Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ее Превосходительство

Дама Барбара Вудворд

DCMG OBE
Барбара Вудворд.jpg
Постоянный представитель Соединенного Королевства при ООН
Вступление в должность
6 августа 2020 г.
МонархЕлизавета II
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетДама Карен Пирс
Посол Великобритании в Китае
В офисе
19 февраля 2015 г. - 7 августа 2020 г.
МонархЕлизавета II
ПрезидентСи Цзиньпин
премьер-министрДэвид Кэмерон
Тереза ​​Мэй
Борис Джонсон
ПредшествуетСэр Себастьян Вуд
ПреемникКэролайн Уилсон
Личная информация
Родившийся
Барбара Джанет Вудворд

(1961-05-29) 29 мая 1961 г. (59 лет)
Гиппинг , Саффолк , Англия
РезиденцияНью-Йорк , США
Альма-матерУниверситет Сент-Эндрюс
Йельского университета

Дама Барбара Джанет Вудворд DCMG OBE (родилась 29 мая 1961 г.) - британский дипломат и эксперт по Китаю . [1] Она является нынешним постоянным представителем Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций , ранее работала послом Великобритании в Китае с 2015 по 2020 год, и стала первой женщиной, занявшей этот пост.

Вудворд получила степень бакалавра в Университете Сент-Эндрюс , Шотландия, а затем продолжила изучение международных отношений в Йельском университете . Она присоединилась к Министерству иностранных дел и по делам Содружества в 1994 году и работала в Китае, России, Европейском союзе и в Организации Объединенных Наций . [2]

Ранние годы [ править ]

Барбара Джанет Вудворд родилась у Артура Клода Вудворда (1921–1992) и Розмари Моники Габриэль Фентон [3] [4] в Гиппинге , Саффолк , Соединенное Королевство , 29 мая 1961 года. [5] [6] Ее отец служил во время мировой войны. II как офицер Саффолкского полка и получил Военный крест за храбрость. [7] Позже он был избран членом Королевского института дипломированных оценщиков (FRICS). [3] Барбара Вудворд получила образование в школе Саут Ли в Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк, а затем в школе Святого Феликса., независимая школа- интернат совместного обучения в Саутволде, графство Саффолк . [8]

В 1979 году Вудворд поступил в Университет Сент-Эндрюс в Шотландии и изучал историю . Она закончила обучение в 1983 году со степенью магистра гуманитарных наук (MA с отличием). [3] В период с 1986 по 1988 год она преподавала английский язык сначала в Нанкайском университете , а затем в университете Хубэй в Ухане , Китай . [1] Позже она выучила и освоила китайский язык . Ее учитель в Лондоне дал ей китайское имя Ву Байна (吴 百 纳 Wú Binà). [1] В 1988 году она продолжилаЙельский университет в США для дальнейшего ее исследования по международным отношениям , а также получил последипломное магистра искусств (MA) степени. [2]

Дипломатическая карьера [ править ]

Вудворд пришла на работу в Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) в 1994 году. [2] Она работала в России с 1994 по 1998 год в качестве второго (а затем первого) секретаря, а в Китае с 2003 по 2009 год сначала в качестве советника по политическим вопросам, а затем в целом Отношения между Соединенным Королевством и Китаем в качестве заместителя главы миссии, в том числе во время летних Олимпийских игр 2008 года . С 2011 по 2015 год она была генеральным директором по экономическим и консульским вопросам FCO. [2]

В феврале 2015 года она была назначена послом Великобритании в Китае , став первой женщиной, занявшей этот пост. Ее сменила в сентябре 2020 года Кэролайн Уилсон . [9]

В 2015 годе в беседе с Люсей D'Орси , королева Елизавета II сказал , что китайские чиновники «были очень грубы послу» ( со ссылкой на Вудворд), во время мероприятия в Lancaster House , Лондон. [10] [11] [12]

Вудворд был назначен Постоянным представителем Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций от иностранных дел , Доминик Рааб , в 2020 году [13]

Личная жизнь [ править ]

Хобби Вудворда - спорт , в частности плавание и теннис . Она является членом Клуба плавания выдр в Лондоне и ранее занимала должность его почетного секретаря. [3]

Награды [ править ]

Вудворд был включен в список почестей к Новому году 1999 года и стал офицером Британской империи королевой Елизаветой II, когда она работала первым секретарем в Москве. [14] В 2011 году она была отмечена наградами по случаю дня рождения и кавалером самых выдающихся орденов Святого Михаила и Святого Георгия за заслуги перед британо-китайскими отношениями. [15] [16] В 2016 году она была удостоена награды по случаю дня рождения и стала кавалером выдающегося ордена Святого Михаила и Святого Георгия за заслуги перед британо-китайскими отношениями. [8]

Стили и награды [ править ]

  • Г-жа Барбара Вудворд (1961–2006)
  • Г-жа Барбара Вудворд OBE (1999–2011)
  • Г-жа Барбара Вудворд CMG OBE (2011–2016)
  • Дама Барбара Вудворд DCMG OBE (2016 – настоящее время)

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c "英國 首位 女性 駐華 大使 履新 ， 29 年前 在 中國 教 英語" (19 марта 2015 г.)
  2. ^ a b c d Дама Барбара Вудворд DCMG OBE, профиль , Министерство иностранных дел, Содружества и развития. Проверено 11 декабря 2020.
  3. ^ a b c d "ВУДВАРД, Барбара Джанет" (2012)
  4. ^ «Потомки Джона Ропера-269323» (13 апреля 2005 г.)
  5. ^ Дипломатическая служба Список (2003), с.325.
  6. ^ «Рождения Англия и Уэльс 1837-2006» (извлекаемые 24 марта 2015)
  7. ^ " Выпуск 36850 ", London Gazette , 19 декабря 1944, p.5856.
  8. ^ a b Блэк, Дон (12 февраля 2018 г.). «От Саффолка до Пекина: наша женщина в Китае» . East Anglican Daily Times . Проверено 22 апреля 2020 .
  9. ^ «Кэролайн Уилсон назначена послом Ее Величества в Китайской Народной Республике» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 15 июня 2020 . Дата обращения 16 июня 2020 .
  10. ↑ Филлипс, Том (11 мая 2016 г.). «Королева засняла на камеру заявление, что китайские чиновники« очень грубы » » . Хранитель . Проверено 20 марта 2017 года .
  11. ↑ Линдер, Алекс (11 мая 2016 г.). «Королева Елизавета засняла на камеру заявление, что китайские официальные лица были« очень грубыми »во время визита Си Цзиньпина» . Шанхайский . Проверено 20 марта 2017 года .
  12. ^ «Королева сняла на видео, что называет китайских чиновников« очень грубыми » » . BBC News . 11 мая 2016 . Проверено 20 марта 2017 года .
  13. ^ «Дама Барбара Вудворд назначена постоянным представителем Великобритании при ООН в Нью-Йорке» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 6 августа 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  14. ^ « Дополнение к выпуску 55354 », London Gazette , 31 декабря 1998 г., стр.24.
  15. ^ « Дополнение к выпуску 59808 », London Gazette , 11 июня 2011 г., стр.13.
  16. ^ «День рождения почести 2016: Дипломатическая служба и зарубежный список» (PDF) . Правительство Великобритании . Проверено 10 июня +2016 .

Ссылки [ править ]

Английский язык [ править ]

  • Список дипломатической службы . Великобритания: Канцелярский офис HM, 2003.
  • « Потомки Джона Ропера-269323 », генеалогическая веб-страница Л. Дэвида Ропера , 13 апреля 2005 г.
  • « Смена посла Ее Величества в Китае », Министерство иностранных дел и по делам Содружества: пресс-релиз , 6 августа 2014 г.
  • «ВУДВАРД, Барбара Джанет», Who's Who 2013 . Лондон: А. и К. Блэк, 2012. ISBN 978-1-40815-491-5 
  • « Принц Уильям приезжает в Китай », China Daily , 6 февраля 2015 г.
  • « Барбара Вудворд », Linkedin , получено 24 марта 2015 г.
  • « Рождения в Англии и Уэльсе 1837-2006 », Genes Reunited , получено 24 марта 2015 года.

Китайский язык [ править ]

  • «英 任命 新 駐華 大使 ， 強調 中 英 經貿 往來», BBC Chinese, 6 августа 2014 г.
  • "英國 首位 女性 駐華 大使 履新 ， 29 年前 在 中國 教 英語", Служба новостей Китая, 19 марта 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • « Барбара Вудворд: первая женщина-посол Великобритании в Китае намерена наладить прочные связи с растущей экономической сверхдержавой », The Independent , 1 марта 2015 года.
  • Йельский институт глобальных отношений Джексона - магистр глобальных отношений
Дипломатические посты
Предшественник
сэр Себастьян Вуд		 Посол Великобритании в Китае,
2015–2020 гг.		Преемник
Кэролайн Уилсон
Предшественница
Дама Карен Пирс		 Постоянный представитель Великобритании при ООН с
2020 г. по настоящее время		Действующий