Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Битва при Сан-Паскуале
Часть завоевания Калифорнии
мексикано-американской войны
SanPasqual.jpg
Битва при Сан-Паскуале , Чарльз Уотерхаус
Дата6–7 декабря 1846 г.
Место расположения
Долина Сан-Паскуаль, Сан-Диего, Калифорния
РезультатВладение американцами по высокой цене [1] [2] [3] [4] [5]
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты Мексика
Командиры и лидеры
Стивен Кирни Андрес Пико
Сила
150 [6]75 [6]
Жертвы и потери
17 убиты
13 ранены [6]		12 раненых
1 взят в плен [6]
Битва при Сан-Паскуале находится на западе США.
Битва при Сан-Паскуале
Расположение на территории современных Соединенных Штатов
Карта места битвы

Битва Сан - Паскуаль , также полбы Сан - Паскуаль , была военная встреча , которая произошла во время американо-мексиканской войны в том, что теперь Сан - Паскуаль долине сообщества города Сан - Диего, штат Калифорния . Серия военных столкновений закончилась тем, что обе стороны заявили о своей победе, а победитель битвы все еще обсуждается. [7] 6 и 7 декабря 1846 г. Западная армия США генерала Стивена В. Кирни вместе с небольшим отрядом калифорнийского батальона во главе с лейтенантом морской пехоты вступила в бой с небольшим отрядом калифорнийцев и их президентских улан.Лос-Гальгос (борзые), возглавляемый майором Андресом Пико . После прибытия подкрепления США войска Кирни смогли достичь Сан-Диего.

Фон [ править ]

После столкновения американских войск с мексиканскими войсками возле Рио-Гранде полковник Стивен Уоттс Кирни был повышен до бригадного генерала и поставлен перед несколькими задачами, включая захват Нью-Мексико и Калифорнию, установление гражданского правительства на захваченных территориях, нарушение торговли и «действовать таким образом, чтобы наилучшим образом примирить жителей и сделать их дружественными к Соединенным Штатам». Первоначальный отряд Кирни состоял из 300 солдат регулярной армии, 1000 добровольцев из Миссури и мормонского батальона . Из форта Ливенворт через форт Бента Кирни заставил Нью-Мексико капитулировать без жестокого конфликта.[8] Находясь в Санте-Фе , Кирни основал форт Марси , названный в честь военного министра Уильяма Л. Марси , который приказал войскам Кирни двигаться на запад. [8]

По пути из Нью-Мексико силы Кирни взаимодействовали с племенами апачей и марикопа и захватили мексиканского курьера с новостями об американских действиях в Калифорнии, где в новостях говорилось, что калифорнийцы капитулировали. [5] Войска коммодора Слоута взяли под свой контроль значительную часть Альта-Калифорнии . [9] Кирни получил приказ взять на себя командование войсками США в Калифорнии вместе со своим, но отослал большую часть своих сил после встречи с Китом Карсоном около Сокорро 6 октября и узнав о захвате Калифорнии коммодором Робертом Ф. Стоктоном.Кирни держит только роты C&K, 1-й драгун , около 100 человек. [6] : 137 Кирни, в то время с отрядом в 300 человек, узнав об обострении проблем с навахо и полагая, что меньшие силы могут двигаться быстрее, приказал 200 обратно в Санта-Фе. [8] Войска Кирни, ведомые Карсоном, достигли ранчо Уорнера в Калифорнии 2 декабря в очень ослабленном состоянии. [6] : 187 Они только что закончили марш в 2000 миль; самый длинный марш в истории армии США; [10] сила была утомлена путешествием и оседлала мулов и полусломанных лошадей, которые были окружены вокруг ранчо Уорнера, принадлежавшего калифорнийскому капитану.Хосе Мария Флорес . [5]

Армия генерала Кирни, в основном происходящая из Форт-Скотт : [11] [12]

  • Капитан Авраам Робинсон Джонстон - полковой адъютант , рота К, 12 конных драгунов
  • Капитан Бенджамин (Бен) Дэвисс Мур [13] - рота C, 60 спешившихся драгунов, некоторые на мулах.
  • Капитан Генри Смит Тернер - генерал-адъютант армии Запада Кирни [14] [15]
  • Лейтенант Уильям Х. Эмори [16] - главный инженер-топограф, Корпус инженеров-топографов.
  • Лейтенант Уильям Х. Уорнер - Корпус инженеров-топографов, [17] командующий четырьмя инженерными топографами "горцами" Петерсон, Лондо, Перро и рядовой Франсуа Менар.
  • Лейтенант Джон Дэвидсон - командовал 2 гаубицами и 6 драгун, размещенными в тылу наступления [18]
  • Младший лейтенант Томас (Том) К. Хэммонд - адъютант [17] [19]
  • Major Swords - помощник квартирмейстера [20] - арьергард багажного поезда, личные рабы офицеров и гражданские лица.
  • Хирург (капитан) армии США доктор Джон С. Гриффин
  • Срочно зачислен:
    • Судья Пирс (личный телохранитель Кирни), [13] сержант Уильямс, [13] Пэт Халпин (горнист), [21] сержант Фоллс, [16] сержант Джон Кокс, [16] рядовой Уильям Б. Данн, [18] рядовой Дэвид Стритер, [18] рядовой Джеймс Осборн, [18] (рядовой) доктор Эразм Дарвин Френч (помощник врача) [18]
    • Компания C: капрал Уильям К. Уэст, [22] рядовой Джордж Эшмид, [22] рядовой Джозеф Т. Кэмпбелл, [22] рядовой Джон Данлоп, [22] : 346 рядовой Уильям Далтон, [22] : 346 рядовой Уильям К. Лекей, [22] : 346 Рядовой Сэмюэл Ф. Реполл, [22] : 346 Рядовой Джозеф Б. Кеннеди, [18]
    • Рота K: 1-й сержант Отис Л. Мур, [22] сержант Уильям Уитнесс, [22] : 346 Капрал Джордж Рамсдейл, [22] : 346 кузнец Дэвид У. Джонстон, [22] : 346 Рядовой Уильям Г. Голстон, [22] ] : 346 Рядовой Уильям Х. Фил, [22] : 346 Рядовой Роберт С. Грегори, [22] : 346 Рядовой Хью Маккафрей [18]

И Эмори, и Джонстон вели дневники во время своего путешествия из Санта-Фе. [23]

Повернув назад американцы, пытающиеся отбить Лос-Анджелес в битве при Домингес-Ранчо , капитан Хосе Мария Флорес послал около 100 человек в Сан-Луис-Обиспо, чтобы противостоять 300 солдатам подполковника Джона К. Фремонта, двигавшимся к югу от Монтерея , и послал еще 100 человек для наблюдения за базой Стоктона в Сан-Диего , но Флорес оставил большую часть своих людей в Лос-Анджелесе. [6] : 186

Капитан Арчибальд Гиллеспи с 39 мужчинами встретил Кирни 5 декабря с посланием из Стоктона, в котором он просил Кирни противостоять людям Флореса за пределами Сан-Диего. [6] : 187 [24] [25] [26] [27] Общая численность американских войск составила 179 человек. [28] [29]

Исполняющий обязанности капитана морской пехоты США (лейтенант) «Отряд» конных стрелков Гиллеспи калифорнийского батальона: [12]

  • 10 матросов-карбинеров ВМС США из роты F « Флот на Тихоокеанском побережье » [30] на борту USS  Congress под командованием исполняющего обязанности лейтенанта Эдварда Фицджеральда Бил и мичмана Джеймса М. Дункана (позже командовал USS  Norwich  (1861) )
  • Русская латунная 4-фунтовая пушка форта Саттера, которая была спрятана после того, как мексиканские власти попытались использовать пушку против Калифорнии в битве при перевале Кауэнга во время налогового восстания 1831 года. Чарльз Вебер сообщил Гиллеспи о его местонахождении. [31]
  • 26-я конная стрелковая рота под командованием исполняющего обязанности капитана (сержанта) Сэмюала Гибсона (позже командовал ротой B 26-го пехотного полка Арканзаса ) и давнего помощника Кита Карсона и Джона Фремонта, исполняющего обязанности лейтенанта Алексиса Годи : включая Антуана Робиду (переводчик), Филиппа Кростуэйт , Блаженство Патиту, [18] Уильям Генри Рассел , [18] [32] Дэниел Секстон, [18] Франклин Сирс, [18] Томас Берджесс, [18] Джин Нутрелл, [18] рядовой Генри Букер. [22]
  • Рафаэль Мачадо, гид по Калифорнии, предоставленный Сан-Диего

Капитаны Леонардо Кота и Хосе Алипас ​​направились в долину Сан-Паскуаль с намерением заблокировать и держать под контролем капитана Гиллеспи после его отъезда из Сан-Диего. Позже майор Андрес Пико, после неудачных поисков отряда американских солдат, объединил силы с капитанами и принял командование. [33] Эти калифорнийцы возглавили отряд, состоящий из землевладельцев, сыновей землевладельцев и вакеро, многие из которых имели хорошо известные и уважаемые фамилии в общине:

  • Дон Леонардо Кота : [34] капитан Энрике Абилиа (Лос-Анджелес), капитан Рамон Карилло (Лос-Анджелес), капитан Хосе Мария Кота (Лос-Анджелес), капитан Карлос Домингес (Лос-Анджелес), капитан Николас Эрмосильо (Лос-Анджелес) Анхелес), капитан Хосе Алипас ​​(Сан-Хуан Капистрано), капитан Рамон О. Суна (Сан-Диего)
  • Генерал Андрес Пико: [34] Дон Леандро Осуна (Сан-Диего), капитан Хуан Баутиста Морено , капитан Томас А. Санчес , [18] [35] капитан Пабло Вехар , [18] капитан Мануэль Вехар

Ночью 5 декабря коренной американец сообщил силам Калифорнии о присутствии сил Кирни. [36]

Прелюдия [ править ]

Драгунский патруль под командованием лейтенанта Томаса С. Хаммонда под руководством Рафаэля Мачадо, сына дона Хосе Мануэля Мачадо (получатель ранчо Эль-Росарио и направленный семьей Мачадо для помощи Кирни), провел разведку войск капитана Андреса Пико на дороге. в Сан-Паскуале. [6] : 187

Пока Мачадо пробирался в лагерь, лейтенант Хаммонд заподозрил, что его готовят для засады, и увез драгунов в лагерь, где они поговорили с индейцем, который спал в хижине. [13] По совпадению, которое так и не было объяснено полностью, охранник под командованием конкуньядо Мачадо, брата зятя и будущего тестя, капитана Хосе Алипаса, вызвал драгунов и предупредил лагерь. к их присутствию. [13] В то время как Мачадо быстро вернулся к разведывательной группе Хаммонда, Алипаз забил тревогу, но был отпущен генералом Пико, пока Пабло Вехар не обнаружил на краю лагеря одеяло армии США и пальто драгуна. С капитаном Алипасом, капитаном Леонардо Котаи Хосе Мария Ибарра (стоявший на страже из Калифорнии) преследовал драгунов до вершины следующего гребня с боевым кличем «! Да здравствует Калифорния!». [6] : 187 [37] [38] Пико был предупрежден, и лагерь в Калифорнии приготовился к атаке драгунов и морских пехотинцев армии США. [6] : 187 [37] [38]

Кирни планировал внезапную атаку днем, несмотря на сырую погоду, смачивающую их порох, и крайне плохое состояние солдатского снаряжения и верховых животных - в основном мулов, поскольку лошади погибли во время предыдущего марша. [6] : 188 [28]

Битва [ править ]

Капитан Арчибальд Х. Гиллеспи из Корпуса морской пехоты США был атакован копейщиками спереди и сзади в Сан-Паскуале.

Потеряв элемент неожиданности, в полночь Кирни приказал немедленно наступать из своего лагеря в девяти милях от него. [8] Той ночью шел дождь. Люди, мушкеты, пистолеты и снаряжение были мокрыми и холодными, но войска, после более чем шести месяцев бездействия, стремились вступить в бой с калифорнийцами. Рано утром 6 декабря 1846 года колонна двое пересекла гребень между Санта-Мария (ныне Рамона, Калифорния ) и Сан-Паскуаль. Во время спуска, когда было еще темно и в низком тумане, силы Кирни были растянуты и оказались в невыгодном положении из-за стремительного наступления генерала Пико. [28]Кирни дал план сражения перед тем, как спуститься в долину, чтобы свести все потери к минимуму, чтобы окружить Сан-Паскуаль и захватить свежих верховых животных. [5]

Авангард капитана Абрахама Р. Джонстона, находившийся все еще в трех четвертях мили (1,2 км) от сил Пико, получил приказ Кирни «Трот!», Что Джонстон неправильно понял как «Галоп!». [6] : 188 Увидев это, Кирни воскликнул: «О, небеса! Я не это имел в виду!». [5] Сорок лучших конных выдвинулись далеко впереди основных сил в нарушение Руководства по кавалерийской тактике 1841 года, в котором предписывалось начинать атаку всего в 40 шагах от врага, «чтобы прибыть в хорошем состоянии. , и не утомляя лошадей ". [8]Мулы, тянувшие гаубицы, кинулись к ним, забрав с собой одно из орудий. Конные силы Пико оставались впереди преследующих американских войск. Их свежие лошади и превосходное искусство верховой езды позволили им перехитрить и увести передовую группу драгунов от основных сил. Калифорнийцы имели явное преимущество перед солдатами США в знании местности. Второе разделение продолжалось до тех пор, пока не были разделены двадцать восемь драгунов, включая Кирни. Влажный порох уменьшал эффективность карабинов до дубинок и пистолетов до молотов, как описывала местная женщина, которая была свидетельницей сражения. Калифорнийцы были вооружены длинными копьями и reatas (плетеное сыромятное лассо ), которые они использовали с большим эффектом. Как следствие, обвинение Джонстона не было поддержано, и его драгуны были вынуждены отступить.[6] : 188

Когда передовой отряд американских войск приблизился к деревне Кумейяай , калифорнийцы развернулись и открыли огонь из небольшого количества огнестрельного оружия. В это время капитан Джонстон был убит пулей. Затем Пико отошел на полмили вверх. [6] : 188

Вторая атака, заказанная капитаном Бенджамином Д. Муром, еще больше разделила американцев, и калифорнийцы встретили его драгунов контратакой копейщиков. [6] : 188Атака была быстро окружена, и капитан Мур был убит. Гиллеспи прибыл через пятнадцать минут с артиллерией. Мулы не хотят двигаться, и конные калифорнийцы обошли американцев с фланга и захватили одну из оставленных без присмотра гаубиц. Гиллеспи использовал саблю, чтобы отбить жестокую личную атаку, совершенную группой улан в отместку за свои предыдущие действия во время оккупации Лос-Анджелеса и нарушенное соглашение о прекращении боевых действий. Он нанес удар копьем прямо в сердце, пронзившее легкое. Кирни был ранен, когда его пронзили копьем, и команды калифорнийцев работали с другими драгунами, которые со свежими верховыми животными сбрасывали драгунов с их верховых животных, связывали их, а затем пронзали копьями. [5] Люди Гиллеспи разобрали оставшуюся гаубицу - Джон Саттер.бронзовые четырехфунтовые орудия российского производства - и смогли вытеснить калифорнийские истребители с поля боя после того, как мичман Дункан выстрелил в них канистрой. [8] Либо это действие (традиционная точка зрения США), либо необычная степень кровопролития (традиционная точка зрения Калифорнии) побудили Пико уйти. [6] : 188 Американские войска укрепили лагерь на невысоком холме к северу от долины, сначала посадив своих мертвецов на мулов, которые не могли их перевезти, а затем закопали их за пределами лагеря под покровом темноты. [39] [40] Этот лагерь расположен в современном сафари-парке зоопарка Сан-Диего . [41]

Подводя итоги битвы, историк Оуэн Кой пишет:

Американцы храбро сражались, преодолевая трудности, поскольку их мулы были неуправляемыми, а их сабли были слишком короткими, чтобы эффективно справляться с длинными калифорнийскими копьями. ... Американцы были не в состоянии преследовать и действительно оказались в очень тяжелом положении. [42]

Последствия [ править ]

На следующий день, 7 декабря 1846 года, после заверений доктора Гриффина в том, что худших из раненых можно переместить, капитан Тернер двинулся колонной в сторону Сан-Диего. Улан из Калифорнии установил блокирующую позицию возле того, что сейчас известно как «Мул Хилл». Капитан Тернер приказал лейтенанту Уильяму Х. Эмори и отряду драгунов вступить в бой и отогнать грозных копейщиков. С сухим порохом в карабинах драгуны легко оттеснили копейщиков, убив пятерых убегающих калифорнийцев. [43] В тот вечер Кирни восстановил свое командование, установил сильный оборонительный периметр, а затем отправил депеши с просьбой о срочном подкреплении, доставленные коммодору Стоктону лейтенантом Эдвардом Билом, Китом Карсоном и молодым Диегеньо.гид по имени Чемуктах. [5] Под покровом темноты каждый из них выбрал разные маршруты к штаб-квартире коммодора в Сан-Диего, в 28 милях (45 км) к юго-юго-западу. Стоктон быстро отправил отряд из более чем 200 моряков и морских пехотинцев, прибытие которых привело к рассеянию калифорнийцев. Кирни уже накануне вечером (9 декабря) решил продолжить марш на следующее утро. Затем подразделение Стоктона сопровождало разбитые войска Кирни в Сан-Диего, куда они прибыли 12 декабря [43].

Доктор Джон С. Гриффин, хирург Кирни, сообщил, что американцы потеряли 17 убитыми и 18 ранеными из 50 офицеров и солдат, которые атаковали копейщики Пико. Когда они прибыли в Сан-Диего, раненых выживших лечила сестра их гида из Калифорнии, медсестра Хуанита Мачадо Алипас ​​де Райтингтон, известная как Флоренс Найтингейл из Сан-Диего, за ее благотворительную деятельность для угнетенных коренных народов, разбивших лагерь за пределами Сан-Диего. [44]

В официальном отчете генерала Кирни говорится: «Утром 7-го числа, доставив машины скорой помощи для наших раненых ... мы продолжили свой марш, когда враг показал себя, занимая холмы на нашем фронте, которые они покинули при нашем приближении, пока Достигнув Сан-Бернардо, группа из них овладела холмом рядом с ним и сохраняла свою позицию до тех пор, пока не была атакована нашим наступлением, которое быстро вытеснило их с него, убив и ранив пятерых из их числа без потерь с нашей стороны ». [45] Через некоторое время после битвы генерал Кирни написал, что США добились победы, поскольку калифорнийцы «покинули поле боя», но калифорнийцы увидели в сражении свою победу. [43]

Битва уникальна, так как это была одна из немногих военных битв в Соединенных Штатах, в которой в одной схватке участвовали элементы армии, флота, морской пехоты и гражданских добровольцев. [7] В конце 19 - начале 20 веков историки спорили, какая сила выиграла или проиграла битву. Ясно, что Кирни сохранил зону боя, способность действовать и маневрировать, а также инициативу, хотя его потери были значительно выше; однако он не выполнил свой план сражения, его боеприпасы были скомпрометированы, и он опередил свою артиллерию и линию снабжения. По словам Джеффри Ригана :

С американской точки зрения, это была ужасная битва. В защиту Кирни утверждалось, что из-за того, что Пико покинул поле, американцы, таким образом, одержали победу, но это смехотворное утверждение. [46]

Историк подполковник Кори Холлон процитировал неверные суждения Кирни: сражение, возможно, было ненужным; операционная среда поставила Кирни в невыгодное положение; он не знал или, возможно, дезинформировал о характере угрозы; Кирни переоценил или неправильно использовал свои дружеские силы; а Керни достигла своей кульминации в Сан-Паскуале, потому что он чрезмерно расширил свою цепочку поставок, в результате чего плохо подготовленные силы столкнулись с недооцененным врагом. Холлон заявляет, что неверные суждения Кирни привели к почти катастрофическим последствиям для армии Запада и поставили под угрозу планы США по завоеванию и империи. [8]

В конце декабря 1846 года силы Кирни начали марш на Лос-Анджелес. Он состоял из смешанных сил армейских драгунов, моряков, морских пехотинцев, добровольцев и артиллерии. Хотя существовало разногласие по поводу лидерства США в Калифорнии, это и объединенные силы Стоктона продолжали сражаться с калифорнийцами в битве при Рио-Сан-Габриэль , что привело к отступлению Калифорнии. На следующий день битва при Ла-Месе привела к еще одному поражению Калифорнии, что привело к сдаче Пуэбло-де-Лос-Анхелес, а затем к подписанию Договора Кауэнга . [8] Историк Холлон писал:

Боевые потери в битве при Сан-Паскуале часто омрачают успех всей кампании. В то время как Кирни принял плохое решение атаковать калифорнийцев при Сан-Паскуале, операции по обе стороны сражения выявили блестящий военный ум, координирующий сложные действия на просторах континента. [8]

Наследие [ править ]

Маркер перезахороненных военнослужащих, погибших во время битвы при Сан-Паскуале.
  • Форт Мур был построен на Норт-Хилл-стрит в центре Лос-Анджелеса, штат Калифорния , первоначально как импровизированная оборонительная позиция, которую использовал лейтенант Гиллеспи в честь капитана Бенджамина Д. Мура. [47] [48] Форт Мур Хилл Pioneer Мемориал дополнительные награды Мур и другие американские пионеры. [49]
  • Кирни Меса , район Сан-Диего, был назван в честь Кэмп Кирни; [50] [51] Лагерь Кирни был назван в честь Стивена В. Кирни. [52] [53]
  • Парк Кита Карсона в Эскондидо был назван в честь Кита Карсона. [54]
  • База ВВС Бил в Мэрисвилле, Калифорния , была названа в честь Эдварда Биля, сохранив название своей армейской базы времен Второй мировой войны Кэмп Бил. [55] [56]
  • Лагерь Гиллеспи, построенный в 1942 году во время Второй мировой войны, был назван в честь лейтенанта Арчибальда Гиллеспи. В 1944 году федеральное правительство передало собственность графству Сан-Диего. Он переименовал объект в Гиллеспи Филд , так как он использовался как муниципальный аэропорт. [57] [58]
  • Место битвы увековечено как Государственный исторический парк Сан-Паскуаль . [59] [60]
  • Крест был установлен на Горе Битвы в Ранчо Бернардо , который был ошибочно идентифицирован как Холм Мула, в ознаменование битвы. [61] [62] [63] [64] Возведенный на Пасху 1966 года, он был позже посвящен местным жителям, погибшим во время катастрофы в аэропорту Тенерифе . [65] [66]
  • Бронзовый рельеф Била и Карсона, контактирующих со Стоктоном, был открыт в Национальном музее в 1910 году. [12] : 950 [67]
  • Битва была разыграна в фильме 1927 года « Калифорния» , в котором Тим Маккой сыграл капитана Гиллеспи в главной роли.

См. Также [ править ]

  • Список конфликтов в США
  • Сражения мексикано-американской войны
  • История Сан-Диего
  • Паума Резня
  • Темекула Резня

Координаты : 33 ° 5′10 ″ с.ш., 116 ° 59′24 ″ з.д. / 33,08611 ° с.ш.16,99000 ° з. / 33.08611; -116,99000 [68]

Заметки [ править ]

  1. ^ Джон Уилсон. «Расстрел Джеймса Кинга» . Медицинская школа Стэнфордского университета и предшествующие школы: историческая перспектива . Стэндфордский Университет. Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 года . Хотя калифорнийцы отступили, а американцы остались владеть полем битвы, их победа была пирровой, так как их атака была непродуманной, и многие американцы были принесены в жертву безрассудно и без нужды.
  2. Перейти ↑ John C. Pinheiro (2007). Проявление амбиций: Джеймс К. Полк и военно-гражданские отношения во время мексиканской войны . Издательская группа "Гринвуд". п. 120. ISBN 978-0-275-98409-0. ... в лучшем случае следует описать как пиррову победу ...
  3. ^ Дуайт Ланселот Кларк (1961). Стивен Уоттс Кирни: солдат Запада . Университет Оклахомы Пресс. п. 232 . ... это была определенно пиррова победа.
  4. ^ Hollon, LTC Cory S. (29 апреля 2013). Оперативное искусство в кампании Стивена Уоттса Кирни по завоеванию Нью-Мексико и Калифорнии, 1846-7 (PDF) (магистерская диссертация). Колледж командования и генерального штаба армии США . Проверено 15 марта 2017 года . Первым сражением войны за Кирни была пиррова победа при Сан-Паскуале, но Кирни оправился и возглавил успешную операцию против подготовленных сил Калифорнии.
  5. ^ a b c d e f g Нидерост, Эрик (26 мая 2016 г.). «Мексиканско-американское столкновение в Сан-Паскуале» . Военная история . Маклин, Вирджиния: суверенные СМИ . Проверено 15 марта 2017 года . Уланы покинули поле боя, что позволило американцам технически заявить о победе, хотя и в основном пирровой. Трое офицеров и 21 мужчина погибли, еще 17 получили ранения.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Бауэр, KJ, 1974, Мексиканская война, 1846–1848 , Нью-Йорк: Macmillan, ISBN 0803261071 
  7. ^ a b «Проект расположения места битвы при Сан-Паскуале» . Проект местоположения места битвы при Сан-Паскуале . Проверено 9 июля 2010 года .
  8. ^ a b c d e f g h i Холлон, подполковник Кори С. (зима 2015 г.). « « Прыжок во тьму ». Кампания по завоеванию Нью-Мексико и Калифорнии, 1846–1847 гг.» (PDF) . История армии . Вашингтон, округ Колумбия, PB 20-15-1 (94): 6–25 . Проверено 28 июня 2018 .
  9. Перейти ↑ Coy 1921 , p. 4 Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . .
  10. ^ «Ваш любящий сын, Робинсон: американский экспансионизм и жизнь капитана Авраама Робинсона Джонстона, 1815–1846». Журнал истории Сан-Диего . 62 .
  11. Перейти ↑ Wainwright, Capt. RP Page (январь 1895 г.). «Первый кавалерийский полк» . Журнал Института военной службы США . XVI (73): 177–196.
  12. ^ a b c Сабин, Эдвин Легран (1935). Дни Кита Карсона, 1809–1868: Приключения на пути Империи . 2 . Университет Небраски Press. стр. 525–540, 950. ISBN 0-8032-9238-4.
  13. ^ a b c d e Мур, MJ (1903). «Эскиз капитана Бенджамина Дэвиса Мура». Ежегодное издание Исторического общества Южной Калифорнии и пионеров округа Лос-Анджелес . 6 (1): 10–13. DOI : 10.2307 / 41169602 . JSTOR 41169602 . 
  14. ^ Кларк, Дуайт Л. (сентябрь 1958 г.). Письма капитана Генри С. Тернера о противоречии Кирни-Фремонта . Лос-Анджелес. HDL : 2027 / uc1.31822035076843 .
  15. ^ Твитчелл, Ральф Эмерсон (1911). Основные факты новой мексиканской истории . 2 . п. 213. ISBN 9780865345669.
  16. ^ a b c Эмори, Уильям Хемсли; Армия Соединенных Штатов, Корпус инженеров-топографов (1848 г.). Записки военной разведки от форта Ливенворт в штате Миссури до Сан-Диего в Калифорнии, включая часть рек Арканзас, Дель Норте и Хила . Х. Лонг и брат. п. 143 . Калифорния.
  17. ^ а б «Калифорния и мексиканская война: битва при Сан-Паскуале» . Военные музеи штата Калифорния . Проверено 20 июля 2014 .
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Обвинение" . Проект местоположения места битвы при Сан-Паскуале . Проверено 20 июля 2014 .
  19. ^ «Класс 1842 года» . Биографический регистр Джорджа Каллума офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее создания в 1802 году .
  20. ^ Gorenfeld, Уильям (9 октября 2007). "Взгляните на Могучий Тихий океан: Томас Мечи Драгун Интендант" . Архивировано из оригинального 14 августа 2014 года . Проверено 20 июля 2014 .
  21. ^ «Завоевание Калифорнии: Битва при Сан-Паскуале». Жители Лос-Анджелеса Загон (207). Весна 1997 г.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Bancroft, Hubert Howe (1886). Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта . 22 . История компании.
  23. Перейти ↑ Coy 1921 , p. 5.
  24. ↑ Роберт Ф. Стоктон (18 февраля 1848 г.). «Отчет коммодора Стоктона о войне в Калифорнии» . Военный музей штата Калифорния . Проверено 15 марта 2012 года .
  25. ^ Джонс, Салли Кэвелл (осень 1973). «VIVA LOS CALIFORNIOS !: Битва при Сан-Паскуале» . Журнал истории Сан-Диего . Центр истории Сан-Диего. 19 (4) . Проверено 15 марта 2012 года . На следующий день Стоктон получил сообщение и немедленно отправил отряд конных стрелков под командованием капитана Гиллеспи. В состав сил входили Рафаэль Мачадо, уроженец Сан-Дигана, и лейтенант ВМФ Эдвард Фицджеральд Бил, отвечавший за четырехфунтовую пушку. Рота, направлявшаяся в армию Запада, насчитывала тридцать девять человек.
  26. ^ Cresap, Cap (весна 2006). "Разъяснение путаницы насчет калифорнийской пушки Джона Саттера" . Артиллерист . 27 (2) . Проверено 15 марта 2012 года .
  27. ^ Hruby, Джордж (сентябрь 1996). «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АРТИЛЛЕРИИ В БИТВАХ ПРИ САН-ПАСКВАЛЕ» (PDF) . Проект местоположения места битвы при Сан-Паскуале. Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2012 .
  28. ^ a b c Стороны, Хэмптон (2006). Кровь и гром: эпос американского Запада . Random House Digital, Inc. стр. 2006. ISBN 978-0-7393-2672-5. Проверено 19 марта 2011 года .
  29. ^ "ЖУРНАЛЫ МОРСКОГО ВТОРОГО ЛЕЙТЕНАНТА ГЕНРИ БУЛЛА УОТСОНА 1845–1848" (PDF) . п. 261. Архивировано из оригинального (PDF) 05.09.2009 . Проверено 15 марта 2012 .
  30. ^ "Батальон моряков, из флота на побережье Тихого океана 1847" . Togetherweserved.com . Проверено 20 июля 2014 .
  31. ^ Бек, Стивен. «Краткая история Джона Саттера и его бронзовой полевой пушки» . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 .
  32. ^ "Уильям Генри Рассел, Каллавей, Джексон, Касс Ко., Миссури" . Архивы USGenWeb - через Биографию Уильяма Генри Рассела из Американского биографического словаря (Нью-Йорк, 1935).
  33. Перейти ↑ Coy 1921 , pp. 5-6.
  34. ^ a b Уорнер, Хуан Хосе; Хейс, Бенджамин Игнатий; Уидни, Джозеф Помрой (1876 г.). «Исторический очерк графства Лос-Анджелес, Калифорния. От испанской оккупации к моменту основания миссии Сан-Гавриил Архангел, 8 сентября 1771 года по 4 июля 1876 года» . Лос-Анджелес: Л. Левин и Ко. Литературный комитет по празднованию столетия Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2014 .
  35. ↑ Парра, Альваро (22 августа 2013 г.). "Томас А. Санчес: Калифорнийский шериф Лос-Анджелеса" . Группа общественных СМИ Южной Калифорнии . Проверено 21 июля 2014 .
  36. Перейти ↑ Coy 1921 , p. 6.
  37. ^ a b Гиллеспи, капитан Арчибальд Х. (25 декабря 1846 г.). «Мексиканская война и Калифорния: отчет капитана Арчибальда Гиллеспи коммодору Роберту Стоктону о битве при Сан-Паскуале» . Военные музеи штата Калифорния . Проверено 12 марта 2012 .
  38. ^ a b Вудворд, Артур (март 1947 г.). «Копья в Сан-Паскуале (завершено)». Ежеквартально Калифорнийского исторического общества . 26 (1): 32. DOI : 10,2307 / 25156014 . JSTOR 25156014 . 
  39. ↑ Бек, Даррелл (1 декабря 2009 г.). «Генерал Стивен Уоттс Кирни и битва при Сан-Паскуале» . Ramona Home Journal . Проверено 28 июня 2018 .
  40. Перейти ↑ Coy 1921 , p. 8.
  41. ↑ Джонс, Дж. Гарри (7 декабря 2009 г.). «Детали битвы при Сан-Паскуале до сих пор оспариваются» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 28 июня 2018 .
  42. Перейти ↑ Coy 1921 , p. 7-8.
  43. ^ a b c дель Кастильо, Ричард Грисволд. «Американо-мексиканская война в Сан-Диего, 1846–1847: лояльность и сопротивление» . Журнал истории Сан-Диего . Проверено 18 октября 2008 года .
  44. ↑ Мачадо де Райтингтон, Хуана (11 января 1878 г.). "Los Tiempos Pasados ​​de la Alta California. Recuerdos de la Sra. Да Хуана Мачадо де Ридингтон [sic]" (Интервью). Беседовал Томас Сэвидж. Северный Сан-Диего.Коллекция в Библиотеке Бэнкрофта (CD 119), Беркли, Калифорния
  45. ^ Кук, Филип Сент-Джордж (1964). Завоевание Нью-Мексико и Калифорнии, исторический и личный рассказ . Альбукерке, Нью-Мексико: Хорн и Уоллес. п. 259.
  46. ^ Риган, Джеффри (1993). «Битва при Сан-Паскуале» . SNAFU: Великие американские военные катастрофы . Книги Эйвона - через Военные музеи штата Калифорния.
  47. Перейти ↑ Cocks, Bert H. (сентябрь 1946 г.). «Форт Мур» (PDF) . Ежеквартально: Историческое общество Южной Калифорнии . Историческое общество Южной Калифорнии. 28 (3): 88–98. DOI : 10.2307 / 41168092 . JSTOR 41168092 . Проверено 7 февраля 2019 .  
  48. ^ Федеральный проект писателей Управления прогресса работ (5 апреля 2011 г.). Лос-Анджелес в 1930-е годы: Путеводитель WPA по городу ангелов . Калифорнийский университет Press. п. 39. ISBN 978-0-520-94886-0.
  49. ^ Мерс, Hadley (31 мая 2013). «Многие жизни Форт-Мур-Хилл: изменение и уменьшение значимости Лос-Анджелеса» . Группа общественных СМИ Южной Калифорнии . Проверено 7 февраля 2019 .
  50. ^ "1967 Аэрофотоснимок Кирни Меса, General Dynamics" . Цифровые архивы . Город Сан-Диего. 2002 . Проверено 7 февраля 2019 .
  51. ↑ О'Хара, Томас (2005). Авиабаза морской пехоты Мирамар . Издательство Аркадия. п. 9. ISBN 978-0-7385-3058-1.
  52. ^ "Лагерь Кирни" . Исторические столбы, лагеря, станции и аэродромы Калифорнии . Военные музеи штата Калифорния . Проверено 7 февраля 2019 .
  53. ^ Fetzer, Лиланд (2005). Сан - Диего топонимика А до Я . Sunbelt Publications, Inc. стр. 73. ISBN 978-0-932653-73-4.
  54. ↑ Боггс, Джонни Д. (14 октября 2009 г.). "Зацикливание на юго-западе Кита Карсона" . Журнал True West . Проверено 7 февраля 2019 .
  55. ^ «История Биля: Прошлое, чтобы Настоящее» . База ВВС Бил . ВВС США. 23 февраля 2016 . Проверено 7 февраля 2019 .
  56. ↑ Джонсон, Дэнни (23 июня 2017 г.). "База ВВС Бил" . Исторические столбы Калифорнии, станции лагерей и аэродромы . Военные музеи штата Калифорния . Проверено 7 февраля 2019 .
  57. ^ "От военных парашютов до частных самолетов" (PDF) . Новости самолета . Графство Сан-Диего. Лето 2009. с. 1–2 . Проверено 7 февраля 2019 .
  58. ^ Shettle, Jr., ML (8 февраля 2016). "Вспомогательный авиационный объект морской пехоты, Гиллеспи Филд" . Исторические столбы Калифорнии, станции лагерей и аэродромы . Военные музеи штата Калифорния . Проверено 7 февраля 2019 .
  59. ^ Ван Вагенен, Майкл (2012). Вспоминая забытую войну: непреходящее наследие войны между США и Мексикой . Пресса Массачусетского университета. п. 205. ISBN 978-1-55849-930-0.
  60. ^ МакГлэмери, Меган (сентябрь 2011 г.). "Государственный исторический парк Сан-Паскуаль Battlefield: Часть истории сталкивается с проблемой уничтожения" . Журнал Восточного округа . Округ Сан-Диего: СМИ Восточного округа . Проверено 7 февраля 2019 .
  61. ↑ Рэй, Нэнси (16 марта 1988 г.). «Победа на поле боя: Мул-Хилл, место битвы 1846 года, наконец захваченное для истории» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 мая 2018 .
  62. ^ Гарольд Дж. Клиффорд; Стивен Г. Спир (1997). Геология округа Сан-Диего: наследие земли . Публикации Sunbelt. п. 126. ISBN 978-0-932653-21-5.
  63. ^ Южная Калифорния Ежеквартально . Историческое общество Южной Калифорнии. Март 1962. С. C – 164.
  64. ^ Ежеквартально Калифорнийского исторического общества . Калифорнийское историческое общество. Март 1947 г. с. 61.
  65. ^ Kacejateste (29 января 2009). «Вокруг ранчо: Все о Горе Битвы» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 5 мая 2018 .
  66. ^ Himchak, Элизабет Мари (9 июня 2016). «Ранчо Бернардо Кросс в ремонте» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 5 мая 2018 .
  67. Перейти ↑ Coy 1921 , pp. 10-11.
  68. ^ "Государственный исторический парк Сан-Паскуаль Battlefield" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .

Источники [ править ]

  • Кой, Оуэн С. (1921). Битва при Сан-Паскуале . Сакраменто: Государственная типография Калифорнии.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Данн, Уильям Б. Заметки о битве при Сан-Паскуале (Беркли: Библиотека Бэнкрофта)
  • Исполнительный документ номер 1, сопровождающий послание президента на второй сессии 30-го Конгресса, декабрь 1848 г., включая отчет коммодора Стоктона.
  • Джонс, Салли Кавелл, Битва при Сан-Паскуале (Магистерская диссертация, США, 1973)
  • Стороны, Хэмптон, Кровь и Гром: Эпопея американского Запада , Doubleday (2006), твердый переплет, 462 страницы, ISBN 978-0-385-50777-6 
  • Тодд, Чарльз Берр (1925). Битвы при Сан-Паскуале: исследование: с картой, маршрутом и путеводителем по полям сражений . Паб "Прогресс". Co.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Боевые исследования: Сан Паскуаль» . Руководства по исследованиям . Научная библиотека Университета морской пехоты. 5 июня 2018.
  • Deceño del paraje de Sn. Pascual inclusive el rincon del mismo nombre в библиотеке Bancroft