура) свет часто используется в общественных местах для расслабления, а более холодный (более высокая цветовая температура) свет используется для повышения концентрации в офисах. [35]

Диммирование CCT для светодиодной технологии считается сложной задачей, поскольку эффекты биннинга, возраста и температурного дрейфа светодиодов изменяют фактическое значение цвета. Здесь системы обратной связи используются, например, с датчиками цвета, для активного мониторинга и управления выводом цвета нескольких светодиодов смешивания цветов. [36]

Цветовая температура электромагнитного излучения, испускаемого идеальным черным телом , определяется как температура его поверхности в кельвинах или, альтернативно, в майредах ( микровзаимодействующих кельвинах). [37] Это позволяет определить стандарт, по которому сравниваются источники света.

Категоризация различного освещения [ править ]

Поскольку горячая поверхность излучает тепловое излучение, но не является идеальным излучателем для черного тела, цветовая температура света не является фактической температурой поверхности. An лампа накаливания света «сек это тепловое излучение, а лампа аппроксимирует идеальный черное тело радиатора, поэтому его цветовая температура, по существу , температура нити.

Многие другие источники света, такие как люминесцентные лампы или светодиоды (светоизлучающие диоды), излучают свет в основном за счет процессов, отличных от теплового излучения. Это означает, что испускаемое излучение не имеет формы спектра черного тела . Этим источникам присваивается так называемая коррелированная цветовая температура (CCT). CCT - это цветовая температура излучателя черного тела, которая с точки зрения человеческого восприятия цвета наиболее близко соответствует свету от лампы. Поскольку такое приближение не требуется для лампы накаливания, CCT для лампы накаливания - это просто ее нескорректированная температура, полученная из сравнения с излучателем черного тела.

Методы [ править ]

Для простых установок можно использовать ручные расчеты на основе табличных данных, чтобы обеспечить приемлемый дизайн освещения. Более критичные или оптимизированные конструкции теперь обычно используют математическое моделирование на компьютере.

Основываясь на расположении и высоте установки светильников, а также их фотометрических характеристиках, предложенная схема освещения может быть проверена на однородность и количество освещения. Для более крупных проектов или проектов с нестандартной планировкой можно использовать программное обеспечение для проектирования освещения. Для каждого прибора указано его местоположение, а также можно указать коэффициент отражения от стен, потолка и пола. Компьютерная программа затем создаст набор контурных диаграмм, наложенных на план этажа проекта, показывая ожидаемый уровень освещенности на рабочей высоте. Более продвинутые программы могут включать эффект света из окон или мансардных окон, что позволяет дополнительно оптимизировать эксплуатационные расходы осветительной установки. Количество дневного света, получаемого во внутреннем пространстве, обычно можно проанализировать с помощью фактора дневного света. расчет.

Метод зональной полости используется как основа для ручных, табличных и компьютерных расчетов. Этот метод использует коэффициенты отражения поверхностей комнаты для моделирования вклада в полезное освещение на рабочем уровне комнаты из-за света, отраженного от стен и потолка. Упрощенные фотометрические значения обычно предоставляются производителями приспособлений для использования в этом методе.

Компьютерное моделирование наружного заливающего освещения обычно осуществляется непосредственно на основе фотометрических данных. Общая мощность освещения лампы разделена на небольшие сплошные угловые области. Каждая область расширяется до поверхности, которая должна быть освещена, и рассчитывается площадь, дающая мощность света на единицу площади. Если несколько ламп используются для освещения одной и той же области, вклад каждой из них суммируется. Снова табулированные уровни освещенности (в люксах или футах) могут быть представлены в виде контурных линий постоянной освещенности, наложенных на чертеж плана проекта. Ручные расчеты могут потребоваться только в нескольких точках, но компьютерные расчеты позволяют лучше оценить однородность и уровень освещения.

Дизайн медиа [ править ]

Терминология [ править ]

Утопленный свет
Защитный кожух скрыт за потолком или стеной, оставляя открытым только сам прибор. Вариант с потолочным креплением часто называют даунлайтом.
«Бидоны» с различными лампами
Жаргон для недорогих светильников , встраиваемых в потолок, или иногда для светильников, размещенных на полу. Название происходит от формы корпуса. Термин «горшки» часто используется в Канаде и некоторых частях США.
Бухта свет
Встраивается в потолок в длинном ящике у стены.
Троффер
Встраиваемые люминесцентные светильники, обычно прямоугольной формы для установки в решетку подвесного потолка [40]
Накладной светильник
Готовый корпус открыт, а не заподлицо с поверхностью.
Люстра
Разветвленный декоративный светильник, предназначенный для установки на потолке [41] или стене [42]
Подвесной светильник
Подвешивается к потолку с помощью цепи или трубы [43]
Бра
Обеспечьте верхний или нижний свет; можно использовать для освещения произведений искусства, архитектурных деталей; обычно используется в коридорах или как альтернатива верхнему освещению
Светильник трековый
Отдельные приспособления (называемые головками рельсов ) могут быть размещены в любом месте рельсового пути, обеспечивающего электроэнергию.
Подсветка под шкафом
Устанавливается под навесными шкафами кухни
Аварийное освещение или знак выхода
Подключение к резервной батарее или электрической цепи , который имеет аварийное питание , если питание от сети не удается
Освещение высоких и низких пролетов
Обычно используется для общего освещения промышленных зданий и часто больших магазинов.
Ленточные светильники или промышленное освещение
Часто длинные очереди люминесцентных ламп используются на складе или фабрике.
Наружное освещение и ландшафтное освещение
Используется для освещения пешеходных дорожек, парковок , проезжей части , экстерьеров зданий и архитектурных деталей, садов и парков.
Боллард
Тип архитектурного наружного освещения, который представляет собой короткое вертикальное наземное устройство, обычно используемое для обеспечения освещения отсечного типа для выходного освещения, освещения пешеходных дорожек, ступеней или других дорожек.
уличный фонарь
Тип уличного светильника, устанавливаемого на столб, используемый для освещения улиц и проезжей части; аналогичен установленным на столбе прожекторам, но с линзами типа II (схема распределения света из стороны в сторону) вместо типа III [44]
Освещение наводнения
Обычно полюс - или подпорка -mounted; для ландшафта, проезжей части и парковок [45]

Типы ламп [ править ]

Различные типы электрического освещения имеют существенно разную эффективность и цветовую температуру : [46]

* Цветовая температура определяется как температура черного тела, излучающего аналогичный спектр; эти спектры сильно отличаются от спектров черных тел.

Самый эффективный источник электрического света - натриевая лампа низкого давления. Для всех практических целей он излучает монохроматический желтый свет, который дает такое же монохроматическое восприятие любой освещенной сцены. По этой причине он обычно используется для уличного освещения. Астрономы предпочитают натриевые лампы низкого давления для общественного освещения, поскольку создаваемое ими световое загрязнение можно легко фильтровать, в отличие от широкополосных или непрерывных спектров.

Лампа накаливания [ править ]

Современная лампа накаливания со спиральной вольфрамовой нитью была коммерциализирована в 1920-х годах на основе угольной лампы накаливания, представленной примерно в 1880 году. Помимо ламп для нормального освещения, существует очень широкий диапазон, включая низковольтные и низковольтные типы питания часто используются в качестве компонентов в оборудовании, но теперь в значительной степени заменены светодиодами. [ необходима цитата ]

Люминесцентная лампа [ править ]

Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением. Электричество, протекающее по трубке, заставляет газы выделять ультрафиолетовую энергию. Внутренняя часть трубок покрыта люминофором , излучающим видимый свет при воздействии ультрафиолетовой энергии. [47] имеют гораздо более высокий КПД, чем лампы накаливания. Для того же количества генерируемого света они обычно используют от четверти до одной трети мощности лампы накаливания.

Светодиодная лампа [ править ]

Светодиоды (LED) получили широкое распространение в качестве индикаторов в 1970-х годах. С изобретением высокого выхода светодиодов по Сюдзи Накамура , [48] светодиоды в настоящее время используется в качестве твердотельного освещения для общего освещения. [ необходима цитата ]

Первоначально из-за относительно высокой стоимости люмена светодиодное освещение чаще всего использовалось для сборок ламп мощностью менее 10 Вт, таких как фонарики . Разработка ламп с более высокой мощностью была мотивирована такими программами, как US L Prize . [49]

См. Также [ править ]

  • Архитектурное стекло
  • Архитектурная световая полка
  • Архитектура ночи
  • Сбор урожая при дневном свете
  • Палубная призма
  • Галогенная лампа
  • Световое искусство
  • Свет + Строительство
  • Система управления освещением
  • Освещение для пожилых людей
  • Список приложений для светового дизайна
  • Люмен метод
  • Избыточное освещение
  • Пассивная солнечная конструкция здания
  • Профессиональная ассоциация освещения и звука (PLASA)
  • Сезонное аффективное расстройство (САД)
  • Небесный свет
  • Умное стекло
  • Сценическое освещение
  • Путь солнца
  • Экологичное освещение
  • Транец (архитектурный)
  • Яркий Сидней

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Члены факультета архитектурных наук Сиднейского университета. Уоррен Дж. Джулиан (ред.). Освещение: основные понятия .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  2. ^ "Светотехника МИД" . Школа дизайна Парсонса . Проверено 21 января 2021 .
  3. ^ «Свет в искусственной среде» . Международный год света . 2015-06-01 . Проверено 21 января 2021 .
  4. ^ "Определение архитектурного дизайна освещения Королевским технологическим институтом KTH в Стокгольме" . Королевский технологический институт KTH . Проверено 19 января 2021 .
  5. ^ «Что такое архитектурное освещение» . AlconLighting.com . 2017-10-23 . Проверено 19 января 2021 .
  6. ^ Zielinska-Dabkowska, Karolina (2018-12-12). "Человекоцентричное освещение - новый X-фактор?" . Дуговое освещение в архитектуре . Великобритания: [D] arc-Media . Проверено 23 января 2021 .
  7. ^ Skansi, Ранко (январь 2020). «Эргономика света» . Журнал «Профессиональный светодизайн» . Германия: VIA-Verlag . Проверено 23 января 2021 .
  8. ^ Кампанелла, Томас Дж. (2017-10-24). «Составление карты ламп Эдисона в Бруклине» . Bloomberg News . Проверено 21 января 2021 .
  9. ^ «Световое загрязнение» . Международная ассоциация темного неба . Проверено 23 января 2021 .
  10. ^ «Эпизод 534: История света» . NPR.org (Подкаст). NPR . 2014-04-25 . Проверено 11 ноября 2017 .
  11. ^ Donoff, Элизабет (2016-12-06). «Энергетические кризисы 70-х годов» . Журнал Архитектор . Американский институт архитекторов . Источник 2021-01-20 .
  12. ^ "Освещая путь: коммерческое освещение" . Смитсоновский институт . 2001-01-01 . Источник 2021-01-20 .
  13. ^ «О МКО» . IALD . 2019-06-03 . Источник 2021-01-20 .
  14. ^ «Ссылки на светотехнические организации» . CIE . Источник 2021-01-20 .
  15. ^ «Осветительные ассоциации и другие профессиональные организации» . LightUp.com . Источник 2021-01-20 .
  16. ^ «Количественный дизайн освещения» . ERCO.com . Источник 2021-02-19 .
  17. ^ "Год 50-летия" . IALD.org . 2019-06-03 . Источник 2021-02-19 .
  18. ^ "Association de Concepteurs Eclairage" . ACE . Источник 2021-01-20 .
  19. ^ "Associazione Professionisti dell'Illuminazione" . АПИЛ . Источник 2021-01-20 .
  20. ^ "Бразильская ассоциация архитекторов освещения" . AsBAI . 2019-01-01 . Проверено 21 января 2021 .
  21. ^ "Испанская ассоциация профессиональных дизайнеров освещения" . APDI . 2012-01-01 . Источник 2021-01-20 .
  22. ^ "Что такое CLD?" . CLD . 2015-07-01 . Проверено 21 января 2021 .
  23. ^ Donoff, Элизабет (2016-12-06). «Три принципа светового дизайна Ричарда Келли» . Журнал Архитектор . Американский институт архитекторов . Проверено 19 января 2021 .
  24. ^ «Ричард Келли» . ERCO . Источник 2021-01-20 .
  25. ^ Келли, Ричард (осень 1952 г.). «Освещение как неотъемлемая часть архитектуры» (PDF) . Художественный журнал колледжа . 12 (1): 24–30. DOI : 10.2307 / 773361 . Источник 2021-01-29 .
  26. ^ "Learn2Light" . IALD.com . Международная ассоциация дизайнеров освещения . Источник 2021-01-26 .
  27. ^ "Курсы освещения" . CIBSE.org . Общество света и освещения . Источник 2021-01-29 .
  28. ^ "План работы RIBA" . Architecture.com . Королевский институт британских архитекторов. 2020-02-28 . Источник 2021-01-29 .
  29. ^ "О" . NultyLighting.co.uk . 2020. Процесс . Источник 2021-01-29 .
  30. ^ Джордж, Крис (2008). Освоение фотографии с цифровой вспышкой: полное справочное руководство . Издательская компания "Стерлинг". п. 11. ISBN 978-1-60059-209-6. Проверено 18 января 20 .
  31. ^ "Лампа PH", Дизайн , Визит в Данию, заархивировано из оригинала 15 февраля 2012 г..
  32. ^ "Пол Хеннингсен" . Луи Поульсен Освещение. Архивировано из оригинала на 2013-11-18.
  33. ^ «Фотометрическое исследование - что такое световое исследование и когда оно мне нужно» . LEDLightExpert.com . Источник 2021-01-22 .
  34. Уоттс, Аманда (7 декабря 2017 г.). «На АЗС устанавливаются синие фонари для борьбы с употреблением наркотиков» . CNN . Проверено 16 января 2018 .
  35. ^ Paschotta, Рюдигер (2008). Энциклопедия лазерной физики и техники . Wiley-VCH. п. 219. ISBN 978-3-527-40828-3.
  36. ^ Томас Нимц, Фредрик Хейлер и Кевин Дженсен (2012). Датчики и управление обратной связью многоцветных светодиодных систем . LED Professional. С. 2–5. ISSN 1993-890X . Архивировано из оригинала на 2014-04-29 . Проверено 14 марта 2015 . 
  37. ^ Уоллес Робертс Стивенс (1951). Принципы освещения . Констебль.
  38. ^ Пэррот, Стив. «Лунный свет: дизайн ландшафтного освещения имитирует природу» . Архивировано из оригинала на 2012-07-30 . Проверено 29 сентября 2011 .
  39. ^ "OSRAM SYVLANIA XBO" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 03 марта 2016 года.
  40. ^ "troffer - Светотехническое общество" . Проверено 27 марта 2020 .
  41. ^ "Люстры для нижних потолков" . KRM Light . Проверено 29 октября 2020 .
  42. ^ "Люстра" . Dictionary.com . Дата обращения 2 мая 2014 .
  43. ^ "подвесной (подвесной) светильник - Светотехническое общество" . Проверено 27 марта 2020 .
  44. ^ "Взгляд на наружное освещение" (PDF) . Министерство энергетики США . 11 октября 2017 г.
  45. ^ "Прожектор (внешнее освещение) - Светотехническое общество" . Проверено 26 мая 2020 .
  46. ^ "Меморандум от Мартина Т. Брауна" . Parliament.The-Stationery-Office.co.uk . 2003-10-06. Архивировано из оригинала на 2016-03-03 . Источник 2021-01-22 .
  47. ^ Перковиц, Сидней; Генри, А. Джозеф (23 ноября 1998 г.). Империя света: история открытий в науке и искусстве . Джозеф Генри Пресс. ISBN 978-0309065566. Проверено 4 ноября 2014 года . люминесцентные лампы возбуждают пары ртути.
  48. ^ «Нобелевская премия по физике 2014» . NobelPrize.org . Проверено 26 мая 2020 .
  49. ^ "Конкурс L призов" . Energy.gov . Проверено 26 мая 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Глоссарий по световому дизайну