Балисаж , чаще всего в военных целях, представляет собой использование тусклого освещения для обеспечения навигации, не выдавая при этом свое местоположение противнику. [1]
В компьютерных приложениях это также может относиться к использованию разметки , позволяющей обрабатывать документы, не «передавая» данные несвободным программам, из которых впоследствии может быть трудно извлечь данные. [ нужен пример ]
Такое использование могло возникнуть из-за того, что французская версия стандарта ISO , определяющего SGML , переводит название следующим образом: