Четвертый сезон телевизионного комедийного сериала « Арестованная разработка», премьера которого состоялась 26 мая 2013 года на Netflix , состоит из 15 серий. [1] [2] Это возрождение сериала после того, как он был отменен Fox в 2006 году.
Замедленное развитие | |
---|---|
4 сезон | |
В главной роли | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 15 (исходный выпуск) 22 (переработанный) |
Релиз | |
Исходная сеть | Netflix |
Оригинальный выпуск | Оригинал : 26 мая 2013 г. Повторная запись : 3 мая 2018 г. |
Хронология сезона | |
Сюжетная линия сосредотачивается на семье Блут, ранее богатой, обычно неблагополучной семье, и шоу включает в себя ручную операторскую работу, повествование, архивные фотографии и исторические кадры.
В отличие от других сезонов, каждый эпизод четвертого сезона происходит примерно за один и тот же отрезок времени, но фокусируется на разных персонажах. Информация о событиях, изображенных в данном эпизоде, часто бывает неполной и дополняется более поздними эпизодами. [3] В 2018 году была выпущена переработанная версия сезона под названием « Сезон 4: Ремикс: судьбоносные последствия» . В отличие от оригинальной версии, в нем события представлены в хронологическом порядке.
Производство
Оригинальный выпуск
Через шесть лет после того, как Fox отменил сериал, 7 августа 2012 года начались съемки возобновленного четвертого сезона. Сезон состоит из 15 новых серий, которые одновременно дебютируют на Netflix 26 мая 2013 года в США. Канада, Великобритания, Ирландия, Латинская Америка и страны Северной Европы . [4] Несколько актеров, которые играли повторяющиеся роли в оригинальном сериале, вернулись, чтобы повторить свои роли, в том числе Генри Винклер в роли Барри Цукеркорна, Мэй Уитман в роли Энн Вил, Бен Стиллер в роли Тони Уандера, Скотт Байо в роли Боба Лобло, Джуди Грир в роли Китти Санчес, и Лайза Миннелли в роли Люсиль Остеро, в то время как новых персонажей играют Джон Слэттери , Терри Крюс и Айла Фишер . [5] [6] [7] [8] Сюжет этого сезона сосредоточен на создании вымышленного фильма, основанного на семейном скандале Блута, и на том, чем герои занимались с 2006 года. [9] Были планы на Джорджа. Клуни сыграл эпизодическую роль в шутке, посвященной Митту Ромни, но так и не получилось. [10] Эта сюжетная линия была пересмотрена без Клуни в 5-м сезоне 2018 года .
Формат шоу отличается от предыдущих сезонов: каждый из пятнадцати эпизодов фокусируется на одном отдельном персонаже - причем каждый эпизод происходит в одно и то же время во вселенной шоу - показывая действия персонажа с момента завершения третьего сезона. [11] По словам Джейсона Бейтмана: «Если я еду по улице в своем эпизоде, а Гоб едет по тротуару на своем сегвее, вы можете остановить мой эпизод, перейти к его эпизоду, последовать за ним и посмотреть, куда он идет». . [12] Частично причиной такого формата была сложность собрать актерский состав для съемок в одни и те же даты. «Мы снимали для Netflix, и, конечно же, все были заняты, поэтому у всех был свой график съемок. Я снимал сцены со световыми стойками, на которых ставился крестик на пленке. Я разговаривал с Джеффри Тамбором, а затем обращался к своему «Правильно, и поговорим с Джессикой Уолтерс, но вместо этого они оба были световыми», - сказал Генри Винклер в интервью Uproxx в ноябре 2017 года. [13]
Майкл Сера присоединился к съемочной группе четвертого сезона, став первым актером, сделавшим это. [14] Генеральный директор Netflix Рид Гастингс и создатель Митчелл Гурвиц ранее заявляли, что четвертый сезон станет последним сезоном шоу, и что возрождение является «разовым» и «первым действующим лицом фильма». Однако представитель Netflix позже продолжил: «Мы надеемся, что сезонов будет больше» и «... ни в коем случае это не конец. Мы определенно планируем сделать с ними больше». [15]
Ремикс 4-го сезона `` Задержанная разработка '': Судьбоносные последствия
В октябре 2014 года Гурвиц сказал, что в четвертом сезоне была произведена переработка, чтобы история рассказывалась в хронологическом порядке. [16] Рон Ховард записал новый закадровый текст для повторной постановки. [17] 1 мая 2018 года Гурвиц объявил через Твиттер, что хронологическое отредактированное издание будет выпущено 4 мая 2018 года. Повторное издание озаглавлено « Ремикс 4-го сезона задержанных разработок: Судьбоносные последствия» , и Гурвиц заявил, что он «перемешает содержание из 15 индивидуальных историй в 22 переплетенных истории по длине оригинальной серии ». [18]
После релиза ремикса на Netflix несколько актеров, в том числе Джейсон Бейтман, Уилл Арнетт, Майкл Сера и Дэвид Кросс, запросили дополнительную компенсацию за ремикшированные эпизоды, которые, по их словам, включают неиспользованные кадры, снятые для эпизодов исходного формата сезона. Представители актеров также считают, что ремикс-версия делает ее потенциальным средством для объединения в синдикаты, которое приведет к финансовой выгоде для 20th Century Fox Television, но не для актеров. По словам этих представителей, 20th Century заявила, что они имеют право редактировать эпизоды по своему усмотрению, не консультируясь с актерами. [19]
Бросать
Основной
- Джейсон Бейтман в роли Майкла Блута
- Порция де Росси в роли Линдси Блут Фюнке
- Уилл Арнетт в роли Гоба Блата
- Майкл Сера, как Джордж-Майкл Блат
- Алия Шаукат в роли Мэйби Фюнке
- Тони Хейл в роли Бастера Блата
- Дэвид Кросс в роли Тобиаса Фюнке
- Джеффри Тамбор в роли Джорджа Блута-старшего / Оскара Блута
- Джессика Уолтер в роли Люсиль Блат
- Рон Ховард, как рассказчик / сам
Возвращающийся гость
- Скотт Байо в роли Боба Лобло [8]
- Джон Берд в роли самого себя [20]
- Эд Бегли-младший - Стэн Ситуэлл
- Джим Крамер в роли самого себя
- Джефф Гарлин в роли Морта Мейерса
- Б.В. Гонсалес в роли Лупе [21]
- Брайан Грейзер в роли самого себя
- Джуди Грир в роли Китти Санчес [8]
- Стейси Гренрок-Вудс в роли Триши Тун
- Эд Хелмс в роли Джеймса Карра
- Клинт Ховард в роли Джонни Барка
- Джей Джонстон, как офицер Тейлор
- Джастин Ли, как Анньонг
- Джеймс Липтон в роли надзирателя Стефана Джентлза [22]
- Лайза Миннелли в роли Люсиль Остеро [22]
- Джерри Минор, как офицер Картер
- Мартин Малл в роли Джина Пармезана [23]
- Энди Рихтер в роли самого себя / Рокки Рихтер-Ван / Эммет Рихтер / Донни Рихтер [22]
- Ян Робертс - доктор Фишман, он же Буквальный Доктор
- Айоне Скай в роли миссис Телятина [21]
- Бен Стиллер в роли Тони Уандера [24]
- Кристин Тейлор в роли Салли Ситуэлл
- Алан Тудик в роли пастора Телятина [25]
- Джастин Грант Уэйд в роли Стива Холта
- Джей Джей Уолл в роли дяди Пола Велла [21]
- Карл Уэзерс в роли самого себя [22]
- Мэй Уитман в роли Энн Вел [7]
- Генри Винклер в роли Барри Цукеркорна [8]
- Мазер Зикель - руководитель студии
Новый гость
- Дэниел Амерман в роли Марка Черри
- Блейк Андерсон в роли Б. Лейка
- Дидрих Бадер, как наводчик
- Мария Бамфорд в роли ДеБри Бардо
- Трейс Болье - Робот Ворона Т.
- Гарсель Бове в роли Офелии Лав
- Бек Беннетт в роли «натурального» актера Straightbait [21]
- Алан Блюменфельд в роли цирюльника Флойда [21]
- Кайл Борнхеймер в роли Шеннон Райан
- Энди Бакли в роли полковника Гримма [21]
- Лорел Коппок в роли Мэгги
- Терри Крюс, как Герберт Лав
- Аманда де Каденет в роли Беатрикс Хебберли-Снид, репортера WeeBBC2
- Адам ДеВайн в роли Старски
- Крис Диамантопулос, как Марки Барк
- Исла Фишер - Аллея повстанцев
- Нельсон Франклин в роли доктора Тилив [21]
- Эрик Гриффин в роли Джаспара [21]
- Чад Холл в роли "веселого" Straightbait актера [21]
- Дэн Хармон - клерк юрты
- Дэвид Хенри в роли самого себя
- Эми Хилл, как миссис Но
- Джоэл Ходжсон, как Джоэл Робинсон
- Андерс Холм - супервайзер Спун
- Брайан Хаски - продавец чоризо
- Марк Эван Джексон, как аукционист
- Питер Джейсон в роли Склада Дэйва / мистера Джордана [21]
- Берни Копелл в роли судьи Корнзакера
- Джон Красински в роли руководителя Jerry Bruckheimer Films (в титрах)
- Бобби Ли, как миссис О
- Наташа Леггеро в роли ведущего новостей Джеки [26]
- Ризван Манджи в роли Анимеша [21]
- Карен Маруяма в роли Китайского сада
- Брюс Маккалок - отец Марсала
- Дебра Муни в роли Джоан Барк
- Ной Манк в роли самого себя
- Ричард Джин Намкунг в роли Пола «P-Hound» Хуана
- Конан О'Брайен в роли самого себя [22]
- Леннон Пархэм, как медсестра реабилитации
- Эдди Пепитон в роли Говенны [21]
- Занят Филиппс в роли ведущей новостей Джоан
- Мэри Линн Райскуб в роли Heartfire
- Сет Роген, как молодой Джордж Блат
- Лонни Росс, как Иона / Лонни Файнберг
- Кери Рассел в роли вдовы Карр (только голос)
- Уятт Рассел в роли Оквуда [21]
- Бен Шварц в роли Джона Бирда-младшего.
- Джон Слэттери, как доктор Норман
- Мария Тайер в роли Трейси Блат
- Бекки Тайр в роли Лоретты [21]
- Томми Тьюн в роли Аргайл Остеро
- Эли Варгас в роли Perfecto Telles
- Надин Веласкес в роли Розалиты
- Аллан Вассерман в роли Херба Цукеркорна [21]
- Джордж Ватски в роли Криса Казмерчака [21]
- Сюзанна Ван в роли Оливкового сада
- Кристен Уиг в роли молодой Люсиль Блат
- Макс Винклер в роли молодого Барри Цукеркорна
- Зак Вудс в роли Трипплера
- Джон Юань в роли Дуга Флира
- Мэтью Юань в роли Дина Флира
Маркетинг и продвижение
В октябре 2012 года главный контент-директор Netflix Тед Сарандос представил кадры четвертого сезона для участников ежегодной конференции TheWrap TheGrill. В клипе Бастер Блат (Тони Хейл) помогает своей матери Люсиль Блат (Джессика Уолтер) выкурить сигарету, потому что браслет на щиколотке, который она носит под домашним арестом, не позволяет ей покинуть номер в отеле. [27] После этого была выпущена фотография, показывающая лестничную клетку компании Bluth, теперь имеющую логотип Austero-Bluth Company, отсылающий к персонажу Лайзы Миннелли, Люсиль Остеро, имеющей большую долю в компании. [28] Фотографии, на которых Тони Хейл изображает Бастера Блата, салютующего на чьих-то похоронах, были опубликованы в Интернете. [29] Первые рекламные изображения всего состава были опубликованы в выпуске журнала Entertainment Weekly от 12 октября 2012 года . Среди них была обложка и две фотографии актеров в костюмах для реставрации . [30] Первый официальный тизер нового сезона был опубликован 4 апреля 2013 года на странице шоу в Facebook вместе с объявлением о том, что премьера 15-серийного сезона состоится на Netflix 26 мая 2013 года. [31] Netflix 12 мая 2013 г. опубликовал первый трейлер четвертого сезона в сети. [32]
В марте 2013 года исполнительный продюсер и рассказчик сериала Рон Ховард заявил, что «мы все еще надеемся построить фильм и во многих отношениях привлечь внимание людей к семье Блутов, что-то вроде современного, чтобы мы могли двигаться дальше». вперед с ним как с фильмом ». Он заявил, что фильм еще не получил зеленый свет, сказав: «Это не происходит, но это то, что обсуждается». [33] В том же месяце Гурвиц заявил, что он «уверен, что мы добьемся успеха в [создании фильма]», сказав, что «есть большая история, которая существует» для фильма. [34]
Эпизоды
Оригинальный выпуск (2013 г.)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Избранный персонаж | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
54 | 1 | « Полет Феникса » | Майкл | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц | 26 мая 2013 г. | 4AJD01 |
Разорвав связи с большинством семьи, Майкл Блат оказывается в экономическом кризисе после завершения строительства жилищного комплекса «Внезапная долина» под управлением своей новой компании, но столкнулся с пузырем на рынке жилья 2007 года, в результате которого Внезапная долина превращается в уединенный город-призрак . После неудачной попытки получить кредит от Люсиль Austero, основной акционер в том , что теперь Austero-Блат компания , который работает на место конгресса, Майкл двигается со своим сыном Джорджем Майклом в его общежитии на UC Irvine , а сам поступив в Университете Феникса . Джордж Майкл, который вместе со своим другим соседом по комнате Полом работает над программным обеспечением «Fakeblock», которое, по словам Джорджа Майкла, является программным обеспечением для обеспечения конфиденциальности, ему не нравится присутствие Майкла. Когда план Майкла выгнать Пола из общежития терпит неудачу, Джордж Майкл, Пол и приезжая Мэйби голосуют за Майкла из общежития. Разочарованный и сбитый с толку Майкл идет в аэропорт, где пытается купить бортовой журнал, в котором есть статья о нем, но вынужден покупать билет на самолет. Позже он опечален, когда узнает, что в статье он изображен как неудачливый бизнесмен. Он возвращается домой в Ньюпорт-Бич, планируя поселиться в пустой квартире его матери, и с удивлением обнаруживает, что квартира была разгромлена. Затем на него нападает страус. | |||||||
55 | 2 | «Пограничные личности» | Джордж, старший | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Валлели и Ричард Розенсток | 26 мая 2013 г. | 4AJD03 |
Вскоре после событий третьего сезона Джордж-старший начал духовное бизнес-предприятие "Sweat & Squeeze" на границе Калифорнии и Мексики со своим братом-близнецом Оскаром, где он вымогает деньги у бизнесменов, заставляя Оскара брать бизнесменов в банк. париться в течение часа, а затем поменялся местами с Джорджем-старшим, чтобы он мог взимать с бизнесменов более 10 000 долларов за небольшую чашку лимонада. Однако Джордж-старший в основном использует собственность, чтобы не допустить, чтобы земля перешла во владение Стэна Ситуэлла, который, как обнаруживают Джордж и Люсиль, пытается построить стену на границе США для правительства, чтобы не допустить мексиканских иммигрантов (идея, которая изначально принадлежал Люсиль, но его украл Ситуэлл), несмотря на то, что Джордж изначально принял его за памятник Джорджу Бушу . Впоследствии Джордж-старший продолжает лгать своему брату, говоря Оскару, что он использует собственность исключительно для бизнеса. Чтобы построить стену, Джордж-старший и Люсиль должны разделить свои активы, чтобы они решили имитировать развод, тайно возобновляя свои сексуальные отношения. В конце концов, Оскар узнает правду от Барри Цукеркорна, который принимает его за Джорджа-старшего, и мстит своему брату, переспав с Люсиль, в то время как Джордж-старший узнает, что ему придется подкупить правого политика Герберта Лава, оппонента Люсиль Остеро в Конгрессе. для поддержки конструкции стены. | |||||||
56 | 3 | "Индийские берущие" | Линдси | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Кэролайн Уильямс и Дин Лори | 26 мая 2013 г. | 4AJD05 |
В гостиной капитана порта после вечеринки на лодке Линдси Блат разрывает брак со своим мужем Тобиасом. Прочитав раздел « Молитесь » в книге « Ешь, молись, люби» , Линдси вдохновляется на духовное путешествие в Индию, которое в основном сводится к покупкам поддельных товаров. В конце концов, у нее заканчиваются деньги, и она решает вернуться, воспользовавшись советом шамана, который сказал ей: «Любовь там, где ты ее оставил». Воспринимая это как совет примириться с Тобиасом, она решает изо всех сил постараться в их браке и соглашается быть свидетелем персонажа на суде над Люсиль, чтобы заплатить им за новый дом, который представляет собой роскошный особняк после встречи с хищным риелтором. Из-за того, что ей все труднее разбираться в диковинном сценарии, который Люсиль написала о том, чтобы быть хорошей матерью, Линдси соглашается пойти на курсы актерского мастерства с Тобиасом. Из-за недоразумения это превратилось в метадоновую клинику. На двойном свидании с двумя пациентами из клиники Линдси влюбляется в активиста Марки Барка и убегает с ним. После бурной ночи танцев и посредственного секса, в которой она расстается с Тобиасом, Линдсей просыпается на страусиной ферме Марки, которую он делит со своей матерью, где она расстроена из-за того, что слушает шамана. | |||||||
57 | 4 | "Команда Б." | Майкл | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц и Джим Валлели | 26 мая 2013 г. | 4AJD02 |
Увидев фотографию Майкла в бортовом журнале, Рон Ховард вдохновляется на создание фильма о нем и вызывает Майкла на встречу с ним в Imagine Entertainment. Китти Санчес, бывшая помощница Джорджа-старшего, теперь работает в студии в качестве продюсера после того, как предала Мэйби отсутствие аттестата средней школы, чтобы украсть ее работу. В обмен на права на «вдохновляющую историю отца и сына» Майкла Рон соглашается сделать его продюсером проекта. Когда Рон упоминает о своей дочери, «его девушке», переулке повстанцев, которая, по мнению Рона, идеально подошла бы на роль жены Майкла, Майкл ошибочно предполагает, что Ребел - любовница Рона. Поначалу Майкл не хотел участвовать в фильме и не хотел снова связываться с отцом, но после того, как использовал свою визитную карточку (на которой он указан как исполнительный продюсер), он решил пофлиртовать с борющейся актрисой / музыкантом ( Исла Фишер). ) которого он буквально натыкается на улицу. После ссоры с отцом Майкл откладывает свою работу по обеспечению прав, пытаясь нанять актеров для фильма ( Карл Уэзерс и Энди Рихтер ) и нанимая тюремного надзирателя Джорджа в качестве сценариста ( Джеймс Липтон ). Узнав об эгоистичных мотивах Майкла стать продюсером, чтобы произвести впечатление на девушку, имя которой Майкл на самом деле не знает, Джордж примиряется с Майклом и соглашается передать свои права на кино. Однако Майкл узнает от Рона, что история отца и сына, которая его интересует, на самом деле является историей Майкла и Джорджа Майкла. На их свидании Майкл занимается сексом с актрисой в фотобудке, узнав по фотографии ее татуировки, что ее зовут Ребел, которую Майкл до сих пор считает любовницей Рона. | |||||||
58 | 5 | "Новое начало" | Тобиас | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Дин Лори и Джим Валлели | 26 мая 2013 г. | 4AJD07 |
Тобиас впадает в депрессию, узнав, что все Блуты думают, что он гей. Обнаружив книгу своей жены « Ешь, молись, люби» , Тобиас тоже вдохновляется на поездку в Индию и в итоге заказывает поездку в тот же город, что и Линдси. Несмотря на то, что они путешествовали одним рейсом и другие близкие встречи, ни Тобиас, ни Линдси не знают друг о друге. Госпитализирован из-за автобусной аварии, комментарий индийского врача о том, что он должен сниматься в комедиях, побуждает Тобиаса снова попытаться стать актером, и он возвращается в Калифорнию. На своем уроке актерского мастерства, фактически в метадоновой клинике, он подружился с пациенткой по имени ДеБри, которую он считает актрисой. После двойного свидания с Линдси и Марки Барком, ДеБри узнает, что Тобиас - врач и может выписывать рецепты на лекарства (для краткости «записки»). После поцелуя они убегают вместе и жалко пытаются выступить в роли уличных артистов на тему Фантастической четверки . После того, как Тобиас спасает Люсиль 2 от нападения страуса, она предлагает ему работу в своей реабилитационной клинике, где начальная зарплата составляет 120 000 долларов в год, но Тобиас отказывается от нее, чтобы попытаться сохранить "мечту" его и Дебри. ДеБри расстроена этим и уходит от Тобиаса. Снова подавленный, Тобиас пытается встретиться с Мэйби, все еще в костюме Существа . Войдя в модельный дом, он случайно стал участником местного шоу под названием «В ловушку местного хищника» и был арестован как сексуальный преступник. | |||||||
59 | 6 | "Двойные кроссеры" | Джордж, старший | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Дин Лори и Ричард Розенсток | 26 мая 2013 г. | 4AJD04 |
Джордж-старший успешно подкупает политика Герберта Лава, чтобы тот поддержал строительство его стены после встречи с Линдси на одном из сборов средств Лавом, который дает ему чек, который, по ее мнению, Люсиль передала Мэйби за пластическую операцию. Однако, вернувшись в свой лагерь «Sweat and Squeeze», он узнает, что собственность на самом деле находится в Мексике, а не на границе. Пока Джордж-старший пытается отменить строительство стены благодаря связям Майкла и борется с новыми чувствами крайних эмоций и деликатности, его брат-близнец Оскар замышляет против него, переспав с Люсиль и угрожая раскрыть его роль в схеме «Потею и сжимай». . Между тем, Майкл опасается, что, если он позвонит Джорджу-Майклу с просьбой о приобретении прав на фильм, он снова вторгнется в его жизнь, но после встречи с Гобом в модельном доме Гоб предлагает позвонить ему Джорджу-Майклу. На фестиваль Cinco de Cuatro приезжает Джордж-старший и сообщает об успехах Майкла, но также получает плохие новости от доктора Нормана, который сообщает Джорджу о его низком уровне тестостерона, но высоком уровне эстрогена. Когда Герберт Лав не может произнести свою речь, Джордж-старший надевает красный парик и возвращается в пентхаус, где начинает жить как женщина. | |||||||
60 | 7 | "Коллапс колонии" | Gob | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц и Джим Валлели | 26 мая 2013 г. | 4AJD08 |
Гоб продолжает отношения с Энн Вел, которые он сформировал в конце 3-го сезона, полагая, что он получил одобрение Джорджа-Майкла. Позже он пытается расстаться с ней, но в конечном итоге занимается с ней сексом. Случайно сделав Энн предложение, Гоб объявляет в христианском ток-шоу «И как это так, так и таково для тебя», которое совместно ведет отец Энн, что он будет исполнять волшебную иллюзию на их свадьбе. Гоб планирует исчезнуть в пещере и снова появиться через три дня, но это идет не так, когда его секретное отделение не открывается, и Гоб теряет сознание и оказывается в ловушке внутри полого валуна, найденного через несколько дней в задней части хранилища. После того, как Энн объявляет, что уходит от него, Гоб снова встречается со своим сыном Стивом Холтом, который предлагает ему работу. Гоб не появляется на следующий день после встречи с группой знаменитостей во главе с певцом Марком Черри. Стыдясь этого нового образа жизни, Гоб попадает в цикл приема таблеток «Незабудка», который заставляет его забыть о том, что он принял последнюю таблетку, но не о событиях, которые привели к тому, что он принял таблетку, и в конечном итоге оказался в мексиканской больнице. . После того, как его больные пчелы госпитализируют всю банду Гоба, когда они убегают в заднем сиденье его лимузина, Гоб устраивается на работу в лагерь своего отца "Sweat and Squeeze", где он неожиданно обнаруживает пещеру, которую он использовал для иллюзий на свадьбе. Исследуя секретную панель, Гоб обнаруживает, что она была закрыта распятием, которое он принимает за букву «Т» для Тони Уандера. | |||||||
61 | 8 | «Рыжие волосы» | Линдси | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Кэролайн Уильямс и Ричард Розенсток | 26 мая 2013 г. | 4AJD06 |
Устав от жизни на своей страусиной ферме, Линдси убеждает парня Марки Барка переехать в пустую квартиру ее матери вместе со своим страусом Синди. Марки придумывает схему распыления чернил и блесток на политика Герберта Лава и просит Линдси помочь ему проникнуть в его сборщик средств и дать знак Марки выйти с трибуны, на которой он будет скрываться. На сборе средств Линдси встречает самого Герберта Лава, не зная, кто он, и начинает с ним сексуальные отношения, в то время как Марки ловят и заключают в тюрьму, когда Линдси ему не помогает. Встретив Майкла, Линдси соглашается передать свои права на фильм и поговорить с Гербертом о стене в обмен на помощь Майкла в освобождении Марки. Майкл тем временем обижается, когда Джордж-Майкл не приходит на встречу, организованную Гобом, и лжет ему о причинах своего отсутствия. Когда Линдси обнаруживает, что Марки был освобожден из тюрьмы с помощью Майкла, и он просит ее помочь его плану взорвать лодку Герберта Лава в Синко-де-Куатро, она планирует рассказать Лаву о планах Марки. Однако Лав прекращает их отношения, прежде чем она успевает это сделать, и Линдси в ответ пытается публично опозорить Лав, вызывая бунт мексиканцев, когда она упоминает стену, но случайно побеждает толпу. Когда Лав неожиданно оказывается в коме, Линдси принимает предложение баллотироваться вместо него. | |||||||
62 | 9 | "Разбился" | Тобиас | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Дин Лори и Ричард Розенсток | 26 мая 2013 г. | 4AJD15 |
Тобиас начинает работать в реабилитационной клинике Люсиль Остеро, чтобы ему не приходилось сидеть в тюрьме, и, встретив Дебри в клинике, с разрешения начальника тюрьмы Аргайл Остеро (брата Люсиль) устраивает мюзикл «Фантастическая четверка», чтобы сблизиться. к ней снова. Когда ему не удается получить права на Фантастическую четверку у Рона Ховарда, и Майкл узнает, что Аллея повстанцев на самом деле является дочерью Рона Ховарда, Тобиас лжет своим актерам о том, что у него есть права, чтобы производство продолжалось. В Cinco de Cuatro резкая критика Люсиль Блут выступления ДеБри во время репетиции и неспособность Тобиаса утешить ее привели к ее рецидиву и угрозе тюремного заключения за нарушение авторских прав. Тобиас дает костюм Существа Бастеру и занимает место Дебри в роли Сью Сторм, но случайно садится не на ту лодку, неожиданно принимая участие в плане Марки по бомбардировке лодки Герберта Лава, когда его принимают за Линдси в его парике Сью Сторм. Между тем, представление мюзикла продолжается, несмотря на отсутствие Сью Сторм или злодея, и остается неизвестным, кто играет Вещь. | |||||||
63 | 10 | "Королева Б." | Люсиль | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Ричард Розенсток и Дин Лори | 26 мая 2013 г. | 4AJD10 |
Люсиль готовится к суду, готовя историю о том, что она пыталась спасти Бастера, управляя лодкой подальше от берега, с Бастером в качестве «звездного свидетеля». Когда никто из ее семьи не появляется на суде по разным причинам, Люсиль признают виновной и отправляют в тюрьму в результате показаний Люсиль Остеро против нее. В тюрьме Люсиль присоединяется к банде китаянок, называемой Нефритовой Триадой, и поднимается на вершину банды, когда показывает им лазейку вокруг правила «Не курить», но они обращаются к ней, когда она вызывает проблемы среди членов Триады. Опасаясь за свою жизнь, Люсиль переводят из тюрьмы в клинику Люсиль Остеро, где Тобиас становится ее терапевтом. Люсиль сначала отказывается проходить терапию, но когда Тобиас случайно называет ее «злодеем», она яростно разглагольствует над ним и принимает роль злодея в его мюзикле «Фантастическая четверка». После того, как Майкл передает свои права на компанию Bluth Люсиль, Джин Пармезан помогает Майклу следить за Гобом, которого он считает тайным парнем Повстанцев. В Cinco de Cuatro Люсиль планирует сесть в лодку и отплыть вне досягаемости закона, но после встречи и отказа от Джорджа-старшего и Оскара, Тобиас невольно правильно психоанализирует ее, и она решает вернуться в реабилитационный центр. Между тем, в качестве решения к захватывающему моменту предыдущего эпизода, лодка Герберта Лава спасена от разрушения после того, как Марки перепутал дела Линдси и Тобиаса. | |||||||
64 | 11 | «Новое отношение» | Gob | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц и Джим Валлели | 26 мая 2013 г. | 4AJD14 |
Полагая, что Тони Уандер виноват в разрушении его жизни, Гоб стремится отомстить ему. Притворяясь геем с Джорджем-Майклом как его ненастоящим парнем, Гоб проникает в гей-клуб, где выступает Тони, но не может саботировать его действия. Тони и Гоб неожиданно соединяются и вместе весело проводят ночь. Тони, который также притворяется геем в рамках схемы с Салли Ситуэлл, чтобы заполучить телефон Гоба и получить программное обеспечение Fakeblock от «бойфренда» Гоба Джорджа-Майкла, соглашается на другое свидание с Гобом в Маленьком бальном зале. Однако и Гоб, и Тони, похоже, по-настоящему влюбляются друг в друга. На следующий день Гоб идет не в тот бальный зал, где встречает Майкла, который следит за ним, полагая, что он парень Бунтаря. Эти двое дерутся, и Майкл выгнал Гоба, Люсиль и Джорджа-старшего из фильма, разочаровавшись в своей семье. Гоб идет к Тони Уандеру, чтобы извиниться, и они проводят вечер вместе, став близкими друзьями и понимая, что они могут влюбляться друг в друга, и соглашаются заняться сексом в ночь на Синко де Куатро. Гоб сначала прибывает в Синко и встречает Энн, которая показывает, что у нее есть пятилетний ребенок от Тони Уандера, и Гоб понимает, что Тони только что притворился геем. Gob замышляет заставить Энн заняться сексом с Тони в маске Gob во время съемок в попытке разоблачить Тони как натурала, но Энн поворачивается против него и обманом заставляет Gob заняться сексом с настоящим Тони. На следующее утро Гоб встречает Майкла и в обходной манере рассказывает о том, как он понял, что влюбился в Тони Уандера, и заставляет Майкла принять таблетку «Забудьте меня сейчас», когда Майкл понимает, что Гоб спал с ним. Тони Уандер. Не помня о событиях Синко де Куатро, Майкл снова делает Люсиль Аустеро такое же смущающее предложение по телефону и звонит Ребел, которая занята своим настоящим таинственным парнем, которым оказался Джордж-Майкл. | |||||||
65 | 12 | "Сеньоритис" | Maeby | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Брэндон и Брайан Синглтон | 26 мая 2013 г. | 4AJD09 |
Игнорируемая ее родителями и неспособная продолжать работать кинопродюсером без аттестата средней школы, Мэйби незаконно повторно поступает в старшую школу, притворившись 17-летней. зарабатывая деньги, Мэйби узнает, что она выиграла награду за заслуги перед Опиесом. Однако, когда она посещает церемонию с Джорджем-Майклом, она понимает, что награда вручается только тем, кто мертв или чья карьера умирает. Стремясь возродить свою карьеру, она объявляет, что создает интернет-компанию, используя программное обеспечение Джорджа-Майкла «Fakeblock», несмотря на его возражения. С инвесторами, вкладывающими деньги в эту идею, Мэйби также успешно сводит свою мать к Герберту Лаву за деньгами и схемами, чтобы обвинить своего парня Перфекто, которого она считает тайным полицейским ее средней школы, как сексуального хищника. Джордж-Майкл, понимая, что «Fakeblock» быстро выходит из-под его контроля, в приступе паники увольняет Мэйби из компании. Мэйби засыпает Перфекто, который считает, что ей 17 лет, и посещает Синко де Куатро, чтобы получить свой последний платеж от помощника Герберта Лава. Когда Лав прекращает отношения с Линдси, Мэйби просит Perfecto «плохого полицейского» Любви к ней. После того, как Perfecto «позаботился о» любви, он также показывает Мэйби, что он не полицейский под прикрытием, и ему всего 17 лет. После Синко де Куатро, когда выясняется, что Люсиль Остеро пропала, а Салли Ситуэлл берет на себя ее кампанию, Мэйби арестовывают. в качестве сексуального преступника своим учителем алгебры Донни Рихтером, который на самом деле является полицейским под прикрытием Рокки Рихтером, и понимает, что ей придется жить в Внезапной долине, которую Гоб заполнил сексуальными преступниками, поскольку район соответствует всем критериям пола преступник жить в. | |||||||
66 | 13 | "Становится лучше" | Джордж-Майкл | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Дин Лори и Ричард Розенсток | 26 мая 2013 г. | 4AJD12 |
За годы, прошедшие после окончания 3-го сезона, Джордж-Майкл поступил в колледж Калифорнийского университета в Ирвине, и после нескольких лет становления там (а также безумной сексуальной возни во время учебы за границей в Испании) он прошел по жизни с новое чувство уверенности и потерял большую часть своей кротости. Он и его сосед по комнате Пол разрабатывают приложение для электронного деревянного блока, получившее название «Fakeblock». Пытаясь соблазнить Мэйби и произвести впечатление на Майкла, Джордж-Майкл лжет о «Fakeblock», утверждая, что это антипиратское программное обеспечение. Когда Мэйби использует идею Джорджа-Майкла для создания интернет-компании, он соглашается с ложью, чтобы показать ей, что он склонен к риску, принимая псевдоним «Джордж Махарис». Но когда он обнаруживает, что Мэйби удалось создать настоящую компанию на деньги инвесторов, он понимает, что его белая ложь быстро вышла из-под его контроля и превратилась в мошенничество, в центре которого он непреднамеренно стал, и он начинает искать способ как можно быстрее закрыть компанию. Однако на запланированной встрече со своим отцом Майклом он случайно встречает Ребела, который впечатлен своим новым статусом знаменитости, и лжет Майклу, чтобы он мог проводить больше времени с Ребелом. Разочарованный тем, что его сын отталкивается от него, Майкл использует членство Энди Рихтера, чтобы войти в клуб в поисках сына. | |||||||
67 | 14 | "Сорваться с крючка" | Бастер | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Валлели и Митчелл Гурвиц | 26 мая 2013 г. | 4AJD11 |
После насыщенной сока ночи с Люсиль Остеро Бастер просыпается и обнаруживает, что пропустил суд над своей матерью. В поисках новой матери после того, как Люсиль Блат отрекается от него, Бастер переезжает к Люсиль Остеро, но вскоре она выгоняет его за то, что он больше сын, чем любовник. Бастер, которому больше некуда идти, снова записывается в армию, чтобы попытаться привлечь внимание своей настоящей матери, и получает задание стать пилотом дрона. Бастер считает, что играет в видеоигру, и становится опытным в этой работе. Когда он узнает, что причиняет вред реальным людям, он испытывает паническую атаку и в конечном итоге травмирует себя. Бастера доставили в больницу, где ему сделали огромную и слишком мощную замену левой руки. Доктор сказал Бастеру, что его мощная рука будет использоваться армией в битве. Впоследствии он начинает сознательно проваливать свои тесты, которые используются, чтобы получить контроль над своей новой большой рукой). Затем Бастер проваливает «Симпатичный тест» (не убивая очаровательного котенка, показывая, что он контролирует свою руку), его увольняют из армии. Бастера удочерила Офелия Лав, жена Герберта Лава, чтобы поддержать кампанию Герберта в качестве раненого ветерана войны. Однако Офелия начинает роман с Бастером, когда она узнает о неверности Герберта, а затем резко прекращает его, решая дать Герберту второй шанс, и выгоняет Бастера. Бастер идет к Синко де Куатро, чтобы отомстить Герберту Лаву, но сталкивается с Люсиль Аустеро, которая показывает, что намеренно дала ему сок в ночь перед судом над его матерью, чтобы Люсиль Блат была заперта. В ужасе Бастер впадает в ярость, подпитываемую соком, в результате чего Герберт Лав впадает в кому. Случайно инкриминируя себя исчезновению Люсиль Аустеро, Бастер пытается, но не может использовать программу Джорджа-Майкла «Fakeblock», чтобы стереть отснятый материал. | |||||||
68 | 15 | «Болваны» | Джордж-Майкл | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц и Джим Валлели | 26 мая 2013 г. | 4AJD13 |
Из-за растущей враждебности со своим соседом по комнате Полом по поводу владения «Fakeblock» Джордж-Майкл был исключен из его комнаты в общежитии. Джордж-Майкл сталкивается с Гобом. Гоб может продать дом Sudden Valley Джорджу-Майклу, который покупает дом, чтобы его отец гордился им. Бунтарь посещает Джорджа-Майкла и начинает сомневаться в их отношениях, рассматривая инвестиции в недвижимость как знак того, что Джордж-Майкл не так легок, как он утверждал. Тем временем Мэйби, желая отомстить Джорджу-Майклу за ее увольнение, советует Майклу, как произвести впечатление на Мятежника. Следуя ее совету, Майкл занимается любовью с Ребел, но, покинув ее квартиру, он обнаруживает по фотографии, что его романтический соперник - его собственный сын. Случайно столкнувшись с Джорджем-Майклом и услышав от него, что у него проблемы с девушкой, Майкл сжалился над своим сыном, решает не раскрывать правду и прекращает дальнейшее преследование Мятежника. В Синко-де-Куатро Гоб ведет переговоры с монгольской ордой, которую он нанял для строительства мексиканской стены, но, когда Джордж-старший показывает, что у них нет денег, чтобы расплатиться с ордой, орда разгневана и впадает в ярость, будучи ошибочно принята за беспорядки мексиканцев в процессе. В другом месте Джордж-Майкл готовится раскрыть в своей программной речи, что «Fakeblock» не существует, он находит записку, которая обещает ему «облажаться», если он продолжит свои планы с «Fakeblock», и думает, что это это обещание секса от Мятежника, он решает продолжить ложь. Но, без его ведома, записка была на самом деле угрозой от группы хактивистов Anonymous . Майкл просыпается на следующий день, и, поскольку Гоб накачал его наркотиками, он забыл, что решил бросить Мятежника. Джордж-Майкл тем временем говорит Ребел, что действительно заботится о ней и тем самым укрепляет их отношения. Когда Джордж-Майкл покидает место Ребела, он попадает в амнезию Майкла и понимает, что это был другой парень, которого видел Ребел. Джордж-Майкл готов выдать это за честную ошибку, пока Майкл случайно не упоминает фотографию, которую он видел, показывая, что он знал об отношениях Джорджа-Майкла и Ребеля. Возмущенный, Джордж-Майкл бьет своего отца по лицу, и двое молча смотрят друг на друга. В сцене после титров Гоб назван новым президентом компании Bluth после исчезновения Люсиль Остеро. Бастер арестован за убийство Люсиль Остеро. После просмотра новостей об аресте Бастера Рон Ховард и Брайан Грейзер решают снять об этом фильм. |
Ремикс 4-го сезона: Судьбоносные последствия (2018)
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Re Cap'n Bluth" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц, Дин Лори , Ричард Розенсток, Джим Валлели , Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD01 |
На праздновании Cinco de Cuatro в Ньюпорт-Бич 2012 года Майкл, по уши в долгах, пытается соблазнить Люсиль Остеро в обмен на деньги. По возвращении в дом модели Майкл ловит Гоба с неизвестным романтическим партнером; Гоб заставляет Майкла проглотить «незабудку». В 2006 году, сразу после событий «Развитие арестовано», Люсиль арестована Комиссией по ценным бумагам и биржам после крушения королевы Марии . Майкл, Джордж-Майкл и Джордж-старший возвращаются после попытки побега из-за опасений Джорджа-старшего, что Люсиль «перебросит» его в SEC, и Майкл возобновит свою работу в качестве президента компании Bluth. Три месяца спустя Майкл обнаруживает, что все в семье получили «стимулирующий пакет», кроме него, но все же ожидается, что он будет главным свидетелем в защите Люсиль на ее предстоящем суде. Сытый по горло, Майкл уходит из Bluth Company, продает свою долю в компании Люсиль Аустеро и использует деньги, чтобы инвестировать в свой проект жилищного строительства «Внезапная долина». | |||||
2 | "Трое половинчатых мужчин" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD02 |
Бастер непреднамеренно заставляет SEC взять Люсиль под стражу, позволив ему ускользнуть, что она пыталась покинуть их юрисдикцию. Джордж-старший сталкивается со своим братом-близнецом Оскаром и обнаруживает, что теперь он живет в пустыне на границе США и Мексики. Бастер, теперь один в пентхаусе, начинает вести себя так, как будто Люсиль все еще там живет, конструирует самодельную куклу Люсиль в натуральную величину и разговаривает с ней. На встрече со Стэном Ситуэллом Джордж-старший видит страницу с чертежами того, что, по его мнению, является «памятником Джорджу Бушу», и фотографирует его на свой телефон. Джордж-старший показывает фотографию Люсиль, навещая ее в тюрьме, после чего она делает вывод, что планы на самом деле относятся к пограничной стене, которую Ситуэлл планирует построить для правительства США. Эти двое сговорились перебить Ситвелла за проект, а также решили притвориться разводом до завершения судебного процесса над Люсиль, чтобы избежать подозрений со стороны властей. Отношения Гоба с бывшей девушкой Джорджа-Майкла, Энн, становятся все более сложными, поскольку он пытается использовать церковь ее отца в качестве декорации для своей иллюзии "воскресения". Гоб нечаянно предлагает Энн выйти замуж, и она соглашается. На свадьбе, на которой он планирует исполнить свою иллюзию, Гоб встревожен, обнаружив, что никто из его семьи не присутствует. | |||||
3 | "Пара - Новое начало" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD03 |
После крушения королевы Марии Линдси решает покинуть Тобиаса и, вдохновленная книгой « Ешь, молись, люби» , отправляется в Индию в попытке «жить с меньшим», что, как и следовало ожидать, в конечном итоге оставляет ее без деньги и кредитная карта с максимальным расходом. Тобиас находит копию книги Линдси и решает тоже поехать в Индию, но попадает в больницу после того, как его сбил автобус. Визит к местному шаману вдохновляет Линдси вернуться домой, хотя она вынуждена помириться с Тобиасом, поскольку Люсиль хочет, чтобы вся семья присутствовала на ее предстоящем испытании, оплачивая ее обратный рейс. Пока Майкл продолжает развивать «Внезапную долину», Линдси и Тобиас используют свой «пакет стимулов» для покупки экстравагантного дома по ипотеке с регулируемой процентной ставкой. Пока Линдси готовит свои показания для суда над Люсиль (в обмен на деньги от Люсиль), Тобиас пытается возродить свою актерскую карьеру, но без особого успеха. Обвал рынка недвижимости Калифорнии означает катастрофу не только для финансов Линдси и Тобиаса, но и для Внезапной долины. | |||||
4 | "Просто дезертиры" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD04 |
Люсиль, находящаяся в настоящее время под домашним арестом, наложила вето на первоначальный план Джорджа-старшего продать пустынную землю вдоль границы между США и Мексикой, которую он приобрел, правительству США, убеждая его предложить правительству план пограничной стены Ситуэлла по гораздо более низкой цене. . Бастер угрожает отказаться давать показания в качестве «ключевого свидетеля» на суде над Люсиль, если он не получит свою долю «пакета стимулов», который он сразу потратит на усыпанный бриллиантами крючок. Когда Джордж-старший и Люсиль объявляют семье о своем «разводе», Гоб решает воспользоваться случаем, чтобы объявить о своем предстоящем браке с Энн. Экономический спад заставляет правительство приостановить строительство приграничной стены, что привело Джорджа-старшего в панику, поскольку теперь он не может производить платежи за землю, которую он купил. Сеанс в парилке Оскара вдохновляет Джорджа-старшего начать операцию «пот и выжать» для руководителей бизнеса как способ вернуть потерянные деньги. Гоб исполняет свою иллюзию «воскрешения» на своей свадьбе, только для того, чтобы все пошло не так. Три месяца домашнего ареста с Бастером для компании оказались для Люсиль слишком много. | |||||
5 | «Пробный запуск» | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD05 |
В день морского суда над Люсиль никто из членов семьи не явился в суд. Линдси и Тобиас посещают то, что, по их мнению, является классом актерского мастерства, только для того, чтобы обнаружить, что это сеанс реабилитации для наркоманов. Тобиас, все еще считая, что это актерский класс, сближается с ДеБри Бардо, вымытой актрисой, которая теперь стала наркоманкой, а Линдси с отвращением знакомится с Марки Барком, сыном Джонни Барка и подругой ДеБри. Гоб, спасенный от неудачной иллюзии «воскрешения», выздоравливает в больнице, где разъяренная Энн отменяет их помолвку. Джордж-старший пропускает испытание из-за своей работы над операцией по выжиманию пота и выдавливанию, а также из-за того, что поддерживает притворство своего фальшивого развода, в то время как «ключевой свидетель» Бастера лишен дееспособности из-за того, что он объелся соком у Люсиль Остеро. Отчаявшаяся Люсиль вызывает Люсиль Остеро к стенду от своего имени, только для того, чтобы свидетельские показания превратились в пассивно-агрессивные препирательства между ними. Линдси бросает Тобиаса и начинает отношения с Марки Барком. Люсиль признана виновной и приговорена к 3-5 годам тюремного заключения. | |||||
6 | "Родительские ловушки" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD06 |
К весне 2012 года Майкл переехал в комнату общежития Джорджа-Майкла в Калифорнийском университете в Ирвине после краха проекта «Внезапная долина», к большому огорчению Джорджа-Майкла. Разочарованный Джордж-Майкл говорит Майклу, что он разрабатывает программу для защиты частной жизни людей под названием «Fakeblock». Когда Люсиль в тюрьме и отказывается видеть его, Бастер возобновляет свои отношения с Люсиль Остеро. После выписки из больницы Гоб пытается восстановить связь со своим сыном Стивом Холтом. Майкл, раздраженный соседом Джорджа-Майкла по комнате «P-Hound», предлагает ему и Джорджу-Майклу проголосовать за P-Hound из комнаты, включив Мэйби (которую Джордж-Майкл обучал) в свой план. К его удивлению, Майкла выбрасывают из комнаты. Люсиль Остеро разрывает отношения с Бастером; Бастер снова возвращается в армию. | |||||
7 | «Одна степень разделения» | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Брэндон, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD07 |
После крушения королевы Марии Джордж-Майкл и Мэйби решают не начинать романтических отношений. В попытке заставить Линдси и Тобиаса заметить ее, Мэйби намеренно проваливает свой последний год в старшей школе, только чтобы понять, что они уехали в Индию. Все еще работая кинорежиссером в Imagine Entertainment, Мэйби улетает в Индию, чтобы найти места для нового фильма. Увидев Линдси в Индии, Мэйби использует визажиста своей команды, чтобы изображать из себя шамана Линдси, и приходит в ярость, когда видит, что Линдси лжет о существовании Мэйби. На выпускном вечере Джорджа-Майкла Майкл вынуждает Джорджа-Майкла уничтожить чек, который Джордж-старший и Люсиль подарили ему, дает Джорджу-Майклу вагончик и отправляет его в колледж. Провалив выпускной курс "второкурсника", Мэйби увольняется с работы в Imagine ассистенткой Рона Ховарда, бывшей сотрудницей компании Bluth Китти Санчес, из-за отсутствия аттестата о среднем образовании. Карьера Джорджа-Майкла в колледже прерывается неожиданным визитом Майкла, который переезжает к нему. Мэйби, которая сейчас учится в пятом классе старшей школы, обнаруживает, что Джордж-Майкл назначен ее репетитором по математике. Мэйби подозревает, что ее парень из старшей школы, Перфекто Теллес, на самом деле полицейский под прикрытием. | |||||
8 | «Слабый становится сильным» | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD08 |
9 | «Современные чудеса» | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD09 |
10 | "Повторяющиеся сны" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD10 |
11 | "Веселая ночка" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD11 |
12 | "Движущиеся картинки" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD12 |
13 | "Вставай" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD13 |
14 | "Что происходит вокруг" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD14 |
15 | "Заблокировано и загружено" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD15 |
16 | «Смешанные сообщения» | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD16 |
17 | "Ужасные проливы" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD17 |
18 | "Включая друг друга" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD18 |
19 | «Быстрая компания» | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон | 3 мая 2018 г. | RAJD19 |
20 | "Синко де Куатро I" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Джим Брэндон, Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Брайан Синглтон, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD20 |
Этот эпизод о том, что случилось с Мэйби, Линдси и Джорджем-старшим на Cinco de Cuatro. | |||||
21 год | "Синко де Куатро II" | Митчелл Гурвиц и Трой Миллер | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели | 3 мая 2018 г. | RAJD21 |
Этот эпизод о том, что случилось с Люсиль, Тобиасом и Бастером на Синко де Куатро. | |||||
22 | "Синко де Куатро III" | Трой Миллер и Митчелл Гурвиц | Митчелл Гурвиц, Дин Лори, Ричард Розенсток, Джим Валлели, Кэролайн Уильямс | 3 мая 2018 г. | RAJD22 |
Этот эпизод о том, что случилось с Джорджем Майклом, Гобом и Майклом на Cinco de Cuatro. |
Прием
Критический ответ
Отзывы о четвертом сезоне в целом были положительными, игра Бейтмана получила высокую оценку. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 79% со средним баллом 7,93 / 10 на основе 34 отзывов. Критический консенсус на сайте гласит: «Хотя это новое воплощение популярного сериала не так эффективно, четвертый сезон« Задержанного развития »по- прежнему несет в себе черный юмор и шутливые шутки, которые мы привыкли ожидать». [35] На сайте агрегатора обзоров Metacritic четвертый сезон имеет средневзвешенную оценку 72 из 100, основанную на 21 критике, что указывает на «в целом положительные отзывы». [36]
Майк Хейл, писавший для The New York Times после просмотра первых восьми эпизодов, сказал, что «попутно есть дозы самореференциального и мета-вымышленного юмора, которые сделали сериал культовым - достаточно, чтобы фанаты составляли списки, но не достаточно, чтобы оживить эпизоды или отвлечь от унылости рассказа ". [3] Роберт Ллойд, писавший для Los Angeles Times , похвалил сериал, предположив, что он улучшается после нескольких эпизодов. [37] AV - клуб ' s Эмили VanDerWerff сортового сезона в целом с „B“, написав , что «Это, в местах, властное. Кроме того, в других местах, сразу причудливо довольны собой и тоже готов трюм руку аудитории там, где эту руку не нужно держать », и что« масштаб всего проекта трудно отрицать из-за его амбиций и смелости ». [38] Дэвид М. Кук из WhatCulture! дал новому сезону положительный отзыв, назвав его «Триумфальное возвращение Блута». Он сказал, что «было здорово видеть возвращение Bluths в такой прекрасной форме» и что он «обнаружил, что большую часть сезона было веселее, чем все, что было до него». [39] Gem Уилер Логово Geek утверждал , что четвертый сезон « Замедленное развитие " s еще лучше», а„Bluths официально управлять поп - культуры пейзаж. Долго может они царствуют.“ [40]
Брайан Лоури из Variety дал отрицательный отзыв об этом сезоне, написав: «В конечном счете, это возрождение« Арестованных »немного похоже на специальное воссоединение, где отдельные актеры выходят и отвечают на свои звонки на занавесе. После того, как тепло увидит их воссоединение ( или наполовину воссоединены, учитывая, что в одной сцене вместе редко фигурирует более одного или двух), в этом есть некоторая неловкость, как будто никому действительно нечего сказать. Мы созданы для того, чтобы греться в ностальгии, в то время как подробности имеют относительно небольшое значение ". [41] Натан Рабин из The Wall Street Journal аналогичным образом написал: « Задержанное развитие потеряло шаг или два в своем долгом пребывании в стороне. Темп заметно медленнее, чем во время его первоначального показа, и шоу не хватает захватывающей дух плотности, которая характеризовала его славное прошлое. В худшем случае новое / старое задержанное развитие сводится к неуверенной имитации самого себя: персонажи и темы присутствуют, но биты немного сбиты, как и тон ". [42] Дэвид Пирс из The Verge также дал неоднозначную оценку, написав: «Четвертый сезон - это своего рода запутанный беспорядок, но то же самое и с семьей Блут - и оба каким-то образом работают, несмотря на весь хаос. От того, как это было снято, до По способу выпуска сериал был экспериментом, охватывающим несколько событий разными способами, показывая нам мир глазами каждого персонажа. Совершенно ясно, что он просто настроен в более широком смысле и ведет к чему-то большему для Замедленного развития . вопрос в том, что дальше? " Он также положительно прокомментировал, сказав: «Четвертый сезон абсолютно достоин названия « Арестованное развитие » , хотя вам придется пройти через три эпизода, прежде чем оно станет таковым». [43]
Ремикс 4 сезона, Fateful Consequences , получил в целом отрицательные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 25% со средним баллом 5,3 / 10 на основе 12 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Они совершили огромную ошибку». [44]
Похвалы
Четвертый сезон принес сериалу три номинации на премию Primetime Emmy Award на 65-ю премию Primetime Emmy Awards , в том числе за выдающуюся ведущую роль в комедийном сериале о Джейсоне Бейтмане , за выдающийся монтаж изображения с помощью одной камеры для комедийного сериала и за выдающуюся музыкальную композицию для сериала . [45] На двадцатую премию Гильдии киноактеров актерский состав был номинирован на лучший комедийный ансамбль, а Джейсон Бейтман был номинирован на лучшего комедийного актера. [46] Бейтман также был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую комедию . [47]
Будущее
Фильм
Создатель шоу Митчелл Гурвиц сказал, что четвертый сезон станет предшественником будущего полнометражного фильма « Об аресте» . Слухи о фильме распространились после того, как такая возможность была предложена в заключительном эпизоде третьего сезона « Развитие приостановлено ». [48] В 2008 году сообщалось, что производство фильма « Замедленное развитие: фильм» начнется после завершения четвертого сезона со сценарием, написанным Гурвицем. [49] [50] В 2008 году Рон Ховард должен был снять фильм. [50] [51] В то время сообщалось, что все оригинальные участники основного состава должны были повторить свои оригинальные роли. [52] В августе 2013 года Гурвиц прокомментировал: «Я работаю над фильмом прямо сейчас», и его план состоял в том, чтобы сделать еще один сезон после того, как фильм будет закончен. [53] Однако пятый сезон был выпущен в мае 2018 года, и работа над фильмом не продвигалась. В октябре 2018 года звезда Дэвид Кросс сказал, что, по его мнению, шоу закончено и фильма не будет. [54]
Пятый сезон
17 мая 2017 года Netflix подтвердил, что заказан пятый сезон с полным составом актеров и что сезон будет включать 16 эпизодов, разделенных на две части по восемь эпизодов; первая половина была выпущена 29 мая 2018 г., а вторая - 15 марта 2019 г. [55]
Домашние СМИ
Четвертый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 16 декабря 2014 года [56], в регионе 2 9 июня 2014 года [57] и в регионе 4 27 августа 2014 года [58].
Рекомендации
- ^ Itzkoff, Dave (4 апреля 2013). «Новый сезон« приостановленного развития »появится на Netflix 26 мая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2013 года .
- ^ Поневожик, Джеймс (20 мая 2013 г.). «Это не телевидение. Это задержанное развитие» . ВРЕМЯ . 181 (19): 38 . Проверено 12 мая 2013 года .
- ^ а б Хейл, Майк (26 мая 2013 г.). «Семья ожила» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2013 года .
- ^ «Netflix запускает новый сезон« Замедленного развития »26 мая» (пресс-релиз). Netflix. 4 апреля 2013 . Проверено 5 апреля 2013 года .
- ^ Харник, Крис (31 августа 2012 г.). « « Замедленное развитие »: Скотт Байо присоединяется к 4 сезону» . The Huffington Post . Проверено 9 сентября 2012 года .
- ^ Кек, Уильям (8 сентября 2012 г.). "Эксклюзивы Кека: Лайзу Миннелли арестовывают !" . Телегид . Проверено 9 сентября 2012 года .
- ^ а б Вайнгус, Ли (11 сентября 2012 г.). « « Задержка развития »: Мэй Уитмен« Определенно »появляется» . The Huffington Post . Проверено 16 сентября 2012 года .
- ^ а б в г Лэйнг, Грег (14 сентября 2012 г.). « « Замедленное развитие »: Исла Фишер, Терри Крюс в четвертом сезоне» . Цифровой шпион . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ Риченталь, Мэтт (26 марта 2013 г.). «4-й сезон задержанного развития сосредоточен на фильме о семье Блут» . ТВ Фанатик . Проверено 8 апреля 2013 года .
- ^ Снирсон, Дэн (5 июня 2013 г.). « « Замедленное развитие »: Митчелл Гурвиц в фильме - и шутка о Ромни, которую вы никогда не видели» . Entertainment Weekly . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ Левин, Гэри (9 января 2013 г.). «На Netflix« Замедленное развитие »прокладывает новые пути» . USA Today . Проверено 9 января 2013 года .
- ^ Харник, Крис (21 марта 2013 г.). « Актеры « Задержанного развития »пошли на жертвы, чтобы добиться успеха в четвертом сезоне» . The Huffington Post . Проверено 23 марта 2013 года .
- ^ Муж Андрей (2 ноября 2017 г.). «Генри Винклер о том, как круто играть с« Хэнком Зипцером »и возвращаться к« задержанному развитию » » . Uproxx . Проверено 4 ноября 2017 года .
- ^ Редис, Кристина (10 января 2013 г.). «Митч Гурвиц рассказывает об аресте четвертого сезона разработки, о том, как Майкл Сера попадает в комнату сценаристов, и о статусе фильма» . Коллайдер . Проверено 11 января 2013 года .
- ^ О'Нил, Шон (26 февраля 2013 г.). «Netflix не делает больше задержанных разработок , но это не значит, что вы должны перестать надеяться, что Netflix сделает больше задержанных разработок » . АВ клуб . Проверено 26 февраля 2013 года .
- ^ Дорнбуш, Джонатон (30 октября 2014 г.). « Создатель « Задержанного развития »: новая хронологическая версия 4 сезона уже в пути» . Entertainment Weekly . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Дин, Роб (15 января 2015 г.). «Рон Ховард записывает новое повествование для повторения четвертого сезона« Арестованного развития »» . АВ клуб . Проверено 17 января 2015 года .
- ^ МакГенри, Джексон (1 мая 2018 г.). «Netflix выпустит хронологическую версию четвертого сезона приостановленной разработки для Синко де Куатро» . Гриф . Проверено 1 мая 2018 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (9 мая 2018 г.). « „ Замедленное развитие“Pay Dispute прорывается Over„нарезки“Эпизоды» . Голливудский репортер . Проверено 9 мая 2018 года .
- ^ «Вопросы и ответы: Джон Бирд о новостях Лос-Анджелеса и его возвращение к« задержанному развитию » » . Франклин-авеню. 25 марта 2013 . Проверено 27 марта 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Курп, Джош (26 мая 2014 г.). «Вот (почти) все приглашенные звезды 4-го сезона« Арестованного развития »» . Uproxx . Проверено 24 января 2014 года .
- ^ а б в г д Моаба, Алекс (8 февраля 2013 г.). « « Замедленное развитие »: Джеймс Липтон присоединяется к актерскому составу 4 сезона» . The Huffington Post . Проверено 10 февраля 2013 года .
- ^ Харник, Крис (9 марта 2012 г.). « « Замедленное развитие »: Джин Пармезан возвращается, чтобы порадовать Люсиль Блат на Netflix» . The Huffington Post . Проверено 13 марта 2013 года .
- ^ Снирсон, Дэн (26 февраля 2013 г.). «Бен Стиллер в гостях на« Задержанном развитии »- ЭКСКЛЮЗИВНО» . Entertainment Weekly . Проверено 26 февраля 2013 года .
- ^ Фицпатрик, Кевин (13 мая 2013 г.). " Спойлеры 4-го сезона " Задержанного развития ": Возвращение пастора Телятина Алана Тудика!" . ScreenCrush . Проверено 14 мая 2013 года .
- ^ "Блут Биндж! Гигантский обзор 15 новых эпизодов Netflix" Задержанного развития "EW" . Entertainment Weekly . 25 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 года .
- ^ Кеннелли, Тим (2 октября 2012 г.). « Премьера кадра 4 сезона « Замедленное развитие »в TheGrill» . TheWrap . Проверено 15 октября 2012 года .
- ^ Зуттер, Натали (12 октября 2012 г.). «Новая фотография с задержанного развития показывает спойлер о том, где сейчас блуты» . Крушимый. Архивировано из оригинала на 17 ноября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 года .
- ^ Майер, Дженни (5 октября 2012 г.). «Эй, брат! Эти фотографии задержанного развития Бастера Блута сделают твой день лучше» . Крушимый. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 года .
- ^ Снирсон, Дэн (4 октября 2012 г.). « « Замедленное развитие »: фотография, которую вы ждали годами» . Entertainment Weekly . Проверено 15 октября 2012 года .
- ^ Вайнгус, Ли (4 апреля 2013 г.). « „ Замедленное развитие“получает 26 мая Премьера Дата За 4 сезона, New 15 Episode Order» . The Huffington Post . Проверено 8 апреля 2013 года .
- ^ Снирсон, Дэн (13 мая 2013 г.). « Трейлер 4 сезона « Замедленного развития »: Слишком жарко, чтобы справиться! - ВИДЕО» . Entertainment Weekly . Проверено 13 мая 2013 года .
- ^ Сперо, Джесси (13 марта 2013 г.). "Уилл Арнетт и Рон Ховард обсуждают арестованный 4-й сезон развития, жизнь после Netflix" . Получите доступ к Голливуду . Проверено 13 марта 2013 года .
- ^ Хибберд, Джеймс (11 марта 2013 г.). « Создатель « Арестованного развития »уверен в сделке с фильмом» . Entertainment Weekly . Проверено 13 марта 2013 года .
- ^ «Замедленное развитие: сезон 4» . Тухлые помидоры . Проверено 4 августа 2020 года .
- ^ «Критические обзоры для четвертого сезона задержанного развития» . Metacritic . Проверено 29 мая 2013 года .
- ^ Ллойд, Роберт (26 мая 2013 г.). «Рецензия:« Замедленное развитие »возвращается с радостью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 мая 2013 года .
- ^ ВанДерверфф, Эмили (28 мая 2013 г.). «Полный четвертый сезон» . АВ клуб . Проверено 2 августа 2019 года .
- ^ Кук, Дэвид М. (30 мая 2013 г.). «Обзор 4-го сезона задержанного развития: Триумфальное возвращение блатов» . WhatCulture! . Архивировано из оригинального 14 июня 2013 года . Проверено 30 мая 2013 года .
- ^ Уиллер, Джем (12 июня 2013 г.). «Был ли 4 сезон« Арестованное развитие »лучшим?» . Логово компьютерщиков . Проверено 13 июня 2013 года .
- ^ Лоури, Брайан (26 мая 2013 г.). «Рецензия:« Замедленное развитие » » . Разнообразие . Проверено 27 мая 2013 года .
- ^ Рабин, Натан (26 мая 2013 г.). « Премьера четвертого сезона « Замедленное развитие »: ранняя оценка» . The Wall Street Journal . Проверено 28 мая 2013 года .
- ^ Пирс, Дэвид (28 мая 2013 г.). « Обзор 4-го сезона « Задержанного развития »:« Я сумасшедший или это хорошо? » » . Грань . Проверено 29 мая 2013 года .
- ^ "Задержанное развитие: Сезон 4 Ремикс: Судьбоносные последствия" . Тухлые помидоры . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Замедленное развитие» . Emmys.com . Проверено 19 июля 2013 года .
- ^ Аузиелло, Майкл (11 декабря 2013 г.). «Номинации на премию SAG: Breaking Bad , Big Bang , 30 Rock Lead the Pack, Керри Вашингтон, Mayim Bialik Sneak In; Orange , Mad Men Shut Out» . TVLine . Проверено 12 декабря 2013 года .
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (12 декабря 2013 г.). «Золотой глобус: Карточный домик , Хорошая жена , Канделябры и Во все тяжкие ; Ведущие номинации; Парки и развлечения , Бруклин , Спейдер и Маслани» . TVLine . Проверено 12 декабря 2013 года .
- ^ Карро, Изабель (3 февраля 2008 г.). "Задержанные слухи о развитии кино" . Аол ТВ . Проверено 13 апреля 2008 года .
- ^ Душ Сантуш, Кристин (1 февраля 2008 г.). «Джейсон Бейтман подтверждает задержанные разговоры о развитии фильмов» . E! Онлайн . Проверено 13 апреля 2008 года .
- ^ а б Карро, Изабель (6 мая 2008 г.). «Фильм о задержанном развитии: Мэйби» . Радар Интернет. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 6 мая 2008 года .
- ^ Андреева, Нелли (21 ноября 2008 г.). « Фильм « Замедленное развитие »становится ближе» . The Hollywood Reporter (через Reuters) . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ Душ Сантуш, Кристин (24 февраля 2009 г.). «Источники: Майкл Сера присоединяется к фильму об арестованных разработках» . E! Онлайн - Смотрите с Кристин . Проверено 27 февраля 2009 года .
- ^ Грин, Энди (26 августа 2013 г.). « Фильм « Замедленное развитие »движется вперед» . Rolling Stone . Проверено 1 сентября 2013 года .
- ^ Евангалиста, Крис (26 октября 2018 г.). «Заканчивается ли« остановленное развитие »на Netflix? Мы можем только надеяться» . Слэшфильм . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ Эгнер, Джереми (7 мая 2018 г.). « « Задержка в развитии »вернется 29 мая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2018 года .
- ^ Ламберт, Дэвид (5 ноября 2014 г.). «Задержка развития - пресс-релиз: дата« 4-го сезона », дополнительные материалы и бокс-арт, выигравший конкурс» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 года .
- ^ «Задержка развития - 4 сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 14 марта 2013 года .
- ^ "Задержанное развитие - сезон 4 (DVD)" . EzyDVD. Архивировано из оригинала на 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Задержанное развитие - список эпизодов на IMDb