 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Осада Манилы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть испанской колонизации Филиппин | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Испанская Империя | Китайские пираты Вокоу | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Хуан де Сальседо Гвидо де Лавесарис Мартин де Гоити † Гаспар Рамирес Гало | Лимахонг Сиоко † | ||||||
| Сила | |||||||
| 300 испанских солдат 300 воинов илокано Неизвестное количество ополченцев [1] | 62 боевых джонки 4000 истребителей [2] | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 70 испанских солдат Неизвестное количество ополченцев | 400 подтвержденных, гораздо более предположительно | ||||||
| Битвы при Маниле |
|---|
| Смотрите также |
|
| Вокруг Манилы |
|
Часть серии о |
|---|
| История Филиппин |
| График |
| Археология |
| Портал Филиппин |
Битва Маниле (1574) ( испанский : Batalla де Манила ан - эль - 1574 , филиппинский : Labanan са Maynila нг 1574 ) была битва в Маниле области , главным образом , в том месте, где сейчас находится Parañaque между китайскими и японскими пиратами, во главе с Лаймахонг , и испанские колониальные силы и их родные союзники. Битва произошла 29 ноября 1574 г. [3], когда флот Лимахонга высадился в городе Параньяке и оттуда начал штурм укреплений Интрамуроса.. Первоначально жители были дезорганизованы, и силы Лимахонга разгромили их. Кроме того, китайцы убили капитана лагеря испанцев Мартина де Гоити . Это заставило их отложить нападение на Манилу, поскольку дом Мартина де Гоити был препятствием на их пути. [4]
Силы Лимахонга осадили Манилу, пока силы, возглавляемые Хуаном де Сальседо , из пятидесяти испанских мушкетеров не прорвали осаду. [2] Потерпев поражение в Маниле, Лимахонг отступил и отказался от своих планов вторжения в Манилу и вместо этого поселился в Пангасинане . [5] Год спустя силы, снова возглавляемые Сальседо, победили Лимахонг, в результате чего вице-король Фуцзянь отправился на Филиппины с первоначальной целью обеспечить освобождение Лимахонга, но в конечном итоге установил дипломатические отношения между Китаем и испанскими Филиппинами. [2]
Фон [ править ]
Первая испанская экспедиция прибыла в регион в 1565 году, но город был основан только в 1571 году. После основания Манила стала центральным торговым центром с множеством стран южной Азии , а также Китая и Японии , которые торговали фарфором. шелк и дерево. Слава Манилы как богатого города быстро распространилась по южной Азии, привлекая внимание пиратов и мародеров. [6]
В 1574 году китайский военачальник Лимахонг отправился в Манилу. Он был только что изгнан из Китая имперским флотом в битве в провинции Гуандун , и он искал возможность переноса своей штаб-квартиры на Филиппинские острова, где он мог бы получить большие успехи с меньшими трудностями. [7] После захвата китайского торгового корабля, на борту которого находились испанские моряки, он обнаружил, что в Маниле был только гарнизон из 200 испанских солдат, поэтому он решил, что захватить город во время внезапной атаки будет несложно. [8]
В ноябре, ведомый испанскими пленными, Лимахонг прибыл в Лусон с флотом, состоящим примерно из 60 джонок, собравшихся, чтобы изгнать испанцев и взять город. Его контингент состоял из 2000 солдат, 2000 моряков и 1500 колонистов [9], включая целые семьи, женщин-выкупщиков, захваченных в Китае и Японии, фермеров, плотников, ремесленников, врачей и все товары, необходимые для основания поселения. [8] [10] [11] Он оставил лишь небольшую часть острова Батан, где он укрылся от китайского императорского флота. [9]
Лимахонгу помог японский лейтенант Сиоко (вероятно, испанская версия слова «Соко») [12], и, согласно японским источникам, он действовал в союзе с фракциями вокоу , в результате чего, вероятно, значительная часть его войск были японские пираты. [13] [14] [11] Испанские источники также описывают сабли захватчиков как катаны , от японской катаны , наряду с более традиционным китайским оружием. [9] Также очевидно, что в его флоте был португальский переводчик. [15]
Противоборствующие силы [ править ]
Согласно всем источникам, обе стороны были сопоставимы по вооружению и снаряжению. Основное различие в битве заключалось в превосходном опыте и обучении испанских солдат, а также в их оборонительных позициях, своевременном прибытии подкреплений и других тактических соображениях. [9] [16] Обе армии использовали аркебузы и небольшие артиллерийские орудия, а также мечи и кинжалы, а азиаты несли пики с длинными наконечниками (которые, по описанию, «сами по себе достаточно, чтобы развязать самые толстые кольчуги ») и несколько видов сабель. , катаны и ятаганы. Среди защитного снаряжения были стальные доспехи, кольчуги и тканевые гамбезоны , особенно те, которые носили азиаты. Пираты также использовали большое количество пороха.ручные гранаты и зажигательные артефакты. [17]
Битва [ править ]
Флот Лимахонга был замечен испанскими постами в северной части Лусона, которыми командовали Хуан де Сальседо и Франсиско де Сааведра. Три гонца были отправлены морем, но из-за отсутствия ветра пиратский флот догнал их, вынудив испанцев покинуть лодки и продолжить путь пешком по суше. Как следствие, не удалось отправить сообщение вовремя.
Первая атака [ править ]
30 ноября Лимахонг направил Сиоко в ночной рейд с участием 400-600 пиратов и внезапно захватил ничего не подозревающий город. Однако план провалился, поскольку Лимахонг приказал казнить испанских военнопленных по прибытии на пляж; так как пираты больше не знали о местонахождении пленников, экспедиция Сиоко попала в опасное течение, потеряв три лодки и по ошибке попав в Параньяку . Сиоко решил продолжить путь пешком до Манилы, буксируя катера на веревках. [9]
Пираты были замечены после нескольких нападений на местных жителей Манилы, которые ошибочно полагали, что Сиоко и его группа были мусульманскими бандитами с Борнео . Губернатору Мартину де Гоити сообщили об этом в своем доме недалеко от старой церкви Сан-Агустин , но он отклонил это и послал только десять охранников, чтобы выяснить, что происходит, не подавая сигнал тревоги и не сообщая об этом гарнизону. [7] Пираты быстро убили охранников и осадили дом, где жена Гоити Люсия дель Корраль издевалась над ними из окна. Разъяренный оскорблениями и проверив, что дом все еще хорошо укреплен, Сиоко приказал поджечь его. Наконец, осознав ужасную ситуацию, Гойти и несколько человек внутри вышли наружу.против пиратов в нападении смертника. [7] Губернатор был в то время пожилым и больным, но традиция гласит, что он прыгнул из низкого окна в спешке, чтобы сразиться со своими врагами. [15] Также считается, что азиаты режут ему нос и уши как человеческие военные трофеи . [1] Дом был разрушен, в живых остались только Дель Коррал и солдат Франсиско де Астигаррибия. [9]
С мертвым Гоити Сиоко возобновил свой марш к Маниле, но местные жители услышали битву и вовремя предупредили гарнизон, чтобы оборона была подготовлена. Следующим во главе был Лавезарис, дом которого находился в противоположной точке города. [1] Силы Сиоко были встречены за стенами ближайшей командой из 20 аркабуцеро под командованием Лоренцо Чачона, который заставил их остановиться. Однако их численное преимущество позволило пиратам окружить Чакон и напасть на них, убив восемь человек, прежде чем остальные смогли пробиться к городу. Азиаты погнались за ними, но другая рота из 80 испанских солдат под командованием Алонсо Веласкеса атаковала их с фланга.. Сиоко, понимая, что тактическое преимущество было потеряно и, вероятно, опасаясь вмешательства большего количества испанских подкреплений, призвал к отступлению в Кавите , где они согласились воссоединиться с Лимахонгом. [9]
Сиоко и его войска вошли во флот Лимахонга и планировали вторую атаку после двухдневного отдыха. Со своей стороны, Лавезарис вызвал в Манилу всех ближайших солдат и построил укрепления, правильно предсказав новый штурм. Ситуация в Маниле была противоречивой, поскольку многие все еще считали, что пираты работали на раджу Борнео, поэтому Лавезарис арестовал двух местных мусульманских вождей, Нуманатая и Раджабаго, подозревая, что они могут быть вражескими инсайдерами. Правда неизвестна, хотя позже выяснилось, что двое были задушены в своих камерах. [18] Вскоре после этого Сальседо достиг Манилы со своими собственными подкреплениями, поэтому Лавесарис повысил его до титула Маэстре де Кампо, освобожденного Гоити, оставив собственное командование Сальседо Гаспару Рамиресу, прапорщику Веласкеса.[19] Испанские силы к этому моменту составляли 150-200 иберийских солдат и 200 илоканских воинов из Бауанга, а также несколько ополченцев . [1]
Вторая атака [ править ]
В ночь на 2 декабря флот Лимахонга был замечен прибывшим в Манилу. Первые артиллерийские обмены произошли на рассвете, когда флот бросил якорь и развернул 1500 пиратов под командованием Сиоко. Их катера были отправлены обратно на корабли, чтобы у них была должная мотивация для боя без возможного отступления. [17]После поджога многих прибрежных домов зажигательными гранатами, в том числе церкви Сан-Агустин, Сиоко приказал своим войскам разделиться на три контингента, надеясь привлечь испанцев снаружи, где они могли бы окружить их с трех сторон. Тем не менее, Лавезарис вывел свою стратегию и запретил своим солдатам покидать стены, даже когда китайский флот двинулся в поисках лучших позиций для стрельбы, поскольку испанские оборонительные позиции позволяли им более безопасно вести ответный огонь и наносить урон. В конце концов, рука Сиоко была подвергнута обстрелу, и он отдал приказ атаковать стены в двух направлениях, оставив свою третью роту в арьергарде. [9]
Сначала горожане отразили все атаки, но один из испанских командиров алабардеро , энсин Санчо Ортис, был разбит и сбит, в результате чего его бастион стал открыт для азиатов. Пираты вошли в город и вступили в бой с силами Сальседо и Франсиско де Леона, мэра Манилы, в то время как испанская артиллерия одолела китайский флот и вытеснила его из гавани. Основная битва произошла на улицах, где Леон был убит пиратами, но вскоре сам Шио был сбит испанским стрелком . Без поддержки и с мертвыми главными капитанами азиаты были наконец изгнаны со стен.
Пока бушевала битва, за испанскими линиями происходили волнения. Предполагая, что испанцы будут побеждены, группы туземцев извлекли выгоду из битвы, чтобы разграбить пустые дома, и масса рабов вырвалась с намерением бежать. Они украли лодки и попытались бежать через реку Пасиг , но сделали это с такой поспешностью, что несколько лодок были перевернуты, а многие рабы утонули; на них нападали и другие туземцы, которые увидели возможность отомстить за прежние рабства и вражду. Были также беспорядки в Тондо и Миндоро , где местные жители разграбили христианские церкви и взяли заложников среди священнослужителей, чтобы предложить Лимахонгу в качестве дани в случае его победы. [20]
Сальседо выгнал пиратов на пляж и причинил много потерь, но они были вынуждены вернуться к стенам, когда Лимахонг вернулся с несколькими кораблями, чтобы развернуть подкрепление в 400 солдат. Лимахонг также позвонил в одну из трех рот, оставленных Сиоко, в общей сложности около 1000 человек, но посчитал бесполезным предпринимать дальнейшие нападения и объявил атаку. Его люди были отправлены разграбить близлежащие места, в то время как Лимахонг поджег два брошенных на мель корабля, надеясь отвлечь внимание Сальседо, но испанский капитан разглядел уловку и упал на разбойников. В конце концов, Лимахонг призвал всех своих солдат на свои корабли и вообще покинул берег под обстрелом из Манилы. [9]
Последние движения [ править ]
Лимахонг направился в Параньяку, которую он разграбил, в то время как Сальседо восстановил Манилу и подготовился к возможной третьей атаке. Произошла путаница, когда ночью на пляже было замечено много факелов, но они оказались просто местными жителями Лусона, грабящими трупы азиатских жителей, и впоследствии городу сообщили, что флот Лимахонга определенно отступил на север. После битвы один из местных ополченцев, Гало, был награжден испанским титулом дона за свою храбрость и лидерство. [21]
В то время как Лавезарис призвал силы из Паная , Камаринеса и Себу , чтобы собрать флот преследования, Сальседо был отправлен для решения беспорядков в Тондо и Миндоро. Он лично убедил вождя Лакандула сдаться и освободить религиозных заложников, подвергшихся пыткам с огнем. [20]
Погоня в Пангасинан [ править ]
Остатки флота Лимахонга были позже обнаружены на острове на реке Агно в Пангасинане , куда Франсиско де Сааведра отправился, чтобы предупредить илоканцев от пирата. Лимахонг основал там свое поселение, распространяя пропаганду о предполагаемой победе над испанцами и ложно обещая богатое правительство без дани, очевидно, надеясь вызвать восстание против испанцев. Сааведра был предан туземцами, которые продали его Лимахонгу, но он вовремя понял это и сумел вернуться в Манилу с новостями. Три месяца спустя, в марте 1575 года, Лавезарис начал ожидаемую экспедицию, чтобы наказать Лимахонг, воссоединив 60 кораблей, укомплектованных 250 солдатами, 400 моряками и 1700 местными воинами, включая некоторых илоканцев, недовольных полководцем.
Узнав, что у Лимахонга 2000 истребителей, Сальседо заблокировал реку скованными кораблями и укрепил берега. После первых контактов он послал своих капитанов Лоренцо Чакон, Педро де Чавеса и Габриэля де Риверу, а также многих воинов, чтобы вывести из строя китайские корабли, захватив некоторые и сжег остальных, чтобы оставить азиатов без возможности спастись. Их группа нашла путь в поселение и сразилась с силами Лимахонга у внешней стены, но не смогли продвинуться дальше только потому, что отвлеклись, разграбляя найденные ими богатства и женщин. Тем не менее, они завершили бой, устроив крепкую осаду.
Осада продолжалась четыре месяца, надеясь голодом сдать Лимахонг. Китайский полководец Pesung Aumon неожиданно прибыла в помощь переговоры, предлагая Лаймахонг либо стать корсар для императора Wanli или быть уничтожен китайским флотом, но Лаймахонг отказался, так как у него был план побега. Принеся в жертву своих раненых, военачальник сумел искусно вырваться из осады, пропустив импровизированные лодки через канал, который он тайно выкопал, и исчез в море. Последний контакт произошел на мысе Боджадор в Лусоне, где Лимахонг был застигнут штормом, прежде чем благополучно сбежать. [9]
Последствия [ править ]
Прекращение конфликта принесло первые политические отношения между Испанией и Китаем. Аумон попросил Лавезариса заплатить за китайских пленников, так как среди них были похищенные дворянки, но испанский губернатор подарил их ему бесплатно, согласившись только послать к императору испанское посольство. [1] Экспедицией руководили священнослужители Мартин де Рада и Херонимо Мартин, а им помогал китайский купец Синсай, давний друг испанцев, и выполнял заказы на установление торговых отношений. Однако, хотя было отправлено несколько других посольств, дипломатия стала холодной из-за бесхозяйственности нового губернатора Франсиско де Санде . [9] [20] Со своей стороны, Лимахонг потерпел поражение на Палау.китайским военно-морским флотом, которым командовал вице-король Фуцзянь Ван Вангао , и сбежал на одном корабле, предлагая свои услуги в Сиаме и Индии, прежде чем исчезнуть из источников.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Марчиано Р. Де Борха, Баски на Филиппинах , University of Nevada Press, 2012, ISBN 9780874178913
- ^ a b c Чарльз А. Труксильо (2012). Крестоносцы на Дальнем Востоке: войны моро на Филиппинах в контексте Иберо-исламской мировой войны . Джайнская издательская компания. п. 92. ISBN 978-0-89581-864-5.
- ↑ Марчиано Р. Де Борха (2005). Баски на Филиппинах . Университет Невады Press. п. 33. ISBN 978-0-87417-590-5.
- ↑ Bourne, Эдвард Гейлорд (16 июня 2004 г.). Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр (ред.). «Филиппинские острова, 1493–1803 - Том 04 из 55» . Gutenberg.org . Проверено 22 сентября 2018 года .
- ^ Ли Khoon Чой (26 марта 2013). Золотой дракон и фиолетовый феникс: китайцы и их многоэтнические потомки в Юго-Восточной Азии . World Scientific. п. 62. ISBN 978-981-4518-49-9.
- ^ Деннис О. Флинн, Артуро Хиральдес, Европейский вход в Тихий океан: Испания и галеоны Акапулько-Манила , 2017, Routledge, 9781351938624
- ^ a b c Грэм Джерард Онг-Уэбб, Пиратство, морской терроризм и обеспечение безопасности в Малаккском проливе , 2006 г., Институт исследований Юго-Восточной Азии, 9789812304179
- ^ a b Фей Хуа Ли Ши Сюэ Пао, Volúmenes 8-12 , 1978, Филиппинская китайская историческая ассоциация
- ^ a b c d e f g h i j k Гаспар де Агустин, Филиппинские конкисты (1565-1615) , 1698 г.
- ^ Чарльз А. Труксильо, Крестоносцы на Дальнем Востоке: Войны Моро на Филиппинах в контексте Иберо-исламской мировой войны , 2012, Jain Publishing Company
- ^ a b Сезар В. Калланта, Вторжение в Лимахонг , 1979, Pangasinan Review Press
- ^ Ёсабуро Takekoshi, Повесть о Вако: Японские пионеры в южных регионах , 1950, Kenkyusha
- ^ Биргит Треммл-Вернер, Испания, Китай и Япония в Маниле, 1571-1644: местные сравнения и глобальные связи , 2015, Amsterdam University Press
- ^ Чарльз Ральф Боксер, Христианский век в Японии, 1549-1650 , 1967, Калифорнийский университет Press,
- ^ a b Хуан Каро-и-Мора, Атак де Ли-ма-хонг в Маниле в 1574 году; Reseña histórica de aquella памятный хорнада
- ↑ Мигель де Лоарка, Relación de las Islas Filipinas
- ^ a b «La relación del suceso de la venida del tirano chino del gobernador Guido de Lavezares: Épica española en Asia en el siglo XVI:»
- ^ JA Ramos, Артикулы Вариос де Исабело де Лос Рейес у Флорентино Собре Этнография, История у Costumbres Del Fais
- ^ Govantes, páfina 59. La Jornada дель 30 дие Habia Salvado ла Dando Tiempo Сьюдад á дие llegase Сальседо уа prevenirse против эль Ataque sufrido эль 1. ° де Diciembre ФРУ эль Ориген де ла фиесты Сивико-Religiosa Llamada - де - Сан - Андрес, дие Эль Ayuntamiento Celebra Todos Los Años.
- ^ a b c Мемориал дель Кабильдо де Манила , 1576 г.
- ↑ Район I - Барангай Дон Гало
- Стерн, Дункан, Хронология истории Юго-Восточной Азии 1400–1996 (Ди Уай , Новый Южный Уэльс: Mitraphab Center Pty Ltd., 1997).
- "La Relación del suceso de la venida del tirano chino del gobernador Guido de Lavezares (1575): Épica española en Asia en el siglo XVI:" Edición, transcripción y notas (включая факсимильную копию оригинала), Хуан Франсиско Маура. Лемир (Departamento de Filología Hispánica de la Universidad de Valencia), [1] 2004 г.
Координаты : 14 ° 35'N 120 ° 58'E. / 14,583 ° с.ш.120,967 ° в. / 14,583; 120,967
