Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Барселоны Майские дни )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Майские дни в Барселоне
Часть гражданской войны в Испании и испанской революции
Датировать3-8 мая 1937 г.
Расположение
Барселона и каталония в целом
Результат
  • Восстановление государственного контроля в Барселоне и Каталонии
Воюющие стороны

Испания Испанская республика

Каталония Женералитат Коммунистической партии Испании Каталонии

 CNT - FAI FIJL Друзья группы Durruti POUM


Сила
Переменная [примечание 1]
Жертвы и потери
500–1000 убитых [1]
1500 раненых [1]

В майские дни 1937 года, иногда называемые также Майские события , относятся к серии столкновений между 3 и 8 мая 1937, когда фракции на стороне республиканцев в гражданской войне в Испании , сцепляются друг с другом в уличных боях в различных районах Каталонии , в центре город Барселона .

В этих событиях коммунисты и анархисты, поддерживающие Испанскую революцию, столкнулись, с одной стороны, с республиканским государством и правительством Каталонии , а с другой - с соперничающими политическими группами. Это было кульминацией противостояния между довоенной республиканской законностью и Испанской революцией, которые находились в постоянной борьбе с началом гражданской войны в Испании.

Фон [ править ]

После провала военного восстания в Барселоне в июле 1936 года город, а вместе с ним и вся Каталония, находились под контролем рабочих ополченцев, особенно анархистского профсоюза Confederación Nacional del Trabajo (CNT-FAI) и социалистический союз Unión General de Trabajadores (UGT). Сразу после взятия последних повстанческих казарм лидеры анархистов встретились с президентом Generalitat de Catalunya Lluis Companys, и в результате этой встречи был создан Центральный комитет антифашистских ополченцев Каталонии , де-факто правительство Барселоны и Каталонии, которое представляло большинство партии от Front d'Esquerres (названиеНародный фронт в Каталонии). Женералитат и центральное правительство утратили всякую свободу действий и пассивно помогали революции, которая происходила в Каталонии и распространилась на Арагон . Отрасли промышленности были коллективизированы , но всегда была одна и та же проблема, когда ходатайства о ссуде банкам (коллективизированным, но находившимся под контролем коммунистов и правительства) отклонялись из-за того, что эти отрасли не находились под надзором Женералитата. [2] В октябре Комитет распался, и его члены стали советниками правительства Женералитата Каталонии. Но Патруллы де Контроля(«Контрольные патрули», революционная организация репрессивного характера, контролируемая CNT-FAI) продолжали свою деятельность свободно, учитывая неспособность каталонского правительства контролировать их.

Атмосфера недоверия и конфронтации существовала не только между республиканскими учреждениями и рабочими организациями, но и между этими организациями, особенно среди анархистов, с одной стороны, и социалистов, коммунистов и каталонских националистов - с другой. Даже среди коммунистов было много разногласий. С одной стороны, Коммунистическая партия Испании (PCE) и Объединенная социалистическая партия Каталонии (PSUC) следовали официальной доктрине Советского Союза , а также были сторонниками раздельного ведения войны и революции, а также защиты Второй мировой войны. Испанская республика. PCE была главной коммунистической партией в стране, в то время как PSUC была главной коммунистической организацией в Каталонии. С другой стороны, антиавторитарная «Рабочая партия марксистского объединения» (ПОУМ) (по аналогии с троцкистами ) радикально выступала против Сталина и поддерживала революцию в бушующей войне (в этом они совпадали с анархистами). . [3]

Напряжение нарастало из-за череды событий, произошедших зимой, которые накалили политический климат и подготовили почву для того, что произойдет позже. Кампания PCE против POUM началась в марте во время политической конференции в Валенсии. Во время этой конференции лидеров ПОУМ критиковали и обвиняли в том, что они являются тайными нацистскими агентами, ведущими ложную революционную пропаганду, представляя собой вражеских агентов, внедрившихся в страну. [4] POUM пришел, чтобы предложить Троцкому приглашение жить в Каталонии, несмотря на их разногласия с ним. [4]С наступлением весны 1937 года лидеры POUM проявляли все большую осторожность. Напряжение на улицах Барселоны стало очевидным с приходом горячего источника: неконтролируемые Патруллас де Контрол под руководством Хосе Асенса продолжали произвольно арестовывать и совершать убийства в своих печально известных пассажах . [примечание 2] Другие анархистские патрули практиковали частные экспроприации, которые были не более чем воровством. [5] Хосеп Тарраделлас , как правая рука Компаниса, был полон решимости объединить силы безопасности в Каталонии под одним командованием и покончить с Патруллас де Контрол . [6]Когда 26 марта Тарраделлас запретил членам полиции иметь политическую принадлежность и в то же время потребовал от всех политических организаций сдать оружие, анархисты вышли из правительства Женералитата Каталонии. Открытый кризис вынудил Компанис уступить этим требованиям, и анархисты сохранили свое оружие, а Контрольные патрули остались на месте. [7]

25 апреля отряд карабинеров заставил патрули CNT в Пучсерде передать контроль над таможней; Хуан Негрин , министр финансов, решил положить конец этой аномалии, при которой CNT контролировала эту важную границу. [8] Пучсерда стал центром шпионажа, фальсификации паспортов и тайных утечек, а его мэр Антонио Мартин, настаивая на всеобщей коллективизации, разводил собственный скот. [8] После того, как произошло ожесточенное столкновение, он и несколько его людей были убиты. После этого Негрину уже не составляло труда получить контроль над другими таможенными постами. Одновременно Национальная республиканская гвардия иGuardia de Asalto («Штурмовая гвардия») была отправлена ​​в Фигерас и другие города северной Каталонии, чтобы заменить патрули CNT. В Барселоне начался страх перед началом открытой войны между анархистами и ПОУМ, с одной стороны, и правительством и коммунистами, с другой. Каждая из сторон создавала тайные тайники с оружием и укрепляла свои здания, опасаясь, что соперники нападут на них первыми. [9] Напряженное затишье продолжалось неделю. Первомай , который традиционно является днем ​​празднования, прошел в тишине, поскольку UGT и CNT согласились приостановить парады, что неизбежно привело бы к беспорядкам. [9]

Противоборствующие стороны [ править ]

В событиях, приведших к Первомайским дням, участвовали три основные политические силы. Хотя главной целью всех партий была победа в войне, CNT, Либертарианская молодежь , POUM и другие второстепенные группы, такие как анархистская группа друзей Дуррути или троцкистская большевистско-ленинская секция Испании, имели явную революционную мотивацию. Участие этих групп в войне, которая сыграла решающую роль в начальных событиях войны, было мотивировано защитой революции, а не Республики. Единая социалистическая партия Каталонии (PSUC) считала революционный подход неуместного без первой победы в войне.

Были также группы с другими политическими взглядами, которые были склонны вернуться к законности республиканцев , власти республиканского правительства в Валенсии и Женералитата. Они заключили союз с вышеупомянутой PSUC и республиканскими левыми в Каталонии.. Третий сектор состоял из «поссибилистского» сектора CNT, поддерживающего немедленное прекращение боевых действий между обеими сторонами. Хотя PSUC не была буржуазной партией, с точки зрения республиканских властей она представляла себя альтернативой революционному хаосу и выступала за усиление центрального правительства, которое заменило бы местные комитеты. Для этого они предложили создать армию с централизованной организацией и инструкциями, управляемую единым командованием. Оруэлл резюмировал линию партии PSUC следующим образом:

Цепляться за фрагменты рабочего контроля и повторять революционные цели хуже, чем бесполезно: это не только препятствие, но и контрреволюция , потому что это ведет к расколу, который фашисты могут использовать против нас. На данном этапе мы не боремся за диктатуру пролетариата [...]. [10]

-  Джордж Оруэлл

О позиции POUM, которую разделяют большинство наиболее радикальных анархистов, таких как Друзья Дуррути [11], Оруэлл заявляет:

Рабочие ополченцы и полиция должны быть сохранены в их нынешнем виде, и необходимо противодействовать любым усилиям по их «обуржуазиванию». Если рабочие не контролируют вооруженные силы, вооруженные силы будут контролировать рабочих. Война и революция неразделимы. [12]

-  Джордж Оруэлл

Хронология столкновений [ править ]

Стычки у здания Telefónica в Барселоне, знаменующие начало майских событий.

Предварительные события [ править ]

Историки [ кто? ] традиционно признали, что ключевым событием, вызвавшим конфликт в Барселоне, стал захват телефонной станции штурмовой гвардией республиканского правительства. Причиной взятия здания было желание CNT взять под контроль государственную связь. С начала войны АТС контролировалась профсоюзным комитетом CNT-UGT, который объединил телефонные компании в контролируемых ею географических районах, с правительственной делегацией, размещенной в здании, которое решающим образом контролировало телефонную связь в Каталонии.

2 мая министр флота и авиации Индалесио Прието позвонил в Женералитат из Валенсии; телефонист-анархо-синдикалист с другой стороны ответил, что в Барселоне нет правительства, есть только Комитет обороны. [9] Правительство было убеждено, что анархисты записывали свои телефонные разговоры (у них, конечно, были для этого средства). [9] В тот же день президент Мануэль Асанья позвонил Компанису , президенту Женералитата. Во время разговора их перебил оператор, который сказал, что линии нужно использовать для более важных целей, чем простой разговор президентов. [13] Некоторое время республиканские власти подозревали, что анархо-синдикалисты контролировали все официальные телефонные разговоры, и подобные инциденты были последней каплей.

В тот же день 2 мая в Барселоне произошел обмен выстрелами между членами Estat Català и FAI, в результате чего один из них был убит.

3 мая [ править ]

Отряд из 200 полицейских под командованием министра общественного порядка правительства Каталонии Эусебио Родригеса Саласа направился к центральной телефонной станции Telefónica и явился в отдел цензуры, расположенный на втором этаже, с намерением взять под контроль здание. [9] Анархисты восприняли это как провокацию, поскольку Telefónica была на законных основаниях занята анархо-синдикалистским комитетом в соответствии с декретом о коллективизации самого Женералитата. Родригес Салас, в свою очередь, получил разрешение от главы внутренних дел регионального правительства Артеми Айгуадера и Миро . [9]Рабочие-анархисты открыли огонь со второго этажа отдела цензуры. Салас позвонил за помощью, прибыла рота Национальной республиканской гвардии вместе с двумя руководителями контрольных патрулей , Дионисио Эролесом (начальником анархистского полицейского участка) и Хосе Асенсом (главой контрольных патрулей). Эролес убедил рабочих CNT прекратить огонь, и, хотя они сначала сопротивлялись, они сдали оружие, прежде чем стрелять в окна, чтобы опустошить боеприпасы. [14]

На площади Каталонии собралась толпа : сначала считалось, что анархисты схватили главу полиции. [14] ПОУМ, группа друзей Дуррути , большевики-ленинцы и либертарианская молодежь заняли свои позиции, и через несколько часов все политические партии вытащили спрятанное ими оружие и начали строить баррикады. С этой стычки начались бои в разных частях города. Было построено несколько сотен баррикад, а на крышах и церковных башнях заняли полицейские подразделения. [14]

PSUC и правительство контролировали городские районы, расположенные на восточной стороне улицы Рамблас . Анархисты доминировали в западных секторах и во всех пригородах. В центре города , где относительно близко располагались штаб-квартиры профсоюзов и политических партий (расположенные в реквизированных зданиях и гостиницах), началась стрельба, и машины, находящиеся в движении, были расстреляны из пулеметов. [15] В здании Telefónica было заключено перемирие, и телефонная связь, необходимая для военных операций, не прерывалась. Полиция, установленная на первом этаже, даже отправляла бокадиллы анархистам, которые занимали верхние этажи. Однако с крыш несколько полицейских машин взорвали различные гранаты. [15]Рано вечером лидеры ПОУМ предложили лидерам анархистов Барселоны сформировать альянс против коммунистов и правительства. [16] Лидеры анархистов немедленно отказались. [17]

4 мая [ править ]

4 мая Барселона была городом, в котором царила тишина, прерываемая только огнем винтовок и пулеметов. Магазины и здания были загорожены баррикадами. Вооруженные группы анархистов атаковали казармы штурмовой гвардии и правительственные здания. Правительство и коммунистические отряды ответили огнем. [18] Большая часть пролетариата Барселоны поддержала анархо-синдикалистов, и страхи начались из-за Гражданской войны внутри Гражданской войны. В одиннадцать часов делегаты CNT встретились и договорились сделать все возможное для восстановления спокойствия. Тем временем лидеры анархистов Джоан Гарсия Оливер и Федерика Монтсени выступили по радио с призывом к своим последователям сложить оружие и вернуться на работу. Хасинто Торихо, директор газеты CNTСолидаридад Обрера выразила то же чувство. [18] Министры анархистов прибыли в Барселону, а с ними Мариано Родригес Васкес «Марианет» (секретарь национального комитета CNT), Паскуаль Томас и Карлос Эрнандес (из исполнительного комитета UGT). [18] Никто из них не хотел конфронтации с коммунистами, а президент Ларго Кабальеро не хотел применять силу против анархистов. [18] Федерика Монтсени позже сказала, что новости о беспорядках застали ее и других министров-анархистов совершенно неподготовленными. [17]

На фронте в Арагоне отряды 26-й анархической дивизии (бывшая колонна Дуррути ) под командованием Грегорио Ховера собрались в Барбастро, чтобы выступить на Барселону. Однако, услышав радиопередачу Гарсиа Оливера, они остались на своих позициях. [19] Между тем, 28-я дивизия (бывшая колонна Аскасо ) и 29-я дивизия POUM, которыми командует Ровира, не отменяли предложенный марш на Мадрид, пока глава республиканских ВВС на Арагонском фронте Альфонсо Рейес не отменил пригрозил бомбить их, если они продолжат реализацию своего плана. [19]

К пяти часам дня несколько анархистов были убиты полицией недалеко от Виа Дуррути (нынешняя Виа Лайетана ). POUM начал публично поддерживать сопротивление. [20] В ходе стрельбы в этот день был убит известный либертарианец Доминго Аскасо , родственник Франсиско Аскасо и президент Регионального совета обороны Арагона Хоакин Аскасо . Большевистско-ленинская секция Испании, официальная группа Четвертого Интернационала в Испании, распространяла на баррикадах Барселоны листовки под названием «Да здравствует революционное наступление», в которых содержалось следующее заявление:

Долгих лет революционному наступлению - Никаких компромиссов - Разоружение Национальной республиканской гвардии и реакционной штурмовой гвардии - Время имеет решающее значение - В следующий раз будет слишком поздно - Всеобщая забастовка во всех отраслях, которые не работают на военные нужды, до отставка реакционного правительства - Только власть пролетариата может обеспечить военную победу - Дать оружие рабочему классу - Да здравствует единство действий CNT-FAI-POUM - Да здравствует пролетарский революционный фронт - в мастерских, на фабриках, на баррикадах, и т.д .. Революционные комитеты защиты.

5 мая [ править ]

Внутри каталонского Generalitat Тарраделлас при поддержке Companys все еще сопротивлялся отставке Артеми Айгуаде , которую требовали анархисты. В конце концов решение было достигнуто, и Companys заключила хрупкое перемирие между различными группами. Чтобы удовлетворить требования анархистов, каталонское правительство уйдет в отставку, сформировав новое без Айгуаде. Новое правительство будет представлять анархистов, ERC , PSUC и Unió de Rabassaires . [19]Но неконтролируемые перестрелки по-прежнему пронеслись по улицам Барселоны, в результате чего погибли те, кто рискнул покинуть свои убежища. В 9:30 штурмовая охрана атаковала резиденцию профсоюза врачей на площади Санта-Ана в центре Барселоны и штаб-квартиру местного FIJL . Анархисты осудили соучастие правительства и интересы СССР в этой атаке на социальную революцию в Каталонии. Группа друзей Дуррути опубликовала различные листовки, в которых требовалось освободить Франсиско Марото дель Охо , андалузского анархиста, недавно заключенного в тюрьму, и просить людей сопротивляться. [19] В одном из них они заявляют:

В Барселоне создана революционная хунта. Все виновные в государственном перевороте, действующие под защитой правительства, будут казнены. ПОУМ будет членом хунты, потому что они поддерживают рабочих. [21]

Тем не менее, и CNT-FAI, и FIJL отказались участвовать в инициативе этой группы. Около 17:00 писатели-анархисты Камилло Бернери и Франческо Барбьери были арестованы группой из двенадцати охранников, шесть из которых были членами местной полиции, а остальные - сотрудниками PSUC. Оба были убиты во время ареста. [19] Атмосфера тревоги ухудшилась, когда в порт прибыли британские эсминцы. ПОУМ опасалось, что начнется обстрел. [примечание 3] На самом деле англичане опасались, что анархисты возьмут под контроль ситуацию, и велись разговоры об эвакуации иностранных подданных из города. [21] Ночью Федерика Монтсени, Министр здравоохранения и важный член CNT прибыл с целью посредничества между всеми сторонами. [21] Коммунист Антонио Сезе , генеральный секретарь каталонского UGT и член нового временного совета Женералитата, погиб в перестрелке по пути, чтобы получить свое новое назначение. [21]

В тот же день произошли бои в Таррагоне и других прибрежных городах. Здесь штурмовая охрана также приступила к вытеснению CNT с занятых ими телефонных станций. Подобные действия в Тортосе и Виче привели к окончательной гибели 30 анархистов в Таррагоне и еще 30 в Тортосе . [21] Ночью Компанис и Ларго Кабальеро провели телефонный разговор, в котором президент Каталонии принял предложение правительства Испании о помощи для восстановления порядка. [22]

6 мая [ править ]

На рассвете CNT еще раз попросил рабочих вернуться к работе, но безрезультатно, хотя больше из страха, чем из-за упрямства. [21] Во второй половине дня бой возобновился. Различные члены Национальной республиканской гвардии погибли в кинотеатре после обстрела из 75-мм артиллерийской пушки, принесенной с побережья некоторыми членами Либертарианской молодежи. [21]

Около 5000 человек, [1] большинство из которых составляли штурмовые гвардейцы, отошли из Мадрида и Валенсии к столице Каталонии. Два республиканских эсминца и линкор «Хайме I», идущие из Валенсии, ночью достигли порта Барселоны. [21] Когда новости достигли города, большинство бастующих рабочих прекратили сопротивление. В Таррагоне ополченцы из Estat Català , ERC и PSUC нападают на местную штаб-квартиру FIJL , оккупируя ее после ожесточенной конфронтации [ необходима цитата ] .

7 мая [ править ]

В 8:20 экспедиция штурмовой гвардии достигла Барселоны, заняв разные точки города. Некоторые прибыли по дороге из Валенсии после того, как подавили восстания в Таррагоне и Реусе . [1] Местные анархисты взорвали мосты, автомобильные и железные дороги, чтобы помешать проходу колонны. В тот день CNT снова призвали вернуться к работе, заявив по радио: « Долой баррикады!» Каждый горожанин берет свою брусчатку! Вернемся к нормальности! . [21] Экспедиционные силы, вошедшие в Барселону, находились под командованием подполковника Эмилио Торреса, который пользовался определенной симпатией со стороны анархистов и чье задание было предложено CNT для содействия возвращению к нормальной жизни. [23]Штурмовая охрана в Барселоне , Таррагоне и многих других городах приступила к разоружению и аресту многочисленных членов CNT , FAI , Libertarian Youth и POUM , которые принимали участие в беспорядках.

8 мая [ править ]

Улицы вернулись в нормальное состояние с некоторыми отдельными инцидентами, и началась уборка баррикад. Беспорядки в Барселоне наконец-то закончились. Современная пресса оценила число погибших в 500 человек и 1000 раненых. [24] мая Дни были вторичные действия во многих городах, в основном в провинциях Барселона и Таррагона . Здесь тоже была сильная борьба, но она закончилась поражением анархистов и троцкистов.

Последствия [ править ]

Первомайские дни имели глубокие и длительные последствия. С одной стороны, это показывало, что анархисты не будут действовать единым голосом, как это было 18 июля 1936 года. Возник разрыв между министрами-анархистами, поглощенными победой в войне, и анархистской молодежью, одержимой триумфом, прежде всего, революция. В противном случае очень влиятельные личности, такие как Эскорса или Гарсиа Оливер, потеряли контроль над своими последователями. [25] Кризис показал, что перемирия между коммунистами и ПОУМ быть не может . Женералитат Каталонии был восстановлен в своих старых функциях, включив в него одного представителя от UGT (коммунист Vidiella), одного от CNT (Валерио Мас) и одного от ERC.(снова Тарраделлас). Некоторых виновных в убийствах судили позже, но только в Таррагоне , и приговорили не к смертной казни, а только к тюремному заключению. [26]

Женералитат Каталонии, коммунисты и центральное правительство, казалось, были готовы вместе действовать против экстремистов с помощью силы в случае необходимости. Новый директор по общественному порядку в Барселоне Хосе Эчеваррия Новоа вскоре восстановил нормальность в большей части судебной системы [27], но, таким образом, коммунистам было легче перенести свой крестовый поход против ПОУМ. [25] Республиканские власти не приняли дополнительных мер против CNT - FAI из-за огромной власти, которую они все еще держали, и из-за их высокого уровня поддержки населения. Ситуация с POUM была совершенно иной, поскольку республиканское правительство вскоре объявило партию вне закона (16 июня) и арестовало ее основных лидеров, в том числеЮлиан Горкин и Андреу Нин . POUM исчезнет с политической карты, в то время как движение анархист никогда не будет вмешиваться в войну , как это не было до сих пор. В конечном итоге эти внутренние разногласия, раздирающие Республику, стали бременем для ее внутреннего единства в борьбе с повстанцами . Другими последствиями событий в Барселоне были падение правительства Победы под председательством Кабальеро и уход четырех министров-анархистов, представленных на нем, а также явная победа коммунистов во влиянии и власти в лагере республиканцев . [28]

В популярной культуре [ править ]

В майские дни отражены в различных работах , написанных международными участниками гражданской войны в Испании. Автобиографическая работа Джорджа Оруэлла 1938 года « Посвящение Каталонии» была одной из первых работ, написанных об этих событиях. Английский писатель был непосредственным свидетелем событий в Барселоне, когда служил в ополчении ПОУМ . Точно так же события также упоминаются в Ted Allan «s 1939 роман это время лучше Земли , [29] , который был основан на опыте Аллана в Испании. В то время как работы Оруэлла сочувствуют POUM, роман Аллана отражает точку зрения, которую Народный Фронт участники направились к POUM во время майских дней.

Конфронтация маи представлена в испанских произведениях , как роман La Placa Del Diamant ( Бриллиантовая площади ) каталонская писательница Родоред , опубликованных в 1962 году, работа по истории Натальи, девушка из Барселоны , который живет во время гражданской войны. В 1982 году была снята экранизация «Время голубей» . Режиссер Франческ Бетриу является точным воспроизведением романа. В 1984 году вышел фильм « Воспоминания о генерале Эскобаре» режиссера Хосе Луиса Мадрида . В нем рассказывается история генерала Антонио Эскобара Уэртаса и его роль во время гражданской войны в Испании и событий в Барселоне.

В 1995 году английский кинорежиссер Кен Лоуч снял фильм « Земля и свобода» , вдохновленный работами Джорджа Оруэлла . Майские события в Барселоне частично изображены в фильме с определенным сходством с работами Оруэлла, хотя и значительно упрощают факты. Испанская драма Netflix « Кабельщики» также изображает драматизацию событий майских дней , но действие происходит в Мадриде, а не в Барселоне.

См. Также [ править ]

  • Анархо-синдикализм

Заметки [ править ]

  1. ^ Три группы Guardia de Asalto (3000 военнослужащих) были доступны для сил безопасности, к которым необходимо добавить 1000 военнослужащих Национальной республиканской гвардии (GNR) и других сил безопасности, таких как Mossos d'Esquadra . Позже 4000 гвардейцев Асальто были отправлены в качестве подкрепления. Тем временем ВМФ отправил линкор Jaime I и два эсминца.Следует отметитьвспомогательные силы PSUC , ERC и Estat Català .
  2. ^ «Пасео» (буквально «прогуляться») было эвфемизмом, который использовался во время гражданской войны в Испании для обозначения казней через расстрел. Жертву «отпускали», а затем выстреливали в спину, когда он уходил от похитителей.
  3. ↑ Джордж Оруэлл, занимавший пост POUM на передовой, разделял это опасение.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Хью Томас, стр. 713
  2. ^ Хью Томас, стр. 590.
  3. ^ Хью Томас, стр. 700.
  4. ^ a b Хью Томас, стр. 701.
  5. ^ Мартинес Банде, La invasión , стр. 278.
  6. ^ Хью Томас, p.703.
  7. ^ Хью Томас, стр. 704.
  8. ^ a b Хью Томас, стр. 705.
  9. ^ a b c d e е Хью Томас, стр. 706.
  10. ^ Джордж Оруэлл, Посвящение Каталонии (1938), Penguin Books, стр.59, ISBN  0-14-001699-6
  11. ↑ Друзья Дуррути, К новой революции (1937)
  12. ↑ Оруэлл, Посвящение Каталонии (1938), стр.59
  13. ^ Miravitlles, стр. 141.
  14. ^ a b c Хью Томас, стр. 707.
  15. ^ a b Хью Томас, стр. 709.
  16. ^ Юлиан Горкин, Caníbales políticos , стр. 69.
  17. ^ a b Peirats, La CNT , стр. 274.
  18. ^ a b c d Хью Томас, стр. 710.
  19. ^ a b c d e Хью Томас, стр. 711.
  20. ^ Юлиан Горкин, Caníbales Políticos , стр. 69.
  21. ^ a b c d e f g h i Хью Томас, стр. 712.
  22. ^ Анхель Оссорио у Gallardo, Вид у sacrificio де Companys , стр. 210.
  23. ^ Historia де ла CNT архивации 2018-03-09 в Wayback Machine , ПорлаFederación Местные Мадридский
  24. ^ Peirats, La CNT , стр. 206.
  25. ^ a b Хью Томас, стр. 714.
  26. ^ Peirats, La CNT , p.346
  27. ^ Виньяса, Анхель (2007). El escudo de la República . Барселона: от редакции Crítica . п. 514. ISBN 978-84-8432-892-6.
  28. ^ Хью Томас, стр. 717.
  29. ^ Тед Аллан, стр. 137.


Источники [ править ]

Библиография [ править ]

  • Агилера Поведано, Мануэль. Compañeros y camaradas. Las luchas entre antifascistas en la Guerra Civil Española . Редакция Actas. Мадрид, 2012. ISBN 978-84-9739-124-5. 
  • La guerra civil mes a mes , Tomo 13. Los sucesos de Barcelona (Mayo de 1937) , различные авторес, Grupo Unidad Редакционное SA, 2005 ISBN 84-96507-59-9 (полностью) ISBN 84-96507-72-6 ( Томо 13).  
  • Томас, Хью. Historia de la Guerra Civil Española . Барселона: Círculo de Lectores. ISBN 84-226-0873-1.
  • Оруэлл, Джордж (2003). Homenatge a Catalunya: un testimoni sobre la revolució espanyola (на каталонском языке). Барселона: Ediciones Destino. ISBN 84-9710-043-3.
  • Миравитлес, Жауме (1951–53). Episodis de la Guerra Civil Espanyola . Тулуза.
  • Пейратс, Хосе (1972). La CNT en la Revolución Española . Барселона.
  • Аллан, Тед (1939). На этот раз лучшая Земля . Лондон.