Athadu ( Пер. Он ) является 2005 индийский телугу -языка боевик фильма автор сценария и режиссер Тривикрам Сринивас . Фильм оснащен актерский ансамбль из Махеш Бабу , Trisha , Сону Суд , Sayaji Shinde , Кота Шриниваса Рао , Пракаш Радж , Nassar , Сунил , Рахул Дев и Брахмананды . [1] Продюсерами выступили Д. Кишор и М. Рам Мохан подзнаменем Jayabheri Arts в то время как актерМурали Мохан был ведущим фильма. Сюжет , сценарий и диалоги были написаны Шринивасом, а Сиривеннела Ситарамасастри и Вишва написали тексты песен. Озвучил саундтрек Мани Шарма . К.В. Гухан занимался кинематографией фильма, а Шрикар Прасад монтировал его. Тота Тарани был художественным руководителем фильма, а Питер Хайн - постановщиком трюков и боев.
Атхаду: Разыскивается | |
---|---|
Режиссер | Тривикрам Шринивас |
Произведено | Д. Кишор М. Рам Мохан |
Написано | Тривикрам Шринивас |
В главной роли | Махеш Бабу Триша Сону Суд Саяджи Шинде Кота Сриниваса Рао Пракаш Радж Нассар Сунил Рахул Дев Брахманандам |
Музыка от | Мани Шарма |
Кинематография | К.В. Гухан |
Отредактировано | Шрикар прасад |
Производственная компания | |
Распространяется | Джаябери Артс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 172 мин. |
Страна | Индия |
Язык | телугу |
Сценарий этого фильма вдохновлен Роти в главной роли Раджеша Кханны (фильм 1974 года), режиссером которого является Манмохан Десаи , и ранее был переделан на телугу как Нерам Нади Каду Акалиди .
Фильм стал одним из самых кассовых фильмов на телугу и ознаменовал возрождение карьеры Махеша Бабу после нескольких неудачных фильмов. [2] Он получил 3 награды Nandi Awards и Filmfare Awards South в категории « Лучший режиссер ». Это было позже переделано в хинди , как Ek в главной роли Бобби Деол & Shriya Saran и в бенгальский Бангладеш как RAstar Chele в главной роли Кази Маруф & Shahara и в Бенгальский , как Требуются главной роли Джет & Srabanti .
Сюжет
Профессиональный наемный убийца Нанда «Нанду» Гопал заключил контракт на 1 50 000 000 индийских рупий за инсценировку покушения на лидера оппозиции Шивы Редди в рамках плана последнего по сбору голосов с сочувствием и с целью стать главным министром. После планирования нападения и побега со своим другом и соучастником в преступлении Малли, Нанду готовится выстрелить, но кто-то внезапно застреливает Шиву Редди. Полиция немедленно окружает здание, и Нанду в шоке наблюдает, как Малли погиб в автокатастрофе. Загнанный в угол полицией, Нанду спрыгивает со здания и садится на поезд. В одном из отсеков он встречает Пардхасарадхи «Пардху», который возвращался в свою деревню Басарлапуди после побега 12 лет назад. Позже той же ночью полиция прибывает в Гудиваду, где поезд опаздывает на 20 минут. Старший помощник поискового отряда замечает Нанду и стреляет в него, но Пардху случайно оказывается на пути и попадает в него. Нанду убегает в последовавшем за этим замешательстве и прибывает в Басарлапуди, и, думая, что он Пардху, семья последнего радуется его возвращению. Двоюродный брат Пардху Пори постоянно пытается привлечь его внимание. По мере того, как Нанду становится ближе к своей новой семье, он решает многие их проблемы. Нанду также помогает семье, чья смерть сына была косвенно вызвана Пардху (что и заставило Пардху сбежать). Позже Нанду раскрывает свою личность другу детства Пардху Рамане в последующем разговоре. Нанду также в конечном итоге отвечает взаимностью на любовь Поори, говоря ей, что он не знает, что такое жизнь с семьей, и медленно учится принимать их всех. Дед Пардху, Сатья Нараяна Мурти, показывает Нанду дробовик, который отец Пардху (его сын) использовал на охоте, рассказывая ему, что его сын умер после попадания рикошетирующей пули, вызванной застрявшим в стволе камнем, похожим на мраморные шарики. дети играют.
Тем временем офицеру CBI Анджанеи Прасаду передают дело об убийстве Шивы Редди. Его первоначальное расследование выявляет три проблемы: что из оружия не стреляли, что Шива Редди не мог быть ранен в центр головы с этого угла, и полиция окружила здание, как будто их предупредили. Подозревая, что Пардху может быть не тем, кем он утверждает, и надеясь сопоставить его отпечатки пальцев с пистолетом, присутствующим на месте преступления, Прасад прибывает в Басарлапуди и спрашивает Нанду и пытается получить его отпечатки пальцев, но его перехитрили. Последующее расследование приводит его к аварии, которая помешала Нанду сбежать; однако исследование этого угла показывает, что оба автомобиля, участвовавшие в аварии (автомобиль Малли и автоцистерна с бензином), были наняты Малли, что привело к еще одному тупику. Но после разговора с бывшим гангстером, Нанду и наставником Малли Садху, Прасад понимает, что Нанду маскируется под Пардху. Узнав, что они хранили свои деньги в банках, Прасад находит банковский счет Нанду, ища счета, на которые внезапно поступали деньги в дни, предшествовавшие убийству Шивы Редди. Он узнает о переводе, который произошел недавно, и направляется в банк назначения, чтобы проверить, обнаруживая, что перевод был чеком на 10 лакхов, обналиченным Мурти за брак сестры Поори, который был снят со счета Нанду. Прасад вызывает дом и обманом заставляет Нанду назвать свое настоящее имя, а затем приходит в дом и обнаруживает, что тот ушел. Прасад сообщает семье о смерти Пардху и о маскараде Нанду, оставляя их в отчаянии. Рамана защищает Нанду, говоря, что у Нанду не было причин помогать семье с их проблемами без их ведома, но он сделал это, отчитывая семью за то, что они слишком поспешили судить его, основываясь на его прошлом.
Нанду возвращается из-за возмущения других членов семьи за его предательство и объясняет, что, хотя он намеревался сообщить семье о смерти Пардху, он не смог заставить себя сделать это после встречи с тётей и дедушкой Пардху. Он также объясняет, что, хотя он лгал о Пардху, он никогда не пытался обмануть семью, притворяясь Пардху. Мурти приводит его в кабинет, где подчеркивает, что, несмотря на шанс сбежать, Нанду пришел сюда и решил помочь семье с их проблемами, поэтому Нанду действительно его внук, его «Пардху» в его глазах. Мурти передает семейный пистолет Нанду, убеждая его сразиться с тем, кто был ответственен за то, что он назвал его убийцей Шивы Редди. Угрожая коллеге Шивы Редди, Баджи Редди, Нанду узнает, что Малли на самом деле жив, и инсценировал его смерть. Он также узнает, что Малли позвонил Баджи Редди и предложил выполнить работу за меньшую сумму. Баджи Редди вместо этого предложил Малли 2 00 000 000 индийских рупий за убийство Шивы Редди, чтобы самому стать главным министром. Позволив Баджи Редди записать разговор, он направляется к месту, где находится Малли; Прасад и команда видят его на перекрестке и одного из коллег Прасада, Рави пытается застрелить его, но Нанду удается убежать, оставив Прасад, вынуждая Рави рассказать ему, почему он выстрелил в Нанду. Когда Нанду встречает Малли, Малли показывает, что вместо того, чтобы работать вместе с Нанду и получить только половину, он решил принять предложение Баджи Редди и убить Шиву Редди и возложить вину на Нанду, получив 2 50 000 000 индийских рупий от Баджи Редди и его вырезано из оригинального хита. Оба попадают в засаду коррумпированной полиции, посланной Баджи Редди, но Нанду отправляет их всех и вступает в рукопашный бой с Малли и побеждает его. Оба бегут за оружием, и Малли поднимает дробовик Нанду. Понимая, что ружье Нанду пусто, Малли готовится убить Нанду, но его убивает обратный выстрел из-за того, что в ствол застрял шарик. Когда Прасад прибывает на место происшествия, он получает запись от Нанду. Прасад встречается с Баджи Редди и прокручивает ему ленту. Когда Баджи Редди замечает, что это не гарантирует его осуждение, Прасад заявляет, что, хотя он прав, в результате расследования сын Шивы Редди, Пратап Редди, узнает о преступлении Баджи Редди. Не видя другого выхода, Баджи Редди убивает себя. Нанду погружает прах Пардху и встречается с Прасадом, который эффективно очищает имя Нанду, возлагая вину на Баджи Редди и Малли, позволяя Нанду вернуться к Басарлапуди.
Бросать
- Махеш Бабу в роли Нанды Гопала (Нанду) / Партху
- Триша - Пури, двоюродный брат Пардху
- Сону Суд, как Малли, партнер Нанду
- Саяджи Шинде - Шива Редди, лидер оппозиционной партии и отец Пратапа Редди
- Кота Сриниваса Рао - Бааджи Редди, ближайший помощник Шивы Редди
- Пракаш Радж, как сотрудник CBI Анджанея Прасад
- Нассар - Сатья Нараяна Мурти, дед Пардху
- Брахманандам - Кришна Мурти, дядя Пури
- Сунил, как Рамана, друг Пардху
- Рахул Дев, как Садху, местный дон
- Раджив Канакала в роли Пардхасарадхи "Пардху"
- Аджай, как Пратап Редди, сын Шивы Редди
- Судха как мать Пури
- Гири Бабу - отец Поори
- Дхармаварапу Субраманьям - дядя Пури
- Шрути как жена Дхармаварапу Субраманьяма
- Хема - жена Кришны Мурти / тетя Поори
- Чаран Радж, как офицер полиции
- Таникелла Бхарани в роли Найду
- Брахмаджи как Нагасамудрам Буджджи
- Посани Кришна Мурали, как Фарук, помощник Шивы Редди
- Рави Пракаш - Рави, помощник Анджанеи Прасада
- Харша Вардхан - Харша, владелец автомобильного агентства
- Венката Гиридхар Ваджжа - Гири, друг Пардху
- Харика, как Лалита, сестра Пури
- Прабху как младший инспектор
- М.С. Нараяна в качестве покупателя Tea Shop
- Джая Пракаш Редди
- Гунду Сударшан
- Раллапалли
- Шанур Сана
- Манодж Нандам, как молодой Нанду
- К. Вишванат в роли офицера CBI (особое появление)
Производство
Разработка
В интервью СМИ о своем фильме Джулай Тривикрам поделился своим мнением по поводу этого фильма, заявив:
Я рассказал историю Атхаду Махешу Бабу перед началом съемок Nuvve Nuvve . Перед созданием Athadu я решил , что не буду идти на компромисс любой ценой. Я хотел сделать фильм таким, каким я его представлял. Я хотел удовлетворить публику во мне после съемок каждой сцены. Я дважды проверил каждую сцену как аудитория. Я смог сделать 80% того, что представлял, когда писал сценарий. Если вы посмотрите первые 15 минут фильма Атхаду , вы поймете уровень интенсивности и технической тонкости. [3]
Кастинг
Изначально Тривикрам хотел сделать этот фильм с Паваном Каляном и рассказал сценарий, но он не проявил особого интереса к подписанию фильма и также спал во время повествования сценария. [1] [4] Махеш Бабу слушал сценарий этого фильма в 2002 году , но Trvikram и продюсеры фильма пришлось ждать его , пока он не завершит графики стрельбы из SJ Сурьи «научно - фантастического фильма сек Naani и Ганасекхар » семейной драмы с Арджун поскольку они тогда были его обязательствами. Съемки начались через месяц после завершения Арджуна . Для его характеристики и диалогов, произносимых персонажем, которого он играл, Махешу пришлось приспособиться к стилю диалогов Тривикрама, что заняло 10 дней. На главную женскую роль была выбрана Триша Кришнан. В интервью средствам массовой информации 29 июня 2005 г. на мероприятии, посвященном выпуску аудиозаписи, заявила, что ее увидят в роли с оттенками комедии, хотя она добавила, что ее роль ограничена. [5]
Позже Мурали Мохан рассказал, что хотел, чтобы его друг и бывший актер на телугу Собхан Бабу сыграл роль Сатья Нараяны Мурти, которая ознаменовала бы его возвращение в фильм, который тогда был занят высокодоходным бизнесом с недвижимостью . За то же самое Мурали Мохан даже выпустил и отправил бланковый чек в резиденцию Собхана Бабу в Ченнаи в качестве вознаграждения. Но Собхан Бабу отказался от этой роли и вежливо отклонил предложение. Позже Нассар исполнил эту роль с хрупким голосом С.П. Баласубрахманьяма, и его игра была оценена критиками. [6]
Экранизация
Для съемок фильма из Лондона было импортировано 160 кинокамер, чтобы снимать кадры с эффектом замораживания времени в последовательностях действий, которые, как пояснил сам Махеш, были исключительно фотокамерами. За счет бескомпромиссности производилось не более 10 выстрелов в день. От 4 до 5 сложных последовательностей действий были сняты под руководством Питера Хайна с большой тонкостью, а кульминационная часть была снята в помещении, что потребовало огромного времени, чтобы закончить основную фотографию через два года. [5] Большой набор был построен в Ramanaidu Studios в Нанакрамгуда в Хайдарабаде, где снималось большинство семейных сцен фильма. [7] 7 августа 2004 года на мосту через озеро в кампусе ICRISAT в Хайдарабаде была снята сцена с участием Махеша и Сунила . [8]
Саундтрек
Атхаду | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Мани Шарма | ||||
Выпущенный | 29 июня 2005 г. | |||
Записано | 2005 г. | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 29 : 52 | |||
Язык | телугу | |||
Этикетка | Марути | |||
Режиссер | Мани Шарма | |||
Хронология Мани Шармы | ||||
|
Мани Шарма написал музыку для этого фильма, став первым его сотрудничеством с Тривикрамом Шринивасом и восьмым сотрудничеством с Махешем Бабу . Саундтрек к фильму был выпущен отцом Махеша Бабу и известным телугу актером Кришной 29 июня 2005 года на съемочной площадке фильма, построенной в Нанакрамгуда через лейбл Maruthi Music. Этот альбом состоит из шести мелодий, написанных Мани Шарма, а тексты написали Сиривеннела Ситарамасастри и Вишва. Помимо Кришны на мероприятии присутствовали ведущая пара фильма, продюсеры и представители Maruthi Music. [7]
Аудио получило умеренно положительные отзывы критиков. IndiaGlitz написал: «Мани Шарма пытался угодить всем. Если вы собираетесь сравнить это с его предыдущими предложениями для Махеша, то это никому не принесет никакой пользы. Сам по себе в альбоме есть свои моменты». [9] После выхода фильма работы Мани Шармы были высоко оценены критиками и зрителями. IndiaGlitz написал: «Музыка Мани Шармы, особенно заглавная песня, очень хороша. Его перезапись также отвечает всем требованиям». [10] idlebrain.com написал: «Музыка Mani Sharma хороша. Великолепна экранизация первой песни, которая используется в качестве фоновой песни для названий. В песне Neetho Cheppana есть типичная мексиканская музыка. Фоновая музыка и перезапись фильма - это хорошо. " [11] Sify.com написал: «Основные моменты Athadu - это операторская работа К. В. Гухана, а также мелодичная музыка и фоновая партитура Мани Шармы. Номер Neeto Chappana, изображенный в чайных плантациях Дарджилинга, - лучший выбор для альбома». [12] Песни спеты Именитые Singers Как SP Балу , KS Читра , Kavita Кришнамурти , Shreya Ghoshal , Махалакшми Айер , KK и т.д.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Атхад (Адхарака Бадхуле)" | Вишва | Вишва и Хор | 4:57 |
2. | «Пиллагали Аллари» | Сиривеннела Ситарамасастри | Шрейя Гошал | 4:26 |
3. | «Авуну Ниджам» | Сиривеннела Ситарамасастри | KK , Сунита | 4:27 |
4. | "Чандамама" | Сиривеннела Ситарамасастри | Махалакшми Айер , Ранджит | 3:55 |
5. | "Нито Чеппана" | Сиривеннела Ситарамасастри | К.С. Читра , ИП Баласубрахманьям | 5:12 |
6. | "Пиличинаа Раанантаава" | Сиривеннела Ситарамасастри | Кавита Кришнамурти , Картик и Хор | 4:21 |
Релиз
Одомашненный
Фильм был выпущен в 79 центрах в районе Низам в штате Андхра-Прадеш и распространялся Maruthi Movies, в 3 центрах показ фильма длился всего 2 дня. Фильм был выпущен в 24 центрах по всему Вишакхапатнаму и распространялся компанией Sri Venkateswara Films. «Шри Бхарати Пикчерз» выпустила фильм в районе Кришны в 18 центрах. [13] Фильм был показан одновременно на 3 экранах в Ченнаи, и это был также первый фильм на телугу, в котором это было сделано. [14] [15]
За границей
Фильм был выпущен тиражом 6 копий в США и распространялся Вишну Мудда и Сома Канчерла из компании по распространению DVD Crown в Сан-Хосе , Далласе , Детройте , Вирджинии , Нью-Джерси , Атланте , Чикаго , Лос-Анджелесе , Бостоне , Миннеаполисе , Фениксе. Аризона, а также в таких центрах, как Лоуэлл в Массачусетсе , Массачусетс , Талса в Оклахоме , Западная Вирджиния , Спрингфилд , Боулдер в Колорадо и Корпус-Кристи в Южном Техасе . Из-за спроса из Индии был импортирован еще один принт для показа. [16] [17] Первый показ фильма в США состоялся в Cine Plaza 13 в Северном Бергене в ночь на 11 августа 2005 года. [18] В Коннектикуте специальный показ был проведен 19 августа 2005 года. Первоначально планировался один показ, но из-за спроса был показан еще один спектакль. Там в театре наблюдалась явка 442 человек, в том числе стоячая публика на 434 места и около 60 не могли разместиться. [19] Помимо США, фильм был показан на избранных экранах в Великобритании, Сингапуре , Германии и Австралии. [17]
Домашние СМИ
DVD с фильмом был выпущен компанией Aditya Music под своим брендом Aditya Video и получил награду за лучшее качество DVD и считается одним из самых продаваемых DVD в истории Толливуда. Спустя 7 лет Star Maa продлила контракт, заплатив 3,5 крор фунта стерлингов, что стало рекордной ценой для фильма на телугу 2005 года. [20] Тамил Дублированный Версия Nandu был givened спутниковые права на Kalaignar TV . Дублированная версия на малаялам Target получила спутниковые права на Amrita TV .
Дублированные версии и ремейки
Атхаду (2005) телугу | Эк: Сила одного (2009) хинди | Растар Челе (2009) Бангладешский бенгальский | Разыскивается (2010) Бенгальский | Сила одного (2013) урду |
---|---|---|---|---|
Махеш Бабу (Нандагопал / Нанду) | Бобби Деол (Нандкумар / Нанду) | Кази Маруф | Джит (Раджкумар Банерджи / Раджа) | Заин (Сурадж) |
Триша (Пури) | Шрия Саран (Прит) | Шахара | Срабанти Чаттерджи (Пуджа) | Юмна Заиди (Киран) |
Пракаш Радж (CBI Анджанея Прасад) | Нана Патекар (CBI Nandkumar Rane) | Миша Саудагар | Шарад Капур (CBI Салим Али Хан | Васим Вохра (Сахил Хан) |
Несмотря на ремейки на разных языках, фильм был дублирован и выпущен на тамильском, хинди, малаялам, бходжпури, английском и польском языках под названиями Nandhu , Cheetah: The Power of One (2013), The Target , Khiladi Bhaiya (2013), The Power of One и Poszukiwany соответственно.
Прием
Критический прием
Sify.com заявил: «Изюминкой фильма является Махеш Бабу, который выглядит круто, уверенно и компетентно, как киллер с его выразительным языком тела и манерами. Атхаду почти делает его красиво оформленным артистом, но только из-за отсутствия лучшего альтернатива ". [12] IndiaGlitz дал обзор, в котором говорится: «У истории, несомненно, есть великолепный потенциал, но режиссер не использует их полностью просто потому, что он пытается делать слишком много вещей почти одновременно. Тем не менее, учитывая все обстоятельства, Атхаду - хороший артист. Проблема в том, что вы не можете хвалить его как лучшее, но и не можете отбросить его как бесполезный. У него где-то посередине больше плюсов, чем минусов ». [10] Cinegoer.net дал обзор, в котором говорилось: «Верно, что фильм дает образ голливудской основы для драмы. Даже съемка, структура сценария и исполнение сцен, меньше разговоров и больше действий - все это добавляет к этому изображению. Но есть - элементы в этом фильме, которые только мужчина на телугу может сделать это изначально. Это трек любви. И то, как Тривикрам представил живописную структуру между Махеш Бабу и Тришей, впечатляет и освежает ». [21]
Театральная касса
Фильм сетчатой ₹ млн 1 из 3 экранов в Ченнаи в первый уик - энд дебютировал на второй позиции толкающей Шанкар «s Anniyan вниз на третье место. [15] Всего было собрано около 220 миллионов фунтов стерлингов (3,1 миллиона долларов США). [2] Фильм был показан в течение 50 дней в 205 центрах [22] и 100 дней в 38 центрах. [23] У фильма был 175-дневный прокат в Сударшане 35 мм, Хайдарабад , собрав 1,40 крор в кинотеатрах., [2] [24]
Похвалы
Премия [а] | Дата церемонии [b] | Категория | Получатель (и) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Filmfare Awards Юг | 9 сентября 2006 г. | Лучший фильм - телугу | Атхаду | Назначен | [25] |
Лучший режиссер - телугу | Тривикрам Шринивас | Победил | |||
Лучший актер - телугу | Махеш Бабу | Назначен | |||
Лучшая женская роль - телугу | Триша | Назначен | |||
Лучший комик - телугу | Брахманандам | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель - телугу | Мани Шарма | Назначен | |||
Лучший исполнитель мужского пола - телугу | Картик (для "Пиличина Раанантаава") | Назначен | |||
Лучшая певица женского пола - телугу | Шрейя Гошал (для "Пиллагали Аллари") | Назначен | |||
Кавита Кришнамурти (для "Пиличина Раанантаава") | Назначен | ||||
Награды Нанди | 2006 г. | Лучший актер | Махеш Бабу | Победил | [26] [27] |
Лучший автор диалогов | Тривикрам Шринивас | Победил | |||
Лучшие спецэффекты | CH Шринивас ( Prasad EFX ) | Победил |
Заметки
- ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
- ^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в том году, где это возможно.
Рекомендации
- ^ a b «Паван Калян должен был сыграть роль Махеша Бабу в Атхаду» . Oneindia Entertainment . 24 октября 2013 года. Архивировано 23 февраля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ а б в «CineGoer.com - Архив новостей - январь 2006» . 2 марта 2008 года Архивировано из первоисточника 2 марта 2006 года . Проверено 23 января 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «Интервью с Тривикрамом» . idlebrain.com. 7 августа 2012. Архивировано 15 февраля 2015 года . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ «Паван Калян, а не Махеш Бабу был первым выбором для Атхаду?» . Ганс Индия . 26 октября 2013 года. Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ а б «Болтать с Махеш Бабу и Тришей» . idlebrain.com. 29 июня 2005 Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ «Царь царей: Шобан бабу 6-й Варданти» . apherald.com. 20 марта 2014. Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ а б «Аудио релиз - Атхаду» . idlebrain.com. 29 июня 2005 года архивации с оригинала на 29 июня 2014 . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Чит-чат с Махеш Бабу» . idlebrain.com. 9 августа 2004 года архивации с оригинала на 24 сентября 2014 года . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ «Атхаду - само по себе хорошо» . IndiaGlitz. 4 июля 2005 года архивация с оригинала на 15 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ а б «Атхаду - Пушки и розы» . IndiaGlitz. 11 августа 2005 года архивация с оригинала на 15 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ "Обзор фильма Атхаду" . idlebrain.com. 10 августа 2005 года архивации с оригинала на 12 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ а б «Обзор фильма: Атхаду» . Sify.com. 10 августа 2005 года Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Центры выпуска Атхаду» . idlebrain.com. Архивировано из оригинального 13 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Убийца» . Индус . 11 августа 2005 года Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ a b Касса Ченнаи (12–15 августа). Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine . Sify.com (16 августа 2005 г.). Проверено 23 июля 2015.
- ^ «Атхаду в США» . idlebrain.com. 6 января 2006 Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ а б "Cycle Stand - история торговли кинотеатром на телугу: сенсация Махеша Бабу в ATHADU в США" . idlebrain.com. 16 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Опыт просмотра Атаду в Нью-Джерси» . idlebrain.com. 12 августа 2005 года архивация с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Опыт просмотра Атхаду в КТ» . idlebrain.com. 22 августа 2005 года архивация с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Спутниковые права Махеша на Атхаду: MAA TV платит 3,5 крор рупий» . Ганс Индия. 1 января 2014 года. Архивировано 16 февраля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ «Вдохновленный голливудскими фильмами» . cinegoer.net. 12 августа 2005 года Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 6 июля 2014 года .
- ^ Athadu 50 дней центры архивации 6 мая 2011 в Wayback Machine . Idlebrain.com. Проверено 23 июля 2015 года.
- ^ Nonstopcinema Box Office - Центры 100 дней Athadu: фильмы на телугу, толливуд, кино. Архивировано 5 марта 2007 года в Wayback Machine . Nonstopcinema.com. Проверено 23 июля 2015 года.
- ^ Box-Office отчеты и коллекции - Махеш Бабу - х 75-Day Центры Список . CineGoer.com. Проверено 23 июля 2015 года.
- ^ «Победители 53-й ежегодной премии Filmfare Awards-Юг» . 9 сентября 2006 года Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Награда Нанди Фильм GO и результаты 2005" . APFTVTDC . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ «నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)» [Серия победителей премии Нанди ( 1964–2008 )] (PDF) (на телугу). Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеш . Проверено 17 сентября 2020 года .
Внешние ссылки
- Атхаду в IMDb
- Атхаду в AllMovie