Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Associated Press ( AP ) является американской некоммерческой агентство со штаб - квартирой в Нью - Йорке . Основанный в 1846 году, он работает как кооператив , некорпорированная ассоциация . Его членами являются газеты и вещатели США. AP news сообщает, что он распространяет среди своих членов и клиентов, выпускаются на английском, испанском и арабском языках. С момента учреждения в 1917 году AP получила 54 Пулитцеровские премии , в том числе 32 за фотографию.

AP отслеживает подсчет голосов на выборах в США с 1848 года, включая национальные, региональные и местные гонки вплоть до законодательного уровня во всех 50 штатах, а также ключевые меры голосования. AP собирает и проверяет декларации в каждом округе, округе, городе и поселке по всей территории США и объявляет победителей в более чем 5000 конкурсах.

К 2016 году новости, собранные AP, публиковались и переиздавались более чем 1300 газетами и телеканалами. [3] AP управляет 248 новостными агентствами в 99 странах. [4] Он также управляет AP Radio Network, которая дважды в час выпускает выпуски новостей для радиовещательных и спутниковых радио- и телестанций. Многие газеты и вещательные компании за пределами США являются подписчиками AP, платя взносы за использование материалов AP, не являясь членами кооператива. В рамках соглашения о сотрудничестве с AP, большинство новостных организаций-членов автоматически разрешают AP распространять свои местные новостные репортажи. AP традиционно использовала " перевернутую пирамиду".«формула написания, метод, который позволяет новостным агентствам редактировать статью, чтобы она соответствовала доступной области публикации, не теряя при этом существенных моментов, хотя в 2007 году тогдашний президент AP Том Керли назвал эту практику« мертвой » [5].

История [ править ]

Логотип на бывшем здании AP в Нью-Йорке

Associated Press было создано в мае 1846 года [6] пятью ежедневными газетами в Нью-Йорке, чтобы разделить расходы на передачу новостей о мексикано-американской войне . [7] Предприятие было организовано Мозесом Йель Бич (1800–68), вторым издателем The Sun , к которому присоединились New York Herald , New York Courier and Enquirer , The Journal of Commerce и New York Evening Express . [8] Некоторые историки [9] считают, что в это время к ним присоединилась New-York Tribune ; документы показывают, что он был членом в 1849 году.New York Times стала ее членом вскоре после своего основания в сентябре 1851 года. Первоначально известная как New York Associated Press (NYAP), организация столкнулась с конкуренцией со стороны Western Associated Press (1862), которая критиковала ее монополистический сбор новостей ипрактику ценообразования. . Расследование, завершенное в 1892 году Виктором Лоусоном , редактором и издателем Chicago Daily News , показало, что несколько руководителей NYAP заключили секретное соглашение с United Press, конкурирующей организацией, об обмене новостями NYAP и прибылью от их перепродажи. Это разоблачение привело к упадку NYAP, и в декабре 1892 года Western Associated Press была зарегистрирована в Иллинойсе как Associated Press. 1900 г.Решение Верховного суда Иллинойса ( Inter Ocean Publishing Co. против Ассошиэйтед Пресс ) о том, что AP является общественным предприятием и действует в ограничении торговли, привело к переезду AP из Чикаго в Нью-Йорк, где законы о корпорациях были более благоприятными для кооперативов. [10]

Когда была основана AP, новости стали предметом торговли. Изобретение ротационной печатной машины позволило New-York Tribune в 1870-х годах печатать 18 000 газет в час. Во время гражданской войны и испано-американской войны появился новый стимул печатать яркие и оперативные репортажи. Мелвилл Стоун , основавший Chicago Daily News в 1875 году, занимал должность генерального директора AP с 1893 по 1921 год. Он придерживался стандартов точности, беспристрастности и порядочности. Кооператив быстро рос под руководством Кента Купера (служил в 1925–1948 гг.), Который увеличил штат сотрудников бюро в Южной Америке, Европе и (после Второй мировой войны).), Ближний Восток. Он представил «телеграфную пишущую машинку» или телетайп в редакциях новостей в 1914 году. В 1935 году AP запустила сеть Wirephoto, которая позволяла передавать новостные фотографии по арендованным частным телефонным линиям в день их съемки. Это давало AP серьезное преимущество перед другими новостными агентствами. В то время как первая сеть была только между Нью-Йорком, Чикаго и Сан-Франциско, в конечном итоге AP получила свою сеть по всей территории Соединенных Штатов. [11]

В 1945 году Верховный суд Соединенных Штатов постановил в деле Ассошиэйтед Пресс против Соединенных Штатов, что АП нарушила антимонопольный закон Шермана , запретив газетам-членам продавать или предоставлять новости организациям, не являющимся членами, а также очень затрудняя работу газет, не являющихся членами. присоединиться к AP. Это решение способствовало росту его главного конкурента United Press International , возглавляемого Хью Бэйли с 1935 по 1955 год.

AP вышла на рынок вещания в 1941 году, когда начала распространять новости на радиостанциях; В 1974 году она создала свою собственную радиосеть. В 1994 году она учредила APTV, глобальное агентство по сбору видеонагрузок. APTV объединилась с WorldWide Television News в 1998 году и образовала APTN , которая предоставляет видео международным вещательным компаниям и веб-сайтам. В 2004 году AP переместила свою всемирную штаб-квартиру из своего давнего дома на Рокфеллер Плаза, 50 в огромное здание на 450 West 33rd Street в Манхэттене, где также находится New York Daily News и студии общественного телевидения Нью-Йорка WNET . В 2019 году у AP было более 240 бюро по всему миру. [4] Его миссия - «экономно и эффективно собирать точный и беспристрастный отчет о новостях» - не изменилась с момента его основания, но цифровые технологии превратили распространение новостного репортажа AP в интерактивное мероприятие между AP и его 1400 членами американской газеты. а также вещателям, международным подписчикам и онлайн-клиентам.

AP начала диверсифицировать свои возможности по сбору новостей и к 2007 году AP приносила лишь около 30% своих доходов от газет США. 37% поступили от клиентов глобального вещания, 15% - от интернет-компаний и 18% - от международных газет и фотографов. [12]

Интернет-ресурсы [ править ]

Многопрофильная структура AP привела к появлению таких веб-порталов, как Yahoo! и MSN публикует свои статьи, часто полагаясь на AP как на свой первый источник новостей о важных новостях. Это, а также постоянное обновление постоянно меняющихся материалов, оказали большое влияние на общественный имидж и роль AP, придавая новое значение текущей миссии AP по наличию сотрудников для полного и своевременного освещения каждой области новостей. AP также служба новостей используется на Wii «s News Channel . [13] В 2007 году Google объявил, что платит за получение контента Associated Press для отображения в Новостях Google , [14]хотя это было прервано с конца 2009 г. до середины 2010 г. из-за лицензионного спора. [15] [16]

Исследование, проведенное NewsWhip в 2017 году, показало, что контент AP более заинтересован в Facebook, чем контент любого отдельного англоязычного издателя. [17]

Хронология [ править ]

  • 1849: Ассоциация Harbour News Association открыла первое новостное бюро за пределами Соединенных Штатов в Галифаксе , Новая Шотландия , чтобы встречать корабли, отплывающие из Европы, прежде чем они достигли дока в Нью-Йорке.
  • 1876: Марк Келлог , стрингер , был первым корреспондентом AP News , убитым во время сообщения новостей в битве при Литтл-Бигхорн .
  • 1893: Мелвилл Э. Стоун стал генеральным менеджером реорганизованного AP и занимал этот пост до 1921 года. Под его руководством AP стало одним из самых известных информационных агентств в мире.
  • 1899: AP использовала беспроводной телеграф Гульельмо Маркони, чтобы освещать яхтенную гонку на Кубок Америки у Сэнди-Хук , штат Нью-Джерси , первое новостное испытание новой технологии.
  • 1914: AP представила телетайп , который передавал данные напрямую на принтеры по телеграфным проводам. В конечном итоге создается всемирная сеть телетайпов с скоростью 60 слов в минуту.
  • 1935: AP инициировала WirePhoto , первую в мире телеграфную службу фотографий. На первой фотографии, переданной по сети, была запечатлена авиакатастрофа в Морхаузе , штат Нью-Йорк , в Новый год 1935 года.
  • 1938: AP расширила новые офисы на 50 Rockefeller Plaza (известном как «50 Rock») в соответствии с соглашением, заключенным в рамках строительства Рокфеллер-центра в Нью-Йорке. Здание останется его штаб-квартирой в течение 66 лет. [18]
  • 1941: AP расширился с печати до новостей радиопередачи.
  • 1941: Фотослужба Wide World News Photo Service приобретена у The New York Times . [19]
  • 1943: AP отправляет Рут Коуэн Нэш прикрывать развертывание вспомогательного женского армейского корпуса в Алжире . Нэш - первая американская женщина-военный корреспондент. [20]
  • 1945: Военный корреспондент AP Джозеф Мортон был казнен немцами вместе с девятью сотрудниками УСС и четырьмя британскими агентами ЗОЕ в концентрационном лагере Маутхаузен . Мортон был единственным корреспондентом союзников , казненным странами Оси во время Второй мировой войны . В том же году глава парижского бюро AP Эдвард Кеннеди бросил вызов блокировке новостей в штаб-квартире союзников и сообщил о капитуляции нацистской Германии , вызвав горький эпизод, который в конечном итоге привел к его отставке AP. Кеннеди утверждает, что он сообщил только то, что уже передавало немецкое радио.
  • 1951: Военный корреспондент AP, глава пражского бюро Уильям Н. Оатис был арестован коммунистическим правительством Чехословакии за шпионаж . Его не выпускали до 1953 года.
  • 1974: AP запускает Associated Press Radio Network со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия.
  • 1994: AP запускает APTV , глобальное агентство по сбору видеоновостей со штаб-квартирой в Лондоне.
  • 2004: AP перенесла свою штаб-квартиру с 50 Rock на 450 West 33rd Street, Нью-Йорк. [18]
  • 2006: AP присоединилась к YouTube .
  • 2008: AP запустила AP Mobile (первоначально известную как AP Mobile News Network), мультимедийный новостной портал, который предоставляет пользователям новости, которые они могут выбрать, и предоставляет в любое время доступ к международным, национальным и местным новостям. AP была первой, кто представил специальное приложение для iPhone в июне 2008 года на сцене Apple WWDC. Приложение предлагало AP всемирное освещение последних новостей , спорта, развлечений, политики и бизнеса, а также контент от более чем 1000 членов AP и сторонних источников . [21]
  • 2010: AP запустила приложения World Cup Soccer для нескольких устройств, обеспечивающие освещение событий Чемпионата мира 2010 года в режиме реального времени на настольных компьютерах, устройствах Apple и Android.
  • 2010: Прибыль AP упала на 65% по сравнению с 2008 годом до всего 8,8 миллиона долларов. AP также сообщило, что оно заявило бы об убытках в размере 4,4 миллиона долларов, если бы не ликвидировало свою немецкоязычную новостную службу за 13,2 миллиона долларов. [22]
  • 2011: Доход AP упал на 14,7 миллиона долларов в 2010 году. Выручка за 2010 год составила 631 миллион долларов, что на 7% меньше, чем в предыдущем году. AP объявила о снижении цен, чтобы помочь газетам и вещательным компаниям справиться со снижением доходов. [23]
  • 2012: Гэри Б. Прюитт сменил Тома Керли на посту президента и генерального директора. Прюитт является 13-м лидером AP за ее 166-летнюю историю. [24]
  • 2016: AP сообщает, что прибыль упала до 1,6 миллиона долларов с 183,6 миллиона долларов в 2015 году. Показатель прибыли за 2015 год был подкреплен единовременной налоговой льготой в размере 165 миллионов долларов. [25]
  • 2017: AP перенесла свою штаб-квартиру на улицу Либерти, 200 , Нью-Йорк.
  • 2018: AP представило AP Votecast, которое заменит экзит-поллы на промежуточных выборах в США в 2018 году. [26]

Опросы AP [ править ]

AP - единственная организация, которая собирает и проверяет результаты выборов в каждом городе и округе Соединенных Штатов, включая выборы президента США, сената и палаты представителей, губернатора, а также других офисов штата. [27] Основные новостные агентства полагаются на данные опросов и результаты, предоставленные Associated Press, прежде чем объявлять победителя в крупных политических гонках, особенно на президентских выборах. [28]При объявлении победителей AP исторически полагалась на надежную сеть местных репортеров, непосредственно знакомых с назначенными территориями, которые также имеют давние отношения с окружными клерками, а также с другими местными чиновниками. Кроме того, AP отслеживает и собирает данные с веб-сайтов округов и электронных каналов, предоставляемых штатами. Исследовательская группа дополнительно проверяет результаты, учитывая демографические данные, количество открепительных удостоверений и другие политические вопросы, которые могут повлиять на окончательные результаты. [27] В 2018 году AP представила новую систему под названием AP VoteCast, которая была разработана совместно с NORC в Чикагском университете с целью дальнейшего повышения надежности своих данных и преодоления предвзятости традиционного экзит-опроса .[29]

Признанная своей честностью и точностью, организация собирала и публиковала данные о президентских выборах с 1848 года. [30] Во время выборов 2016 года AP на 100% точно объявлял президентские выборы и выборы в Конгресс в каждом штате. [27] После объявления Джо Байдена победителем президентских выборов в США 7 ноября 2020 года организация и ее методология подверглись тщательной проверке, поскольку действующий президент Дональд Трамп отказался уступить и заявил, что выборы были «сфальсифицированы». [31] Помимо AP, выборы Байдена назвали все основные новостные агентства, включая CNN , The New York Times ,The Wall Street Journal , ABC , NBC , CBS и Fox News , некоторые из которых полагались на дополнительные исследования и ресурсы опросов, чтобы подтвердить победу Байдена. [32] [33] Из-за отсутствия доказательств широко распространенного фальсификации голосования обвинения Трампа были названы «безосновательными», в то время как правительственные чиновники утверждали, что выборы 2020 года были «самыми безопасными в истории Америки». [34] Во время президентских выборов 2016 года , когда AP объявила о победе Трампа над Хиллари Клинтон в 2:29 утра в среду, 9 ноября, Трамп не оспаривал результаты и произнес свою победную речь в 2:50 ночи той же ночи. [35]

Спортивные опросы AP [ править ]

AP проводит опросы по многочисленным студенческим видам спорта в Соединенных Штатах . Рейтинг американского футбола AP был создан в 1936 году и начал включать 25 лучших команд в 1989 году. С 1969 года финальный опрос каждого сезона публикуется после того, как были сыграны все игры в чашу. [36] В 2016 году AP опубликовала свои 25 лучших программ за все время. [37] По состоянию на 2017 год 22 различных программы заняли первое место в опросе с момента его создания. [38]

Баскетбольный опрос колледжа AP использовался в качестве руководства для определения того, какие команды заслуживают внимания страны. Впервые опрос был начат с опроса баскетбольных команд колледжей в 1949 году, и с тех пор было проведено более 1100 опросов. Опрос колледжа по баскетболу начался с 20 команд и был сокращен до 10 в течение сезона баскетбола колледжа 1960-61 гг. Он вернулся к 20 командам в 1968-1969 гг. И расширился до 25, начиная с 1989-1990 гг. Финальный опрос для каждого сезона публикуется до завершения турнира NCAA, поэтому все данные включают только игры регулярного сезона. [39] В 2017 году AP опубликовал список 100 лучших команд всех времен. В опросе учитывались выступления (один балл) и первое место в рейтинге (два балла) для определения рейтинга каждой команды. [40]

Спортивные награды AP [ править ]

Бейсбол [ править ]

AP начал свою премию Главной лиги бейсбольного менеджера года в 1959 году для менеджера в каждой лиге. [41] С 1984 по 2000 год награда была вручена одному менеджеру во всем MLB. [42] Победители были выбраны национальной группой бейсбольных журналистов и радиолюбителей AP. Премия была прекращена в 2001 году. [41]

Баскетбол [ править ]

Каждый год AP публикует имена победителей наград AP College «Баскетболист года» и AP College «Тренер года» по баскетболу . Он также чествует группу всеамериканских игроков.

Футбол [ править ]

  • Тренер года АП НФЛ
  • AP НФЛ Самый ценный игрок
  • Атакующий игрок года AP NFL
  • Лучший защитник АП НФЛ
  • AP NFL: новички года в нападении / защите
  • Игрок года, вернувшийся в АП НФЛ

Новости телевидения Ассошиэйтед пресс [ править ]

Здание APTN в Лондоне

В 1994 году лондонское агентство Associated Press Television (APTV) было основано для предоставления информационных материалов телекомпаниям. [43] В 1998 году AP приобрела Worldwide Television News (WTN) у подразделения ABC News компании Walt Disney , Nine Network Australia и ITN London. [43] [44] По состоянию на 2016 год AP публикует 70 000 видеороликов и 6 000 часов прямой трансляции в год . Агентство также предоставляет четыре одновременных видеоканала в прямом эфире. AP было первым информационным агентством, запустившим службу новостей в прямом эфире в 2003 году. [45]

Судебные разбирательства и разногласия [ править ]

Похищение Тины Сусман [ править ]

В 1994 году Тина Сусман совершила свою четвертую поездку в Сомали , работая репортером AP. Она сообщала о выходе миротворческих сил США из страны. Сомалийские повстанцы превосходили ее телохранителями в Могадишо , [46] вытащили ее из машины средь бела дня, [47] , и держал ее в течение 20 дней. Она сказала The Quill, что считает, что быть женщиной было преимуществом для ее опыта там. [48] А. П. просил новостей организаций , включая The New York Times , в Chicago Tribune , и The Washington Postчтобы скрыть эту историю, чтобы отпугнуть похитителей. [49] [47] В том же году она впоследствии переехала в Абиджан, Кот-д'Ивуар, чтобы стать редактором и корреспондентом AP в Западной и Центральной Африке .

Кристофер Ньютон [ править ]

В сентябре 2002 года репортер вашингтонского бюро Кристофер Ньютон, репортер AP с 1994 года, был уволен после того, как его обвинили в фальсификации источников с 2000 года, в том числе не менее 40 человек и организаций. До увольнения Ньютон, работая в Министерстве юстиции, был сосредоточен на написании статей о федеральных правоохранительных органах . Некоторые из несуществующих агентств, цитируемых в его рассказах, включают «Образовательный альянс», «Институт преступности и наказания в Чикаго», «Голос инвалидов» и «Люди за гражданские права». [50]

Дело о выдаче себя за другое лицо в ФБР [ править ]

В 2007 году агент ФБР, работавший в Сиэтле, выдавал себя за журналиста AP и заразил компьютер 15-летнего подозреваемого вредоносной программой наблюдения. [51] [52] Инцидент вызвал резкое заявление AP с требованием, чтобы бюро никогда больше не выдавало себя за представителя средств массовой информации. [53] Более того, в сентябре 2016 г. инцидент вызвал осуждение со стороны Министерства юстиции. [54]

В декабре 2017 года после явки в суд США судья вынес решение в пользу AP по иску против ФБР за мошенническое выдвижение себя за представителя средств массовой информации. [55] [56]

Авторские права и интеллектуальная собственность [ править ]

В августе 2005 года фотограф из Луизианы Кен Найт подал в суд на AP, утверждая, что оно умышленно и по неосторожности нарушило авторские права Найта, распространив фотографию знаменитости Бритни Спирс в различные средства массовой информации, включая, но не ограничиваясь: truTV (ранее CourtTV), Америка Интернет и Fox News . [57] Дело было урегулировано в ноябре 2006 года.

В иске, поданном в феврале 2005 г., Макклатчи против Ассошиэйтед Пресс , фотограф из Пенсильвании подал в суд на AP за кадрирование фотографии с целью удаления встроенного названия истца и уведомления об авторских правах, а затем распространил ее среди новостных организаций без разрешения истца. Стороны улажены. [58]

Споры о добросовестном использовании [ править ]

В июне 2008 года AP направил многочисленные требования DMCA о прекращении действия и пригрозил судебным иском против нескольких блогов . AP утверждает, что интернет-блоги нарушают авторские права AP, ссылаясь на материалы AP и используя заголовки и краткие резюме в этих ссылках. Многие блоггеры и эксперты отметили, что использование новостей AP полностью соответствует общепринятой практике Интернета и стандартам добросовестного использования . [59] Другие отметили и продемонстрировали, что AP обычно берет аналогичные выдержки из других источников, часто без указания авторства или лицензии. AP ответила, что определяет стандарты цитирования новостей AP. [60]

Шепард Фейри [ править ]

В марте 2009 года Ассошиэйтед Пресс подало встречный иск против художника Шепарда Фейри по поводу его знаменитого изображения Барака Обамы , заявив, что некредитованное, безвозмездное использование фотографии AP нарушило законы об авторском праве и сигнализировало об угрозе журналистике . В прошлом месяце Фэйри подал в суд на AP из-за своей работы под названием «Надежда Обамы» и «Прогресс Обамы», утверждая, что он не нарушал закон об авторском праве, потому что он резко изменил изображение. Картина, основанная на фотографии, сделанной в апреле 2006 года для AP Мэнни Гарсиа , была популярной во время президентских выборов 2008 года и теперь висит в Национальной портретной галерее.в Вашингтоне, округ Колумбия. Согласно иску AP, поданному в федеральный суд Манхэттена, Фейри сознательно «присвоила AP права на это изображение». В иске суд просил присудить AP прибыль, полученную от изображения, и компенсацию ущерба. Фейри сказал, что он надеется «отстоять права на свободу выражения, поставленные здесь на карту» и опровергнуть обвинения AP. [ необходима цитата ] В январе 2011 года этот иск был урегулирован, и ни одна из сторон не объявила свою позицию ошибочной, но согласилась разделить права на воспроизведение и прибыль от работы Фейри. [61]

Горячие новости [ править ]

В январе 2008 года Associated Press подала в суд на конкурента All Headline News (AHN), утверждая, что AHN якобы нарушила ее авторские права и оспариваемое право «квази-собственности» на факты. [62] [63] В жалобе AP утверждалось, что репортеры AHN скопировали факты из новостных сообщений AP без разрешения и без уплаты сбора за синдикацию. После того, как AHN отклонила все претензии по авторскому праву, выдвинутые AP, большая часть иска была отклонена. [64] Дело было прекращено, и обе стороны урегулированы. [65]

В июне 2010 года Associated Press обвинили [66] в несправедливой и лицемерной политике после того, как было продемонстрировано, что репортеры AP скопировали оригинальные репортажи с веб-сайта « Search Engine Land » без разрешения, ссылки или упоминания. [67]

«Незаконный иммигрант» [ править ]

В апреле 2013 года AP заявила, что исключила термин « нелегальный иммигрант » из своей книги стилей AP . AP следовало ABC , NBC и CNN, не употребляя этот термин. Хосе Антонио Варгас поблагодарил Associated Press за это решение. [68]

Писатель Syndicated Рубен Наварретте раскритиковал это решение, заявив, что причиной этого решения была политическая корректность, и назвал блог «непонятным». [69] Министр внутренней безопасности Джанет Наполитано сказала о решении, что она не участвует в «словарных войнах», а затем заявила: «Это иммигранты, которые находятся здесь нелегально, это нелегальный иммигрант». [70]

Мистический твит и флеш-сбой [ править ]

23 апреля 2013 года аккаунт AP в Твиттере был взломан, чтобы опубликовать фальшивый твит о вымышленных нападениях в Белом доме , в результате которых президент Обама был ранен. [71]

Запрос в Министерство юстиции о телефонных разговорах [ править ]

13 мая 2013 года Associated Press объявила о телефонных разговорах 20 своих репортеров за двухмесячный период 2012 года, была вызвана в суд Министерством юстиции США и описала эти действия как «массовое и беспрецедентное вторжение» в сбор новостей. операции. [72] [73] AP сообщило, что Министерство юстиции не сообщило, почему оно запрашивало записи, но источники заявили, что прокуратура США в округе Колумбия проводила уголовное расследование по делу AP от 7 мая 2012 года. история об операции ЦРУ, которая предотвратила террористический заговор по подрыву взрывного устройства на коммерческом рейсе. [74]Министерство юстиции не направляло повестки в суд AP, а направляло их поставщикам услуг телефонной связи, включая Verizon Wireless . [75] Генеральный прокурор США Эрик Холдер под присягой свидетельствовал перед Судебным комитетом Палаты представителей, что он отказался участвовать в расследовании утечки информации, чтобы избежать появления конфликта интересов. Холдер сказал, что его заместитель генерального прокурора, Джеймс М. Коул , отвечал за расследование AP и заказал повестку в суд. [76]

Африканский активист по борьбе с изменением климата вырезан из фотографии [ править ]

В январе 2020 года AP вырезало угандийскую климатическую активистку Ванессу Накате с фотографии, на которой она появилась, на которой она изображена с Гретой Тунберг и активистами Луизой Нойбауэр , Изабель Аксельссон и Лукиной Тилле после того, как все они посетили Всемирный экономический форум в Давосе . [77] [78] Накате обвинил "различные" СМИ в том, что они сделали это из расистских мотивов. [78] Ассошиэйтед Пресс позже изменил фотографию, указав, что это не было злого умысла, и извинился. [79]

Сделка AP с нацистской Германией [ править ]

AP предоставило нацистскому режиму доступ к своим фотоархивам для его антисемитской пропаганды. [80]

Следователи (главным образом Норман Домейер из Венского университета) в последние годы привлекли внимание к (хорошо известной в некоторых кругах) тайне [ необходима цитата ] о том, что между Associated Press и правительством Германии была заключена сделка по обмену прессой. фотографии в период, когда США находились в состоянии войны с Германией. В этих отношениях участвовал Buro Laux, которым руководит фотограф Гельмут Лаукс .

Механизм этого обмена заключался в том, что курьер прилетал в Лиссабон и обратно каждый день, доставляя фотографии из и для врага Германии во время войны, США, через дипломатическую почту. Изначально транзакции проводились в бюро AP под руководством Луиса Лупи в Лиссабоне, а с 1944 года, когда обмен через Лиссабон занял слишком много времени, также в бюро AP в Стокгольме под руководством Эдди Шанке. Здесь в качестве прикрытия было задействовано шведское агентство Pressens Bild  [ sv ] в качестве посредника. Таким образом, враги обменялись примерно 40 000 фотографиями. [81]

Заявление о предвзятом сообщении [ править ]

Израильско-палестинский конфликт [ править ]

В своей книге « Сломанная весна: крупный план американо-израильского репортера о том, как египтяне проиграли свою борьбу за свободу» , бывший корреспондент AP Марк Лави утверждает, что AP поддерживал линию повествования, в которой арабы и палестинцы не были виноваты в конфликте, когда вся вина лежала на Израиле. [82] [83] [84] Израильский журналист Матти Фридман обвинил AP в убийстве статьи, которую он написал о «войне слов», «между Израилем и его критиками в правозащитных организациях» после конфликта между Израилем и сектором Газа. 2008–09 гг . [82]

Полученные награды [ править ]

С момента учреждения в 1917 году AP получил 54 Пулитцеровской премии , в том числе 32 за фотографию. [85] В мае 2020 года Дар Ясин , Мухтар Хан и Чанни Ананд из AP были удостоены Пулитцеровской премии 2020 года в области художественной фотографии. . [86] Этот выбор вызвал споры, [87] [88] [89], потому что он был воспринят некоторыми как ставящий под сомнение «легитимность Индии над Кашмиром», поскольку он использовал слово «независимость» в отношении отмены статьи 370 . [90]

Управление [ править ]

Associated Press управляется избранным советом директоров . [91] С апреля 2017 года председателем является Стивен Шварц, президент и генеральный директор Hearst Communications .

См. Также [ править ]

  • Агентство Франс-Пресс
  • Ассошиэйтед Пресс против Талая вода
  • Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс
  • Канадская пресса
  • EFE
  • Джордж Эмиль Бриа
  • Международный совет по прессе и телекоммуникациям
  • Список информационных агентств
  • Список онлайн-архивов изображений
  • NewsML
  • Текстовый формат новостей отрасли
  • Рейтер
  • TweenTribune

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ "Документы проливают новый свет на рождение AP; провода старше, чем первоначально предполагалось" . Редактор и издатель . 31 января 2006 Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 года .
  2. ^ a b «Консолидированная финансовая отчетность» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Апрель 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 15.06.2016 . Проверено 2 июня 2016 .
  3. ^ «Консолидированная финансовая отчетность за 2016 год» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . 5 апреля, 2017. архивации (PDF) с оригинала на 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 года .
  4. ^ a b «AP по номерам» . Ассошиэйтед Пресс. 2019 . Проверено 10 сентября 2020 .
  5. ^ «Генеральный директор Associated Press:« Перевернутая пирамида мертва » » . Adweek . 2 ноября 2007 г.
  6. ^ "Ассошиэйтед Пресс Основано - Этот день в истории 22 мая" . Уроженцы Нью-Йорка . 2015-05-22. Архивировано из оригинала на 2016-03-24 . Проверено 18 марта 2016 .
  7. ^ «Сетевые эффекты» . Экономист . Архивировано 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 .
  8. ^ Нажмите, Гил. «Рождение Atari, современного компьютерного дизайна и индустрии программного обеспечения: эта неделя в истории технологий» . Forbes . Архивировано 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 .
  9. ^ Шварцлозе, Ричард Аллен (1989). The Nation's Newsbrokers: годы становления, от претелеграфов до 1865 года . Издательство Северо-Западного университета. п. 93. ISBN 9780810108189. Архивировано 4 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 года .
  10. ^ Палмер, Майкл Б. (2019). Международные информационные агентства: история . Пэлгрейв Макмиллан. п. 69. ISBN. 9783030311773. Дата обращения 3 июня 2020 .
  11. ^ "Wire That Photo" . Популярная механика . Июль 1937 . Проверено 4 июня 2014 .
  12. ^ Хау, Луи (2008-02-14). «Вниз по проводам» . Forbes . Архивировано 31 марта 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 . В прошлом году AP получила лишь около 30% своих доходов от газет США. Остальная часть поступила от клиентов глобального вещания (37%), онлайн-предприятий (15%) и других источников дохода, таких как международные клиенты и фотография (18%). Forbes.com - заказчик AP
  13. ^ «Служба поддержки клиентов Nintendo: новостной канал Wii» . Nintendo . Архивировано 24 апреля 2010 года . Проверено 17 ноября 2009 . Используя международные ресурсы Associated Press, новостной канал предоставляет пользователям Wii бесплатный доступ к историям в нескольких категориях со всей страны и со всего мира.
  14. ^ "Новости Google становится издателем" . Информационная неделя . 31 августа 2007 года. Архивировано 27 июня 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 . «Поскольку у Associated Press, Agence France-Presse, UK Press Association и Canadian Press нет потребительского веб-сайта, на котором они публикуют свой контент, они не смогли извлечь выгоду из трафика, который Google News направляет другим издателям, Джош Коэн, менеджер по бизнес-продуктам Google News, объяснил в своем блоге.
  15. ^ «Google прекращает размещать новый контент AP» . Архивировано 12 января 2010 года . Проверено 11 января 2010 .
  16. ^ "Google, AP достигнет соглашения о содержании новостей Google" . CNET . 30 августа 2010 года. Архивировано 2 января 2014 года . Проверено 19 октября 2012 .
  17. ^ «Контент AP привлекает больше пользователей Facebook, чем отдельные издатели в июне, июле» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано 07 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 .
  18. ^ a b «AP оставляет 50 скал и направляется в штаб-квартиру Западной 33-й улицы» . Ассошиэйтед Пресс (пресс-релиз). 2004-07-19. Архивировано 27 апреля 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 .
  19. ^ Рэйчел Л. Swarns, Дарси Eveleigh и Дэмиен Cave (1 февраля 2016). «Неопубликованная черная история» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля, 2016 . Картинное агентство Times, Wide World News Photo Service, сотрудники которого находились в Лондоне, Берлине и других местах, было продано Associated Press в 1941 году.
  20. ^ «Я пошел на войну, и у меня были серьезные проблемы» Рамирес, Мария. Nieman Reports, Фонд Нимана в Гарварде.
  21. Ассошиэйтед Пресс (21 мая 2009 г.). «AP Mobile звонит в годовщину». Архивировано 19 февраля 2010 г. в Wayback Machine , AP , пресс-релиз.
  22. ^ «Ассошиэйтед Пресс сообщает сужение прибыли за 2009 год» . Сообщение СМИ. 2010-04-30. Архивировано 4 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 .
  23. ^ «AP теряет 14,7 млн ​​долларов в 2010 году, так как выручка упала на 7 процентов» . Сиэтл Таймс . 14 апреля 2011 . Проверено 13 января 2021 года .
  24. ^ «Гэри Прюитт из McClatchy, чтобы стать новым президентом и генеральным директором Associated Press» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 14 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
  25. ^ "Падение газет продолжает оказывать давление на доходы AP" . Ассошиэйтед Пресс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 .
  26. ^ "Окончательный источник AP | AP VoteCast дебютирует во вторник" . blog.ap.org . Архивировано 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 .
  27. ^ a b c «Понимание выборов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 ноября 2020 года .
  28. Сэдлер, Меган (10 ноября 2020 г.). «Как Associated Press называет предвыборные гонки и обеспечивает точность подсчета голосов» . WVLT-TV . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 ноября 2020 года .
  29. ^ "AP VoteCast" . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 ноября 2020 года .
  30. Стори, Кейт (29 октября 2020 г.). «Как Ассошиэйтед Пресс планирует определить победителя выборов в этом году» . Esquire . Проверено 15 ноября 2020 года .
  31. ^ Хиггинс, Такер; Кимбалл, Спенсер (15 ноября 2020 г.). «Трамп признает, что победу одержал Байден, но все равно не уступит после того, как ложно заявил, что выборы были« сфальсифицированы » » . CNBC . Проверено 15 ноября 2020 года .
  32. ^ «Результаты президентских выборов: Байден побеждает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2020 года .
  33. ^ «Анализ избирателей: выборы 2020» . Fox News . Проверено 15 ноября 2020 года .
  34. ^ Bergengruen, Вера (13 ноября 2020). «Трамп увольняет высокопоставленного должностного лица по кибербезопасности за опровержение его утверждений о том, что выборы были сфальсифицированы» . Время . Проверено 21 ноября 2020 года .
  35. ^ Маккарти, Сиара; Фиппс, Клэр (9 ноября 2016 г.). «Хронология результатов выборов в США 2016: как развивалась ночь» . Хранитель . Нью-Йорк . Проверено 15 ноября 2020 года .
  36. ^ "Лучшее и худшее из истории предсезонного опроса AP LSU" . NOLA.com . Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 .
  37. ^ Уильямс, Блейк. «Что говорят последние пять сезонов опроса AP о популярных командах в студенческом футболе» . Forbes . Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 .
  38. ^ "Рейтинги университетского футбола: Кто чаще всего занимал первое место в предсезонных опросах AP и как они закончили?" . NCAA.com . 2017-08-21. Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 .
  39. ^ «AP Top 25 опросы выдвигают на первый план 100 лучших за все время в студенческом баскетболе» . Денвер Пост . 2017-03-29. Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 .
  40. ^ "Где баскетбол из Сиракуз занимает место в небывалом рейтинге AP Top 25?" . syracuse.com . Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 .
  41. ^ a b Премия AP Manager of the Year. Архивировано 01 февраля 2010 г. в Wayback Machine . Baseball-Almanac.com. Проверено 29 сентября 2009. Хотя награждение началось в 1959 году, AP вручила награду «менеджер года» в 1950 году Эдди Сойеру из Philadelphia Phillies. «Эдди Сойер удостоен награды в бейсбольном голосовании» . Прескотт Вечерний Курьер . 8 ноября 1950 г. с. Раздел 2, Страница 1 . Проверено 16 сентября 2010 .
  42. В 1959 году, когда AP учредило награду «Менеджер года» для менеджера в каждой лиге, награда «Менеджер года в спортивных новостях » (начатая в 1936 году) была вручена одному менеджеру во всем MLB. В 1983 году MLB учредила собственную награду «Менеджер года» для менеджеров в каждой лиге. В следующем году (1984) AP изменила свою награду на одну во всех MLB. В 1986 году издание Sporting News изменило свою награду на одну для каждой лиги.
  43. ^ a b Рейтер. «AP покупает новости мирового телевидения» . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 .
  44. ^ «AP покупает новости мирового телевидения» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1998 . Проверено 13 января 2021 года .
  45. ^ "AP экспериментирует с прямыми трансляциями, так как растет аппетит к самым свежим видео" . 2016-01-13. Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 .
  46. Берфорд, Мишель (июль 2002 г.). «Мыслители-авантюристы» . О, журнал «Опра».
  47. ^ a b Каллахан, Кристофер (сентябрь 1994 г.). «Когда похищают журналиста» . Колледж журналистики Филипа Меррилла .
  48. Дитрих, Хайди (20 ноября 2002 г.). «Женщины в зонах боевых действий» . Перо.
  49. ^ Глаберсон, Уильям (8 августа 1994). «МЕДИА-БИЗНЕС: Пресса. В Сомали 20 дней террора и урок для журналистов» . Нью-Йорк Таймс .
  50. ^ «Фиб Ньютон» . Slate.com . 29 октября 2002 года архивации с оригинала на 8 мая 2008 года . Проверено 16 апреля 2008 .
  51. Миллер, Мэри Энн (27 августа 2015 г.). «Ассошиэйтед Пресс подает в суд после того, как ФБР выдало себя за журналиста в ходе спецоперации» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 24 декабря 2017 года.
  52. Рианна Райли, Райан (15 сентября 2016 г.). «Агент ФБР проделал ужасную работу, притворившись журналистом» . HuffPost . Архивировано 6 марта 2018 года.
  53. Такер, Эрик (10 ноября 2014 г.). «AP требует, чтобы ФБР никогда больше не выдавало себя за журналиста» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано 24 декабря 2017 года.
  54. Такер, Эрик (15 сентября 2016 г.). "Отчет Министерства юстиции" фактически оправдывает инцидент, связанный с выдачей себя за другое лицо ФБР " . Вашингтон Пост . Архивировано 24 декабря 2017 года.
  55. Рианна Коэн, Келли (15 декабря 2017 г.). «Апелляционный суд принимает сторону Associated Press в иске против ФБР» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано 24 декабря 2017 года.
  56. ^ Гресько, Джессика (15 ноября 2017). «Суд США рассматривает дело о выдаче себя за журналиста AP» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 24 декабря 2017 года . Проверено 19 января 2019 года .
  57. ^ Кен Найт против Ассошиэйтед Пресс . Текст
  58. ^ Макклатчи против Ассошиэйтед Пресс . Текст
  59. ^ "Проблема добросовестного использования AP (Закон Гарварда)" . Центр Беркмана по Интернету и обществу . 2008-06-17. Архивировано из оригинала на 2011-05-12 . Проверено 4 июня 2014 .
  60. ^ Ханселл, Савл (16 июня 2008). «Ассошиэйтед Пресс устанавливает правила использования своих статей в блогах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 . Associated Press ... заявила, что впервые попытается определить четкие стандарты относительно того, сколько из его статей и передач блоггеры и веб-сайты могут цитировать, не нарушая авторских прав AP.
  61. ^ Memmott, Марк (11 января 2011). «Шепард Фейри и AP урегулировали спор об авторских правах из-за плаката« Надежда »» . NPR . Архивировано 23 июня 2012 года . Проверено 31 августа 2012 года .
  62. ^ Шонфельд, Erick (22 февраля 2009). «Горячие новости: AP живет в прошлом веке» . Вашингтон Пост . Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 .
  63. ^ Андерсон, Нейт. «Кому принадлежат факты? Противоречие между AP и« горячими новостями »» . Ars Technica . Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 14 июня 2017 .
  64. ^ Ассошиэйтед Пресс против All Headline News Corp. , 08 Civ. 323 (Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка, 17 февраля 2009 г.).
  65. ^ "Проект закона о гражданских СМИ" (PDF) . Проверено 4 июня 2014 .
  66. ^ Мэсник, Mike (2010-06-01). «AP подает в суд на других за копирование своих сообщений, но не имеет проблем с копированием блоггеров без ссылки» . TechDirt . Архивировано 5 июня 2010 года . Проверено 1 июня 2010 .
  67. ^ Салливан, Дэнни (01.06.2010). «Как ведущие СМИ украли нашу новостную статью без кредита» . Даггл . Архивировано 27 августа 2010 года . Проверено 1 июня 2010 .
  68. Кристина Костантини (2 апреля 2013 г.). "Ассошиэйтед Пресс исключает" Незаконного иммигранта "из книги стилей" . ABC News . Архивировано 6 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 года .
  69. Рубен Наварретт (6 апреля 2013 г.). «Рубен Наварретт: Почему« нелегальный »иммигрант - правильный термин» . Новости Сан-Хосе Меркьюри . Архивировано 7 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 года .
  70. ^ «Ассошиэйтед Пресс под пристальным вниманием к исключению термина« нелегальный иммигрант »из Stylebook» . Fox News . 3 апреля 2013 года. Архивировано 6 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 года .
  71. Саманта Мерфи (23 апреля 2013 г.). «AP Twitter взломал ложное сообщение о взрывах в Белом доме» . Mashable . Архивировано 25 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  72. ^ Санчес, Раф (2013-05-13). «Министерство юстиции США тайно изымает телефонные записи Associated Press» . Телеграф . Лондон. Архивировано 14 мая 2013 года . Проверено 15 мая 2013 года .
  73. ^ "Правительство США тайно получило телефонные записи Ассошиэйтед Пресс" . Хранитель . 15 мая 2013. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 17 декабря +2016 .
  74. ^ Ингрэм, Дэвид (2013-05-13). «Ассошиэйтед Пресс сообщает, что правительство США конфисковало записи телефонных разговоров журналистов» . Reuters Canada . Архивировано 29 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2013 года .
  75. ^ Галлахер, Райан. «Verizon Wireless тайно передала федералам телефонные записи репортеров AP» . Шифер . Архивировано 19 мая 2013 года . Проверено 20 мая 2013 года .
  76. ^ Карри, Том. «Держатель обращается к расследованию утечки AP, объявляет о расследовании IRS» . NBC News . Архивировано 8 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  77. ^ Эвелин, Кения (2020-01-24). «Возмущение по поводу изображения только белых активистов по борьбе с изменением климата Уганды, вырезанного с фотографии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 января 2020 . 
  78. ^ a b «Климатический активист критикует« расистскую »фотографию» . BBC News . 2020-01-24 . Проверено 25 января 2020 .
  79. ^ "Окончательный источник AP | Заявление AP на обрезанном фото" . blog.ap.org .
  80. ^ Филип Олтерманн (30 марта 2016). «Выявлено: как Associated Press сотрудничало с нацистами» . Хранитель . Дата обращения 4 июля 2020 . AP также разрешило нацистскому режиму использовать свои фотоархивы для своей яростно антисемитской пропагандистской литературы. Публикации, иллюстрированные фотографиями AP, включают бестселлер СС «Der Untermensch» («Недочеловек») и буклет «Евреи в США», цель которого - продемонстрировать упадок американских евреев с изображением мэра Нью-Йорка Фиорелло. ЛаГуардия ест из буфета своими руками
  81. ^ Норман Домейер (2017). «GEHEIME FOTOS - Die Kooperation von Associated Press und NS-Regime (1942–1945)» [Секретные фотографии. Сотрудничество между Associated Press (AP) и нацистской Германией 1942–1945]. Zeithistorische Forschungen / Исследования современной истории 14 .
  82. ^ a b Матти Фридман (30 ноября 2014 г.). "Что СМИ ошибаются об Израиле" . Атлантика . Архивировано 10 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 .
  83. ^ " Сломанная весна Марка Лави" . Времена Израиля . 15 сентября 2014 года. Архивировано 15 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 .
  84. ^ Лави, Марк (август 2014). «Почему все, что сообщается из Газы, безумно искажено» . Башня . Архивировано 10 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 .
  85. ^ «Пулитцеровские премии, выигранные AP» . Ассошиэйтед Пресс. 17 августа 2020 . Проверено 10 сентября 2020 .
  86. ^ «Кашмирские фотографы AP выиграли Пулитцеровскую репортажную статью» . Аль-Джазира английский . 5 мая 2020.
  87. ^ Хуссейн, Ашик (6 мая 2020). «3 индийских фотожурналиста из Джамму и Кашмира получили Пулитцеровскую премию» . Hindustan Times . Проверено 6 мая 2020 года .
  88. ^ «Лауреаты Кашмирской Пулитцеровской премии, пойманные в политических дебатах» . Outlook . 5 мая 2020 . Получено 6 мая 2020 г. - через Индо-азиатскую службу новостей (IANS).
  89. ^ "Пулитцеровская премия ставит под сомнение легитимность Индии по Кашмиру" . Национальный вестник . Проверено 6 мая 2020 .
  90. ^ «Пулитцеровская премия ставит под сомнение легитимность Индии по Кашмиру (ЛД)» . Outlook . 5 мая 2020 . Проверено 6 мая 2020 г. - через (IANS).
  91. ^ «Факты и цифры: Совет директоров AP» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 14 марта 2012 года . Проверено 17 ноября 2009 .

Источники [ править ]

  • Последние новости: как Ассошиэйтед Пресс освещает войну, мир и все остальное . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press . Ассошиэйтед Пресс. 2007. ISBN 978-1-56898-689-0.
  • Фенби, Джонатан (1986). Служба международных новостей . Нью-Йорк: Schocken Books. ISBN 0-8052-3995-2.
  • Шварцлозе, Ричард Аллен (1979). Американские телеграфные услуги: исследование их развития как социального института . Нью-Йорк: Арно Пресс. ISBN 0-405-11774-4.
  • Шварцлозе, Ричард Аллен (1989). The Nation's Newsbrokers, Volume 1: The Formation Years: From Pretelegraph to 1865 . Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. ISBN 0-8101-0818-6.
  • Шварцлозе, Ричард Аллен (1990). The Nation's Newsbrokers, Volume 2: The Rush to Institution: From 1865-1920 . Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. ISBN 0-8101-0819-4.
  • Зильберштейн-Леб, Джонатан. Международное распространение новостей: Associated Press, Press Association и Reuters, 1848–1947 (2014)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • AP Новости
  • Изображения AP
  • Книга стилей AP
  • Архив AP
  • Канал AP фильма и видеоархива на YouTube
  • AP Fact Check
  • Ассошиэйтед пресс, Ассоциация телевидения и радио Калифорнии, Невады, Гавайев, Аризоны и Нью-Мексико