Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Быть Джоном Малковичем является 1999 американская фантастика комедия-драма фильм режиссера Спайк Джонз и написаны Чарли Кауфман , как сделать свой дебют художественного фильма. В фильме снимались Джон Кьюсак , Кэмерон Диаз и Кэтрин Кинер , а Джон Малкович - сатирическая версия самого себя. Кьюсак играет кукловода, который находит портал, ведущий в разум Малковича.

Выпущенный компанией USA Films , фильм получил широкое признание критиков и был номинирован на 72-ю церемонию вручения премии Оскар в трех категориях : лучший режиссер Джонз, лучший оригинальный сценарий Кауфмана и лучшая женская роль второго плана Кинер.

Сюжет [ править ]

Крейг Шварц - безработный кукловод из Нью-Йорка, состоящий в несчастном браке со своей женой Лоттой, одержимой домашними животными. Он находит работу клерком у доктора Лестера в здании Мертин-Флеммер, на этаже между 7 и 8, где потолок очень низкий. У него появляется влечение к коллеге Максин Лунд, которая не отвечает ему взаимностью. Во время подачи документов Крейг обнаруживает небольшую потайную дверь. Он пролезает в туннель и попадает в сознание актера Джона Малковича . Примерно через 15 минут Крейга катапультируют, и он приземляется на обочине автострады в Нью-Джерси . Он рассказывает Максин о двери, и она понимает, что они могут продать этот опыт ради прибыли.

Лотте входит в портал и становится одержимой, поскольку опыт пробуждает ее трансгендерную идентичность. Она и Крейг посещают дом доктора Лестера, где Лотта находит комнату, полную памятных вещей Малковича. Максин устраивает свидание с Малковичем, пока его населяет Лотта, которая влюбляется в Максин. Она отвечает взаимностью, но только тогда, когда Лотта находится внутри Малковича; Максин заставляет его заняться с ней сексом, в то время как Лотта думает. Крейг, брошенный обеими женщинами, запирает Лотту в клетке и заставляет ее устроить еще одно свидание с Максин. Вместо этого он населяет Малковича и обнаруживает, что его навыки кукловода позволяют ему контролировать его.

Обеспокоенный потерей контроля, Малкович признается своему другу Чарли Шину и с подозрением относится к Максин. Он следует за ней в офис, где она и Крейг берут с клиентов плату за использование портала. Войдя в нее, Малкович попадает в мир, где все похожи на него и говорят только «Малкович». После того, как его выбросили, он требует, чтобы Крейг закрыл портал, но Крейг отказывается. Лотту освобождает ее домашний шимпанзе, и она предупреждает Максин, что Крэйг населяет Малковича, но Максин больше привлекает способность Крейга контролировать его.

Лотте противостоит доктору Лестеру, который показывает, что на самом деле он капитан Мертин; обнаружив портал в «корпус судна» в конце 1800-х годов, он построил здание Мертина-Флеммера, чтобы скрыть его. Он получил бессмертие, переходя от одного тела к другому, которое становится «созревшим» к 44-летию хозяина, что позволяет ему овладеть собой. Если он войдет в портал после полуночи в этот день, вместо этого он окажется в ловушке следующего новорожденного сосуда, беспомощного в разуме нового хозяина. Лестер и группа друзей планируют захватить Малковича, когда ему исполнится 44 года, и Лотта предупреждает их, что Крейг взял под свой контроль.

Крейг обнаруживает, что может занимать Малковича бесконечно. Населяя его в течение следующих восьми месяцев, он превращает Малковича в кукловода мирового класса и женится на Максин, которая забеременеет. В 44-й день рождения Малковича Лестер и Лотта похищают Максин. Они звонят, чтобы потребовать, чтобы Крейг покинул Малкович, угрожая убить Максин, но он вешает трубку. В отчаянии Лотта пытается застрелить Максин, которая убегает в портал. Лотте преследует ее через подсознание Малковича, прежде чем они оба изгнаны. Максин признается, что она сохранила своего будущего ребенка, потому что он был зачат, когда Лотта была в сознании Малковича, и женщины скрепляют свою любовь друг к другу.

Крейг, полагая, что Максин все еще в опасности, покидает разум Малковича, позволяя войти Лестеру и его друзьям. Обнаружив, что Максин бросила его ради Лотты, Крейг клянется снова войти в портал, чтобы вернуть разум Малковича. Семь лет спустя пожилой Малкович, ставший теперь системой , рассказывает Шину об их плане продлить свою жизнь через портал, который теперь ведет к разуму Эмили, дочери Максин. Крейг навсегда заперт внутри Эмили, вынужден наблюдать, как Лотта и Максин счастливо живут вместе.

В ролях [ править ]

  • Джон Кьюсак в роли Крэйга Шварца
  • Кэмерон Диаз в роли Лотте Шварц
  • Кэтрин Кинер в роли Максин Лунд
  • Джон Малкович, как Джон Горацио Малкович
  • Орсон Бин, как доктор Лестер
  • Мэри Кей Плэйс, как Флорис
  • Чарли Шин в роли самого себя
  • У. Эрл Браун в качестве первого клиента JM Inc.
  • Карлос Джакотт - агент Ларри
  • Бирн Пивен, как капитан Джеймс Мертин
  • Шон Пенн в роли самого себя

Спайк Джонз появляется в эпизодической роли ассистента Дерека Мантини; Мантини объявлен в этой истории величайшим кукловодом в мировой истории и вызывает зависть у Шварца. У Брэда Питта также есть камео длиною в полсекунды в роли обиженной звезды документального фильма о карьере Малковича, который, кажется, собирается что-то сказать до того, как закончится кадр. Шон Пенн появляется в образе самого себя, фаната кукловодческих работ Малковича. Режиссер Дэвид Финчер в титрах не указан в роли Кристофера Бинга в американском псевдодокументальном фильме о Джоне Малковиче, посвященном искусству и культуре . Вайнона Райдер , Энди Дик и участники Hansonможно увидеть в аудитории кукольного спектакля Малковича. [2]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Идея Кауфмана о том, чтобы быть Джоном Малковичем, возникла просто как «история о мужчине, который влюбляется в кого-то, кто не является его женой». Постепенно он добавил дополнительные элементы к истории , которую он нашел развлекая, такие как пол 7 12 здания Mertin Flemmer; среди его первых идей Малковича «нигде не видели». [3] Он написал сценарий по спецификации в 1994 году, и, хотя он был широко прочитан руководителями продюсерских компаний и киностудий , все отвергли его. [4] Надеясь найти продюсера, Кауфман отправил сценарий Фрэнсису Форду Копполе , который передал его парню своей дочери Спайку Джонзу . [5]

Джонз впервые прочитал сценарий в 1996 году и согласился снять фильм к 1997 году. [4] [6] Джонз передал сценарий в Propaganda Films , которая согласилась продюсировать фильм в партнерстве с продюсерской компанией Single Cell Pictures. [4] [6] Продюсеры Single Cell Майкл Стип и Сэнди Стерн представили фильм многочисленным студиям, включая New Line Cinema , которые отказались от проекта после того, как председатель Роберт Шэй спросил: «Какого черта это не может быть Быть Томом Крузом ?» . [7]Йонз вспомнил, что Малкович задал тот же вопрос, и что Малкович чувствовал, что «Либо фильм - бомба, и в нем не только мое имя над заголовком, но и мое имя в заголовке, так что я трахаюсь таким образом; либо это хорошо. и я навсегда связан с этим персонажем ». [8] Йонз объяснил в том же интервью, что он не осознавал, насколько храбрым было выступление Малковича. [8]

С бюджетом в 10 миллионов долларов [9] основные съемки фильма « Быть Джоном Малковичем» начались 20 июля 1998 года и продолжались до августа. [6] [10] Съемки проходили в основном в Лос-Анджелесе ; [10] конкретные места включали кампус Университета Южной Калифорнии и бар наблюдений на борту RMS Queen Mary . [11] [12]

Марионетки были созданы Kamela Portuges и Images in Motion. Филипп Хубер оживил кукол. [13] Что касается марионеток Хубера, Джонз сказал, что он был кукловодом на полную ставку и управлял своими марионетками впечатляющими средствами, такими как использование веревок и никаких стержней для управления ими, а также качание марионеток на высоких тросах. [14]

Кастинг [ править ]

Диас визажист Gucci Westman описал стилизации Диаз в роли «вызов, чтобы заставить ее выглядеть домашней.» [15] Сценарий включал минимальное физическое описание персонажей, и поэтому, когда Диас взяла на себя роль, она не знала, что «люди не узнают меня». [16]

Кьюсак прочитал сценарий фильма после того, как попросил своего агента представить ему «самый сумасшедший, самый невоспроизводимый сценарий, который вы можете найти». Впечатленный сценарием, он попросил своего агента следить за его продвижением и назначить ему прослушивание, которое принесло ему роль. [17]

Кинер процитировал « Быть Джоном Малковичем» как пример того, как она взяла на себя роль, основанную на предыдущей работе режиссера. Она слышала об опыте Джонза с музыкальными клипами и взяла на себя роль Максин, хотя изначально ей не нравился персонаж и она не чувствовала себя подходящей для этой роли. [18] [19] Впоследствии она была номинирована на «Оскар».

Кауфман сказал, что на месте Малковича в сценарии никогда не было другого актера: «Сценарий всегда был« Быть Джоном Малковичем », даже до того, как я ожидал, что Джон Малкович даже прочитает сценарий». [6] Он выбрал Малковича, потому что считал, что в нем есть «загадочное качество, которое работает» [20], хотя Малкович был выбран частично из-за повторяющегося звучания его имени. Кауфман объяснил: «Когда мы думали об альтернативах, мы обнаружили, что о многих из них говорить не весело». [3] Тесть Джонза Фрэнсис Форд Коппола смог связаться с Малковичем, [4] и Джонз полетел с продюсером Сэнди Стерн.в дом Малковича во Франции. Стерн сказал, что Малкович был «наполовину заинтригован и наполовину напуган», когда впервые прочитал сценарий, но в конце концов согласился сняться в фильме. [7]

Распространение [ править ]

Театральный выпуск [ править ]

22 октября 1999 года фильм «Быть ​​Джоном Малковичем» был выпущен ограниченным тиражом в кинотеатрах США и был показан на 25 экранах. В первые выходные фильм собрал 637 731 доллар США на 25 экранах при средней цене 25 495 долларов за экран. [21] На следующей неделе он расширился до 150 экранов [21], что принесло 1,9 миллиона долларов при средней стоимости экрана 10 857 долларов. [22] За третью неделю тираж фильма расширился до 467 локаций и собрал 2,4 миллиона долларов, в среднем меньше 5 041 долларов за экран с совокупной прибылью в 6,1 миллиона долларов. [23] Он перешел в широкий выпускНа следующей неделе он расширился до 591 экрана и собрал 1,9 миллиона долларов при падении продаж билетов на 20%. [24] Его пятая неделя принесла 2,2 миллиона долларов при росте продаж билетов на 17% [25], который упал еще на 33% на следующей неделе, несмотря на дальнейшее расширение до 624 экранов. [26] Он закончил свой театральный показ через 26 недель с общим брутто в 22 863 596 долларов. [27]

Фильм открылся в Соединенном Королевстве в марте 2000 года, заработав 296 282 фунтов стерлингов за первую неделю [28] и закрылся через пятнадцать недель с общим брутто 1 098 927 фунтов стерлингов. [29] Во Франции фильм открылся в декабре 1999 года с общей суммой в 546 000 долларов США на 94 площадках и получил дальнейший успех благодаря положительным отзывам и молва . [30] [31] В первые выходные в Италии он собрал 205 100 долларов на 109 экранах, а на следующей неделе продажи билетов упали на 37%, а совокупный валовой доход на 82 экранах составил 480 000 долларов. [30] [32] Его выпуск в Германии принес в общей сложности 243 071 доллар. [33] Быть Джоном Малковичемобщая валовая сумма за рубежом составила 9 523 455 долларов США, в сочетании с внутренней валовой суммой, что дает общую сумму более 32 миллионов долларов США. [1]

Домашние СМИ [ править ]

Первоначально " Быть Джоном Малковичем" был первоначально выпущен в 2000 году на видеокассете VHS как обычное издание, так и в виде ограниченного коллекционного набора [34] [35], а также на DVD , со специальными характеристиками, включая театральный трейлер, телевизионные ролики, биографии актеров и съемочной группы, фотоальбом режиссера и короткометражки на 7½ этажа и кукловодство. [36] Специальное издание DVD, выпущенное позже в том же году, включало вышеупомянутые материалы, интервью с Джонзом и два короткометражных короткометражных фильма. [37] Он был выпущен на HD DVD в 2008 году . Criterion Collection выпустила специальный выпуск фильма на Blu-ray и DVD в 2012 году.[38]

Саундтрек [ править ]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Картером Беруэллом , если не указано иное.

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 135 обзоров и средний балл 8,20 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Умный, забавный и в высшей степени оригинальный, Быть Джоном Малковичем поддерживает свою дикую идею умелым руководством и звездным составом ансамбля». [40] На Metacritic фильм получил 90 баллов из 100, основанный на 36 обзорах, что указывает на «всеобщее признание». [41] Фильм занял 441-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire за 2008 год. [42]

В своей рецензии Роджер Эберт присвоил фильму четыре звезды; Позже он назовет его лучшим фильмом 1999 года. [43] Его похвальные комментарии включали: «Редкий фильм, где последние полчаса удивляют вас так же сильно, как и первые, причем неожиданным образом. у него достаточно идей для полдюжины фильмов, но Джонз и его актеры справляются с ними так уверенно, что мы никогда не чувствуем себя ущемленными; мы очарованы одним развитием событий за другим », и он также чувствовал, что« Либо Быть Джоном Малковичем номинирован на премию ». лучшая картина, или членам Академии нужны порталы в их мозги ». [44] Другой известный критик Питер Райнер , пишет для Нью-Йорка.в своем обзоре [45] отметил, что «ослепительно необычные фильмы не так уж интересны», [45] и Оуэн Глейберман , писавший для Entertainment Weekly , назвал его «самым захватывающе оригинальным фильмом года». [46]

Игра Малковича в фильме « Быть Джоном Малковичем» занимает 90-е место в премьерном рейтинге «100 величайших героев фильмов всех времен». [47]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c " Быть Джоном Малковичем (1999)" . The-Numbers.com . Проверено 7 ноября 2010 года .
  2. ^ « Быть Джоном Малковичем (1999) - Полный состав» . IMDb . Amazon.com .
  3. ^ a b Срагов, Майкл (11 ноября 1999 г.). «Быть ​​Чарли Кауфманом» . Салон . Проверено 4 ноября 2010 года .
  4. ^ a b c d Кобель, Питер (24 октября 1999 г.). «ФИЛЬМ; развлечения и игры виртуальной жизни» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 ноября 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  5. Вильярреал, Фил (7 января 2007 г.). « Быть Джоном Малковичем - странное чудо» . Аризона Дейли Стар . Проверено 4 ноября 2010 года .
  6. ^ a b c d Холфер, Роберт (14 сентября 1999 г.). «Чарли Кауфман» . Разнообразие . Проверено 4 ноября 2010 года .
  7. ^ a b Стукин, Стейси (9 ноября 1999 г.). «Быть ​​Сэнди Стерн». Адвокат (798). п. 68.
  8. ^ a b Майкл, Крис (9 сентября 2013 г.). «Спайк Джонз , устремив Ее рип и Быть Джоном Малковичем » . Хранитель . Проверено 13 сентября 2013 года .
  9. Бинг, Джонатан (19 июня 2001 г.). «Материал для письма: кардинальные перемены для будущего писца» . Разнообразие . Проверено 4 ноября 2010 года .
  10. ^ Б Carver, Бенедикт (10 августа 1998). «Боб, место в Малковичах » . Разнообразие . Проверено 4 ноября 2010 года .
  11. Падилла, Стив (12 сентября 2006 г.). «Кампусы - излюбленное место съемок» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 ноября 2010 года .
  12. ^ "Королева Мэри: Место съемок" . QueenMary.com . Архивировано 26 ноября 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  13. ^ Мельцер, Стив. «Марионетки в Голливуде» . Кукольный журнал . HuberMarionettes.com . Проверено 25 мая 2014 года .
  14. ^ Маколей, Скотт. «Я в тебе: режиссер Спайк Джонз и сценарист Чарли Кауфман говорят о Джоне Малковиче» . Журнал Filmmaker . Проверено 21 февраля 2020 .
  15. ^ Cantelo, Сигурни (11 марта 2010). «5 минут с Гуччи Вестман» . Vogue Australia . Архивировано из оригинального 26 февраля 2011 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  16. ^ Фишер, Пол. «Кэмерон Диаз и Кэтрин Кинер» . CrankyCritic.com . Архивировано из оригинала на 7 января 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  17. Робинсон, Таша (27 декабря 2007 г.). «Джон Кьюсак» . АВ клуб . Архивировано 12 ноября 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  18. Хиршберг, Линн (27 августа 2006 г.). «Быть ​​Кэтрин Кинер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2010 года .
  19. Джексон, Майк (5 мая 2000 г.). «Быть ​​Джоном Малковичем» . DVD Вердикт . Архивировано 11 октября 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  20. ^ «Майк Ли интервью, и Быть Джоном Малковичем премьера» . Хранитель . 10 ноября 1999 . Проверено 4 ноября 2010 года .
  21. ^ a b Hayes, Dade (31 октября 1999 г.). «BO полный дом » . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  22. Перейти ↑ Hayes, Dade (7 ноября 1999 г.). "Auds Bone up" . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  23. Перейти ↑ Hayes, Dade (14 ноября 1999 г.). " Тыкнуть в карманы чудовище БО" Разновидность . Проверено 7 ноября 2010 года .
  24. Перейти ↑ Hayes, Dade (21 ноября 1999 г.). «БО встряхивается, перемешивается Бондом» . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  25. Перейти ↑ Hayes, Dade (28 ноября 1999 г.). «Величайшая история из когда-либо проданных» . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  26. Перейти ↑ Hayes, Dade (5 декабря 1999 г.). " Игрушка держит БО в мультяшном стиле" . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  27. ^ " Быть Джоном Малковичем (1999)" . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 7 ноября 2010 года .
  28. ^ Томпсон, Джонатан; Редверс, Луиза (26 марта 2000 г.). «Фильм: Кассовые сборы». Независимый .
  29. ^ Томпсон, Джонатан; Редверс, Луиза (9 апреля 2000 г.). «Фильм: Кассовые сборы». Независимый .
  30. ↑ a b Groves, Don (13 декабря 1999 г.). «Праздничный хит-парад» . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  31. Перейти ↑ Groves, Don (19 декабря 1999 г.). «Наблюдает за связями» . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  32. Вудс, Марк (6 декабря 1999 г.). « Игрушечная радость, взрыв Бонда» . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2010 года .
  33. ^ « Быть Джоном Малковичем (1999) - Форин бокс» . Box Office Mojo . Amazon.com . Проверено 7 ноября 2010 года .
  34. ^ " Быть Джоном Малковичем (VHS)" . Amazon.com . Проверено 7 ноября 2010 года .
  35. ^ " Быть Джоном Малковичем Коллекционный набор ограниченного выпуска (VHS) (1999)" . Amazon.com . Проверено 7 ноября 2010 года .
  36. ^ Hochman, Дэвид (25 января 2001). « Быть Джоном Малковичем » . Entertainment Weekly . Проверено 7 ноября 2010 года .
  37. Хант, Билл (8 мая 2000 г.). « Быть Джоном Малковичем » . Цифровые биты . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 года .
  38. ^ « Быть Джоном Малковичем ; Коллекция критериев» .
  39. ^ " Быть Обзор Джона Малковича " . Allmusic.com . Проверено 24 апреля 2011 года .
  40. ^ " Быть Джоном Малковичем (1999)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 3 декабря 2019 года .
  41. ^ " Быть Джоном Малковичем (1999)" . Metacritic . Flixter . Проверено 14 января 2016 года .
  42. ^ «Особенности Империи» . EmpireOnline.com . Проверено 17 декабря 2010 года .
  43. ^ «10 лучших фильмов 1999 года» . Чикаго Сан-Таймс . RogerEbert.com . 31 декабря 1999 . Проверено 25 января 2012 года .
  44. Эберт, Роджер (29 октября 1999 г.). « Быть Джоном Малковичем » . Чикаго Сан-Таймс . RogerEbert.com . Проверено 27 августа 2018 года .
  45. Райнер, Питер (8 ноября 1999 г.). «Убирайся с моего лица» . Нью-Йорк . Проверено 16 декабря 2013 года .
  46. ^ Gleiberman, Оуэн (12 ноября 1999). « Быть Джоном Малковичем » . Entertainment Weekly . Проверено 17 декабря 2010 года .
  47. ^ «100 величайших персонажей фильмов всех времен» . FilmSite.org . Проверено 17 декабря 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Быть Джоном Малковичем в IMDb
  • Быть Джоном Малковичем в AllMovie
  • Быть Джоном Малковичем в Rotten Tomatoes
  • Быть Джоном Малковичем в Metacritic
  • Быть Джоном Малковичем в Box Office Mojo