Балетки (роман)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

И другие значения, см. Балетная обувь (значения) .
Балетки
Ballet Shoes cover.jpg
Первое издание
АвторНоэль Стритфилд
ИллюстраторРут Гервис
СтранаОбъединенное Королевство
Языканглийский
СерииБалет
ТемаТрое детей на сцене
ЖанрДетский роман
ИздательJM Dent & Sons
Дата публикации1936 г.
Тип СМИРаспечатать
Страницы303 стр. (Первое издание)
OCLC222639171
Класс LCPZ7.S914 Bal [1]
С последующимОбувь для тенниса 

Балетки: История три детей на сцене является детским романом по Ноэлам Стритфейлда , опубликованный Дентами в 1936 году была ее первой книгой для детей, и был проиллюстрирована сестрой автора, Рут Джервис. [ необходима цитата ] Дайан Гуд проиллюстрировала издание 1991 года, опубликованное Random House. [2]

«Ballet Shoes» была отмечена наградой за медаль Карнеги от Библиотечной ассоциации , признанной лучшей британской детской книгой года, написанной британским подданным . [3] [a] (Автор получит награду позже за другую книгу. [4] [b] )

Краткое содержание сюжета

В книге рассказывается о трех приемных сестрах - Полине, Петровой и Пози Фоссил. Каждая из девочек обнаруживается в младенчестве Мэтью Брауном (двоюродным дедом Мэтью, известным как «Гам»), пожилым рассеянным палеонтологом и профессором, во время его путешествий по миру, и отправляется домой к своей внучатой ​​племяннице Сильвии и няня ее детства, Нана.

Гум отправляется в многолетнюю экспедицию и собирает деньги, чтобы поддержать семью, пока его нет. Жвачка не возвращается в обещанные пять лет и денег почти не осталось. Поскольку у них нет возможности связаться с ним или выследить его, Сильвия и Нана берут постояльцев, чтобы свести концы с концами, включая мистера Симпсона и его жену, доктора Джейкса и доктора Смита, пару наставников, которые берут на себя обучение детей после Сильвия больше не может позволить себе оплату учебы, а мисс Тео Дейн, учитель танцев, организует для детей начало занятий в Детской академии танцев и сценического обучения.

Полина считает, что у нее есть талант и страсть к актерскому мастерству, в то время как Петрова ненавидит актерское мастерство и танцы. У Пози настоящий талант к танцам. Когда ей около шести лет, мадам Фидолия, известная российская танцовщица на пенсии, дает Пози частные уроки, чего она никогда раньше не делала. По мере взросления дети берут на себя часть ответственности по содержанию домашнего хозяйства. Большая часть драмы возникает из-за трений между сестрами и из-за того, что их желание помочь материально поддержать семью и законы, ограничивающие количество времени, которое они могут проводить на сцене, уравновешиваются. Когда Полину выбирают на главную роль, ранний успех вскружил ей голову, из-за чего продюсер заменяет ее дублером (хотя только на одну роль, а не навсегда, как в фильме 2007 года). Сквозь это,Полина учится смирению, чтобы уравновесить свой талант, и продолжает играть много успешных главных ролей.

Пози превращается в блестящего артиста балета. Она также конфликтует со своими сестрами, так как она так сосредоточена на танцах, что нечувствительна ко всему, что ей мешает. Петрова не интересуется исполнительским искусством и мало к нему способна, но должна продолжать посещать занятия и выступать, чтобы поддерживать семью. Тем не менее, она не теряет своей мечты - летать на самолете.

Книга заканчивается тем, что Полина уезжает в Голливуд снимать фильм в сопровождении Сильвии. Пози идет в балетную школу в Праге в сопровождении Наны. Петрова задается вопросом, что с ней будет, ведь она еще слишком молода, чтобы жить одна, и не хочет ни танцевать, ни играть. В этот момент прибывает Гам. Он уехал так долго, что сначала не понимает, кто эти три девушки, но, узнав, что это три ребенка, которых он оставил много лет назад, он решает, что возьмет Петрову под свое крыло и поможет ей добиться ее. мечтать.

Символы

  • Gum Большой дядя Мэтью Браун, пожилой геолог и профессор, который находит трех сестер во время своих путешествий. Гам - двоюродный дядя Сильвии, а затем опекун после смерти ее родителей.
  • Племянница Сильвии Браун Гам, известная девочкам как Гарни, сокращенно от Стража. Сильвия - практичная и заботливая женщина. Отец Сильвии умер в начале книги, и они с матерью переехали к Гуму. Когда Сильвии было 16 лет, умерла ее мать.
  • Нана Элис Гутеридж, суровая медсестра Сильвии. Семья и друзья называют его «Нана».
  • Полина Фоссил Старшая сестра на два года спасена от кораблекрушения. Талантливая актриса и прекрасная красавица с независимой и самоуверенной жилкой.
  • Петрова Ископаемое . Средняя сестра, усыновленная молодой парой, умершей в России. Петрова - сорванец, трудолюбивая и прилежная, но интересуется только двигателями, самолетами и автомобилями.
  • Пози Фоссил Младшая сестра к двум годам, которую Гум отправляет в дом районным посыльным в корзине с парой балеток. Ее мать, танцовщица, вполне может быть жива, поскольку, как говорят, ей «не до детей» во время усыновления Пози. Пози считается вундеркиндом в детском танце, хотя к заключению книги она была еще слишком молода, чтобы выступать на сцене.
  • Доктор Джейкс и доктор Смит Бордерс. Пара профессоров литературы и математики на пенсии, соответственно, которые предлагают преподавать девочкам. Доктор Джейкс сначала вдохновляет девочек думать о своем приемном положении как о полном потенциале и индивидуальности, без всякого шанса на то, что их достижения могут быть приписаны семейным связям.
  • Мистер и миссис Симпсон пансионеры. Г-н Симпсон особенно дружит с Петровой из-за его автомобиля Citroën и автосервиса. В экранизации 2007 года персонаж миссис Симпсон был оставлен, чтобы мистер Симпсон мог служить любовным интересом для Сильвии.
  • Мисс Теодора "Тео" Дейн Последний постоялец. Непрактичный преподаватель танцев в Детской академии классического балета.
  • Мадам Фидолия Российская прима-балерина на пенсии старой Российской империи. Сейчас руководитель Детской танцевально-сценической академии. Учитель и наставник Пози.
  • Винифред Однокурсница Детской академии. Хотя она считается лучшей разносторонней ученицей Академии, она часто теряет главные роли из-за своей невзрачной внешности и неадекватной одежды, последнее - результат бедности ее большой семьи. Винифред - друг и соперница Полины.

Телевизионные адаптации

«Балетные туфли » дважды экранизировали на BBC :

В популярной культуре

Критический прием

5 ноября 2019 года BBC News включила Ballet Shoes в список 100 самых влиятельных романов . [5]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Сегодня в шорт-листе Карнеги обычно восемь книг. По данным CCSU, было около 160 награжденных призеров за 1936 год и 49 лет с 1954 по 2002 год, в том числе Стритфейлд и Ховард Спринг за 1936 год.
  2. ↑ Она выиграла медаль за свой третий роман «Цирк приближается» , опубликованный в США как Circus Shoes . Заголовки «Обувь», используемые авторами и издательствами в США, не указывают на то, что книги представляют собой повествовательную серию, а просто указывают на то, что книги похожи по стилю / жанру.

использованная литература

  1. ^ Балетные туфли: История трех детей на сцене (первое издание). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 22 августа 2012 года.
  2. ^ Streatfeild, Ноэль (1991). Балетки . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 9780679801054.
  3. ^ "Премия медали Карнеги" . 2007 (?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный университет штата Коннектикут (CCSU). Проверено 22 августа 2012 года.
  4. ^ (Победитель Карнеги 1938) Архивировано 5 марта 2012 года в Wayback Machine . Живой архив: празднование победителей Карнеги и Гринуэя. ЦИЛИП . Проверено 22 августа 2012 года.
  5. ^ "100 самых вдохновляющих романов, опубликованных BBC Arts" . BBC News . 5 ноября 2019 . Дата обращения 10 ноября 2019 . Это открытие положило начало годовщине литературного празднования Би-би-си.

внешние ссылки

  • Ballet Shoes в Noel Streatfeild - фан-сайт
  • The Fossil Cupboard - доска обсуждений Ноэля Стритфилда [неактивно]
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballet_Shoes_(novel)&oldid=993174218 "
Contribute a better translation