Битва при Дьенбьенфу

Битва при Дьенбьенфу
Часть Первой Индокитайской войны
Войска Вьетминя водружают свой флаг над захваченной французской штаб-квартирой в Дьенбьенфу: кадр из советского кинооператора Романа Кармена
Дата 13 марта - 7 мая 1954 г. (1 месяц, 3 недели и 3 дня) Место расположения Окрестности ệin Biên Phủ , Французский Индокитай 21 ° 23′13 ″ с.ш., 103 ° 0′56 ″ в.д. / 21.38694 ° с.ш.103.01556 ° в. / 21.38694; 103,01556 Результат Решающая победа Демократической Республики Вьетнам [3] [4]
Воюющие стороны
Французский союз  Франция Государство Вьетнам Незаявленные Соединенные Штаты   ЦРУ	Демократическая Республика Вьетнам Вьетминь Советники Китай [1] Восточная Германия [2]
Командиры и лидеры
Кристиан де Кастри  Андре Транкар Жюль Гоше † Пьер Лангле Андре Лаланд Шарль Пирот †	Хо Чи Мин Вы Нгуен Зиап Хоанг Ван Тхай Ле Лием Анг Ким Джианг Ле Чонг Тон Вуонг Туа Ву Хоанг Минь Тао Ле Куанг Ба
Сила
13 марта : ~ 10,800; [5] ~ 9000 боевых сотрудников ~ 1800 человек тыла и поддержки 10 танков 7 мая : ~ 14000; ~ 12000 человек личного состава ~ 2000 человек тылового и вспомогательного персонала ~ 600 самолетов 37 транспортных самолетов [6]	13 марта : ~ 49 500 военнослужащих ~ 15 000 военнослужащих тылового и вспомогательного персонала [7] 7 мая : ~ 80 000 человек, включая материально-технический и вспомогательный персонал
Жертвы и потери
1 571 [8] –2 293 [9] убитых 1729 пропавших без вести [10] 11 721 взят в плен (из них 4436 ранены) [11] 62 самолета [12] и 10 танков потеряны 167 самолетов повреждены [13] 2 погибших [6]	Цифры вьетнамцев: 4 020 убитых, 9 118 раненых, 792 пропавших без вести [14] Оценка Франции: 8 000 убитых и 15 000 раненых [15]
Расположение во Вьетнаме

Битва Дьенбьенфу ( на французском языке: Батай де Дьенбьенфу произносится  [bataj də djɛn bjɛn FY] ; вьетнамский : Chiến dịch Дьенбьенфу , IPA:  [ɗîəˀn ɓīən ФУ] ) был разочаровывающим противостояние Первой Вьетнамской войны , которые приняли место между 13 марта и 7 мая 1954 года велся между французский союз «s французский дальневосточного экспедиционного корпуса и Вьетминь коммунистические революционеры .

Французы начали операцию по внедрению, а затем поддержке своих солдат в Чин-Бьен-Фу , глубоко в холмах северо-западного Вьетнама . Цель операции заключалась в том, чтобы отрезать Вьетмину линии снабжения в соседнее Королевство Лаос (союзник Франции) и вовлечь Вьетминя в серьезную конфронтацию, чтобы нанести им вред. План состоял в том, чтобы пополнить запасы французских позиций по воздуху, основываясь на убеждении, что Вьетминь не имеет зенитных возможностей . Однако Вьетминь под командованием генерала Вы Нгуен Зиап окружил и осадил французов. Они доставили огромное количество тяжелой артиллерии (включая зенитные орудия).) и сумел переместить это громоздкое орудие через труднопроходимую местность вверх по задним склонам гор. Затем Вьетминь прорыли туннели через гору и разместили артиллерийские орудия над французским лагерем.

В марте последовал массированный артиллерийский обстрел Вьетминя. Стратегическое расположение их артиллерии делало ее почти непроницаемой для французского контрбатарейного огня . Последовали упорные наземные бои, напоминающие окопную войну Первой мировой войны. Иногда французы отражали атаки Вьетминя на свои позиции, в то время как припасы и подкрепления доставлялись по воздуху. Поскольку ключевые позиции были захвачены, периметр сузился, и пополнение запасов воздуха, на которое французы возлагали свои надежды, стало невозможным. По мере того как зенитный огонь Вьетминя брал свое, все меньше и меньше этих припасов доходило до французов. Гарнизон был захвачен в мае после двухмесячной осады, и большая часть французских войск сдалась. Некоторые из них сбежали в Лаос. Затем французское правительство в Париже подало в отставку, и новый премьер-министр, левоцентристский Пьер Мендес Франс , поддержал уход Франции из Индокитая.

Битва при Чиен-Биен-Фу была решающей; Вскоре после этого война закончилась, и в 1954 году были подписаны Женевские соглашения . Франция согласилась вывести свои войска из всех своих колоний во французском Индокитае , при этом оговорив, что Вьетнам будет временно разделен по 17-й параллели , с контролем над севером, переданным Вьетмину как Демократическая Республика Вьетнам при Хо Ши Мине , и юг становится государством Вьетнам , номинально находящимся под властью императора Бооди , что не позволяет Хо Ши Мину получить контроль над всей страной. ^[16]

Фон [ править ]

Военное положение [ править ]

К 1953 году Первая Индокитайская война складывалась для Франции не лучшим образом. Череда командиров - Филипп Леклерк де Отеклок , Жан Этьен Валлю , Роже Блайо , Марсель Карпентье , Жан де Латтр де Тассиньи и Рауль Салан  - оказались неспособными подавить восстание Вьетминя, борющегося за независимость. Во время своей кампании 1952–1953 годов Вьетминь захватил обширные территории Лаоса , западного соседа Вьетнама, достигнув Луангпхабанга и Равнины банок.. Французы не смогли замедлить продвижение Вьетминя, который отступил только после того, как обогнал свои всегда слабые линии снабжения. В 1953 году французы начали укреплять свою оборону в районе дельты Ханоя, чтобы подготовиться к серии наступлений на плацдармы Вьетминь на северо-западе Вьетнама. Они построили укрепленные города и форпосты в этом районе, в том числе Лай-Чау около китайской границы на севере ^[17], На Сон к западу от Ханоя ^[18] и Равнину кувшинов в северном Лаосе. ^[19]

В мае 1953 года премьер-министр Франции Рене Майер назначил Анри Наварра , своего надежного коллегу, командовать войсками Французского Союза в Индокитае. Майер отдал Наварре единственный приказ - создать военные условия, которые привели бы к «благородному политическому решению». ^[20] По словам военного ученого Филиппа Дэвидсона ,

По прибытии Наварра был шокирован тем, что он обнаружил. После отъезда де Латтра не было никаких долгосрочных планов. Все проводилось повседневно, реактивно. Боевые действия проводились только в ответ на действия или угрозы противника. Комплексного плана развития организации и оснащения экспедиционного корпуса не было. Наконец, Наварра, интеллектуал, холодный и профессиональный солдат, был шокирован «непослушным» отношением Салана и его старших командиров и штабных офицеров. Они шли домой не как победители или герои, но и не как явные проигравшие. Для них важным было то, что они покидали Индокитай с подорванной, но неповрежденной репутацией. Они мало думали и не заботились о проблемах своих преемников.^[20]

На Сон и концепция ежа [ править ]

Наварра начала искать способ остановить угрозу Вьетминя для Лаоса. Полковник Луи Бертей, командующий 7-й мобильной группой и главный планировщик Наварры ^[21], сформулировал концепцию эриссона (« ежа »). Французская армия создаст укрепленный аэродром , перебросив солдат по воздуху на позиции, прилегающие к ключевым линиям снабжения Вьетминя в Лаос. ^[22] Они отрезали бы солдат Вьетминь, сражающихся в Лаосе, и заставили бы их отступить. «Это была попытка перекрыть тыл врага, остановить поток припасов и подкреплений, создать редут в тылу врага и нарушить его позиции». ^[23]

Концепция ежа была основана на французском опыте битвы при На Соне . В конце ноября - начале декабря 1952 года Гиап атаковал французский форпост в На Соне, который был по сути «воздушно-наземной базой», укрепленным лагерем, снабжаемым только по воздуху. ^[24] Французы неоднократно отбивали силы Гиапа, нанося им очень большие потери. ^[25] Французы надеялись, что, повторив эту стратегию в гораздо большем масштабе, они смогут соблазнить Зиапа и направить большую часть своих сил для массированного штурма. Это позволило бы превосходящей французской артиллерии, бронетехнике и авиационной поддержке уничтожить открытые силы Вьетминя. ^[26] Успех на Nà Sản убедил Наварру в жизнеспособности концепции укрепленной воздушной головы. ^[27]

Французские штабные офицеры не смогли серьезно отнестись к нескольким важным различиям между Đin Biên Phủ и Nà Sn: во-первых, в Nà Sn французы контролировали большую часть высоты с подавляющей артиллерийской поддержкой. ^[28] В Чиенбьенфу, однако, Вьетминь контролировала большую часть возвышенностей вокруг долины, их артиллерия намного превосходила ожидания французов, и они превосходили французские войска в четыре раза. ^[5] Гиап сравнил in Biên Phủ с «рисовой чашей», где его войска занимали край, а французы - дно. ^[29] Во-вторых, Гиап допустил ошибку при На Соне, направив свои силы на безрассудные лобовые атаки, прежде чем они были полностью готовы. ^[29]Он усвоил урок: в iện Biên Phủ Гиап провел месяцы, скрупулезно накапливая боеприпасы и размещая тяжелую артиллерию и зенитные орудия, прежде чем сделать свой шаг. Команды добровольцев Вьетминя были отправлены во французский лагерь для разведки расположения французской артиллерии. Артиллерийские орудия располагались внутри хорошо построенных и замаскированных казематов . В результате, когда битва, наконец, началась, Вьетминь точно знал, где находятся французские артиллерийские орудия, а французы даже не знали, сколько орудий у Гиапа. ^[30]В-третьих, воздушные линии снабжения в На Соне так и не были прерваны, несмотря на зенитный огонь Вьетминя. В iện Biên Phủ Зиап собрал зенитные батареи, которые быстро перекрыли взлетно-посадочную полосу, что сделало привлечение подкреплений для французов чрезвычайно трудным и дорогостоящим. ^[31]

Прелюдия [ править ]

Подойдите к Кастору [ править ]

В июне 1953 года генерал-майор Рене Коньи , французский командующий в дельте Тонкина , предложил в качестве «причала» iện Biên Phủ , у которого была старая взлетно-посадочная полоса, построенная японцами во время Второй мировой войны. ^[32] В другом недоразумении, Конни представлял себе слабо защищенную точку, откуда можно было совершать набеги; Наварра, однако, считал, что он намеревался построить сильно укрепленную базу, способную выдержать осаду. Наварра выбрала in Biên Phủ для «ежовой» операции Бертей. Когда представили план, все основные подчиненные офицеры - полковник Жан-Луи Нико (командующий французским авиатранспортным флотом), Коньи, генералы Жан Жиль и Жан Дешо (командующие наземными и воздушными судами дляОперация Castor , первая воздушная атака на Đin Biên Phủ) - выразила протест. ^[33] Коньи прозорливо указал, что «мы рискуем получить новый Nà Sn в худших условиях». ^[34] Наварра отверг критику своего предложения и завершил конференцию 17 ноября, заявив, что операция начнется на три дня позже, 20 ноября 1953 г. ^{[35] [33]}

Наварра решила реализовать этот план, несмотря на серьезные оперативные трудности. Позже это стало до боли очевидным, но в то время могло быть менее очевидным. ^[36] Его неоднократно заверяли офицеры разведки, что в операции очень мало риска участия сильных сил противника. ^[37] Наварра ранее рассматривала три других подхода к защите Лаоса: мобильная война , что было невозможно с учетом местности во Вьетнаме; позиционная оборона тянущаяся в Лаос, что не было возможным , учитывая количество войск в распоряжении Наварры в; или размещение войск в столицах лаосских провинций и обеспечение их по воздуху, что было невозможно из-за расстояния от Ханоя доЛуангпхабанг и Вьентьян . ^[38] Наварра считал, что остается только вариант «ежик», который он охарактеризовал как «посредственное решение». ^[39] Комитет национальной обороны Франции в конечном итоге согласился с тем, что в обязанности Наварры не входила защита Лаоса. Однако его решение, которое было составлено 13 ноября, было передано ему только 4 декабря, через две недели после начала операции in Biên Phủ. ^[40]

Организация воздушных операций [ править ]

Операции в iện Biên Phủ начались в 10:35 20 ноября 1953 года. В ходе операции Castor французы в течение трех дней сбросили или перебросили в этот район 9000 солдат, а также бульдозер для подготовки взлетно-посадочной полосы. Они приземлились в трех зонах высадки: «Наташа» (к северо-западу от in Biên Phủ), «Octavie» (к юго-западу) и «Симона» (к юго-востоку). ^[41] Элитный 148-й отдельный пехотный полк Вьетминя, штаб-квартира которого находился в Чин-Бьен-Фу, отреагировал «мгновенно и эффективно». Однако три из четырех его батальонов отсутствовали. ^[42]Первоначальные операции прошли хорошо для французов. К концу ноября было высадлено шесть парашютных батальонов, и французская армия укрепила свои позиции. В одной из книг 2018 года говорится о воздушном обеспечении, которое французам понадобилось для перевозки 36000 тонн оборудования - они справились с поставками 4000 тонн. ^[43]

Именно в это время Гиап начал свои ответные действия. Он ожидал нападения, но не предвидел, когда и где оно произойдет. Гиап понял, что в случае давления французы оставят провинцию Лай-Чау и сразятся в генеральном сражении при Чиен-Бьен-Фу. ^[44] 24 ноября Гиап приказал 148-му пехотному полку и 316-й дивизии атаковать Лай Чау, в то время как 308-я , 312-я и 351-я дивизии атаковали Шин Бьен Фу из Вьет-Бока . ^[44]

Начиная с декабря, французы под командованием полковника Кристиана де Кастри начали превращать свой якорь в крепость, установив семь вспомогательных позиций. (Утверждается, что каждое было названо в честь бывшей любовницы де Кастри, хотя утверждение, вероятно, необоснованно, поскольку восемь имен начинаются с букв первых девяти алфавита, за исключением F.) Укрепленный штаб располагался в центре города, с должностями. Югетт на западе, Клодин на юге и Доминик на северо-востоке. ^[45] Другими должностями были Энн-Мари на северо-западе, Беатрис на северо-востоке, Габриель.на север и Изабель в 6 км к югу, охватывая запасную взлетно-посадочную полосу. ^[46]

В ретроспективе выбор де Кастри в качестве местного командира в Đin Biên Phủ был неудачным. Наварра выбрала де Кастри, кавалериста XVIII века ^[47], потому что Наварра видела Шин Бьен Фу как мобильное сражение. Но Шиен Бьен Фу потребовался бы командир, опытный в окопной войне в стиле Первой мировой войны , для чего де Кастри не подходил. ^[45] Прибытие 316-й дивизии Вьетминь побудило Коньи отдать приказ об эвакуации гарнизона Лай Чау в Чин Бьен Фу, как и ожидал Гиап. По пути они были практически уничтожены Вьетмином. «Из 2100 человек, покинувших Лай Чау 9 декабря, только 185 добрались до Чин-Бьен-Фу 22 декабря. Остальные были убиты, взяты в плен или« дезертировали ».^[48] Войска Вьетминя сошлись на ệin Biên Phủ.

Французские вооруженные силы направили 10 800 военнослужащих вместе с еще большим количеством подкреплений, в общей сложности почти 16 000 человек, для защиты пострадавшей от муссонов долины, окруженной густо лесистыми холмами и возвышенностями, которые не были обеспечены. Гарнизону были переданы артиллерия, а также десять американских легких танков M24 Chaffee (каждый из которых был разбит на 180 отдельных частей, доставленных на базу, а затем повторно собран) и многочисленные самолеты (штурмовые и вспомогательные). Несколько четверных пулеметов калибра 0,50 присутствовали и использовались в наземной роли. ^[49] Сюда входили регулярные войска Франции (в частности, элитные парашютисты и артиллерия), французские иностранные легионеры , алжирские и марокканские тиральеры.(колониальные войска из Северной Африки) и набранная на местной основе индокитайская (лаосская, вьетнамская и камбоджийская) пехота. ^[50]

Для сравнения, в целом Вьетминь перебросил до 50 000 регулярных войск на холмы, окружающие удерживаемую французами долину, всего пять дивизий, включая 351-ю тяжелую дивизию, которая представляла собой артиллерийское соединение, оснащенное средней артиллерией, такой как 105-мм американская M101. гаубица, поставленная соседней Китайской Народной Республикой (КНР) из захваченных запасов, полученных от побежденного националистического Китая, а также войск США в Корее , вместе с некоторыми более тяжелыми полевыми орудиями, а также зенитной артиллерией. ^[7] Различные типы артиллерийских орудий и зенитных орудий (в основном советского производства), которые превосходили своих французских аналогов примерно в четыре раза, ^[7]были перемещены на стратегические позиции с видом на долину и базирующиеся там французские войска. Французский гарнизон впервые подвергся спорадическому прямому артиллерийскому обстрелу из Вьетминь 31 января 1954 года, и патрули встретили войска Вьетминя со всех сторон вокруг них. Французы были полностью окружены. ^[51]

Изменение стратегии Гиапа [ править ]

Первоначально запланированная атака Вьет Минь была основана на китайской модели «Быстрый удар, быстрая победа», которая была направлена ​​на использование всей доступной силы для удара в командный центр базы для обеспечения победы, но это было изменено на «Устойчивый бой». , Устойчивое наступление »осадной тактики. ^[52]

План боя, разработанный на основе модели быстрого удара, должен был начаться в 17:00 25 января и закончиться через три ночи и два дня позже. Тем не менее эта дата начала была перенесена на 26 января, потому что 21 января разведка Вьет Мина показала, что французы поняли этот план. ^[53]

После долгих споров, из-за того, что французы знали план битвы и наряду с другими осложнениями, штурм был отменен 26 января, и Гиап ушел и разработал новый план с новым временем начала. Он сказал, что это изменение плана было самым трудным решением в его военной карьере. ^[54]

Битва [ править ]

Беатрис [ править ]

Атака Вьетминя по-настоящему началась 13 марта 1954 года с нападения на северо-восточный форпост Беатрис , который удерживал 3-й батальон 13-й полубригады Иностранного легиона. Артиллерия Вьетминя открыла ожесточенный обстрел двумя батареями 105-  мм гаубиц, 120-  мм минометов и 75-  мм горных орудий каждая (плюс семнадцать 57-  мм безоткатных орудий и многочисленные 60-  мм и 81/82-  мм минометы). Французское командование было нарушено в 18:30, когда снаряд попал во французский командный пункт, в результате чего погиб командир батальона майор Поль Пего и большая часть его персонала. Через несколько минут подполковник Жюль Гоше, командир всего центрального подсектора, также был убит артиллерийским огнем. Затем 312-я дивизия Вьетминь начала атаку своими 141-м и 209-м пехотными полками, используя саперов для прорыва французских заграждений.

Беатрис состояла из трех отдельных опорных пунктов, образующих треугольник с точкой, обращенной на север. На юго-востоке опорный пункт Беатрис- 3, его оборона была разрушена 75-  мм горными орудиями, стреляющими в упор, была быстро захвачена 130-м батальоном 209-го полка. На севере большая часть Беатрис- 1 была быстро захвачена 428-м батальоном 141-го полка, но защитники какое-то время держались в углу позиции, потому что нападающие думали, что они захватили весь опорный пункт, когда они столкнулись с внутренней колючей проволокой. барьер в темноте. На юго-западе штурм Беатрис-2 11-го батальона 141-го полка не преуспели, потому что его штурмовые траншеи были слишком мелкими, а их части были разрушены французской артиллерией. Его попытки прорваться через колючую проволоку Беатрис- 2 на несколько часов застопорились из-за флангового огня со стороны Беатрис-- 1 и нескольких ранее не обнаруженных бункеров на Беатрис- 2, которые были спасены бомбардировкой. Опасные позиции на Беатриче- 1 были ликвидированы к 22:30, а 11-й и 16-й батальоны 141-го полка, наконец, ворвались в Беатрис- 2 через час, хотя опорный пункт был полностью взят только после 01:00 14 марта. ^[55]Около 350 французских легионеров были убиты, ранены или взяты в плен. Около 100 удалось бежать и воссоединиться с французскими линиями. По оценкам французов, потери Вьетминя составили 600 убитых и 1200 раненых. ^[56] Победа при Беатриче «подстегнула боевой дух» войск Вьетминя. ^[56] На следующее утро было заключено перемирие на несколько часов, и французам было разрешено прибыть на захваченную позицию и эвакуировать своих раненых и мертвых.

К большому удивлению французов, Вьетминь применил прямой артиллерийский огонь, при котором каждый расчет артиллерийского орудия сам определяет артиллерийский обстрел (в отличие от огня с закрытых позиций, при котором орудия сосредоточены дальше от цели, вне прямой видимости и полагаться на передового артиллерийского корректировщика). Непрямая артиллерия, которая, как обычно считается, намного превосходит стрельбу прямой наводкой, требует опытных, хорошо обученных экипажей и хорошей связи, которой Вьетминь не хватало. ^[57]Наварра писал, что «под влиянием китайских советников командиры Вьетминя использовали процессы, весьма отличные от классических методов. Артиллерия была окопана отдельными частями ... Они были установлены в противоугонных блиндажах и вели огонь в упор. из иллюминаторов ... Такой способ использования артиллерии и зенитных орудий был возможен только при наличии обширных муравьиных нор, которыми располагал Вьетминь, и должен был разрушить все оценки наших собственных артиллеристов ». ^[58] Два дня спустя французский артиллерийский командир полковник Шарль Пирот , обезумевший из-за своей неспособности заставить замолчать хорошо замаскированные батареи Вьетминя, вошел в свою землянку и покончил жизнь самоубийством с помощью ручной гранаты . ^[59]Он был похоронен здесь тайно, чтобы не допустить потери морального духа французских войск. ^[59]

Габриель [ править ]

После пятичасового прекращения огня утром 14 марта артиллерия Вьетминь возобновила обстрел французских позиций. Взлетно-посадочная полоса, которая уже была закрыта с 16:00 накануне из-за легкой бомбардировки, была окончательно выведена из строя. ^[60] Любые дальнейшие французские поставки должны были быть доставлены на парашютах. ^[61] Той ночью Вьетминь атаковал северный форпост Габриэль., удерживаемый элитным алжирским батальоном. Атака началась сосредоточенным артиллерийским огнем в 17:00. Это было очень эффективно и ошеломило защитников. Два полка из трещины 308-й дивизии атаковали с 20:00. На следующее утро в 04:00 артиллерийский снаряд попал в штаб батальона, серьезно ранив командира батальона и большую часть его личного состава. ^[61]

Де Кастри приказал контратаковать Габриель . Однако полковник Пьер Лангле при формировании контратаки предпочел опираться на 5-й вьетнамский парашютный батальон, который прыгнул накануне и был измотан. ^[62] Хотя некоторые элементы контратаки достигли Габриель , большинство из них были парализованы артиллерией Вьетминя и понесли тяжелые потери. В 8:00 следующего дня алжирский батальон отступил, бросив Габриель Вьетминю. Французы потеряли около 1000 человек, защищая Габриель , а Вьетминь - от 1000 до 2000, атакуя опорный пункт. ^[62]

Анн-Мари [ править ]

Северо-западный форпост Анн-Мари защищали тайские войска , члены этнического меньшинства, верного французам. В течение нескольких недель Гиап распространял подрывные пропагандистские листовки, в которых говорилось, что это не их борьба. Падение Беатрис и Габриель деморализовало их. Утром 17 марта, под покровом тумана, основная масса Таи ушла или дезертировала. Затем французы и несколько оставшихся Таис на Анн-Мари были вынуждены отступить. ^[63]

Затишье [ править ]

С 17 по 30 марта наступило затишье в боях. Вьетминь еще больше затянул петлю вокруг центральной части Франции (образованной опорными пунктами Югетт , Доминик , Клодин и Элиан ), фактически отрезав Изабель и ее 1809 человек на юге. ^[64] Во время этого затишья французы пережили серьезный командный кризис. "Старшие офицеры окруженного гарнизона - и даже Коньи в Ханое - стали до боли очевидными, что де Кастри был некомпетентен для защиты Дьенбьенфу. Что еще более важно, после падения северных форпостов он изолировал сам в своем бункере, так что он фактически отказался от своих командных полномочий ".^[65] 17 марта Коньи попытался прилететь в in Biên Phủ, чтобы принять командование, но его самолет был сбит зенитным огнем. Кони подумывал о прыжке с парашютом в окруженный гарнизон, но его сотрудники отговорили его от этого. ^[65]

Уединение де Кастри в своем бункере в сочетании с неспособностью его начальства заменить его создали вакуум лидерства во французском командовании. 24 марта произошло событие, которое впоследствии стало предметом исторической дискуссии. Историк Бернар Фолл на основе мемуаров Лангле записывает, что 24 марта полковник Лангле и его товарищи-командиры парашютистов, все во всеоружии, противостояли де Кастри в его бункере. Они сказали ему, что он сохранит видимость командования, но Лангле будет ее применять. ^[66]Де Кастри, по словам Фолля, принял это соглашение без протестов, хотя после этого он действительно выполнял некоторые командные функции. Филлип Дэвидсон заявил, что «правда, похоже, заключается в том, что Лангле действительно принял на себя эффективное командование Дьен Бьен Фу, и что Кастри стал« почетным командиром », который передавал сообщения в Ханой и давал советы по вопросам в Дьен Бьен Фу». ^[67] Жюль Рой , однако, не упоминает об этом событии, а Мартин Виндроу утверждает, что «парашютистский путч» вряд ли когда-либо случился. Оба историка отмечают, что Лангле и Марсель Бигерд были в хороших отношениях со своим командиром. ^[68]

Французские воздушные перевозки понесли тяжелые потери от пулеметов Вьетминь возле взлетно-посадочной полосы. 27 марта командир воздушного транспорта Ханоя Никот распорядился, чтобы все поставки осуществлялись с высоты 2000 м (6600 футов) или выше; Ожидалось, что потери останутся большими. ^[69] На следующий день де Кастри приказал атаковать зенитные пулеметы Вьетминь в 3 км (1,9 мили) к западу от in Biên Phủ. Примечательно, что атака увенчалась полным успехом: 350 солдат Вьетминь были убиты и семнадцать зенитных пулеметов (оценка Франции), а французы потеряли 20 убитыми и 97 ранеными. ^[70]

Нападения 30 марта - 5 апреля [ править ]

На следующем этапе битвы Вьетминь совершил более массированное нападение на французские позиции в центре Чин-Бьен-Фу, особенно в Элиане и Доминике , двух оставшихся форпостах к востоку от реки Нам-Юм. Эти два района удерживались пятью малочисленными батальонами, состоящими из французов, легионеров, вьетнамцев, североафриканцев и тайцев. ^[71] Гиап планировал использовать тактику стычек Беатрис и Габриель .

В 19:00 30 марта 312-я дивизия Вьетминя захватила Доминик 1 и 2, сделав Доминик 3 последним форпостом между Вьетмином и французским генеральным штабом, а также обошла все позиции к востоку от реки. ^[72] В этот момент в бой вступил французский 4-й колониальный артиллерийский полк, установив свои 105-мм гаубицы на нулевую высоту и стреляя прямо по атакующим Вьетминя, пробивая огромные бреши в их рядах. Другая группа французских солдат возле аэродрома открыла огонь по Вьетмину из зенитных пулеметов, вынудив Вьетминя отступить. ^[72]

Одновременные атаки Вьетминя в других местах были более успешными. 316-я дивизия к полуночи захватила Элиану 1 у своих марокканских защитников и половину Элиане 2. ^[73] На западной стороне in Biên Phủ 308-й полк атаковал Huguette 7 и почти сумел прорваться, но французский сержант взял на себя ответственность за защитников и закрыл брешь. ^[73]

Сразу после полуночи 31 марта французы начали контратаку против Элиан- 2 и отбили ее. Лангле приказал на следующий день контратаковать Доминик 2 и Элиан 1, используя практически «всех оставшихся в гарнизоне, которым можно было доверить сражение». ^[73] Контратаки позволили французам отбить Доминик 2 и Элиан 1, но Вьетминь возобновил свое собственное наступление. Обессиленные и лишенные резервов французы к вечеру отступили с обеих позиций. ^[74] Подкрепление было отправлено на север от Изабель , но было атаковано по пути и отступило к Изабель..

Вскоре после наступления темноты 31 марта Лангле сказал майору Марселю Бигерду , возглавлявшему оборону на Элиане 2, отступить от Элианы 4. Бигерд отказался, сказав: «Пока у меня есть один человек, я не отпущу Элиану. 4. В противном случае с Дьен Бьен Фу хватит ". ^[75] Ночью 31 марта 316-я дивизия атаковала Элиану 2. Когда казалось, что французы вот-вот будут захвачены, несколько французских танков прибыли из центрального гарнизона и помогли оттеснить Вьетминя. Более мелкие атаки на Элиане 4 также были отброшены. Вьетминь ненадолго захватил Huguette 7, но на рассвете 1 апреля был отброшен французской контратакой.^[76]

Так продолжалось несколько ночей. Вьетминь неоднократно атаковал Элиан 2, но был отброшен. Предпринимались неоднократные попытки укрепить французский гарнизон с помощью парашютных десантов, но они должны были осуществляться одинокими самолетами в нерегулярное время, чтобы избежать чрезмерных потерь от зенитного огня Вьетминя. Некоторое подкрепление прибыло, но его было недостаточно, чтобы восполнить французские потери. ^[76]

Траншейная война [ править ]

5 апреля, после долгой боевой ночи, французские истребители-бомбардировщики и артиллерия нанесли особенно сокрушительные потери одному полку Вьетминя, который оказался застигнутым на открытой местности. В этот момент Гиап решил изменить тактику. Хотя у Гиапа все еще была та же цель - захватить французскую оборону к востоку от реки - он решил использовать окопы и саперы для ее достижения. ^[77]

10 апреля французы предприняли попытку отбить Элиан- 1, потерянную одиннадцатью днями ранее. Потеря представляла значительную угрозу для Eliane 4, и французы хотели устранить эту угрозу. Атака на рассвете, которую разработал Бигерд, началась с короткого массированного артиллерийского обстрела, за которым последовали атаки небольших подразделений , а затем операции по зачистке. Элиан 1 переходила из рук в руки несколько раз в тот день, но к следующему утру французы взяли под свой контроль опорный пункт. Вьетминь попытался отбить его вечером 12 апреля, но был отброшен. ^[78]

К этому моменту боевой дух солдат Вьетминя сильно упал из-за огромных потерь, которые они понесли от сильной французской артиллерийской стрельбы. В течение безвыходного периода с 15 апреля по 1 мая французы перехватывали вражеские радиосообщения, в которых говорилось о том, что целые подразделения отказываются атаковать, а пленные Вьетминь в руках французов сказали, что им приказали наступать или быть расстрелянными офицерами, а не солдатами. за ними стоят офицеры ^{[79], во} многом как сталинское «Ни шагу назад!» указВторой мировой войны, когда войска были вынуждены продвигаться даже перед лицом иссушающего вражеского огня, и им было строго запрещено отступать. Что еще хуже, Вьетминю не хватало передовой медицинской помощи и ухода, причем один захваченный боец ​​заявил, что «Ничто так не сказывается на боевом духе, как осознание того, что в случае ранения солдат останется без присмотра». ^[80] Обеспокоенный потенциальным мятежом со стороны своих войск, Гиап был вынужден вызвать новое подкрепление из соседнего Лаоса, чтобы поддержать свои истощенные и подавленные силы.

Во время боев при Элиане 1, на другой стороне лагеря, окопы Вьетминя почти полностью окружили Хугетт 1 и 6. 11 апреля гарнизон Хугетта 1 при поддержке артиллерии Клодин начал атаку с целью пополнения запасов. Huguette 6 с водой и боеприпасами. Атаки повторились в ночь с 14 на 15 и с 16 на 17 апреля. Хотя им и удалось доставить кое-какие припасы, французы понесли тяжелые потери, что убедило Лангле покинуть Хугетт 6. После неудачной попытки соединиться 18 апреля защитники в Угетте6 сделали смелый рывок, но лишь немногим удалось пробиться к французским позициям. ^{[81] [82]} Вьетминь повторил изоляцию и зондирующую атаку на Хугетт- 1 и захватил форт утром 22 апреля. После этого важного наступления Вьетминь взял под контроль более 90 процентов аэродрома, что сделало невозможным точное сбрасывание французских парашютов. ^[83] Это привело к тому, что зона приземления стала опасно маленькой и фактически перекрыла столь необходимые припасы. ^[84] Нападение французов на Huguette 1 позже в тот же день было отражено. ^[85]

Изабель [ править ]

Изабель видела только легкие бои до 30 марта, когда Вьетминь изолировал ее и отбил попытку отправить подкрепление на север. После массированного артиллерийского обстрела 30 марта Вьетминь начал использовать ту же тактику позиционной войны, которую они использовали против центрального лагеря. К концу апреля Изабель исчерпала запасы воды, и у нее почти закончились боеприпасы. ^[86]

Заключительные атаки [ править ]

Вьетминь начал массированное наступление на измученных защитников в ночь на 1 мая, захватив Элиан 1, Доминик 3 и Хугетт 5, хотя французам удалось отбить атаки на Элиане 2. 6 мая Вьетминь начал еще одну атаку. массированная атака на Элиан- 2 с применением впервые ракет «Катюша» . ^[56] Французская артиллерия выполнила задание «TOT» ( время попадания в цель ), так что артиллерийские снаряды, выпущенные с разных позиций, поражали цель одновременно. ^[87] Этот обстрел отразил первую волну штурма, но позже той же ночью Вьет Минь взорвал мину подЭлиан 2, с разрушительным эффектом. Вьетминь снова атаковал, и через несколько часов защитники были захвачены. ^[88]

7 мая Гиап приказал нанести решительный удар по оставшимся французским частям с более чем 25 000 Вьетминя против менее 3 000 солдат гарнизона. В 17:00 де Кастри связался по рации с французским штабом в Ханое и поговорил с Коньи.

Де Кастри: «Виеты повсюду. Ситуация очень серьезная. Бой запутан и продолжается постоянно. Я чувствую, что приближается конец, но мы будем бороться до конца».
Конни: «Конечно, ты будешь бороться до конца. Не может быть и речи о том, чтобы поднять белый флаг после твоего героического сопротивления». ^[47]

В последней радиопередаче из французского штаба сообщалось, что вражеские войска находятся прямо у бункера штаба и что все позиции захвачены. Радист в последних словах заявил: «Враг нас настиг. Мы все взрываем . Да здравствует Франция !» Той ночью гарнизон, по традиции Камарона, предпринял попытку прорыва . Хотя некоторым из основных сил удалось вырваться, никому не удалось выбраться из долины. У «Изабель» аналогичная попытка, совершенная позднее той же ночью, привела к бегству в Лаос около 70 солдат из 1700 человек в гарнизоне. ^[89]Примерно к 18:20 только одна французская позиция, опорный пункт Лили, укомплектованная марокканскими солдатами под командованием французского офицера майора Жана Николаса, не была захвачена. Позиция сдалась той ночью, когда Николас лично взмахнул маленьким белым флажком (вероятно, носовым платком) из своей винтовки. ^[90]

Женщины в iện Biên Phủ [ править ]

На многих рейсах французских ВВС по эвакуации раненых были летные медсестры. Всего на рейсах в in Biên Phủ работали 15 женщин. Одна из них, Женевьева де Галар , застряла там, когда ее самолет был уничтожен артиллерийским огнем во время ремонта на аэродроме. До капитуляции она оставалась на земле, оказывая медицинские услуги в полевом госпитале. Ее называли «Ангелом in Biên Phủ». Историки расходятся во мнениях относительно этого прозвища: Мартин Виндроу утверждает, что де Галар называл этим именем сам гарнизон, но Майкл Кенни и Бернард Фолл, утверждающие, что оно было добавлено внешними агентствами печати. ^[91]

Французские войска прибыли в in Biên Phủ в сопровождении двух bordels mobiles de campagne («мобильные полевые бордели»), обслуживаемых алжирскими и вьетнамскими женщинами. ^[92] Когда осада закончилась, Вьетминь отправил выживших вьетнамских женщин на «перевоспитание». ^[93]

Последствия [ править ]

Дьенбьенфу стал серьезным поражением для французов и стал решающим сражением Индокитайской войны. ^[94] Гарнизон составлял примерно одну десятую от общей численности французского Союза в Индокитае, ^[95] и поражение серьезно ослабило положение и престиж французов; это вызвало психологические последствия как в вооруженных силах, так и в политической структуре Франции. Это стало очевидным с учетом ранее запланированных переговоров о будущем Индокитая, которые только начались. ^{[96] В} военном отношении Франция не имела смысла продолжать борьбу, поскольку Вьетминь мог повторить стратегию и тактику кампании Дьенбьенфу в другом месте, на что у французов не было эффективного ответа. ^[94]

Новости о падении Дьен Бьен Фу были объявлены во Франции через несколько часов после капитуляции, около 16:45, премьер-министром Джозефом Ланиелем . Архиепископ Парижа заказал массу, в то время как радио выступления были отменены и заменены торжественной музыкой, в частности Берлиоз " Реквием . Театры и рестораны закрылись, а многие общественные мероприятия были отменены в знак уважения. ^[97] Общественное мнение во Франции было шокировано тем, что партизанская армия нанесла поражение крупной европейской державе. ^[4]

В течение месяца правительство Ланиэля подало в отставку, и новый премьер-министр Пьер Мендес сформировал правительство при поддержке коммунистической партии .

Заключенные [ править ]

8 мая Вьетминь насчитал 11721 пленника, из которых 4436 были ранены. ^[11] Это было наибольшее количество людей, захваченных Вьетмином, составлявшее одну треть от общего числа захваченных за всю войну. Заключенные были разделены на группы. Трудоспособных солдат отправили принудительным маршем на расстояние более 600 км (370 миль) в лагеря для военнопленных на севере и востоке ^[98], где они смешались с солдатами Вьетминя, чтобы воспрепятствовать французским бомбардировкам. ^[99] Сотни людей умерли от болезней. Раненым оказывалась базовая первая помощь, пока не прибыл Красный Крест , не вытащил 858 пленных и не оказал более качественную помощь остальным. Раненые, которых не эвакуировал Красный Крест, были отправлены под стражу. ^[100]

Вьетминь захватил 8000 французов и провел их пешком 500 миль до лагерей; менее половины пережили марш. ^[101] Из 10 863 пленных (включая вьетнамцев, сражавшихся на стороне французов) только 3290 были репатриированы через четыре месяца; ^[102] однако, число потерь может включать 3013 заключенных вьетнамского происхождения, судьба которых неизвестна. ^[103]

Потери [ править ]

Правительство Вьетнама сообщило о потерях в этой битве: 4020 убитых, 9 118 раненых и 792 пропавших без вести. ^[14] Французы оценили потери Вьетминя в 8000 убитых и 15000 раненых. ^[15] Макс Гастингс заявил, что «в 2018 году Ханой до сих пор не перечислил достоверно свои потери в Дьенбьенфу, что, безусловно, свидетельствует об их огромных размерах». ^[104]

Политические разветвления [ править ]

Женевская конференция открылась 8 мая 1954, ^[105] на следующий день после сдачи гарнизона. В результате июльское соглашение разделило Вьетнам на две зоны: коммунистический Северный Вьетнам и государство Вьетнам , которое выступало против соглашения ^[106] на юге. Раздел должен был быть временным, и две зоны должны были быть воссоединены посредством общенациональных выборов 1956 года ^[107], которые так и не были проведены. Последние французские войска ушли из Вьетнама в 1956 г. ^[108]Генерал Жорж Катру возглавил комиссию по расследованию поражения. В заключительном отчете комиссии («Сообщение о проводнике операций в Индокитае по направлению генерала Наварры») делается вывод:

Падение Дьенбьенфу с чисто военной точки зрения представляло собой очень серьезный провал, но тот, который сразу же, то есть весной 1954 года, не нарушил баланс сил в Индокитае. Оно только приняло аспект окончательного поражения наших войск из-за его глубокого психологического воздействия на французское общественное мнение, которое, устав от войны, которая была непопулярной и, казалось бы, бесконечной, потребовало ее прекращения.

Фактически, это событие было, как с точки зрения общественного мнения, так и с точки зрения ведения войны и операций военными, лишь конечным результатом длительного процесса деградации далекого предприятия, которое, не имея согласия нации, не могло получить от властей энергичный импульс, а также размер и непрерывность усилий, необходимых для достижения успеха.

Следовательно, если кто-то желает объективно установить ответственность, взятую на себя на заключительной фазе войны в Индокитае, он должен будет изучить ее истоки и вспомнить действия и решения различных правительств, находящихся у власти, то есть их военную политику, а также как способы, которыми эта политика была преобразована военным командованием в операции. ^[109]

Участие США [ править ]

Перед началом битвы британские и американские миссии посетили Дьен Бьен Фу, чтобы завершить оценку и уехали. ^[49]

Падение Дьенбьенфу стало катастрофой не только для Франции, но и для Соединенных Штатов, которые к 1954 г. обеспечивали 80% расходов Франции в Индокитае. ^[110] Согласно Закону о взаимной оборонной помощи , Соединенные Штаты предоставили французам материальную помощь во время боя - самолеты (поставляемые военно-  воздушным судном « Сайпан» ), оружие, механиков, 24 пилота ЦРУ / CAT и бригады технического обслуживания ВВС США . ^[111]

Тем не менее Соединенные Штаты намеренно избегали открытого прямого вмешательства. В феврале 1954 года , после французской оккупации Дьенбьенфа, сенатор - демократа Майкл Мэнсфилд спросил министр обороны США , Чарльз Эрвин Уилсон , будут ли Соединенные Штаты послать военно - морские или воздушные единица , если французы были подвергнуты большим давление, но Уилсон ответил, что «на данный момент нет никаких оснований для увеличения помощи Соединенных Штатов выше нынешнего уровня». 31 марта, после падения Беатрис , Габриель и Анн-Мари , группа сенаторов и представителей США допросила председателя Объединенного комитета начальников штабов США., Адмирал Артур У. Рэдфорд , о возможности вмешательства США. Рэдфорд пришел к выводу, что ВВС США уже слишком поздно спасать французский гарнизон. Предложение о прямом вмешательстве было единогласно отклонено комитетом три дня спустя, который «пришел к выводу, что вмешательство было позитивным актом войны ». ^[112]

И Эйзенхауэр, и госсекретарь Джон Фостер Даллес затем оказали давление на британцев и других союзников в рамках совместной военной операции. ^[113] Премьер-министр Уинстон Черчилль и министр иностранных дел Энтони Иден отказались, но договорились о коллективной безопасности для региона, которая могла быть согласована на Женевской конференции. Для американцев, в частности Даллеса, этого было мало. Великобритания, уже несколько лет участвовавшая в чрезвычайной ситуации в Малайзии , была обеспокоена американским паникером в регионе, но не знала о масштабах финансовой помощи США и тайного участия в войне в Индокитае. ^[114]

В то время уже были предложения, в частности от французского писателя Жюля Роя , что адмирал Рэдфорд обсуждал с французами возможность использования тактического ядерного оружия для поддержки французского гарнизона. ^[115] Более того, как сообщается, Даллес упомянул о возможности предоставления во временное пользование атомных бомб французам для использования в in Biên Phủ в апреле. ^[116] Даллес попытался оказать большее давление на британцев и попросил Иден оказать поддержку британским действиям авиации США. спасти Дьен Бьен Фу. Иден отказался, что взбесило Даллеса; однако Эйзенхауэр уступил. Президент чувствовал, что, наряду с политическими рисками, одни авиаудары не решат битву, и не хотел усиливать вмешательство США с помощью американских пилотов.^{[117] [118]} «Никто не против вмешательства больше, чем я». ^[111]

Соединенные Штаты тайно участвовали в битве. По просьбе Анри Наварра о помощи , Рэдфорд предоставил две эскадрильи бомбардировщиков B-26 Invader для поддержки французов. После этого 37 американских пилотов-транспортников за время боя совершили 682 боевых вылета. ^[6] Ранее, чтобы преуспеть в операции Castor, предшествовавшей iện Biên Phủ, в ноябре 1953 г., генерал Честер Маккарти предоставил двенадцать дополнительных летающих крытых вагонов C-119, которыми управляли французские экипажи. ^[6]

Два американских пилота, Джеймс Макговерн-младший и Уоллес Буфорд , были убиты в бою во время осады Чин-Бьен-Фу. ^[119] 25 февраля 2005 года, семь еще живые американские летчики были награждены французским орденом Почетного легиона на Жан-Давид Левитт , посол Франции в Соединенных Штатах. ^[6] Роль, которую сыграли американские пилоты в этой битве, оставалась малоизвестной до 2004 года. Американский историк Эрик Кирсингер исследовал это дело более года, чтобы установить факты. ^{[120] [121]}

Услышав известие о падении гарнизона, Даллес пришел в ярость, возложив тяжелую вину на Идена за его «бездействие». Иден, однако, сомневался, что вмешательство могло спасти Дьен Бьен Фу, и считал, что «оно может иметь далеко идущие последствия». ^[114]

Полковник Уильям Ф. Лонг заявил через двенадцать лет после поражения: ^[122]

Дьен Бьен Фу или ДБП стал аббревиатурой или сокращенным символом поражения Запада Востоком, триумфа первобытного… Дьен Бьен Фу привел к тяжелым политическим последствиям.

Battlefield сегодня [ править ]

Сегодня на месте бывшего поля битвы находится одно большое историческое место. Бывшие французские укрепленные позиции, такие как Беатрис , Изабель , Элиан , мост Бейли и бункер штаб-квартиры Де Кастри , были сохранены, все в относительно хорошем состоянии. Примерно в 30 километрах от центра Дьенбьенфу находится армейский комплекс Вьетминь с укрытиями и окопами, также сохранившийся в деревне Муонг Пханг. 96-метровый туннель соединяет рабочие места генерала Вы Нгуен Зиап и генерала Хоанг Ван Тхай . Кроме того, памятники и мемориалы с обеих сторон расположены по всему региону, как и несколько оставшихся французских Чаффи.обломки танков разбросаны по всей долине, например, на многих рисовых полях в этом районе. Кроме того, та же взлетно-посадочная полоса, которую использовали французы во время сражения, сохранилась и по сей день и все еще активно используется, но сделана из бетона. Металлические настилы, которые использовали французы, были подхвачены сельскими жителями и использовались при строительстве своих домов и предприятий.

• Советская 37-мм автоматическая пушка ПВО, использовавшаяся Вьетмином во время боя.

• Захваченные французские артиллерийские орудия и другая военная техника, включая M24 Chaffee , выставлены в музее Дьенбьенфу.

• Массивная воронка от взрыва на вершине Элиан 2, созданная саперами Вьет Минь, которые успешно взорвали укрепленный пост во время битвы.

• Французский мемориал битвы.

• Мемориал битвы при Вьетмине

В популярной культуре [ править ]

Это сражение было показано как минимум в трех фильмах:

• Прыжок в ад (1955), американский фильм режиссера Дэвида Батлера , снятый в США и выпущенный Warner Bros.
• Lost Command (1966),в главной роли Энтони Куинн в роли лейтенанта. Полковник Пьер Распеги (персонаж, основанный на Марселе Бигерде ), следует за ним от последних дней Дьен Бьен Фу до его последних действий в Алжирской войне .
• «Дьен Бьен Фу» (1992), документальная драма с автобиографическими элементами, снятая ветераном Чиен Бьен Фу и французским режиссером Пьером Шендорффером совместно с вьетнамской армией.

Другие ссылки включают:

• Доктор в Дьен Бьен Фу , 1955, Поль-Анри Граувин
• Память о Дьен Бьене (2004), военная драма режиссера О Минь Тууна о ветеране войны из Вьетнама и Франции, оглядывающихся на битву.
• Последняя битва была изображена во вьетнамской видеоигре-шутере от первого лица 7554 2011 года .
• В выпуске Redux « Апокалипсиса сегодня» (1979) есть сцена, в которой французские владельцы плантаций упоминают битву при Дьенбьенфу как разрушительное событие для перспектив продолжения французской оккупации и обвиняют коммунистических революционеров в Париже в саботаже французских военных действий.
• vi: Bùi Tuấn Dng снял сериал, посвященный 60-летнему юбилею, vi: Đường lên in Biên (2014) (английский перевод: Road to Dien Bien). ^{[123] [124]}
• Это также было упомянуто в песне Билли Джоэла « We Didn't Start the Fire ».
• Битва при Дьенбьенфу - это подробный сеттинг (особенно авиатранспортные подразделения) для Книги IV («Quiang») в серии романов «В тени павших» (TOCYP).
• В мюзикле «Мисс Сайгон» персонаж Инженера вводит число «Американская мечта», отмечая, что «все изменилось с Дьен Бьен Фу».

Сравнение с Кхесаном [ править ]

В январе 1968 года во время войны во Вьетнаме , то северовьетнамцы армия под командованием Во Нгуен Зяп инициировал осадной и артиллерийский обстрел на морской пехоты США базы на Кхесани в Южном Вьетнаме , как они это делали в Дьенбьенфу. Войска Гиапа осаждали Кхесань 77 дней. Историки расходятся во мнениях относительно того, была ли это подлинной попыткой повторить их успех при Чиен Бин Фу путем принуждения к сдаче базы морской пехоты или же отвлечением от наступления Тот, или пример того, как армия Северного Вьетнама оставляет свои возможности открытыми. В Кхесане ряд факторов значительно отличался от Чин Бин Фу. Кхесань был намного ближе к американской базе снабжения (45 км или 28 миль) по сравнению с французской базой в Чиен-Биенфу (200 км или 120 миль). ^[125]

В Кхесане морские пехотинцы США удерживали высоту, а их артиллерия вынудила северных вьетнамцев использовать свою артиллерию с гораздо большего расстояния. В отличие от этого, в районе in Biên Ph французская артиллерия (шесть 105-мм батарей и одна батарея из четырех 155-мм гаубиц и минометов ^[126] ) была эффективна лишь спорадически. ^[127] Кроме того, к 1968 году военное присутствие США во Вьетнаме превосходило военное присутствие французов и включало многочисленные технологические достижения, такие как эффективные вертолеты.

Кхесань получил 18 000 тонн воздушных поставок во время 77-дневной битвы, тогда как за 167 дней, которые французские войска держались в Чин-Бьенфу, они получили только 4 000 тонн. ^[127] Кроме того, ВВС США сбросили 114 810 тонн бомб на северных вьетнамцев в Кхесани, примерно столько же, сколько на Японию в 1945 году во время Второй мировой войны . ^[128]

См. Также [ править ]

•  Вьетнамский портал
•  Военный портал

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бойлан, Кевин; Оливье, Люк (2018). Долина Тени: Осада Дьенбьенфу . Оксфорд: Osprey Press. ISBN 978-1472824370.
• Дэвидсон, Филипп (1988). Вьетнам в войне: история, 1946–1975 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-506792-4.
• «Ðiên Biên Phú -« Официальное и историческое место »битвы» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Источник +8 декабря 2 006 .
• Падение, Бернард Б. (1967). Ад в очень маленьком месте. Осада Дьенбьенфу . Нью-Йорк: Компания JB Lippincott. ISBN 0-306-80231-7.
• Forbes, Эндрю; Хенли, Дэвид (2012). Вьетнам: прошлое и настоящее: Север . Чиангмай: Cognoscenti Books. ASIN  B006DCCM9Q .
• Граувин, Поль-Анри (1955). Врач в Дьен-Бьен-Фу . Лондон: Хатчинсон.
• «ИНДО-КИТАЙ: Падение Дьенбьенпху» . Время . 17 мая 1954 г.
• Морган, Тед (2010). Долина смерти: трагедия в Дьенбьенфу, которая привела Америку к войне во Вьетнаме . Нью-Йорк: Random House.
• Моррис, Вирджиния и холмы, Клайв. 2018. План революции Хо Ши Мина: словами вьетнамских стратегов и оперативников , McFarland & Co Inc.
• Наварра, Анри (1958). Agonie de l'Indochine (на французском). Пэрис: Плон. OCLC  23431451 .
• Райли, Джонатон (2014). Решающие сражения: от Йорктауна до операции «Буря в пустыне» . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781441126740.
• Роттман, Гордон Л. (2005). Кхесань (1967–1968): морские пехотинцы сражаются за жизненно важную базу Вьетнама на вершине холма . Оксфорд: Osprey Publishing (Великобритания). ISBN 1-84176-863-4.
• Рой, Джулс ; Болдик, Роберт (1984). Битва при Дьенбьенпху . Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN 0-88184-034-3. OCLC  263986 .
• Рой, Джулс (2002). Битва при Дьенбьенпху . Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф . ISBN 0-7867-0958-8.
• Симпсон, Ховард (2005). Дьен Бьен Фу: Эпическая битва, которую забыла Америка . University of Nebraska Press . ISBN 978-1574888409.
• Стоун, Дэвид (2004). Dien Bien Phu . Лондон: Великобритания Брасси. ISBN 1-85753-372-0.
• Виндроу, Мартин (2004). Последняя долина . Нью-Йорк: Da Capo Press . ISBN 0-306-81386-6.
• Виндроу, Мартин (2013). Французская война в Индокитае 1946–54 . Скопа.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме битвы при Дьенбьенфу .

• Дьен Бьен Фу , официальный специализированный сайт
• Memorial-Indochine.org (на английском языке)
• Анализ поражения французов при Дьенбьенфу
• Роль воздушного транспорта в Дьенбьенфу и Кхесань
• Интервью с Вы Нгуен Зиап
• «Битва при Дьенбьенфу» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 2 апреля 2017 года ., статья Бернарда Б. Фолла
• «Дьен Бьен Фу: оценка битвы» Дэвида Пеннингтона
• «Мир» в очень маленьком месте: Дьен Бьен Фу, 50 лет спустя , статья Боба Силса
• Официальный сайт ANAPI (Национальная ассоциация бывших военнопленных Индокитая)
• Библиография о войне во Вьетнаме: Конец: Дьенбьенфу и Женевская конференция Последнее обновление 10 ноября 2015 г .; архив 2004-09-12
• Полевой путеводитель по .. Дьен Бьен Фу для историков, варгеймеров и более требовательных туристов, Питер Хант, 2002 г.
• Короткометражный фильм « Победа на Дьенбьенфу» (1964) доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.

Ссылки на СМИ [ править ]

Кадры кинохроники (видео) [ править ]

• Журнал новостей экрана (май 1954 г.)
• Государственный секретарь США Джон Фостер Даллес о падении Дьенбьенфу (7 мая 1954 г.)
• Эпизод Дьен Бьен Фу из документального фильма о войне за десять тысяч дней на YouTube

Ретроспективы (видео) [ править ]

• Сцена с английскими субтитрами (Скрытые субтитры) из документальной драмы Шендорффера "Dien Bien Phu" (1992)
• Архивные кадры полковника Сасси и его 2000 сильных партизан-хмонгов, направляющихся в Дьенбьенфу для спасательной операции в апреле 1954 (2000) на YouTube.
• (на французском языке) Архив радиозвонков между генералом Коньи и полковником де Кастри (1954) + 2 прокомментированные сцены из документальной драмы Шендёрфера (1992)
• (на французском языке) Свидетельство генерала Зиапа через 50 лет после битвы (7 мая 2004 г.)
• (на французском языке) Свидетельство генерала Бигерда через 50 лет после сражения (3 мая 2004 г.)
• (на французском языке) Свидетельство капрала Шендорфера через 50 лет после битвы (5 мая 2004 г.)

Военные отчеты (галереи изображений и подписи) [ править ]

• (на французском языке) Битва при Дьенбьенфу