Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта статья о битве 1644 года. О битве во время восстания боксеров см. Битва при Шаньхайгуане (1900) . О битве 1933 года у перевала Шанхай см. Оборона Великой стены .
Битва при Шанхайском перевале
Часть цинского завоевания династии Мин
Битва за Шанхайский перевал.png
Битва при Шанхайском перевале
Дата27 мая 1644 г.
Место расположения
Шанхайский перевал , Китай
РезультатРешающая победа Цин
Воюющие стороны
Династия Цин
Мин защитники перевала Шанхай		Династия Шунь
Командиры и лидеры
Доргон
Ву Санги		Ли Цзычэн
Сила
  • Цин: 60 000 человек [1]
  • У Санги: около 100 000 человек, в том числе десятки тысяч из местной милиции [2]
Спорные: от 60 000 до 100 000 человек [3]
Жертвы и потери
НеизвестныйНеизвестный
Старинная китайская иллюстрация битвы при Шанхайском перевале

Шаньхайгуаньская битва , воевали на 27 мая 1644 в Shanhai Pass (Шаньхайгуаньте,山海關) в восточной части Великой китайской стены , была решающим сражением привело к началу династии Цин правила в Китае правильной . Там принц-регент Цин Доргон объединился с бывшим генералом Мин Ву Санги, чтобы победить лидера повстанцев Ли Цзычэна из династии Шунь , что позволило Доргону и маньчжурам быстро завоевать Пекин и заменить династию Мин.

Прелюдия [ править ]

Восстание маньчжур [ править ]

Когда династия Мин пошла на спад и угроза со стороны северных врагов росла, императоры Мин увидели стратегическое значение перевала Шанхай и часто размещали там войска, армии которых иногда доходили до 40 000 человек. При императоре Хунг Тайцзи (годы правления 1626–1643) Цин становились все более агрессивными по отношению к Мин. После периодической осады, продолжавшейся более десяти лет, в начале 1642 года цинские армии во главе с Джиргаланом захватили Суншань и Цзиньчжоу. [4] Гарнизон генерала Мин У Санги в Нинъюань стал единственной крупной армией, стоявшей между силами Цин и столицей Мин в Пекин. [5]Летом 1642 года армия Цин сумела пересечь Великую китайскую стену и семь месяцев разорять северный Китай, а затем отступила в мае 1643 года с пленными и добычей, не сражаясь ни с одной крупной армией Мин. [6]

В сентябре 1643 года Хун Тайцзи внезапно скончался, так и не назвав наследника. [7] Для того, чтобы избежать конфликта между двумя сильными соперниками для наследования , а именно - старший сын Хун Тайцзи в Хоге и Hung Тайцзи в родственном братом Dorgon , проверенный полководца - это комитет маньчжурских князей решил передать трон Hong тайцзите пять-летний сын Фулин и назначил Доргона и Джиргаланга своими соправителями . [8] Поскольку у Джиргалана не было политических амбиций, Доргон стал главным правителем правительства Цин. [9]

Падение Пекина [ править ]

Пока Доргон и его советники размышляли, как атаковать Мин , крестьянские восстания опустошали северный Китай и угрожали столице Мин Пекин . В феврале 1644 года лидер повстанцев Ли Цзычэн основал династию Шунь в Сиане и провозгласил себя королем. В марте его армии захватили важный город Тайюань в Шаньси .

Видя успехи повстанцев, 5 апреля император Мин Чунчжэнь обратился за помощью к любому военному коменданту империи. [10] Стремясь обеспечить лояльность своей военной элиты, 11 апреля он пожаловал титул «граф» четырем генералам, включая У Санги и Тан Дуна (唐 通). [11] Тан Дун, единственный из этих новых графов, который тогда находился в Пекине, реорганизовал оборону столицы и с евнухом по имени Ду Сюнь (杜 勳) отправился укреплять перевал Цзюйонг , последний оплот, защищающий северный подход к Пекин. [12]22 апреля суд Мин узнал, что Тан Дун сдался Ли Цзычэну накануне, и что армия повстанцев теперь находится в Чанпине, в шестидесяти пяти километрах к северо-западу от Пекина. [13]

Ли и его армия достигли окраин столицы 23 апреля, но вместо того, чтобы начать полномасштабную атаку на городские стены, Ли послал недавно сдавшегося евнуха Ду Сюня увидеться с Императором, надеясь добиться его капитуляции. [14] Монарх отказался. [15] 24 апреля Ли Цзычэн прорвал стены Пекина; Император повесился на следующий день на холме за Запретным городом . Он был последним императором династии Мин, правившим в Пекине.

У Санги [ править ]

Вскоре после того, как Император призвал на помощь, могущественный генерал Мин У Санги покинул свою цитадель Нинъюань к северу от Великой стены и двинулся к столице. 26 апреля его армия прошла через укрепления Шанхайского перевала (восточный конец Великой стены) и двинулась в сторону Пекина, когда он услышал, что город пал. [16] Он вернулся на перевал Шанхай. Ли Цзычэн послал две армии, чтобы атаковать перевал, но закаленные в боях войска Ву легко победили их 5 и 10 мая. [17] Чтобы закрепить свои позиции, Ли был полон решимости уничтожить армию Ву. 18 мая он лично вывел 60 000 солдат из Пекина, чтобы атаковать У. [17] Тем временем У Санги писал Доргону с просьбой о помощи Цин в изгнании бандитов и восстановлении династии Мин.

После ухода У Санги из оплота Нинъюань вся территория за пределами Великой стены оказалась под контролем Цин. [18] Китайские советники Доргона Хун Чэнчжоу и Фань Вэньчэн (范文 程) убеждали маньчжурского принца воспользоваться возможностью падения Пекина, чтобы получить Мандат Неба для династии Цин. [18] Таким образом, когда Доргон получил письмо Ву, он уже возглавлял экспедицию для нападения на северный Китай и не собирался восстанавливать Мин. Доргон попросил Ву работать на Цин; У У не было другого выбора, кроме как принять. [19]

Битва [ править ]

Подготовка к бою [ править ]

25 мая Ли Цзычэн разместил своих людей вдоль реки Ша (沙河) в нескольких километрах к западу от укреплений Шанхайского перевала. [20] Он мог наблюдать за полем битвы с близлежащего холма в сопровождении двух молодых принцев Мин, которых он взял в заложники. [20] У Санги назначил двух доверенных лейтенантов для защиты северной и западной стен Шанхайского перевала и позволил ополчению под руководством дворянства защищать восточную стену гарнизона. [20] Затем он развернул свои войска у реки Ша, чтобы противостоять армии Ли Цзычэна. [20]

Также 25 мая Доргон получил письмо от Ву Санги, в котором говорилось, что Ву готов сдаться Цин в обмен на помощь Доргона в подавлении сил Ли Цзычэна. [21] Немедленно отправив свои войска в форсированный марш к перевалу Шанхай, Доргон и армия Цин быстро преодолели около 150 километров. [21] По пути к перевалу Шанхай они столкнулись с Тан Дуном, которому было приказано атаковать У Санги сзади с несколькими сотнями человек. [21] Силы бывшего генерала Мин были практически уничтожены армией Цин, и хотя Тан Дуну удалось бежать, он вскоре сдался Цин. [21]В сумерках 26 мая силы Доргона обосновались в восьми километрах от перевала и проспали в своих доспехах до полуночи, когда их снова разбудили, чтобы продолжить марш. [21] Поручив своим братьям Аджиге и Додо возглавить два крыла по десять тысяч человек каждое для защиты своих флангов, Доргон повел свои основные силы к перевалу. [21]

Битва [ править ]

На рассвете 27 мая основная армия Цин достигла ворот перевала Шанхай, где Доргон получил официальную капитуляцию Ву Санги. [21] У Санги попросил своих людей прикрепить к их спине куски белой ткани, чтобы силы Цин могли отличить их от мятежников Шуня. [21] Силы У Санги были развернуты в авангарде и получили приказ атаковать армию Шуня, но, несмотря на беспорядок в рядах Шуня, их линия защиты не сдавалась. [22] Не сумев прорвать линию повстанцев, войска Ву понесли тяжелые потери. [22] Историк Фредерик Уэйкман утверждает, что ближе к вечеру армия Ву Санги была на грани поражения, когда на поле боя началась «жестокая песчаная буря». [22]

Доргон выбрал этот момент, чтобы вмешаться: галопом обходя правый фланг Ву, кавалерия Цин атаковала левое крыло Ли в Ипяньши («Одинокая скала», к северу от перевала Шанхай). [22] Когда они увидели конных воинов с бритыми лбами, бросающихся на них из шторма, войска Сюня сломали свои позиции и бежали. [22] Их левое крыло было разбито, и армия Шуня была разгромлена; Тысячи солдат Шунь были убиты, когда они хаотично отступали к Юнпину. [23]

Ли, вероятно, не знал о присутствии маньчжур, когда прибыл на перевал Шанхай; конечно, если бы он знал об этом, численное превосходство его врагов, в дополнение к их более опытным солдатам, могло бы отговорить его от ожесточенных сражений. [ необходима цитата ]

Количество войск [ править ]

Количество войск, участвовавших в битве, неясно и оспаривается. Ранние источники Цин склонны преувеличивать численность войск Ли Цзичэна, потому что они хотели подчеркнуть военную доблесть Цин против Шуня; эти источники утверждают, что армия Ли Цзычэна насчитывала до 200 000 человек. [24] Современные историки в значительной степени опровергли эти цифры: Фредерик Уэйкман приводит цифру в 60 000 человек для армии Ли, тогда как Фредерик Моте утверждает, что Ли имел под своим командованием более 100 000 солдат. [25]

Оценки сил Ву варьируются от 40 000 до 80 000, увеличиваясь в общей сложности до 100 000 при подсчете отрядов ополчения. Уэйкман утверждает, что «регулярная армия Ву» насчитывала 40 000 человек, но что он командовал «50 000 собственными войсками» и сумел собрать 50 000 человек из местной милиции. [24] Моте, с другой стороны, заявляет, что у Ву было 80 000 солдат в гарнизоне в Нинъюань, когда он уезжал из этого города в Шанхайгуань в апреле 1644 года, и что от 20 000 до 30 000 ополченцев также пришли к нему, не запрошенные в день битвы у перевала Шанхай. [26] Анжела Си, со своей стороны, цитирует одновременный источник, утверждая, что Ву возглавлял 40 000 солдат («одна из лучших вооруженных сил того времени») и что ему помогали 70 000 жителей Ляодуна.(遼東), «которые слыли превосходными борцами». [27]

Последствия [ править ]

Вечером 27 мая Ли и его основная армия остались в Юнпине (永平) по дороге в Пекин, в то время как многие из его офицеров и солдат бежали в сторону столицы. [28] На следующий день он отступил в сторону Пекина, которого он достиг 31 мая. [29] Затем он позволил своим войскам грабить официальные резиденции и правительственные учреждения столицы. [30] 3 июня, как «последний жест неповиновения» после своего решающего поражения, Ли официально объявил себя Императором Великого Шуня во дворце Уин (武英殿). [31] После 42 дней в Пекине Ли Цзычэн поджег комплекс императорского дворца и покинул столицу, чтобы бежать на запад. [30]Население Пекина затем уничтожило почти две тысячи мятежников, которые не бежали. [32]

5 июня население Пекина приготовилось приветствовать тех, кто победил Ли Цзычэна. Старейшины и официальные лица, которые вышли из города в ожидании встречи с Ву Санги и наследником Мин, были шокированы, когда лидером победившей армии оказался принц-регент Доргон из Цин. [33] Доргон и его свита поехали к воротам Дунхуа (東華門), восточным воротам Запретного города , чтобы получить императорские регалии; Затем Доргона сопровождали во дворец Уин бывшие имперские телохранители Мин, которые ранее подчинялись Ли Цзичэну, но теперь поклялись служить Цин. [34] 19 октября Доргон приветствовал императора Шуньчжи в Пекине. [35] Молодой монарх был официально возведен на трон.Император Китая 8 ноября 1644 года, когда Цин захватил Мандат Неба . [36]

28 мая Ву Санги получил звание Миньского графа Пинси (平 西伯) до Принца Пинси (平西王). [37] Его войска обрили головы и присоединились к основным силам Цин. [37] Вскоре после входа в Пекин Доргон отправил Ву и его войска преследовать Ли Цзычэна. [38] У много раз удавалось атаковать арьергард Ли, но Ли все же удалось пересечь перевал Гуангу Великой стены в Шаньси ; Затем У прервал погоню, чтобы вернуться в Пекин. [39] Затем Ли восстановил базу власти в Сиане ( провинция Шэньси ), где он объявил основание своей династии Шунь в феврале 1644 года. [40]

После подавления восстаний против правления Цин в Хэбэе и Шаньдуне летом и осенью 1644 года, в октябре того же года Доргон послал несколько армий, чтобы истребить Ли Цзычэна из его крепости в Шэньси. [41] Цинские армии во главе с Аджиге , Додо и Ши Тинчжу (石 廷 柱) выиграли последовательные сражения против сил Шуня в Шаньси и Шэньси, вынудив Ли Цзичэна покинуть свой штаб в Сиане в феврале 1645 года. [42] Ли отступил через несколько провинций. пока он не был убит в сентябре 1645 года либо собственноручно, либо крестьянской группой самообороны. [43]

Цинское завоевание Китая продолжалось еще несколько десятилетий. Сопротивление правлению Цин было усилено «приказом стричься» 21 июля 1645 года, который заставил всех китайцев принять маньчжурскую одежду и побрить лоб, оставив оставшиеся волосы связанными в очередь . [44] Чжу Юланг , последний император Южного Мин , был убит Ву Санги в 1662 году. У Саньгую была предоставлена ​​большая территория на юго-западе Китая, где он правил как сатрап, пока не был отозван в Пекин в 1673 году. и трое других губернаторов подняли восстание против Цин. Хотя Ву умер в 1678 году, восстание Трех феодалов продолжалось до 1681 года. В 1683 году император Канси(годы правления 1662–1722) нанес поражение силам Коксинга , лидера последнего движения за восстановление династии Мин. После этого периода укрепления Цин контролировал Китай до 1912 года.

Хронология [ править ]

Сражение у перевала Шанхай произошло 27 мая 1644 года, но ему предшествовала и последовала череда событий, придавших битве особое историческое значение. На этой временной шкале представлены эти события. Все даты относятся к 1644 году.

  • 8 февраля : на Новый год , Ли Zicheng основывает « Великая Shun » династию в Сиань и объявляет себя королем ( Ван王). [45]
  • 17 февраля : Джиргаланг охотно уступает контроль над всеми официальными делами своему соправителю Доргону . [46]
  • 5 марта : Доргон отправляет Ли Цзичэну дружеское письмо с предложением «разработать общий план объединения своих сил» против Мин. [18]
  • 17 марта : лично возглавляемая Ли Цзычэном армия Шунь захватывает Тайюань ( Шаньси ) и казнит высших должностных лиц и членов императорской семьи. [47]
  • 5 апреля : видя успехи повстанческих армий на севере Китая, император Чунчжэнь призывает к немедленной помощи любого военного коменданта империи. [10]
  • 6 апреля : Ву Санги , могущественный генерал Мин, получил приказ перебросить свои силы из укрепленного города Нинъюань на перевал Шанхай (на восточном конце Великой стены ), где он мог бы лучше защитить столицу. [11] Переброска войск на лодке из порта в Ляоси (遼西) займет десять дней. [11] Уход Ву из Нинюаня, где армии династии Мин победили основателя Цин Нурхачи в 1626 году, оставляет всю территорию за пределами Великой стены под контролем Цин. [18]
  • 11 апреля : отчаявшись заручиться надлежащей военной поддержкой, император Чунчжэнь называет У Санги, Тан Дуна (唐 通) и двух других генералов графов ( бо ). [11] Таким образом, Ву становится «графом, который усмирил Запад» ( пинси бо西伯). [48] Тан Дун, единственный граф, находившийся тогда в Пекине, реорганизует оборону столицы и отправляется на перевал Жуйонг , последнее укрепление, защищающее северный подход к Пекину. [11]
  • 21 апреля : северная армия Ли Цзычэна достигает перевала Жуйонг; Тан Дун сдается без боя. [11]
  • 22 апреля : Ли Цзычэн захватывает Чанпин на северной окраине Пекина; он сжигает некоторые имперские гробницы династии Мин . [49] Суд Чунчжэня узнал, что Тан Дун сдался накануне. [13]
  • 23 апреля : армия Ли Цзычэна достигает западных окраин Пекина и начинает атаковать городские стены. [50] Ли не приказывает полномасштабное нападение, потому что он надеется, что император сдастся. [51]
  • 24 апреля : евнух открывает одни из городских ворот войскам Ли Цзычэна. [52] Люди Ли быстро захватили южный город. [53]
  • 25 апреля : Император Чунчжэнь совершает самоубийство на холме за Запретным городом .
  • 26 апреля : достигнув Фэнжун (豐潤) на полпути к столице от перевала Шанхай, Ву Санги слышит, что столица пала; он возвращается, чтобы укрепить перевал Шанхай. [16]
  • 3 мая : Ли Цзычэн отправляет недавно сдавшегося генерала Тан Дуна атаковать У Санги у перевала Шанхай. [17]
  • 5 мая : У Санги разбивает армию Тан Дуна. [17]
  • 10 мая : побежденная армия Тан Дуна возвращается к перевалу Шанхай с подкреплением под предводительством Бай Гуанъэня (白廣恩), но их объединенная армия снова терпит поражение от У Санги. [17]
  • 13 мая : до столицы Цин Мукдена дошли слухи о том, что Ли Цзычэн жестоко обращался с бывшими чиновниками Мин и население Пекина. Великий секретарь Фань Вэньчэн (范文 程) использует эти новости, чтобы выступить за интервенцию Цин в Китае. [18] Доргон соглашается организовать военную экспедицию, чтобы наказать повстанцев и занять Центральные равнины. [54]
  • 14 мая : Доргон выводит Цинскую «Великую армию» из Мукдена и начинает марш на юг к Великой стене. [54]
  • 18 мая : после поражения двух своих армий несколькими днями ранее Ли Цзычэн покидает Пекин с большой армией, чтобы самому взять перевал Шанхай. [55]
  • 20 мая : два лейтенанта Ву Санги прибывают в лагерь Доргона на реке Ляо с посланием, в котором маньчжуры просят помочь Ву победить бандитов Ли Цзычэна и восстановить династию Мин в обмен на «большую прибыль» (大利). [56] Позже в тот же день маньчжуры впервые слышат о смерти императора Чунчжэня. [54] Доргон отправляет письмо Ву Санги, в котором просит Ву сдаться Цин в обмен на помощь в уничтожении повстанцев Шуня. [54] Все еще в тот день, но в результате более ранних планов, небольшие группы войск Цин начинают пересекать Великую Китайскую стену, чтобы распространять письменные прокламации, объявляющие, что Цин не причинит вреда населению, а убьет только бандитов Ли Цзичэна. [57]
  • 25 мая : Доргон получает письмо, подтверждающее, что Ву Санги согласился работать на Цин: он ведет свою армию в форсированный марш к перевалу Шанхай. [21] К тому же времени армия Ли Цзычэна уже разбила лагерь на окраине перевала Шанхай, недалеко от реки Ша, в нескольких километрах к западу от гарнизона перевала Шанхай; У Санги отправляет свои войска, чтобы противостоять ему там. [20]
  • 26 мая : пройдя более 150 километров за 24 часа, войска Доргона располагаются в восьми километрах от перевала, чтобы отдохнуть на несколько часов. Они просыпаются в полночь, чтобы продолжить марш. [21]
  • 27 мая : Битва за перевал Шанхай.
  • 28 мая : Ли Цзычэн отступает из Юнпина в сторону Пекина. [28] Доргон поднимает Ву Санги от графа до принца; Оставшиеся войска Ву бреют головы и присоединяются к силам Цин. [37]
  • 31 мая : Ли Цзычэн возвращается в Пекин со своими войсками, которые продолжают грабить столицу. [30]
  • 3 июня : Ли Цзычэн официально объявляет себя Императором Великого Шуня. [30]
  • 4 июня : после шести недель в Пекине Ли Цзычэн поджигает императорские дворцы и покидает столицу, чтобы бежать на запад. [30] Пекинское население убивает отставших сторонников Шунь. [32]
  • 5 июня : во главе с Доргоном войска Цин приветствуются в столице; Население Пекина шокировано, потому что ожидало, что Ву Санги вернет наследника Мин. [33]
  • 19 октября : Император Шуньчжи прибывает в Пекин через ворота Чжэнъян, где его встречает Доргон. [35]
  • 8 ноября : проводится формальный ритуал интронизации шестилетнего императора: теперь он император Китая . [36]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ↑ C. Cao, 1644: Showdown At Shanhaiguan , 10. Архивировано 16 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  2. ↑ Фредерик Уэйкман утверждает, что армия Ву насчитывала около 50 000 человек, и что он дополнительно собрал около 50 000 ополченцев ( Wakeman 1985 , p. 296, примечание 213). Вместо этого Фредерик Моте заявляет, что гарнизон Ву в Нинъюань насчитывал до 80 000 человек, к которым позже присоединились от 20 000 до 30 000 местных храбрых ( Mote 1999 , стр. 808 [войска Нинюань] и 817 [ополчение]).
  3. ^ 60,000: Wakeman 1985 , стр. 296. 100,000: Mote 1999 , p. 816.
  4. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 222.
  5. ^ Вакеман 1985 , стр. 222-23.
  6. ^ Этвелл 1988 , стр. 636-37.
  7. ^ Oxnam 1975 , стр. 39.
  8. ^ Dennerline 2002 , стр. 77-78.
  9. Перейти ↑ Roth Li 2002 , p. 71.
  10. ^ а б Струве 1988 , с. 641.
  11. ^ a b c d e f Mote 1999 , p. 808.
  12. ^ Евнух: Вакеман 1985 , стр. 258. Остальная информация: Mote 1999 , p. 808.
  13. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 259.
  14. ^ Вакеман 1985 , стр. 260-61.
  15. ^ Вакеман 1985 , стр. 261-62.
  16. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 290.
  17. ↑ a b c d e Wakeman 1985 , p. 296.
  18. ↑ a b c d e Wakeman 1985 , p. 304.
  19. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 308.
  20. ↑ a b c d e Wakeman 1985 , p. 309.
  21. ^ Б с д е е г ч я J Уэйкман 1985 , стр. 310.
  22. ↑ a b c d e Wakeman 1985 , p. 311.
  23. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 311–312.
  24. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 296, примечание 213.
  25. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 296, примечание 213; Mote 1999 , стр. 816.
  26. ^ Частица 1999 , стр. 817.
  27. ^ Си 1975 , стр. 450.
  28. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 312.
  29. ↑ Wakeman 1985 , стр. 312 (выезжает из Юнпина 28 мая) и 313 (прибывает в Пекин 31 мая).
  30. ↑ a b c d e Wakeman 1985 , p. 313.
  31. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 313 (цитата и дата); Гонг 2010 , стр. 74 (Дворец Уин).
  32. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 313–14.
  33. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 314–15.
  34. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 315 и примечание 278.
  35. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 857.
  36. ↑ a b Wakeman 1985 , стр. 858.
  37. ^ a b c Wakeman 1985 , стр. 312, примечание 262.
  38. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 317.
  39. ^ Вакеман 1985 , стр. 482-83.
  40. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 483.
  41. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 501.
  42. ^ Вакеман 1985 , стр. 501-06.
  43. Перейти ↑ Wakeman 1985 , pp. 507.
  44. ^ Этвелл 1988 , стр. 661-62.
  45. ^ Частица 1999 , стр. 800.
  46. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 299.
  47. ^ Дата: Уэйкман 1985 , стр. 245. Остальная информация: Mote 1999 , p. 800.
  48. ^ Си 1975 , стр. 443.
  49. ^ Частица 1999 , стр. 801.
  50. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 260.
  51. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 261.
  52. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 262.
  53. ^ Частица 1999 , стр. 809.
  54. ^ а б в г Уэйкман 1985 , стр. 305.
  55. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 296, примечание 212 («около 60 000 человек в армии Ли»); Mote 1999 , стр. 816 («более 100 тысяч» военнослужащих).
  56. Перейти ↑ Wakeman 1985 , p. 297 (дата прибытия в лагерь маньчжур) и 300–301 (содержание письма).
  57. Перейти ↑ Wakeman 1985 , pp. 306–307.

Источники [ править ]

  • Этвелл, Уильям (1988), «Царства Тай-чан, Тянь-цзи и Чжун-чен, 1620–1644», в Фредерике В. Моте; Денис Твитчетт (ред.), Кембриджская история Китая , том 7: Династия Мин, 1368–1644, часть I , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 585–640, ISBN 978-0-521-24332-2.
  • Дэвис, Пол К. (1999), 100 решающих битв: от древних времен до наших дней , Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press, ISBN 978-0195143669.
  • Деннерлайн, Джерри (2002), «Царство Шун-чжи» , в Уилларде Дж. Петерсоне (ред.), Кембриджская история Китая, Vol. 9, Часть 1: Династия Цин до 1800 г. , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 73–119, ISBN 978-0-521-24334-6.
  • Гонг, Баоли 宫 宝利 (ред.) (2010), Шунжи шидиан 顺治 事 典 [«События правления Шуньчжи»], Пекин: Zijincheng chubanshe 紫禁城 "[« Пресса Запретного города »], ISBN 978-7-5134-0018-3CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка ).
  • Hsi, Angela (1975), "У Сан-гуй в 1644: Переоценка", журнал азиатских исследований , 34 (2): 443-453, DOI : 10,2307 / 2052758 , JSTOR  2052758.
  • Моут, Фредерик В. (1999), Imperial China, 900–1800 , Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, ISBN 978-0-674-44515-4.
  • Окснам, Роберт Б. (1975), Правление верхом: Маньчжурская политика в Регентстве Обои, 1661–1669 , Чикаго и Лондон: University of Chicago Press.
  • Рот Ли, Гертрауде (2002), «Государственное строительство до 1644 года» , в Петерсоне, Уилларде Дж. (Ред.), Кембриджская история Китая, Vol. 9, Часть 1: Династия Цин до 1800 г. , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 9–72, ISBN 978-0-521-24334-6.
  • Струве, Линн (1988), «Южный Мин» , у Фредерика В. Моут; Денис Твитчетт; Джон Кинг Фэрбэнк (ред.), Кембриджская история Китая, Том 7, Династия Мин, 1368–1644 , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 641–725, ISBN 978-0-521-24332-2
  • Уэйкман, Фредерик (1985), Великое предприятие: маньчжурская реконструкция имперского порядка в Китае семнадцатого века , Беркли, Лос-Анджелес и Лондон: Калифорнийский университет Press, ISBN 978-0-520-04804-1. В двух томах.

Координаты : 39 ° 58′44 ″ с.ш., 119 ° 46′32 ″ в.д. / 39,97889 ° с. Ш. 119,77556 ° в. / 39.97889; 119,77556