Берен Саат ( турецкое произношение: [beˈɾen saˈat] ; род. 26 февраля 1984 г.) - турецкая актриса, родившаяся и выросшая в Анкаре . С самого начала своей карьеры она получила признание критиков и многочисленные похвалы за свою игру. Во время учебы в Башкентском университете она участвовала в актерском конкурсе Türkiye'nin Yıldızları и была обнаружена турецким режиссером Томрисом Гиритлиоглу, начав свою профессиональную актерскую карьеру.
Берен Саат | |
---|---|
Родившийся | Анкара , Турция | 26 февраля 1984 г.
Национальность | турецкий |
Образование | TED Ankara College Foundation Школы Башкентский университет (слева) |
Занятие | Актриса |
Активные годы | 2004 – настоящее время |
Супруг (а) | |
Веб-сайт | berensaat.com.tr |
Саат дебютировала в актерской игре с незначительной ролью в телесериале Aşkımızda Ölüm Var (2004). Затем Томрис Гиритлиоглу подготовил ее к ее первой главной роли в « Ашка Сюргюн» (2005–2006). Она сыграла напористого сорванца по имени Ясемин Юнсал в политическом сериале ATV « Хатырла Севгили» (2006–2008) и привлекла международное внимание благодаря роли Бихтер Йереоглу Зиягил, неверной жены в романтическом сериале Kanal D Aşk- ı Memnu (2008–2010), за которую она получила признание критиков и получила множество наград, в том числе две премии «Золотая бабочка» . Среди других ее главных ролей на телевидении - жертва изнасилования, Фатмагюль Кетенси Ильгаз, в социальной драме « Фатмагюль'юн Сучу Не? (2010–2012) и мститель по имени Дерин Челик / Ягмур Озден в драматическом сериале « İntikam» (2013–2014), римейке американского телесериала « Месть» . Ее карьера в кино началась с драматического фильма Güz Sancısı (2009), а продолжилась в Gecenin Kanatları (2009), Rhino Season (2012) и Benim Dünyam (2013). С 2015 по 2016 год , она снялась в роли персонажа титульной в историческом сериале Великолепный век: Kösem , для которого она сказала , чтобы получать ₺90,000 за эпизод. [1] [2] С 2019 года Саат играет ведущую роль в оригинальном сериале Netflix «Дар» .
Саат была самой высокооплачиваемой актрисой Турции с 2008 по 2014 год. [3] [4] Она участвовала в нескольких фильмах как актриса озвучивания . Она была названа актрисой года в списке «Damgasını Vuranlar 2010», опубликованном газетой Radikal . Помимо актерской карьеры, Саат известна своими благотворительными усилиями. С 2014 года замужем за певцом Кенаном Догулу .
Ранний период жизни
Берен Саат родился 26 февраля 1984 года в Анкаре в семье Айлы Саат (урожденной Дикмен) и Хусейн Авни Саат, выпускников спортивной академии. [5] У нее есть брат Джем Саат. [5] [6] Выросшая в Анкаре, она в основном училась в частной средней школе TED Ankara College Foundation [7] и непродолжительное время посещала факультет экономических и административных наук Башкентского университета, прежде чем начать актерскую карьеру. [5] [7] При поддержке своих друзей из колледжа она подала заявку на участие в актерском конкурсе Türkiye'nin Yıldızları, в котором она заняла первое место. [7] После этого она появилась в телевизионной рекламе « Тофиты» режиссера Синан Четина . [8] Она была обнаружена известным режиссером Томрисом Гиритлиоглу и дебютировала в своей первой серии Aşkımızda Ölüm Var . [9]
Карьера
2004–08: Хатырла Севгили и Ашк -и Мемну
В 2004 году она получила роль Нермин в сериале « Ашкимызда Олум Вар» режиссеров Назифа Тунча и Юмита Эфекана. Ее героиня была сестрой персонажа Эдже Услу в сериале. [10] В 2005 году она сыграла главную женскую роль Зилан Шахвар Азизоглу в фильме «Ашка Сюргюн», продюсером которого выступил Томрис Гиритлиоглу и режиссером Джемал Чаном. Ее партнером по фильму в этом сериале был Махсун Кирмызыгюль . [11] В 2006 году она получила роль Ясемин Юнсал в популярном сериале « Хатырла Севгили» режиссеров Фарука Тебера и Уммю Бурха. Она разделила ведущую роль с Канселем Эльчином и Оканом Ялабыком . Сериал был посвящен политическим событиям, произошедшим в 1950–70-е годы, и за время своего эфира «Саат» добился большого успеха и всемирной известности. [12] [13] Друг и партнер Саата Кансел Эльчин дал интервью, в котором описал Берен Саат как «супер-артист высокого качества». [14] В 2007 году Саат появилась в качестве приглашенной актрисы в 121 эпизоде сериала « Аврупа Якасы» . [15]
Позже в 2008 году, она была брошена в ведущей роли Bihter Yöreoğlu Ziyagil в Запретной любви ( Запретная любовь ), романтическая драма серия , которая была адаптирована автор Халид Зия Усаклгил роман «s из одноименного названия . Режиссер сериала - Хилал Сарал. Саат разделил ведущую роль с Кыванч Татлытуг , Сельчук Йонтем и Небахат Шехре . [16] История о девушке Бихтер Йереоглу Зиягил, которая влюбляется в запретную любовь к молодому племяннику своего мужа, Бехлулу (изображаемый Кыванчем Татлытугом). Aşk-ı Memnu получил положительные отзывы зрителей и стал самым просматриваемым сериалом в истории турецких телепрограмм. Трое из каждых четырех человек в Турции смотрели финальную серию под названием «Веда». [17] Берен Саат получила признание критиков за свою роль в заключительном эпизоде, а сцена самоубийства Бихтера побила рекорды просмотров. [18] Турецкая киноактриса Селда Алькор прокомментировала финальное выступление Саат, сказав: «Я поздравляю Берен Саат. Она действительно великолепно сыграла. Она так хорошо изобразила психологию персонажа, что я верю, что она станет одной из самых важных актрис мира. промышленность, как один из нас ". [19] Сериал стал одной из самых распространенных жалоб во время трансляции, и некоторые из этих жалоб время от времени подавались RTÜK и были отклонены некоторыми министрами. [20] [21] После того, как шоу транслировалось по всему миру, Саат приобрел международную известность, особенно на Ближнем Востоке и в Европе . [22] 24 июня 2010 года в эфир вышла заключительная серия, в которой рассказывалась о смерти Бихтер, а в следующем году, в годовщину смерти персонажа, люди делились сообщениями, оплакивающими ее смерть. [23] Сериал также приобрел большую популярность в Египте, и телеканал снял документальный фильм о жизни Берен Саат. Хамди Алкан, член жюри Türkiye'nin Yıldızları, был проинтервьюирован и дал подробную информацию о Берен Саат. [24] В конце 2010 года Центр мониторинга СМИ после исследования объявил, что Саат была одним из самых популярных актеров сериалов и самой обсуждаемой актрисой года. [25] Она была названа актрисой года в списке «Damgasını Vuranlar 2010», опубликованном газетой Radikal . [26]
В интервью она заявила, что «из того, что писатели писали о менталитете Бихтера, я многому научилась». [27] За свою роль в сериале она выиграла две премии «Золотая бабочка» и была первым номинантом, получившим эту награду в течение двух лет подряд. После завершения сериала сценарий был продан Италии в 2010 году и Соединенным Штатам в 2012 году для адаптации в этих двух странах. [28] [29]
2009–12: Кинофильмы и Fatmagül'ün Suçu Ne?
Güz Sancısı ( «Осенние боли» ) был ее первым опытом в художественном кино, историческим фильмом режиссера Томриса Гиритлиоглу. В главных ролях с Муратом Йылдырым , Оканом Ялабыком и Бельчим Билгин Саат сыграл греческую проститутку Елену. [30] В 2009 году она также снялась в фильме Сердара Акара « Gecenin Kanatları» (« Крылья ночи» ) по сценарию Махсуна Кирмизыгюла . В главной роли она разделила главную роль с Муратом Юналмышем, Эрканом Петеккая и Явузом Бингёлом . Она сыграла персонажа Гесе. [31] Была долгая дискуссия по поводу сексуальной сцены с участием Саат и ее коллеги по фильму Мурата Юналмыша о том, показывать это или нет, а позже изображения этой сцены были показаны в трейлере фильма, что вызвало крайнюю негативную реакцию Саата. Она не пришла на премьеру фильма и позже подала в суд на продюсера. В 2013 году она отказалась от дела против продюсера. [32] [33] В 2010 году она озвучила Барби в турецкой версии прибыльной анимации «История игрушек 3» . [34] Летом 2010 года она стала лицом бренда чипсов Patos, для которого она участвовала в многочисленных рекламных роликах. После этого продажи чипсов Patos выросли на 45%. [35] В том же году Саат стал лицом рекламы Rexona . [36]
В 2010 году Саат снялся в сериале Fatmagül'ün Suçu Ne? экранизация сценария фильма, написанного Ведатом Тюркали в 1986 году. Сериал был снят Хилалом Сарал, а сценарий - Эдже Йоренч и Мелек Генчоглу. В своей роли Фатмагюль Кетенчи Ильгаз изобразила жертву изнасилования. Основным партнером Саат в этой серии был ее друг с конкурса Türkiye'nin Yıldızları Энгин Акюрек . [37] Другими главными действующими лицами были Сумру Явручук, Муса Узунлар , Сердар Гекхан и Дениз Тюркали. Одной из самых обсуждаемых сцен в этом сериале была драматическая сцена изнасилования в первом эпизоде, побившая рекорды рейтинга. Сериал был хорошо принят зрителями и вошел в число самых рейтинговых сериалов последних лет. [38] Саат получил психологическую поддержку в этой роли вместе с некоторыми друзьями перед тем, как сыграть сцену изнасилования. [39] Позже сериал был включен в повестку дня парламента из-за сексуальных сцен, и была начата кампания по прекращению трансляции сериала. [40] [41] Письменное заявление было выпущено несколькими депутатами Бундесрата Германии, поддерживающими серию из-за ее упора на права женщин . [42] После того, как сериал транслировался во многих странах мира, лицо Саат стало появляться на обложках журналов в разных странах. [43] [44] После того, как она изобразила Фатмагюль, веб-сайт опубликовал видеоигру в Интернете и превратил ее в одного из своих персонажей. Во время игры Саат мог достать платья из шкафа, в котором были такие вещи, как одежда, обувь, парики и т. Д. На момент публикации это была одна из самых популярных игр. [45] За роль в этом сериале она была номинирована на телевизионную премию Анталии в категории «Лучшая актриса драматического сериала». [46]
В 2012 году Саат снялась в своем третьем фильме иранского режиссера Бахмана Гобади « Сезон носорогов» . Она была брошена на роль дочери Моники Беллуччи Бусе. Йылмаз Эрдоган , Джанер Чиндорук и Бельчим Билгин были среди турецких актеров, а Бехруз Восуги и Араш были среди иранских актеров, которые снялись в этом фильме. [47] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто . В сентябре того же года в Турции вышел анимационный фильм Brave . Саат дублировал голос Мериды в турецкой версии фильма. [48] [49]
2013–2016: İntikam , Benim Dünyam и Muhteşem Yüzyıl: Kösem
В конце 2012 года Саат приступил к съемкам сериала « İntikam», основанного на оригинальном американском сериале « Месть» . [50] Она продолжила свою карьеру на телевидении после шести месяцев отсутствия в İntikam . [51] Она брала частные уроки, чтобы улучшить свои боевые способности для этой роли. [52] В главных ролях приняли участие Мерт Фират , Йигит Озшенер , Зафер Альгез , Арзу Гамзе Килинч и Энгин Хепилери. Премьера шоу состоялась в январе 2013 года, и Саат исполнил роль Дерина Челика / Ягмура Оздена. Ее стиль в одежде был одной из самых обсуждаемых тем, помимо ее актерского мастерства. [53] Летом 2013 года Саат сыграл главную роль в фильме « Беним Дуньям» , экранизации индийского фильма « Черный» 2005 года . [54] Саю разделяет ведущую роль с Агерами Юсел и играл характер Эла Bayindir. Среди других коллег по фильму были Айса Бингёль, Тургай Кантюрк и Хазар Эргючлю, а также маленькая актриса Мелис Мутлуч. Она изобразила слепого, глухонемого и немого персонажа. [55] После ее роли в этом фильме американский веб-сайт назвал Берен Саат одной из «звезд» в мире и сообщил, что персонажи, которые были показаны в адаптированном фильме, были изображены лучше, чем в оригинале. [22] Также в 2013 году она стала лицом бренда «Duru Perfume Duş Jeli» и снялась в рекламном фильме, съемки которого заняли два дня. [56]
В 2014 году было объявлено, что Muhteşem Yüzyıl: Kösem начнется в сентябре 2015 года, и Саат был среди кандидатов на главную роль Кесема Султана . Среди других актрис, которые должны были сыграть ведущую роль, были Бергюзар Корел , Туба Бююкюстюн и Хазал Кая . Продюсер шоу Тимур Савчи опроверг эти обвинения и сказал, что человек, которого выбрали для роли Кёсем Султан, останется неузнанным. [57] Но в июне 2015 года было объявлено, что Саат изобразит Кёсем Султан в этом новом сериале. [58] Она вошла в сериал из 7-го эпизода и покинула его после завершения первого сезона. Среди ее коллег по фильму были Хюля Авшар , Мете Хорозоглу и Эркан Колчак Кёстендил. В июле 2015 года вместе с мужем снялась в рекламном фильме Arçelik . [59] Рекламный ролик начинается с сцены действия Саата, в то время как Догулу поет песню. В рекламе также показано, как она на съемочной площадке получает награду на мероприятии и в своем доме с Кенаном Догулу. [60] В июле 2015 года она озвучила Scarlet Overkill в турецкой версии Minions . В сентябре 2015 года фильм был выпущен в Турции, и Кенан Догулу также озвучил голос мужа-изобретателя Скарлет Оверкилл, Херба Оверкилла.
2019 – настоящее время: Подарок
С 2019 года Саат играет главную роль в оригинальном сериале Netflix «Дар» , в котором она играет главную роль Атье, художницу, которая сталкивается с универсальными секретами в Анатолии . [61] Премьера 27 декабря 2019 года [62] Эта серия была включена в BBC списка «s 10 самых рекомендуемых серий на декабрь 2019 [63] Запись для Хюрриет , Onur Baştürk отметил , что не было«никаких следов детскости или дисгармония », которую он видел в « Защитнике » , и высоко оценил игру всех актеров, включая Саат и ее партнера по фильму Мехмета Гюнсура . [64] Любовные сцены в сериале стали предметом обсуждения в социальных сетях и вызвали неоднозначную реакцию. [65] Второй сезон выйдет в сентябре 2020 года. [66]
Личная жизнь
Берен Саат начал встречаться с Кенаном Догулу в феврале 2012 года. [67] Саат и Догулу обручились 23 февраля 2014 года в Стамбуле [68] и поженились 29 июля 2014 года на частной церемонии в Лос-Анджелесе , Калифорния, США. [69]
Благотворительность
Саат участвовал во многих социальных проектах. В 2011 году она стала лицом бренда дезодорантов Rexona и пожертвовала все заработанные 100 000 фунтов стерлингов в фонд приюта для женщин «Mor atı». [70] В 2012 году она разработала несколько футболок для журнала Elle с изображением ее лица на обложках, и большая часть денег, полученных от продажи футболок в магазинах NetWork, была пожертвована Nar Taneleri Projesi («Проект семян граната». ), благотворительной организации, которая обучает девочек-сирот в возрасте от 18 до 24 лет. [71] [72] В декабре того же года она появилась в календаре, созданном и разработанном Trendus.com, с девушкой, страдающей лейкемией с Костюм Белоснежки на обложке. Деньги, вырученные от продажи этих календарей, были переданы «Фонду здравоохранения и образования для детей, больных лейкемией». [73] [74] Saat, потом пошел перед камерой для видео , поддерживающей проект , организованный Европейским Союзом и Афганистаном «с Министерством здравоохранения для здоровых родов женщин в Афганистане. [75]
В сентябре 2014 года Саат выступил в рекламном фильме кампании «Baba Beni Okula Gönder» («Папа, отправь меня в школу») режиссера Озана Ачиктана. [76] В рамках « Месяца осведомленности о раке груди » в октябре 2014 года она появилась на Abdi İpekçi Arena и исполнила символический спор розовым мячом во время соревнований по баскетболу Евролиги . [77] В том же месяце Саат вместе со многими другими знаменитостями участвовал в программе «Gençliğe Hitabe», направленной на обращение к молодым людям с нарушениями слуха с использованием языка жестов. [78] Она также была одной из первых, кто отреагировал на убийство Озгекана Аслана , опубликовав сообщения в своих аккаунтах в социальных сетях. Сообщения содержали информацию о ее собственном опыте столкновения с проблемами и трудностями женщин в Турции. [79]
Фильмография
Фильм | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Заголовок | Роль | Директор (ы) | Заметки |
2009 г. | Осенние боли | Елена | Томрис Гиритлиоглу | Главная роль |
Крылья ночи | Gece | Сердар Акар | Главная роль | |
2010 г. | История игрушек 3 | Барби | Ли Ункрич | Дубляж голоса |
2012 г. | Храбрый | Мерида | Марк Эндрюс Бренда Чепмен | Дубляж голоса |
Сезон носорогов | Buse | Бахман Гобади | Главная роль [80] | |
2013 | Мой Мир | Эла | Угур Юджел | Главная роль |
2015 г. | Миньоны | Алое убийство | Кайл Балда Пьер Гроб | Дубляж голоса |
Телевидение | ||||
Год | Заголовок | Роль | Сеть | Заметки |
2004 г. | В нашей любви есть смерть | Нермин | Показать ТВ | Вспомогательную роль |
2005–2006 | Любовь в изгнании | Зилан Шахвар Азизоглу | Квадроцикл | Главная роль |
2006–2008 | Помни, дорогая | Ясемин Юнсал | Квадроцикл | Главная роль |
2007 г. | Европейская сторона | Саму себя | Квадроцикл | Особое появление гостя |
2008–2010 гг. | Запрещенная любовь | Бихтер Йереоглу Зиягил | Канал Д | Главная роль |
2010–2012 | В чем вина Фатмагюль? | Фатмагюль Кетенци Ильгаз | Канал Д | Главная роль |
2013–2014 гг. | Месть | Дерин Челик / Ягмур Озден | Канал Д | Главная роль |
2015–2016 гг. | Великолепный век: Кёсем | Кёсем Султан | Star TV | Главная роль |
2019– | Подарок | Атье Озгюрсой | Netflix | Главная роль |
2020 г. | Ночь на Земле | Рассказчик | Netflix | Турецкая версия |
Поддержка бренда | |||
---|---|---|---|
Год | Марка | Директор (ы) | Заметки |
2004–05 | Тофита | Томрис Гиритлиоглу | [81] |
2010–11 | Патос | Эрик Хеймбольд | [82] |
2010–11 | Rexona | Марко Пинези | [83] |
2013–14 | Дуру | [84] | |
2015–16 | Арчелик | Марко Пинези | [84] |
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Работа | Результат |
---|---|---|---|---|
2008 г. | Премия Golden Tulip Fine Arts Award | Лучшая актриса | Хатырла Севгили | Выиграл [85] |
2009 г. | Ассоциация выпускников Кабаташа | Güz Sancısı | Победил | |
Йылдызский технический университет | Ашк-и Мемну | Выиграл [86] | ||
Золотая бабочка | Выиграл [87] | |||
Бейкентский университет | Победил | |||
2010 г. | Кино здесь Фестиваль | Молодая актриса | Геченин Канатлары | Победил |
Награды Elle Style в Турции | Стильная актриса | Победил | ||
Награды AyaklıGazete.com | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Ашк-и Мемну | Победил | |
Золотая бабочка | Лучшая актриса | Выиграл [88] | ||
Журнал Турция Talk | Победил | |||
Кадир Хас Университет | Победил | |||
Галатасарайский университет | Победил | |||
Мармара университет | Победил | |||
Награды телевидения Исмаила Джема | Лучшая драматическая актриса | Назначен | ||
Премия телевидения Анталии | Назначен [89] | |||
2011 г. | Йылдызский технический университет | Лучшая актриса | Fatmagül'ün Suçu Ne? | Выиграл [90] |
Университет Догуш | Победил | |||
Ассоциация рекламных агентств | Победил | |||
2-я награда журнала качества | Победил | |||
Муниципалитет Эсенлер | Победил | |||
Думлупинарский университет | Победил | |||
Премия телевидения Анталии | Лучшая драматическая актриса | Назначен [91] | ||
2012 г. | 7-я Сеульская международная драматическая премия | Лучшая актриса | Назначен [92] | |
Кадир Хас Университет | Победил | |||
Награды AyaklıGazete.com | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Победил | ||
11. РОТАБЕСТ Награды | Лучшая актриса | Победил | ||
25-й Международный потребительский саммит | Победил | |||
Шишлинское профессиональное училище | Победил | |||
Средняя школа Хайдарпаша | Лучшая актриса | Победил | ||
2013 | Билькентский университет | Лучшая актриса | Победил | |
ТУРОБ | Благодарность | Ашк-и Мемну | Победил | |
Награды GQ в Турции | Женщина года | Победил | ||
2014 г. | Журнал Milliyet Art | Лучшая актриса | Беним Дуньям | Победил |
Йылдызский технический университет | Лучшая киноактриса | Выиграл [93] | ||
Стамбульский технический университет | Самая успешная актриса | Победил | ||
Premio APES | Лучшая международная актриса | Fatmagül'ün Suçu Ne? & Aşk-ı Memnu | Выиграл [94] | |
Премия AyaklıGazete.com | Лучшая женская роль в драматическом сериале | İntikam | Назначен | |
2015 г. | Университет Халича | Лучшая реклама | Арчелик | Победил |
Награды Elele Avon Women Awards | Социальная ответственность | Назначен | ||
2016 г. | Награды AyaklıGazete.com | Лучшая женская роль в историческом сериале | Мухтешем Юзыыл: Кёсем | Назначен |
Награды Эгейского университета в области социальных сетей | Лучшая актриса | Назначен | ||
Награды Moon Life | Назначен | |||
16 - я награда Murex d'Or Awards | Лучшая зарубежная актриса | Выиграл [95] | ||
2017 г. | Платформа национальной солидарности | Национальная почетная награда за осанку | Выиграл [96] | |
Латинские турецкие награды [97] | Лучшая актриса | Ашк-и Мемну | Победил | |
Самая сексуальная актриса | Победил | |||
2020 г. | Награды 18-го Технического университета Йылдыз | Почетная награда | Атие | Победил |
Рекомендации
- ^ "Beren Saat, la nueva" Kösem "dejó atrás a todas otras rivales" . TRT . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 14 августа 2015 года .
- ^ "Devir onun devri ... Beren Saat, Hülya Avşar'ı solladı!" . superhaber (по-турецки). Архивировано из оригинального 17 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 года .
- ^ «Самые высокооплачиваемые актеры Турции» . Waleg . Архивировано из оригинального 23 ноября 2015 года . Проверено 14 августа 2015 года .
- ^ «5 buçuk yılda servet kazandı! İşte Beren Saat'in serveti! -Magazin» (на турецком языке). Medyafaresi . Проверено 20 августа 2013 года .
- ^ а б в «Берен Саат» . Сабах (по-турецки). Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ «Берен Саатин Мутлу Гюню» . Сабах (по-турецки). 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ а б в «Орада, о моргда, севдиğим адама бакаркен 'биринчи хаятым битти, şimdi ikinci hayatımdayım' дедим» . Hürriyet (на турецком). 28 июня 2009 года Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ «Artık Ayça değil Beren yıkılacak» (на турецком языке). Миллиет. 6 октября 2004 года Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 года .
- ^ "Берен Саатин Бу Ропортаджи Чок Конушулакак!" (в Турции). Acunn.com. 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 декабря 2012 года .
- ^ "Берен Саат Кимдир?" (в Турции). Пирс Хабер. 9 марта 2015. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ «Махсун олмаса бен йоктум» . Hürriyet (на турецком). Архивировано из оригинального 27 апреля 2012 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ «Томрис Гиритлиоглу: Adını bile duymayan nesle Deniz Gezmiş'i anlattık» . Радикал (на турецком). 7 ноября 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "Hatırla Sevgili'nin devamı çekiliyor" . Açık Gazete (на турецком языке). 26 августа 2007 года Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "Кансель Эльчин'ден Берен Саат Йоруму" (на турецком языке). Gecce. 8 февраля 2015. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 года .
- ^ «Аврупа Якасы» (на турецком языке). Sinematürk. 2008. Архивировано из оригинального 21 октября 2014 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "33 йыл сонра Ашк-и Мемну" . Hürriyet (на турецком). 17 июня 2008 . Проверено 17 марта 2015 года .
- ^ "Aşk-ı Memnu Veda'dan hasılat rekoru!" (в Турции). Gazeteciler. 26 июня 2010. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ « ' Aşk-ı Memnu' rekor üstüne rekor kırıp bitti» (на турецком языке). Радикал. 26 июня 2010 . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ "Milyonları kalbinden vurdu" . Ватан (по-турецки). 26 июня 2010. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 года .
- ^ "Гюнай, Ашк-и Мемную шикает этти!" . Миллиет (на турецком). 17 января 2010. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "İşte en çok şikayet edilen diziler" . Сабах (по-турецки). 18 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ а б "Amerika'da Beren rüzgârı" . Миллиет (на турецком). 20 сентября 2013 года Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Bihter'in ölüm yıldönümü geldi" . Haber3 (на турецком языке). 4 июня 2011 года Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 года .
- ^ "Beren Saat'in belgeselini çekiyorlar!" (в Турции). Medya Faresi. 4 июня 2011 года Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 29 сентября 2012 года .
- ^ «2010'un Beren aşkı» . Радикал (на турецком). 25 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ "2010'a Damgasını Vuranlar" . Радикал (на турецком). 26 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ "Бизи мидзоджин сананлар варша дурум вахим!" . Hürriyet (на турецком). 19 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 14 марта 2015 года .
- ^ "Тюрк дизилери Аврупаада да диккат çekti, İtalya'ya Aşk-ı Memnu senaryosu sattı" . Hürriyet (на турецком). 23 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Aşk-ı memnu Amerika'da" . Радикал (на турецком). 25 июля 2012 года Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Fahişe Elena rolü beni çok sarstı" . Миллиет (на турецком). 2008. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2015 года .
- ^ "Gecenin Kanatları 11 Aralık'ta Vizyonda" . Сабах (по-турецки). 7 октября 2009 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2015 года .
- ^ "Iplak Sahne Kriz Yarattı" . Hürriyet (на турецком). 26 октября 2009 года Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ «Берен давасина Кенан аяры» . Hürriyet (на турецком). 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ "Beren ve Kıvanç Oyuncak Hikayesi 3'te!" . Миллиет (на турецком). 17 июня 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "Beren Saat'li reklam filmi Patos satışlarını uçurdu" . Радикал (на турецком). 10 августа 2010 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "Dedorantı bir de Beren Saat'ten dinleyin" . Миллиет (на турецком). 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ^ "TÜRKİYE'NİN YILDIZLARI'NIN BİRİNCİLERİ FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE'DE BULUUYOR" . Gazete Habertürk (на турецком языке). 30 июня 2010. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 17 марта 2015 года .
- ^ "Bihter devri Fatmagül'le kapanıyor" . Hürriyet (на турецком). 18 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ «Псиколоджик Дестек Алды» . Hürriyet (на турецком). 14 августа 2010 года Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ "Vekiller Komisyon'da 'Fatmagül'ün Suçu Ne' dizisini tartıştı" . Hürriyet (на турецком). 22 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ "Fatmagül'ün Suçu Ne için imza kampanyası" . Дурак Аджанс (на турецком). Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ "Alman vekillerden Fatmagül'e destek" . Hürriyet (на турецком). 8 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ "Sırbistan'da kapak oldu" . Hürriyet (на турецком). 2 сентября 2012 года архивация с оригинала на 4 сентября 2012 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ "Арап дергизин капак ольду" . Hürriyet (на турецком). 9 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ «Фатмагюлью 'гийдырме' оюну» . Hürriyet (на турецком). 26 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ "Берен Саат'тен шок карар!" . Миллиет (на турецком). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ "Monica'nın kızını Beren oynayacak" (на турецком языке). Хабердар. Февраль 2012. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ "Cesur Prenses Merida'yı Seslendiren Beren Saat'ten Eğlenceli Kamera Arkası!" (в Турции). Синетиф. 18 августа 2012 года Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ "Цесура Берен Саатли Гала" . Миллиет (на турецком). 6 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ Новая серия Саат: İntikam (Revenge) Архивированные 20 декабря 2015 в Wayback Machine . Знаете ли вы Турцию (5 декабря 2012 г.). Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Берен Саат» İntikam «için dönüyor» (на турецком языке). Gazeteciler. 19 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ "Берен Саат карате öğrenmeye başladı" . Миллиет (на турецком). 11 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ Стиль одежды Берен Саат . Знаете ли вы Турцию (12 марта 2014 г.). Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Беним Дуньям Визион Тарихи Белли Олду» (на турецком языке). Синемалар. Сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2015 года .
- ^ «Саат ве Угур Yücel'den„Benim Dünyam “ » . Миллиет (на турецком). 12 сентября 2013 года Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "Duru'nun Beren Saat'li Kampanyası 'Canlandırıyor ' " (на турецком языке). Хаберлер. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
- ^ "Кёсем Султан ким олачак?" (в Турции). Ватан. 1 февраля 2015 . Проверено 13 июля 2015 года .
- ^ «Кёсем Султан, Берен Саат'е 360 бин казандырачак» (на турецком языке). Майнет. 7 июня 2015. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
- ^ "Arçelik firması 60.yılını yeni reklam filmi ile kutluyor" (на турецком языке). Майнет. 9 июля 2015. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
- ^ " ' Берен Саат ве Кенан Догулу Арчелик рекламандан не кадар алды' сорусуну ünlü gazeteci açıkladı" (на турецком языке). Майнет. 13 июля 2015. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
- ^ "Atiye dizisi oyuncu kadrosu ve konusu sizlerle" . aksam.com.tr. 11 января 2020. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Дата обращения 15 февраля 2020 .
- ^ "Atiye ne zaman başlıyor? Atiye nerede çekiliyor? Atiye dizisinin konusu nedir? Oyuncuları kimler?" . Миллиет . 23 декабря 2019 . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Муллан, Эдди (29 ноября 2019 г.). «Десять телешоу, которые стоит посмотреть в декабре» . BBC . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Баштюрк, Онур (20 декабря 2019 г.). "Берен Саат'ли 'Атие'нин карнеси" . Hürriyet . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ "Берен Саат'ин Атие'деки севишме сахнелери олай олду" . Habertürk . 27 декабря 2019 . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ "Будет ли второй сезон подарков на Netflix?" . thecinemaholic.com. 27 декабря 2019. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ "Берен Саат ве Кенан Догулу илк кез гёрюнтюленди" (на турецком языке). 10 марта 2012 года Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 10 марта 2012 года .
- ^ "Kenan ve Beren nişanlandı" (на турецком языке). Hürriyet. 24 февраля 2014 . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Берен Саат ве Кенан Догулу эвленди" (на турецком языке). Hürriyet. 30 июля 2014 . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ "Берен Саат, Mor Çatı'ya destek verdi" (на турецком языке). Hippi Kız. 1 июня 2011 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ «Нар Танелери ичин бир арада» . Эль (по-турецки). 5 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ "Herkes kendi hayatının başrolünde" . Hürriyet (на турецком). 30 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ "Берен Сааттен ЛЁСЕВ'е дестек" . Миллиет (на турецком). 11 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года .
- ^ «Ünlüler LÖSEV 2013 Takvimi İçin Bir Arada» (на турецком языке). Trendus. 11 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ «Берен Саат Афган кадынлары уярды» . Hürriyet (на турецком). 9 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года .
- ^ "Beren Saat'ten Kız ocuklarına Destek!" (в Турции). Gecce. 12 сентября 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года .
- ^ "Берен Саатин бою сорун олду" . Haber Hürriyeti (на турецком языке). 18 октября 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "İşaret diliyle ünlülerden Atatürk'ün Gençliğe Hitabesi" . Миллиет (на турецком). 30 октября 2014. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ "Берен Саат'тен анламлы Озгечан Аслан пайлашымы" . Mynet (на турецком). Февраль 2015. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ «Сезон носорогов выигрывает лучшую операторскую работу на кинофестивале в Сан-Себастьяне, 2012» . Mij Film. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ "İŞTE BEREN SAAT'İN HİKAYESİ!" . Гечче (по-турецки). 9 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ "Patos'un Beren Saat'li Yeni Reklamı ok Konuşuluyor" . haberler.com (на турецком языке). 30 марта 2011 . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ "Beren, bu sene de Rexona'nın yüzü" . Media Cat (на турецком языке). 13 апреля 2011 . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ а б "Duru'nun Beren Saat'li Kampanyası 'Mutluluk Veriyor ' " . haberler.com (на турецком языке). 25 июня 2014 . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ «Берен Саат» (на турецком языке). В кинотеатре. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Берен Бихтерден Яна Чок Дертли" (на турецком языке). Gecce. 8 января 2010 Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ «Алтын Келебек 36'ncı kez verildi» . on5yirmi5 (на турецком языке). 15 июня 2009 года Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Kelebek Ödülleri sahibini buldu" . Hürriyet (на турецком). 3 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Antalya TV Ödülleri Adayları Belli Oldu" . Gazete Habertürk (на турецком языке). 6 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ «Йылын Йылдызлары Ödülleri Sahiplerini Buldu» (на турецком языке). Gecce. 12 января 2012 года Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Ezel, Ismail Cem TV Ödülleri'ne 14 dalda aday" . Заман (на турецком языке). 2 апреля 2010 года Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Берен ве Кенан Коре'де ярышачак" . Hürriyet (на турецком). 28 июня 2009 года Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ "Hürriyet'e 3 ödül birden" . Hürriyet (на турецком). 12 января 2014. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ "Actriz que интерпретация" Fatmagül "envía mensaje de agradecimiento tras recibir premio en Chile" . Радио Био Био . 2 января 2015.
- ^ "Ortadoğu'nun yeni yıldızı Beren Saat" . Миллиет (на турецком). 29 мая 2016 . Проверено 8 июня +2016 .
- ^ «Берен Саат: Ватан хайнлигинден, Улусал Дуруш Онур Ödülü'ne varan». Hürriyet (на турецком). 7 марта 2017 . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ "İŞTE! Latine TV (Peru) 'nin düzenlediği Latina Turkish Awards'ın kazananları" . Газетемаг (на турецком) . Проверено 4 октября 2017 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Берен Саат в IMDb