Тип | Ежедневная газета |
---|---|
Владелец (и) | Корпорация Атлантис |
Издатель | The Atlantis Corporation в 1904 году. В 1911 году Atlantis Publishing Company издала ежемесячный иллюстрированный Atlantis. В 1921 году была создана дочерняя компания Atlantis Greek Book Company. [1] |
Основан | 1894 г. |
Политический расклад | Роялист |
Публикация прекращена | 1973 |
Штаб-квартира | Западная сорок первая улица, Манхэттен , Нью-Йорк (1946–1953) 521 Западная 23-я улица, Манхэттен , Нью-Йорк (1953–1973) |
Тираж | Пик тиража 35 000 экземпляров (1917–1938) [2] |
Atlantis был первым успешным греческого языка ежедневная газета опубликовала в Соединенных Штатах . [1] Газета была основана в 1894 году Солоном Й. и Деметриусом Я. Власто, потомками греческого дворянского рода Власто . [i] [3] Газету возглавлял член семьи Власто, пока она не закрылась в 1973 году. Опубликованная в Нью-Йорке , она имела общенациональный тираж и влияние. Атлантида поддерживала фракцию роялистов в греческой политике до середины 1960-х годов. Редакционные темы Атлантиды включали натурализацию, помощь во время войны, греко-американскоеделовые интересы и греческое религиозное единство. [1]
История [ править ]
История грекоязычной газеты Atlantis тесно связана с карьерой семьи Власто в Соединенных Штатах. Как и многие другие греко-американцы , семья Власто сохранила тесные связи с Грецией. Газету на протяжении всей ее истории возглавлял член семьи, родившийся в Греции и получивший образование в Греции. [1]
Основатели [ править ]
Основатель Солон Стилиен Дж. Власто (1852–1927) иммигрировал в Соединенные Штаты в 1873 году. В конце концов он сформировал партнерство по импорту и экспорту со своим братом Деметриусом Дж. Власто (1869–1944). [1]
Братья Власто были активными членами греко-американской общины Нью-Йорка. В 1891 году Солон основал Греческое общество Афины и занимал пост президента с 1891 по 1895 год. Около 1000 ее членов посвятили себя помощи новоприбывшим из Греции в адаптации к жизни в Соединенных Штатах. В 1892 году общество была создана первая греческая православная церковь , Святая Троица , в Нью - Йорке. [4]
В 1893 году Солон Дж. Написал мэру Нью-Йорка Томасу Фрэнсису Гилрою с просьбой вывесить национальный флаг Греции над мэрией в честь Дня независимости Греции ; [5] 6 апреля 300 греков прошли маршем по Бродвею до Чемберс-стрит, событие, которое было предвестником парада в честь Дня независимости Греции в Нью-Йорке тридцать лет спустя. [6]
Солон Яковлевич получил от Константинопольского Патриарха Иоакима III почетное звание «экзарх» . [7] В 1916 году король Греции Константин I также наградил Золотым Крестом Офицера Ордена Искупителя , Греческого Почетного Легиона за его «постоянную службу Греции и грекам Америки». [8]
В 1894 году два брата основали газету « Атлантис» . Солон Дж. Служил издателем до своей смерти в 1927 году. Деметриус, казначей и секретарь, сменил его, а их племянник Солон Г. Власто стал издателем после смерти Деметрия. В июне 1960 года Константинопольский Афинагор I присвоил Солону Власто титул Великого архонта, генерального экзарха Великой Церкви Христа . [9] Несмотря на первоначальные внешние инвестиции, к 1921 году весь основной капитал Atlantis и ее дочерних компаний находился в руках семьи [1].
Главные редакторы [ править ]
Главный редактор « Атлантиды» традиционно нанимался не из семьи. Сократ А. Ксантаки, редактор с 1897 года, уехал в 1907 году, чтобы основать конкурирующую газету Panhellinios . Adamantios Th. Polyzoides был редактором с 1907 по 1933 год; Владимир Константинидес, с 1933 по 1960 год. Солон Григорьевич Власто занимал этот пост несколько лет. Панайотис Газулеас был редактором с 1963 по 1972 год.
Ранний период [ править ]
Первоначально Солон Дж. Власто писал отчеты о событиях и размещал их у дверей своего офиса. Из этих заметок вышла его еженедельная газета. [10]
Тираж Атлантиды неуклонно рос, и к 1900 году у нее было 3400 читателей [11].
Затем газета выходила раз в две недели, а затем раз в три недели, пока, наконец, не стала ежедневной в 1905 году [12].
В 1910 году начали распространяться воскресное издание и журнал « Monthly Illustrated Atlantis» . Журнал был издан в 1930-х годах, затем снова появился в 1953 году. Атлантида также имела книжный отдел на греческом языке, который выпускал календарь, издавал несколько наименований и распространял многие другие. [1]
Корпорация Атлантис была образована в 1904 году и дважды подвергалась реорганизации. В 1911 году была организована издательская компания Atlantis Publishing Company, которая приобрела ежемесячный иллюстрированный журнал Atlantis. В 1921 году была создана дочерняя компания Atlantis Greek Book Company. [1]
Мнение редакции [ править ]
Атлантида была широко известна как семейная газета. Солон Дж. Власто, ранее строгий критик греческой династии, в последующие годы стал ярым сторонником короля Константина и лидером фракций роялистов в греческих общинах в Соединенных Штатах. [13] Атлантида оставалась роялистской газетой в перипетиях войны, выборов и переворотов до разногласий короля Константина II с режимом полковников в середине 1960-х годов. [1]
Брат и племянник Солона придерживались таких же взглядов. Деметриус Дж. Власто также активно участвовал в жизни Атлантиды , в кампаниях по оказанию помощи во время войны и в церковных делах. Солон Г. Власто (племянник) приехал в Соединенные Штаты в 1918 году, когда ему было 15 лет, чтобы присоединиться к Атлантиде в качестве подражателя. В 1944 году он стал издателем и главным редактором, а в начале 1960-х некоторое время работал редактором. Он также принимал активное участие в работе по оказанию помощи во время войны и в церкви. [14]
Несколько членов семьи Власто в третьем поколении, сын Солона Джеймс С., Барбара и Эндрю Власто также работали на Атлантиду. Джеймс Власто был ответственным редактором и представителем семьи, когда газета закрылась в 1973 году. [15]
Распространение газеты по всей стране помогло ей стать влиятельным голосом в греко-американской общине. В нем размещались социальные и организационные заметки, художественная литература, тематическая реклама и колонки с советами. Он также публиковал новости о греко-американских отношениях, торговых и дипломатических отношениях между двумя странами и о внутренней политике Греции. [1]
Атлантида и Панеллениос (1908–1913) [ править ]
Сократ А. Ксантаки, главный редактор « Атлантиды» с 1897 года, ушел в отставку после серии споров с Власто. Стремясь свергнуть своего босса, Ксантаки собрал достаточно средств, чтобы начать публикацию « Панеллениоса» (Panhellenic) в 1908 году три раза в неделю. Эта газета также служила рупором Всегреческого союза, первой национальной организации, стремящейся координировать интересы Греции в Америке. Первоначально Всегреческий союз получил поддержку Власто, но его политика изменилась к концу 1908 г. [16]
Нерешенные различия в политике и личности заложили основу для журналистской борьбы между Vlasto в Атлантиде и Xanthaky в Panhellenios , представляющий Panhellenic союз и Lambros Coromilas (греческий посол в США в 1908 году). Тираж обеих газет увеличился, поскольку читатели, как правило, выбирали чью-либо сторону. Однако Власто выиграл борьбу, поскольку Коромилас ушел со своей позиции в Америке в 1910 году, а размер и престиж Панэллинского Союза пострадали от сообщений о финансовом скандале во время Балканских войн 1912-1913 годов . Ксантаки тоже проиграл состязание с Власто, поскольку Panhellenios остановила свои прессы в 1913 году. [Ii] [17]
Однако в то время ни одно издание не имело влияния на Атлантиду . [18]
Усилия по оказанию помощи во время войны [ править ]
Помогая американцу греческого происхождения приспособиться к новой среде, Атлантида не позволяла ему забыть свою бедную родину и ее нужды. Поэтому постоянное внимание, как и в Афинах , уделялось военному положению нации. Греция потерпела унизительное поражение в 1897 году от Османской империи , с которой она поддерживала напряженные отношения. К этому конфликту добавилось соперничество с Сербией и особенно с Болгарией за македонские земли. В поддержку дела Греции в редакционных статьях и тематических статьях рассказывалось о создании добровольческих воинских формирований в греческих центрах по всей территории Соединенных Штатов. [19]
С 1909 по 1911 год « Атлантида» напечатала множество статей о путешествиях и подвигах известного сборщика денег в греческих колониях по всему миру Спироса Мацукаса, который пересек страну, чтобы собрать деньги на покупку эсминца Nea Genea («Новое поколение»). , названный в честь возрожденного национального духа. Атлантида подробно рассказала о деятельности и стихах этого самопровозглашенного поэта, который обычно с большой скоростью сочинял свои стихи в поездах, следовавших к следующему пункту назначения. Как и во всех кампаниях по сбору средств, на страницах « Атлантиды» перечислялись все участники и перечисленные суммы вплоть до небольшой суммы в двадцать пять центов. [iii] [20]
Atlantis также спонсировала сбор денег для Патриархии в Константинополе и на покупку самолета для греческой армии.» [18]
Когда в октябре 1911 года разразилась итало-турецкая война , Atlantis выпустила специальные выпуски с подробным описанием событий. [21]
Осенью 1912 года, когда балканские государства были готовы объявить войну Османской империи , колонны Атлантиды призвали иммигрантов вернуться в Грецию для неизбежных военных действий. Заглавные статьи освещали патриотические демонстрации греков по всей Америке, когда они собирали деньги или собирали чемоданы, чтобы мчаться на восток к ожидающим кораблям в гавани Нью-Йорка. [22]
9 октября 1912 года « Атлантида» начала печатать второе ежедневное издание для Нью-Йорка, и с вступлением Греции в Первую балканскую войну 17 октября освещение событий в далеком прошлом усилилось. [23]
В честь победы главнокомандующий армии, цесаревич Константин , который впоследствии присоединился престол в марте 1913 года Атлантида спонсировала программу по сбору средств и собрала $ 3000,49 за покупку памятную меча от Tiffany & Co . Деметриус Дж. Власто был одним из четырех, кто подарил меч от имени греков Америки королю Константину в день Пасхи 1913 года [24].
В 1913 году, после победы Греции во Второй балканской войне против Болгарии, Власто начал кампанию по сдерживанию роста проболгарских настроений в Соединенных Штатах. Vlasto и его коллеги разработали проект серии статей на английском языке, изданную первый в Атлантиде , которая в противоборство болгарской деятельности и выполненную с возможностью иметь более 500 газет по всей стране (большинство из них небольших городских еженедельников) печатать эти статьи в течение первых месяцев 1914 года [ 25]
Власто также произвел ряд сильных статей против проболгарских редакционных статей Уильяма Рэндольфа Херста в New York American . После нескольких недель сосредоточенных усилий Власто и другие видные греки убедили Херста умерить свои проболгарские заявления и заменить их комментариями, благоприятствующими позиции Греции в балканской политике. [18]
Интерес иммигрантов к Балканским войнам привел к тому, что в 1914 году тираж Атлантиды превысил 30 000 экземпляров , что выше, чем у любой афинской ежедневной газеты того времени. [26]
Голос за американское гражданство и натурализацию [ править ]
Поскольку натурализация стала более популярной после Первой мировой войны, Атлантида стала сильным голосом в пользу американского гражданства. Участие в войне ускорило процесс американизации. Атлантида распространяла справочники и поощряла своих читателей начать процесс натурализации. [1]
Власто пытался познакомить иммигрантов с политикой США и был стойким сторонником Теодора Рузвельта . В 1911 году, возможно, в результате влияния Власто, большинство из 2000 нью-йоркских греков, принявших американское гражданство, поддержали Республиканскую партию и даже основали Республиканский политический клуб. [27]
Атлантида и Национальный вестник [ править ]
Американцы греческого происхождения, жаждущие новостей о своей родине на языке, который они могли читать, помогли сделать « Атлантиду» самой тиражной греческой газетой в Америке. Его единственным серьезным конкурентом был Ethnikos Kyrix ( Национальный вестник ). [10]
Фактически доминировав в греко-американской журналистике в течение почти двух десятилетий, Власто столкнулся со своим сильнейшим соперником в 1915 году. Петрос Татанис, успешный торговец, накопил 100 000 долларов на открытие The National Herald 2 апреля 1915 года [28].
Эти две газеты радикально различались по своим политическим взглядам. Атлантида поддерживает монархию в Греции и республиканцы в Америке, критикуя демократов и Франклина Д. Рузвельта New Deal программ 1930 - х годов. National Herald поддерживал либеральные идеи в Греции и Америке и защищал Новый курс . [10]
По мере того как политика в Греции становилась все более поляризованной, две основные оппозиционные группы оказались представлены журналистами на расстоянии более пяти тысяч миль. В результате борьбы, которая длилась много лет, Атлантида в основном защищала консервативные, пропорялистские позиции, в то время как The National Herald поддержала либеральные, прогрессивные силы Элефтериоса Венизелоса [1]
Греческая монархия и Элеутериос Венизелос [ править ]
Атлантида приобрела известность в стране примерно в то время, когда конфликт (так называемый « национальный раскол ») между лидером греческих либералов Элефериосом Венизелосом и королем Греции Константином с его крепкими связями с Германией достиг апогея. [1]
Элеутериос Венизелос, премьер-министр с 1910 года и глава Либеральной партии , выступал за союз с Францией и Британией, исходя из того, что нация будет щедро вознаграждена новой территорией за эту поддержку. Король Константин, получивший образование в Германии и во многом полагавшийся на прогерманских военных советников, горячо поддержал цели идеи Мегали , но потребовал от союзников определенных гарантий в виде оружия, войск и денег для обеспечения национальной безопасности. Спор обострился в 1915 году, когда Венизелос утверждал, что король превысил свои конституционные прерогативы, заблокировав вступление Греции в войну. [28]
В 1916 году Венизелос объявил отдельное Временное правительство в Салониках, чтобы оказать давление на роялистский режим в Афинах с целью изменения его политики. В конце концов, 13 июня 1917 года англичане и французы вынудили короля Константина покинуть страну; позже в том же месяце торжествующий Венизелос прибыл в Афины, таким образом воссоединив Грецию с иностранной помощью и вовлекая ее в войну на стороне Антанты, своего политического благодетеля.
Атлантида , поддерживая нейтральную позицию короля Константина, подверглась прогерманским обвинениям. Поддерживая Венизелоса, The National Herald осудила своего оппонента-журналистов за поддержку политики монарха. Обе газеты стимулировали развитие организаций, способствующих публичному выражению поддержки своим лидерам. С осени 1916 года количество митингов и прокламаций увеличилось, и они привлекли внимание американской прессы, в частности, The New York Times [29].
Постоянно осужденная за якобы прогерманскую пропаганду, Атлантида оказалась под следствием на предмет возможных нарушений Закона о шпионаже 1917 года . Расследование его редакционной политики и статей показало, что Атлантида не нарушала закон. Можно указать, что после возвращения Венизелоса к власти в июне 1917 года продажа Атлантиды в Греции была запрещена. [28]
Это десятилетие перед Первой мировой войной также было во время пика миграции греков в Соединенные Штаты. Многие иммигранты считали свое пребывание в Соединенных Штатах временным и оставались твердыми приверженцами греческой политики. Страницы « Атлантиды» и ее соперников отразили эту приверженность так решительно, что Власты стали втянутыми в действия по обвинению в клевете, основанные на статьях Атлантиды . Некоторые иски были вызваны критикой консульских и дипломатических представителей правительства Венизелоса. [1]
После отречения короля Константина от престола в 1917 году многие греко-американские либералы считали «константинизм» немецкой пропагандой и критиковали сообщения Атлантиды о внутренних делах Греции как разрушительные для военных действий союзников. Эти нападения привели к пристальному вниманию правительства к разрешению на рассылку газет. Vlasto's упорно боролась за соблюдение правил почтового отделения США в отношении рассылок прессы на иностранных языках и за их изменение. [1]
Атлантида в 1920-е годы [ править ]
В течение 1920-х годов Атлантида наиболее известна продолжающимися темами, которые затмили драматические события предыдущего военного десятилетия. После поддержки усилий по оказанию помощи во время Балканской войны 1912 года и Первой мировой войны , он снова выполнил эту услугу во время греко-турецкой войны (1919–1922) . [1]
Другой внутренней проблемой в течение 1920-х годов была «гражданская война» [30] внутри церковного управления греческих православных церквей в Соединенных Штатах.
Лидеры роялистов и венизелистов пришли к выводу, что эта борьба представляет серьезную угрозу культурной самобытности греко-американского сообщества, поэтому Греческая церковь, греческое правительство и Константинопольский патриархат назначили Дамаскина Патриаршим экзархом США. Атлантида написала «примирительную» статью о его прибытии. [iv] [31]
Атлантида во время Первой мировой войны [ править ]
С вступлением Америки в Первую мировую войну и Власто, и Панос Каллимахос (редактор The National Herald ) высказались за искреннюю поддержку американских военных усилий, покупку облигаций свободы , зачисление в вооруженные силы и прошение греков о получении американского гражданства. Более того, ранней весной 1918 года и для того, чтобы укрепить греческое единство на стороне американского дела, обе газеты согласились прекратить череду исков о клевете друг против друга. [iv] [28]
По мере того как иммигранты становились все более американизированными, и отдаленные споры становились для них все менее привлекательными. Более того, с ограничениями иммиграционных квот, введенными Законом об иммиграции 1924 года , прежний поток иммигрантов из Греции превратился в мелкую струйку. Руководители « Атлантиды» (Солон Дж. Власто умер в 1927 г.) [32] признали эти изменившиеся обстоятельства, и их редакционные статьи стали менее горячими.
Цифры оборота за период с Первой мировой войны до Второй мировой войны указывают на значительные колебания. В 1917 году « Атлантида» насчитала 30 121 экземпляра, а к 1920 году тираж поднялся до 35 000 экземпляров. Но с этой высокой точки спрос начал падать, и циркуляция Атлантиды очень резко упала. [28]
Атлантида в 1930-е годы [ править ]
Десятилетие депрессии 1930-х годов стало тяжелым временем как для греков, так и для большинства американцев. Атлантида , названная независимой газетой, последовательно поддерживала интересы республиканцев и критиковала « Новый курс» Франклина Д. Рузвельта . Перед началом войны Атлантида смягчила свою позицию по отношению к президенту, признав, как и другие греко-американские редакторы с республиканскими наклонностями, что подавляющее большинство греков относится к низшим и малым бизнес-классам и поэтому поддерживает меры Нового курса . [1]
Атлантида приветствовала восстановление монархии осени 1935 года и провозглашение диктатуры по Метаксас 4 августа 1936 года [VI]
В 1937 году Атлантида присоединилась к греческому генеральному консулу и Православной церкви, чтобы приветствовать приезжего представителя диктатуры Метаксаса в качестве представителя законного правительства Греции. После итальянского вторжения в Грецию при Бенито Муссолини в 1940 году греко-американские политические дебаты были отложены в пользу массированной военной помощи, проводимой Греческой ассоциацией военной помощи (GWRA). Атлантида запросила и направила материалы в GWRA. [1]
На 1930 год статистика показывает 12 429 читателей Атлантиды. [28]
Атлантида с 1940 по 1973 год [ править ]
В годы войны и в послевоенный период, когда доминировало второе поколение американцев, Ахепа и другие братские организации, а не пресса, возглавляли греко-американское сообщество. Американцы греческого происхождения доказывали легитимность поддерживаемого Великобританией роялистского правительства, а также достоинства левых и позиций Коммунистической партии Греции на протяжении 1940-х годов. Атлантида продолжала поддерживать роялистов. [1]
В 1944 году Солон Г. Власто (племянник Солона Дж. И Деметриуса Дж.) Стал издателем « Атлантиды» до тех пор, пока газета не прекратила выходить. Позже его дядя завещал ему газету. [14]
Тираж греческих газет увеличился в 1950-е годы. Война возродила гордость эллинов. Греческие православные церкви стали более активными в своих общинах. Был приток иммигрантов-беженцев и движение за либерализацию американских иммиграционных законов. Внутренние дела Греции, включая поражение греческих коммунистов в 1949 году, роль Соединенных Штатов на Кипре и господство греческого военного режима в 1967-1974 годах, также продолжали интересовать греко-американское сообщество и грекоязычную общину. Нажмите. [1]
Ежедневная « Атлантида» выходила до октября 1973 года после 79 лет активной публикации. В 1972 году увольнение трех членов Гильдии газет спровоцировало забастовку, приостановившую публикацию. На восемь недель публикация возобновилась в Нью-Джерси , но пикетирование снова остановило ее. В октябре 1973 года, не сумев достичь соглашения с одним из пяти своих профсоюзов и требуя возврата арендной платы, семья Власто решила прекратить публикацию. [33]
Би Джей Маркетос, бывший издатель The National Herald , оплакивал падение своего давнего соперника в редакционной статье, озаглавленной « Симптому» ( «Симптом» ). Согласно Marketos, иноязычная пресса сталкивается с огромной опасностью, о чем свидетельствует сокращение количества итальянских, польских, немецких, венгерских и еврейских ежедневных газет с 1945 года на 85%. К сожалению, такие газеты, как Atlantis, служили нуждам своих люди так долго, пришлось закрыть. Однако с этой судьбой столкнулись и англоязычные журналы с миллионными тиражами » [28].
Службы внутренних доходов захватили Атлантис собственность с неплательщикам налогов и продана с аукциона его 26 октября, 1973. Неизвестная претендент выкупленных вопросы, прессы и другое оборудование. Джеймс С. Власто, выступая от имени семьи, заявил, что нетерпение домовладельца и непримиримость профсоюза закрыли газету. «Я действительно не думаю, что у него была причина умереть. Рынок существовал, и он мог выжить». [33]
Здание на Западной Сорок первой улице в Нью-Йорке было куплено в 1946 году и принадлежало компании Atlantis, пока оно не было снесено для постройки терминала West Side Airlines администрацией портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . Позже офисы переехали на 521 West 23rd Street. [1]
Известные люди [ править ]
Джордж С. Власто [ править ]
Джордж С. Власто, старший сын Солона Г. Власто, работал фотожурналистом, одновременно получая ученую степень в Нью-Йоркском университете. Его фотографии были опубликованы в изданиях Monthly Illustrated Atlantis . Получив докторскую степень в Нью-Йоркском университете, он поступил на факультет Университета Коннектикута в кампусе Стэмфорд в качестве доцента физиологии и нейробиологии, преподавая биологию и готовясь к медицине. Работая в Atlantis , он освещал многие празднования победы во Второй мировой войне , в том числе церемонии в честь Дуайта Д. Эйзенхауэра , Честера В. Нимица и Уинстона Черчилля . [34] Он также сфотографировал многих крупных общественных деятелей, в том числеДжон Ф. Кеннеди , Иосип Броз Тито , Джавахарлал Неру , Никита Хрущев и Фидель Кастро . Джордж С. Власто скончался в августе 2014 года в возрасте 86 лет.
Джеймс С. Власто [ править ]
Джеймс С. Власто , младший сын Солона Г. Власто, присоединился к « Атлантиде» в 1955 году после двух лет службы в армии США . Он работал в деловой части газеты, а затем в качестве репортера и редактора, пока не ушел в отставку в 1964 году, чтобы присоединиться к предвыборному штабу сенатора США Кеннета Б. Китинга из Нью-Йорка. Г-н Власто работал выездным пресс-атташе сенатора Китинга во время его кампании по переизбранию. Сенатор Китинг проиграл выборы Роберту Ф. Кеннеди . [35]
Позднее г-н Власто возглавлял фирму по связям с общественностью в Нью-Йорке до мая 1976 года, когда он был назначен пресс-секретарем губернатора Нью-Йорка Хью Л. Кэри . Позже он работал пресс-секретарем ректора государственных школ Нью-Йорка Джозефа А. Фернандеса. [36]
Сейчас он является директором проекта Мемориального комитета Гомера Л. Уайза, который занимается сбором средств на возведение бронзовой статуи в Стэмфорде, штат Коннектикут, старшего сержанта Гомера Л. Уайза, награжденного Почетной медалью 14 июня 1944 года; один из самых титулованных пехотинцев Второй мировой войны . [37]
Старший сын Джеймса С. Власто - ABC News , обладатель премии «Эмми» , исполнительный продюсер Крис Власто [38], а его младший сын - бывший директор по связям с общественностью губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо Джошуа Власто [39]
Пит Хэмилл [ править ]
В 1958 году американский журналист и писатель Пит Хэмилл работал арт-директором Atlantis после того, как покинул ВМС США и изучил искусство по законопроекту о военнослужащих.
В разгар публикации одного издания он предложил редактору Джеймсу Власто, что публикация нескольких рассказов на английском языке может улучшить тираж, и редактор предложил ему попробовать свои силы в написании одного. Хэмилл решил описать многообещающего пуэрториканца в среднем весе, который тренировался под руководством Каса Д'Амато в соседнем тренажерном зале Gramercy Gym. Хэмиллу заплатили 25 долларов за свой первый опубликованный рассказ, и этот случай сулил хорошие надежды как для субъекта, так и для автора. К тому времени, когда семь лет спустя Хосе Торрес выиграл титул чемпиона мира в полутяжелом весе, его давний друг Хэмилл стал ведущим обозревателем New York Post . [40]
Хэмилл написал о своем опыте в Атлантиде в своем бестселлере « Питьевая жизнь» . [41]
П.Дж. Газулеас [ править ]
П.Дж. Газулеас был редактором « Атлантиды» с 1960 по 1972 год, а затем редактором газеты «Православный наблюдатель», издаваемой Греческой Православной Архиепископией Америки . Газулей был влиятельным советником архиепископа Америки Иакова, который руководил Греческой Православной Церковью в Америке в течение нескольких десятилетий. [42]
Заметки [ править ]
^ i: Перевод с французского стр.441Livre D'or De La Noblesse Européenne"Единственная сохранившаяся ветвь семьи сегодня - это Хиосская ветвь, все еще активная в торговле и ищущая счастья во многих странах. Некоторые стали банкирами в Румынии и другие судовладельцы в Лондоне или Марселе. Другие стали бизнесменами в США: например, Солон Власто, основатель Греческого братского общества в 1891 году и первой греческой церкви в США в Нью-Йорке в 1892 году ». [3]
^ ii: «Напротив, Всегреческий союз был явно политической организацией, цель которой заключалась в том, чтобы помочь иммигрантам стать лучшими гражданами в Соединенных Штатах и, что более важно, сплотить их на стороне греческого национализма. Связи организации с Грецией означали, что греческий консул Роль консула вызвала недовольство лидеров новых иммигрантов, в том числе Солона Дж. Властоса, и между консулом и лидерами иммигрантов возникла серьезная напряженность, хотя они и сочувствовали принципам Всегреческого союза. Властос и другие считали, что организация игнорирует повседневные нужды нью-йоркских греков ». [43]
^ iii: Спирос Мацукас, патриотический участник кампании, приехал в Америку, чтобы собрать деньги на новый греческий военный корабль. Мацукас часто появлялся в форме греческого эвзона, или горца, с яркой фигурой в белом фустанелле, или килте, и в кепке с кисточками, разжигая эмоции своей аудитории фразами типа «Вперед, ребята, нашей стране нужны деньги и деньги». кровь, чтобы стать великим !. Для нового военного корабля было собрано более 25000 долларов. [44]
^ iv: Выдержка из статьи в Атлантиде.опубликованное сразу после его прибытия, выражает это чувство: «Мы воодушевлены верить, что мечта всего эллинизма в Америке сбудется и что она увидит дни мира, любви и гармонии во всех отношениях. Это долгожданное руководство будет предоставлено митрополитом Дамаскином не только потому, что он является личным представителем высших греческих православных властей, но и потому, что это такая серьезная миссия, и ему были предоставлены широкие полномочия для решения всей проблемы ». [45]
^ v: Как метко прокомментировал Дж. П. Ксенидес в 1922 году: «Какие бы резкие разногласия и ссоры ни происходили между газетами, они все защищают правительство Соединенных Штатов. Они призывают людей изучать английский язык, уважать и соблюдать законы. Они публикуют и разъясняют все новости, касающиеся общественности. благосостояние. Они также уделяют видное место всем вопросам, касающимся займов свободы и победы, Красного Креста, YMCA, YWCA и других гуманитарных организаций. Они проповедуют американизацию ". [46]
^ vi: "Ежедневная газета Atlantis является откровенным роялистом. Г-н Владимир Константинидес, который в настоящее время является вице-президентом Atlantis Publishing Company и редактором ее газеты, был и остается горячим поклонником Джона Метаксаса, портрет которого находится на видном месте в его офисе. наряду с президентом Рузвельтом и королем Георгом. Он совершенно очевидно искренен в своем убеждении, что Метаксас был поистине великим греком. Он убежден, что форма правления Метаксаса, которая, как он заявляет, не была диктатурой, вероятно, «спасла» Грецию и он надеется, что он будет восстановлен после войны ». [47]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Джудит Фелстен "Атлантида, National Daily Newspaper 1894-1973" , Atlantis, National Daily Newspaper 1894-1973 , The Research Library of the Balch Институт этнических исследований, декабрь 1982 г.
- ^ Ежегодная американская газета Айера за 1917-1938 годы, цитируется в Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 54.
- ^ а б Маньи, Клод Дригон. Livre D'or De La Noblesse Européenne , Ed. 2. Париж: Обри, 1856, стр. 441.
- ^ [1] , Общество православной истории в Америке, Православная History.org
- ^ Греки в новостях, The New York Times , 6 апреля 1893 года, День независимости Греции: вот почему греческий флаг развевается над мэрией [2]
- ^ Katherine, Boulukos Р. Греки Нью - Йорк Греческое музей, Центр греческого американского наследия [3] архивной 2011-05-13 на Wayback Machine
- ^ Аззи, Ассаад Э. [Самобытность и участие в культурно разнообразных обществах: мультидисциплинарная перспектива https://books.google.com/books?id=R0q5rHlbpaAC&pg=PA19 ] Wiley-Blackwell, 2010, стр. 19.
- ↑ SSI, награжденная The New York Times , 9 февраля 1916 года.
- ↑ Monthly Illustrated Atlantis , июнь 1960, стр. 22.
- ^ a b c Нортруп, Мэри, "Греческая пресса в Америке" , Cobblestone, декабрь 1996 г., Vol. 17 Выпуск 9, с. 17.
- ^ Айер Американской газета Ежегодная 1900, цитируется в Papacosma, Виктор С. Греческая пресса в Америке , журнал греческой диаспоры, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 48.
- ^ Papacosma, Виктор С. Греческая пресса в Америке , журнал греческой диаспоры, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 49.
- ^ Аззи, Ассаад Э. [Самобытность и участие в культурно разнообразных обществах: мультидисциплинарная перспектива https://books.google.com/books?id=R0q5rHlbpaAC&pg=PA19 ] Wiley-Blackwell, 2010, стр. 20.
- ^ a b Hansell, Saul "Solon G. Vlasto, 94, Newspaper Publisher" , The New York Times , 25 августа 1988 г., по состоянию на 1 августа 2011 г.
- ↑ Рааб, Селвин «Одиночка, брак и поместье» , The New York Times , 11 августа 1994 г., по состоянию на 1 августа 2011 г.
- ^ "Этнические греки Америки и греческая пресса", Nea Estia, New Hearth, № 683, Рождество 1955 г., цитируется в Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 49.
- ^ "Этнические греки Америки и греческая пресса", Nea Estia, New Hearth, № 683, Рождество 1955 г., цитируется в Papacosma, Victor S. The Greek Press In America , Journal of Hellenic Diaspora, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 48.
- ^ a b c Папакосма, Виктор С. Греческая пресса в Америке , журнал эллинской диаспоры, издательство Pella Publishing Company, январь 1979 г., стр. 50.
- ^ Papacosma, Виктор С. Греческая пресса в Америке , журнал греческой диаспоры, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 53.
- ^ Papacosma, Виктор С. Греческая пресса в Америке , журнал греческой диаспоры, Pella Publishing Company, январь 1979, стр. 54.
- ↑ Атлантида, октябрь 1911 г.
- ^ Атлантида 1912
- ↑ Атлантида , 9 октября 1912 года.
- ^ Лонг, Кристофер Власто Семья Крита
- ↑ Атлантида , 23 февраля 1914 г.
- ^ Георгакас, Дэн. «Греки в Америке» . Издательская компания "Пелла". 1987 г.
- ↑ Пападопулос, Яннис Г.С. Этническая принадлежность и класс в формировании греко-американской идентичности, 1890–1927 гг. Исторический анализ (редакторы AE Azzi, X. Chryssochoou, B. Klandermans и B. Simon), Wiley-Blackwell, Оксфорд, Великобритания, 2010.
- ^ a b c d e f g Папакосма, Виктор С. Греческая пресса в Америке , журнал эллинской диаспоры, издательство Pella Publishing Company, январь 1979 г., стр. 51.
- ^ Греки здесь клянутся верой союзникам; Соперничающие массовые митинги в честь возвращения Венизелоса в Афины. Поддержите военную декларацию: они говорят, что дело Венизелоса - дело Америки; - ораторы вызывают большой энтузиазм , The New York Times , 9 июля 1917 года.
- ^ Салоутос, Теодор, Греки в Соединенных Штатах Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1964. 295-297
- ^ Papaioannou, Дамаскинос Коринфа. 121-125, Салутос, Теодор Греки в Соединенных Штатах , 298-99, Митрополит Коринфский Дамаскинос Папандреу, Отчет архиепископа Коринфского Дамаскина и Решение проблем Церкви Америки, в Истории Греческой Церкви Америки: в актах и документах , под ред. Пол Манолис Беркли, Калифорния, Ambelos Press, 2003), 191-2. цитируется в Anastasakis, Pantelymon E., Церковь Греции при Оккупации Оси Университета Миннесоты, август 2009 г. Архивировано 21 августа 2010 г. в Wayback Machine
- ↑ Солон Дж, Власто Мертвый; Основатель греческой газеты Atlantis умирает в своем доме недалеко от Парижа , The New York Times, 30 сентября 1927 года.
- ^ a b Carmody, Dierdre, Atlantis, ежедневная газета на греческом языке, закрывает операции через 79 лет , The New York Times , 27 октября 1973 г., стр. 35.
- ^ UConn Today заслуженный профессор биологии Джордж Власто умер 4 сентября 2014 г.
- ↑ Halberstam, David The Morning After In Keating's Suite: Dawn of Reflection 5 ноября 1964 г.
- ^ Пиллифант, Рид, Как Хью Кэри обращался с прессой. Архивировано 21 января 2012 г. в Wayback Machine The New York Observer .
- ↑ О'Коннор, Кара, Комитет по сбору средств для возведения мемориала в честь солдата Стэмфорда. Архивировано 2 октября 2011 годав Wayback Machine The Stamford Times 10 февраля 2011 года.
- ^ "Чоат Розмари Холл" . Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 12 сентября 2015 .
- ^ Ловетт, Кен, Джош Власто покидает губернатора Куомо в пользу JP Morgan Chase, но останется неоплачиваемым советником The Daily News 21 апреля 2014 г.
- ^ Хэмилл, Пит в Поединки: американских писателей по боксу Библиотека Америки, 2011, стр 312-17.
- ↑ Кимбалл, Джордж Брайтлайт, большой город , The Irish Times, 4 июня 2011 г.
- ^ Дань PJ Gazouleas , православно Observer мая 2001.
- ^ Kitroeff Александр Рецензия на книгу: Греческая община Нью - Йорка: Ранние годы в 1910 году Майкл Contopoulos, журнал американских исследований Турции 1997 года.
- ^ Prineas, Питер Katsehamos и Великая идея стр. 19.
- ^ Салоутос, Теодор, Греки в Соединенных Штатах Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1964. стр. 229.
- ^ Ксенидес, JP, Греки в Америке GH Doran Co., 1922 стр. 110.
- ^ Vlanton, Элиас, ОСС и греко-американцев марта 1945 переиздана Пелла Publishing 1985.
Внешние ссылки [ править ]
- Коллекция Атлантиды, Опись коробок, Отдел рукописей, Отдел редких книг и специальных коллекций, Библиотека Принстонского университета 2001 г.
- Реестр записей Атлантиды, Национальная ежедневная газета 1894-1973 гг., Исследовательская библиотека Балчского института этнических исследований, декабрь 1982 г.