Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Клуб аргонавтов был австралийской детской радиопрограммой, впервые транслировавшейся в 1933 году на ABC Radio Melbourne . Его формат был разработан Ниной Мердок, которая вела телеканал «Детский час» под именем «Пэт». Шоу было прекращено в 1934 году, когда Нина переехала в Аделаиду. [1] Формат был восстановлен на 7 января 1941 годакачестве сегмента ABC «S сессии детской и вещаниянациональномисключением Западной Австралии , где разницавремя два часа сделала местное производство более привлекательной. С 6 сентября 1954 года он был объявлен «Часом детей» с 17 до18 часов . [2]Она стала одной из самых популярных программ ABC, которая шла шесть дней в неделю в течение 28 лет до октября 1969 года, когда транслировалась только по воскресеньям [3] и была окончательно прекращена в 1972 году [1].

Детская сессия [ править ]

По решению генерального директора ABC (позже сэра) Чарльза Мозеса , «Детская сессия» была учреждена ABC как национальная программа в 1939 году Фрэнком Д. Клевлоу, который в то время был директором по производству (т. Е. Режиссером драмы и легких развлечений). Его протеже Ида Элизабет Осборн была назначена первой ведущей, как «Элизабет». [4] Когда она вышла замуж в 1952 году и была вынуждена уйти, как было тогда политикой государственной службы, [5] позицию заняла «Нэн» ( Маргарет Далтон ). [1]

Детскую сессию вел с 1940 года уроженец Лондона Скот Атолл Флеминг под именем «Мак» или «Тавиш Мактавиш». Его самыми стойкими со-ведущими были художник Альберт Коллинз («Джо»), а после его смерти - актер Джон Юарт , прозванный «Джимми» или «Маленький Джимми Хокинс». Четвертым участником «эфирной» команды всегда была женщина, опять же под псевдонимом «в эфире». Некоторые, а может быть и большинство, перечислены ниже.

Музыкальная тема [ править ]

Детскую сессию открыла музыкальная тема танцевального ансамбля Джима Дэвидсона, написанная Элизабет Осборн на музыку Уолли Портингейла :

Пойдемте, старая матушка Хаббард, Джек и Джилл

И сын Тома Волынщика.
Оставь свой шкаф, забудь о разливе.
Мы собираемся повеселиться
. Беспроводная связь говорит: «Торопись и беги, Оставь
свои игры и игрушки;
Беспроводная связь говорит, что пришло время
для всех девочек и мальчиков.
Так что приходите с прыжком, прыжком и бегом,

Пришло время сеанса, пора повеселиться ». [6] [7]

и команда представлялась беззаботным подшучиванием в соответствии с их образами «в эфире», после чего следовала развлекательная программа, организованная примерно в соответствии с возрастом аудитории. [8]

Бестолковый вомбат [ править ]

Первым сегментом на протяжении большей части истории шоу был театрализованный сериал Рут Парк , первоначально The Wideawake Bunyip , с «Джо» Альбертом Коллинзом в главной роли. Когда он умер в 1951 году, Рут сменила название на «Бестолковый вомбат» , и Леонард Тил первым сыграл эту роль. Когда Леонард ушел, Джон Юарт «Джимми» сделал его своим на следующие 20 лет. Роль его друга «Мышь» в обоих воплощениях исполняла нынешняя сопредседательница. [5] Когда Джон Эпплтонбыл назначен супервайзером детских программ и заинтересован в участии, для него была создана роль «Полосатый кот». Популярность сериала привела к тому, что Рут Парк в 1960-х годах написала свою серию книг о неразборчивом вомбате . [9]

Развлечения [ править ]

Остаток «сеанса» был отдан различным развлечениям в зависимости от дня недели: «пение» (пение), рассказы или сценки команды в их студийных образах, написанные Атоллом Флемингом или Г.К. Сондерсом с участием, возможно, конфронтация с супервайзером студии "Stewed Soup" или открытие секретного прохода из студии. [1]

По вторникам «Орфей» (баритон Гарольд Уильямс ) пел отрывок из оперы, балладу типа «Золотое тщеславие» или « Вверх из Сомерсета» [10] или веселую песню, такую ​​как «One Fish Ball» [11] или «Зеленоглазый». Дракон с тринадцатью хвостами » [12] Гарольд обладал прекрасной дикцией и широким диапазоном выражений, поэтому дети четко слышали, о чем он пел. [6]

Финалом была инсценировка сериализованной книги, обычно австралийского автора, такого как Иван Саутхолл . Это включало театрализованные версии раннего полуавтобиографического военного романа Саутхолла « Саймон Блэк в прибрежном командовании» , рассказывающего о подвигах и невзгодах экипажей RAAF летающих лодок «Сандерленд», патрулировании Бискайского залива и Западных подходов, охоте на немецких подводных лодках. и продолжение научно-фантастического романа Саутхолла « Саймон Блэк в Антарктиде» , в котором Саймон Блэк и его команда отправили футуристический гибрид реактивного самолета в скрытую долину в Антарктиде, согреваемую геотермальными источниками, где было обнаружено остаток сообщества неандертальцев . Ранним успехом был Бадж (позже и более известный какБанда Баджа ) с актерами Рон Рузел (в роли Бадж), Родни Джейкобс (в роли Табби), Питер Данстан [13] или Дэвид Стаут (в роли Сник), Патрисия Крокер (в роли Долли) и Куини Эштон ( как мать Баджа). Джон Мейлон был более поздним дополнением к банде, и Моррис Юникомб, как известно, также принимал участие. Шоу, сценарий которого был написан Джоном Маклаудом, легло в основу серии иллюстрированных книг, изданных ABC. [14] Г.К. Сондерс « Лунный цветок и кочевники [5] и Корал Лэнсбери »Первая опубликованная пьеса «Красная гора» [15] была написана для Детской сессии.

Программа завершилась заключительной темой (снова написанной Элизабет и Уолли Портингейл):

Удачной спокойной ночи тебе и тебе, и тебе, и тебе, и тебе
Пришло время заканчивать, и сеанс завершен.
Мысль старая, старая, старая, но сегодняшнее желание новое -
Всем спокойной ночи
Всем спокойной ночи
Удачной спокойной ночи всем, особенно тебе: И тебе, и тебе, и тебе ... и тебе. [16]

Культура [ править ]

В разные дни эксперты рассказывали о своих специальностях, в частности о вкладе аргонавтов:

Понедельник: Алан Коулфакс («Натуралист Том») о природе и дикой природе.
Вторник: Альберт Коллинз, затем Джеффри Смарт в роли «Фидия» об искусстве и живописи.
Среда: А. Д. Хоуп («Энтони Чернильница») или Лесли Ласкомб («Аргус») или Джон Ганн («Икар») о писательстве и литературе.
Четверг: Линдли Эванс ( «Mr Melody Man»), который был представлен несколько баров Анатолия Лядова «s The Music Box , играл и говорил об исполнении музыки и композиции.
Среди гостей его сегмента были бассо Александр Кипнис , гобоист Леон Гуссенс , певица Джоан Хаммонд , пианист Джеффри Парсонс , дирижер Ричард Бонинж , виртуоз валторны Барри Таквелл , скрипачка Патриция Таквелл (сестра Барри) и дирижер-композитор Малкольм Уильямсон . [17] Некоторые из них были аргонавтами в молодости.
Пятница была The Argosy , полностью посвященной взносам участников, выбранным из многих тысяч, которые могли прибыть в предыдущем месяце, обычно по определенной теме. [6]
В субботу были представлены Шарады Аргонавтов, когда трехсложное слово и пародии, ведущие к его решению, были очерчены членами клуба и сыграны профессиональными актерами [5]

Аргонавты [ править ]

Клуб аргонавтов был открыт для австралийских мальчиков и девочек в возрасте от 7 до 17 лет. Он оказался чрезвычайно популярным среди молодых австралийцев: к 1950 году его было более 50 000 членов, и в течение 1950-х годов ежегодно к ним присоединялись 10 000 новых членов (в 1953 году количество членов в стране достигло 43 000). . [18] Заявки на членство (и последующие взносы) подавались по почте. Новый член получил эмалированный значок и красивый членский сертификат с Клятвой (перенесен с 1931 года):

Значок членского состава Аргонавтов
Перед солнцем, ночью и синим морем клянусь
Верно стоять перед всем храбрым и прекрасным;
Искать приключений и открывать для себя что-нибудь удивительное или радостное, веселое или красивое,
Чтобы свободно поделиться им с моими товарищами, «Группа счастливых гребцов». [6]

а псевдоним, присвоенный новому участнику (название и номер корабля), были отправлены новому участнику. [1] Без указания возраста, пола или происхождения, единственные сравнения, которые можно было провести, были между взносами; единственными конкурентами участников были они сами. [5]

Карточная система содержала настоящее имя и адрес члена, название и номер Клуба, а также записи о взносах и наградах. [19] Клуб поощрял детей писать, музыку, стихи и искусство. Взносы участников были награждены синими сертификатами (стоимостью 1 балл) или фиолетовыми сертификатами за особенно впечатляющую работу стоимостью 3. Участники, набравшие 6 баллов, обменяли отрывные концы на книжный приз. Более высокие достижения принесли участнику титул, который будет прикреплен к его названию и номеру корабля: Орден Зуба Дракона за 150 очков и Орден Золотого Руна за 400 очков. Еще одна награда Золотое руно и Бар(за 600 баллов) был учрежден позже для особо талантливых и трудолюбивых аргонавтов. Сертификаты были разработаны «Джо». [6] Чтение «Журнала прогресса», когда были объявлены эти награды, было важной частью деятельности Клуба. [1]

На протяжении всего сегмента « Клуб Аргонавтов» команда студии строго придерживалась политики использования только клубных имен. Итак, Атолл Флеминг был «Джейсоном», Элизабет Осборн - Арго 1. [1] Некоторые другие приведены ниже.

Сегмент открывался и закрывался специальной темой, написанной Элизабет Осборн и Сесилом Фрейзером и спетой Гарольдом Уильямсом и мужчинами из группы ABC Wireless Singers [20].

Пятьдесят могучих аргонавтов, склонившихся к веслам,
Сегодня отправимся в приключения на еще неизведанные берега.
Сегодня выступили пятьдесят молодых авантюристов и так далее.
Мы плачем с Джейсоном: «Управляйте лодками и гребите! Гребите! Гребите!»
Ряд! Ряд! Веселые гребцы, Гребля!
Мы знаем, что впереди ждут опасности.
Но согнись изо всех сил
Когда вы плывете в ночь
И неправильно будет кланяться правому крику "Джейсона",
Приключение знаю,
Ряд аргонавтов! Ряд! Ряд!

Еще одним прикосновением был звонок больным участникам: «Корабль хромающих мужчин», как сообщили родители. По возможности Атолл Флеминг навещал тяжело больных аргонавтов в больнице. [1]

По субботам основным сегментом был Трест мозгов аргонавтов [21]

С декабря 1944 года на ABC Weekly была страница аргонавтов, посвященная избранным материалам членов и соответствующим новостям. Видным участником был некий Ithome 32, ныне известный как Барри Хамфрис , создатель «Эдны Эверидж».

Ежегодные «живые» постановки Детской сессии (и Клуба аргонавтов ) были характерной чертой Королевских шоу в каждом штате с 1947 года. Выставочная площадка в каждой столице имела свою собственную специально построенную студию ABC с двойным остеклением с трех сторон. [17]

Публикации [ править ]

Было опубликовано восемь ежегодников:

  • ABC Children's Hour Annual # 1 1956. The Educational Press Pty Ltd. (напечатано газетой Cumberland Newspapers, Парраматта)
  • ABC Children's Hour Annual # 2 1957 The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Cumberland Newspapers, Parramatta)
  • ABC Children's Hour Annual # 3 1958 The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Halstead Press, Сидней)
  • ABC Children's Hour Annual # 4 1960 The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Halstead Press, Сидней)
  • ABC Children's Hour Annual # 5 1961 The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Halstead Press, Сидней)

Переименовано:

  • Австралийский Детский Ежегодник № 6 - № 8 изд. Т. С. Хепворт. 1963–1965. Ангус и Робертсон, Сидней.

Введение в Ежегодник № 6 (1963) сообщает читателям, что он содержит статьи от «ваших друзей из ABC Children's Hour и Австралийской детской газеты ». Во Введении также говорится, что «Более 70 000 детей ... в Клубе Аргонавтов ...»

Было издано не менее трех «совместных» детских книг:

  • Опасный секрет (ABC, 1960) изд. Джон Ганн (Икар)
  • Контрабандисты золота (ABC, 1962) изд. Джон Ганн (Икар)
  • Гравитационные похитители (ABC, 1965) изд. Джон Ганн (Икар)

Эти книги были художественными произведениями на австралийскую тематику и были отредактированы Томом Стэнли Хепвортом, который также редактировал Австралийскую детскую газету - издание Educational Press Pty Ltd. Аргонавты добавили главу для каждого этапа сюжета, и лучшие были выбраны Икар за последнюю книгу. Иллюстрации были отобраны таким же способом под руководством Фидиаса ( Джеффри Смарт ).

Эти публикации, кажется, нарушают правило «анонимности» Клуба: имена успешных участников указываются вместо номера их корабля. В случае Золотых контрабандистов , эскиз фото и краткая биография включена также. В этой книге (1962 г.) говорится: «Клубу аргонавтов принадлежит около 100 000 членов».

Персонал и ведущие [ править ]

Джон Э. Эпплтон, актер и продюсер «Джон» [2]
Билл Беарип «Арго 12» [1]
Филателист Барри Брауна [19]
Алиса Берджесс, со-ведущая и актриса "Джейн", 1949–51 [1]
Джордж Кайгер "Auceps" перенял поэзию от AD Hope 1946 г.
Невилл Кардус еженедельно выступал с лекциями о музыке, находясь в Австралии [1]
Алан Коулфакс «Том-натуралист» [1]
Альберт Коллинз (1883–1951) [22] «Джо» «Арго 1А» руководил «Художественной галереей Джо» для Клуба [17]
Джеймс Кондон, актер (Западная Австралия)
Продюсер Пэдди Конрой, 1962 - [1]
Дуглас Крибб стал «Орфеем» в 1946–53, когда Гарольд Уильямс был в Великобритании [1]
Джина Кертис "Джина" -1959 [1]
Маргарет Далтон «Нэн» «Арго 10» рекордный библиотекарь и сопредседатель сменила Элизабет на посту ОИК-52 [1]
Талбот Дакмэнтон «Тал», будущий генеральный директор ABC, проводил еженедельный спортивный сегмент [1]
Линдли Эванс «Мистер Мелоди Мэн» «Арго 4», известный пианист и концертмейстер [17]
Джон Юарт "Джимми" "Арго 29" со-ведущий 1954–72 [1]
Джон К. Эверс "Чернильные колодцы" "Диоген"
Питер Финч приглашенный ведущий [23]
Атолл Флеминг «Мак» «Джейсон» конферансье 1939–72 [1]
Сесил Фрейзер «Арго 9» сочинил клубную песню [1]
Барбара Фроули "Барбара" 1957- [1]
Дама Мэри Гилмор «Арго 8» [1]
Сочинение Джона Ганна "Икар" 1957–69 [19]
Уолли Хэнли «Уолтер, специалист по звуковым эффектам» (после этого каждый специалист по звуковым эффектам носил одно и то же имя) [1]
Фрэнк Харви «Нестор» (рассказчик) [1]
Марсия Хэтэуэй сыграла Джуди в сегменте « Панч и Джуди» ; убит при нападении акулы [1] [24]
Дайана Хит [25]
А. Д. Надежда "Энтони Чернильница" "Арго 3" поэт [1]
Диана Хорн "Диана" [1]
Дайан Хоскинг "Робин" 1959- [1]
Фрэнк Херли «Арго 7» еженедельно проводил лекции о фотографии и Антарктиде [1]
Рой Кингхорн "Линней" натуралист: 1962–1971 [19]
Билли Лин офис-менеджер [1]
Фейт Линтон «Сьюзен», сопредседатель «Арго 19» 1951–57 [1]
Дороти Лобер, специалист по звуковым эффектам «Арго 13», и рабочий за кадром [1]
Патрисия Ловелл (тогда Патрисия Парр), сопредседатель "Пэт" и будущий ведущий "Мистера Сквиггла" и продюсер [1] [26]
Лесли Ласкомб "Аргус", литература 1953- [1]
Литература Гарри Лайла "Архонт" 1946–53 [1]
Алан Джон «Джок» Маршалл «Джок-натуралист» «Арго 5» [1]
Гай Мантон «Хейрон» рассказал о греческих мифах и легендах [1]
Капитан Маккарти (почетный) "Арго 14", командир британского линкора HMS Argonaut [1]
Звуковые эффекты Джона МакГрата "Уолтер" [2]
Фрэнк Макнил «Сэнди-натуралист» «Арго 11» сменил Джока Маршалла во время Второй мировой войны [6]
Поэзия и литература Брюса Миллера «Стивен» [1]
Фрэнк Миллс, искусство (Западная Австралия)
Сью Ньютон «Сью» 1963- [1]
Ида Элизабет Осборн "Элизабет" "Арго 1" 1941–49 [1]
Ричард Парри "Ричард" -67 [2]
Фортепианный аккомпаниатор Энид Партридж, когда Линдли Эванс недоступна [1]
Патрисия Пирсон "Энн" соучредитель 1957- [1]
Билл Сэлмон «Апеллес» сменил Джеффри Смарта 1963- [1]
Молли Шеклтон "Арго 6"
Джеффри Смарт «Фидиас» прокомментировал искусство 1951 года [1]
Леонард Тил (тогда Леонард Тил ) Соперник "Криса" -54 [2] [5]
Уилфрид Томас выступал с докладами, сопровождавшимися записями [6]
Алекс Уокер "Человек-птица Алекс" [1]
Гарольд Уильямс «Орфей» [1]

Некоторые известные участники [ править ]

Мэриан Арнольд (телеведущий) (Ахиллес 31) [27]
Теа Эстли (писатель) [27]
Джон Бэннон (премьер Южной Австралии) (Golden Fleece Charops 37) [27]
Ричард Бониндж (дирижер) [27]
Майк Карлтон (телеведущий) [27]
Гэй Чепмен (современный визуальный художник, живописец, детский автор) (Послание 48)
Деннис Кондон (телеведущий) (Буцефал 8) [27]
Роберт Дессе (писатель) (Иллирия 42) [1]
Кен Доун (руководитель отдела рекламы, дизайнер, художник) (Полиместор 11) [28]
Майкл Дрансфилд (поэт) (Евмолп, 24) [19] [27]
Дэвид Эллиард (научный журналист) (Golden Fleece & Bar Erato 42) [19]
Ник Энрайт (драматург) (Аластор 35) [27] [29]
Джон Фейн (телеведущий) (Pelleus 19) [30]
Уинсом Эванс (режиссер, Renaissance Players) (Golden Fleece & Bar Taras 3) [19] [27]
Тим Фишер (политик) [1]
Кейт Фицпатрик (актриса, комментатор крикета) [31]
Уильям Фрейзер (редактор Австралийского финансового обзора) (Acheaus 5) [27]
Ди Гриббл (заместитель председателя ABC) [27]
Рольф Харрис (художник, артист) (Echo 32, Perth Club) [1]
Аллан Хамфрис (ведущий погоды) (Ампелус 38) [27]
Барри Хамфрис (актер, писатель) (Ithome 32) [27]
Жаклин Кент (писатель) (Кадена «Зуб дракона» 3) [1]
Кристофер Кох (писатель) (Газа 16) [1]
Корал Лэнсбери (писатель и академик) [15]
Сэр Чарльз Маккеррас (дирижер) [27]
Дональд Макдональд (председатель ABC) [27]
Артур Макинтайр (художник и искусствовед) (Атропос 30) [32]
Хилари Макфи (председатель Австралийского совета) (Леандер, 39) [1]
Хамфри МакКуин (критик и автор) [19]
Джоанна Мендельсон (искусствовед) (Роксана 38) [27]
Тони Морфетт (сценарист) (Antiphon 39) [27]
Марго Оливер (кинорежиссер) (Геродот 31) [27]
Марион Орд (писатель) (Гармония 1) [1]
Джон Пикап (художник) (Мареса 37) [1]
Клайв Робертсон (журналист) [27]
Морис Александр Робертсон (критик) (Драконий зуб Архимеда 25)
Питер Скулторп (композитор) (Джейсон 50) [1]
Томас Шапкотт (писатель) (Психея 28) [1]
Венди Симпсон (генеральный директор по транспорту) (Эримантус 30) [27]
Рассел Старк (деятель искусств Аделаиды) Орнон 18 лет [33]
Энн Саммерс (автор, редактор) (Зуб дракона Pytheus 41) [1]
Дама Джоан Сазерленд (сопрано) [27]
Джеффри А. Тейлор (бывший профессор, автор книги по безопасности и охране труда) (Tiplis 41)
Маргарет Тросби (телеведущая) (Androcles 26) [27]
Имантс Тиллерс (художник) (Акрополь, 14) [1]
Майк Уолш (телеведущий, бизнесмен) (Pontos 7) [27]
Малкольм Уильямсон (композитор) (Демодокус 23) [1]
Фэй Цвикки (поэт, академик) (Гесперид 29) [19]
Джон Фейн (телеведущий ABC)
Кейт Уилсон (актер, академик) (Сколлис 49)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh «Золотой век аргонавтов» от паба Роба Джонсона. Hodder & Stoughton 1997ISBN 978-0-7336-0528-4
  2. ^ a b c d e Sydney Morning Herald 2 сентября 1954 г.
  3. ^ "РАДИО" . Канберра Таймс . 6 октября 1969 г. с. 11 . Проверено 10 февраля 2014 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ Золотой век австралийской радиодрамы (стр.90, 100) Ричард Лейн, Издательство Мельбурнского университета 1994 ISBN 978-0-522-84556-3 
  5. ^ a b c d e f Что бы ни стало из Calon 1 Брюса Гиллеспи
  6. ^ a b c d e f g Good Rowing Ида Элизабет Дженкинс, Австралийская радиовещательная комиссия 1982 ISBN 978-0-642-97255-2 
  7. ^ "Образец программы можно услышать через 33 минуты после звуковой ссылки" . Архивировано из оригинального 20 ноября 2007 года . Проверено 8 октября 2009 года .
  8. ^ * Расписание радио Мельбурна Аргус, вторник, 20 ноября 1945 г.
  9. ^ Неразберихи трехголовой Вомбат Рут Парк, Ангус и Робертсон ISBN 978-0-207-16733-1 
  10. ^ Wikisource: Вверх из Сомерсета
  11. ^ http://insanescouter.org/p/1957/141/One_Fish_Ball.html
  12. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 8 октября 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ "Детский радиоактер" . Инверелл Таймс . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 марта 1942 г. с. 4 . Проверено 12 февраля 2020 года - через Trove.
  14. ^ Radio Days Патти Крокер, Саймон и Шустер 1989
  15. ^ Б Sydney Morning Herald 6 ноября 1952
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ a b c d Привет, мистер Мелоди, человек, Линдли Эванс, Ангус и Робертсон, 1983 ISBN 978-0-207-14837-8 
  18. ↑ Sydney Morning Herald, 19 ноября 1953 г.
  19. ^ a b c d e f g h i Из бакелитовой коробки Jacqueline Kent, Angus & Robertson 1983 ISBN 978-0-207-14486-8 
  20. ^ "Песня аргонавта" Фрейзер Гарольд Уильямс, вокал; ABC Radio Orch. ABC Audio ISBN 978-0-642-17766-7 
  21. ^ "Пример программы можно услышать здесь" . Архивировано из оригинального 25 января 2010 года . Проверено 8 октября 2009 года .
  22. ^ Энциклопедия австралийского искусства под ред. Алан МакКаллох pu. Хатчинсон 1968
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 мая 2006 года . Проверено 8 октября 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ Венди Льюис (2007). См. Австралия и умереть . Новая Голландия. ISBN 978-1-74110-583-4.
  25. ^ http://acms.sl.nsw.gov.au/search/simpleSearch.aspx?authority=lcsh&ID=149147
  26. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 сентября 2011 года . Проверено 8 октября 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  27. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у V ш http://www.urania.com.au/urania-news/1996/9/13/the-golden- возраст аргонавтов /
  28. ^ «Разговор с художниками, серия 34, время 5:43» .
  29. ^ http://www.abc.net.au/rn/linguafranca/stories/1999/30921.htm
  30. ↑ Интервью "One Plus One" на ABC-TV с Вирджинией Триоли в эфире 12 октября 2019 г.
  31. ^ «Интервью с Маргарет Тросби, передача Radio National 11 мая 2014 года» . Архивировано из оригинального 12 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 .
  32. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  33. ^ ABC Radio 891 интервью 9 февраля 2015

Внешние ссылки [ править ]

  • Друзья Национального архива кино и звука Аргонавты
  • Сертификат Image of Dragon's Tooth