Полицейский из Беверли-Хиллз | |
---|---|
Официальный логотип сериала | |
На основе | Персонажи, созданные Данило Бахом и Дэниелом Петри-младшим. |
В главной роли |
|
Дата выпуска | 1984 – настоящее время |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 110 миллионов долларов |
Театральная касса | 712 миллионов долларов |
Полицейский из Беверли-Хиллз - это серия американских комедийных боевиков и пилотная телепрограмма, снятая по мотивам персонажей Дэниела Петри-младшего и Данило Баха . Фильмы звезда Эдди Мерфи , как Axel Foley , улица смарт Детройт копакоторый едет в Беверли - Хиллз, Калифорния , чтобы расследовать преступление, даже если он находится вне его юрисдикции. Там он встречает детектива Билли Роузвуда ( судья Рейнхольд ), сержанта Джона Таггарта ( Джон Эштон ) и лейтенанта Эндрю Богомила ( Ронни Кокс ). Эштон и Кокс не появляются вПолицейский из Беверли-Хиллз III . Мерфи, Рейнхольд и Гил Хилл , который играет босса Акселя, инспектора Тодда, - единственные актеры, которые появляются во всех трех фильмах. Гарольд Фальтермейер спродюсировал знаменитую теперь заглавную песню" Axel F ", которую слышали на протяжении всего сериала. Сериал в целом распространял Paramount Pictures . В мировом прокате фильмы собрали в общей сложности 712 миллионов долларов.
После неудачной попытки создания телесериала по фильмам Paramount решила снять еще один фильм с неизвестной в настоящее время датой выхода. [1] [2]
Фильмы [ править ]
Фильм | Дата выпуска в США | Директор (ы) | Сценарист (ы) | Рассказ | Производитель (и) | Статус |
---|---|---|---|---|---|---|
Полицейский из Беверли-Хиллз | 5 декабря 1984 г. | Мартин Брест | Дэниел Петри-младший | Данило Бах Даниэль Петри-младший | Дон Симпсон Джерри Брукхаймер | Выпущенный |
Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | 20 мая 1987 г. | Тони Скотт | Ларри Фергюсон Уоррен Скаарен | Эдди Мерфи Роберт Д. Вакс | ||
Полицейский из Беверли-Хиллз III | 25 мая 1994 г. | Джон Лэндис | Стивен Э. де Соуза | Мейс Нойфельд Роберт Рем | ||
Полицейский из Беверли-Хиллз IV | TBA | Адиль эль-Арби и Билал Фаллах [3] | TBA | TBA | Лоренцо ди Бонавентура Джерри Брукхаймер | В развитии |
Полицейский из Беверли-Хиллз (1984) [ править ]
Аксель Фоули ( Эдди Мерфи ) представлен как полицейский из Детройта, который после убийства своего друга отправляется в Калифорнию, чтобы расследовать и выследить убийцу (убийц), которые, по его мнению, управляют арт-дилером в качестве прикрытия в Беверли-Хиллз . Он объединяется с двумя сопротивляющимися детективами из полицейского управления Беверли-Хиллз, Билли Роузвудом ( судья Рейнхольд ) и Джоном Таггартом ( Джон Эштон ), которым было приказано следить за ним, особенно после того, как они увидели разный подход Фоули к работе полиции с учетом тактики. неприемлемо для начальника полиции.
Полицейский из Беверли-Хиллз 2 (1987) [ править ]
Аксель возвращается в Беверли-Хиллз, узнав, что капитан Эндрю Богомил ( Ронни Кокс ) был застрелен. Он снова объединяется с детективом Билли Розвудом и сержантом. Джон Таггарт, который неохотно и против некомпетентных и оскорбительных приказов начальника полиции Гарольда Лутца ( Аллен Гарфилд ) помогает Фоули найти человека, ответственного за стрельбу Богомила. Аксель, Билли и Джон вскоре обнаруживают, что преступления по алфавиту, серия тяжких преступлений (грабежи и расстрел Богомила), которые происходили в этом районе, были спровоцированы оружейным вором в законе Максвеллом Дентом ( Юрген Прохнов ). Располагая этой информацией, Аксель, Билли и Таггарт пытаются найти Дента и его возлюбленную Карлу Фрай ( Бриджит Нильсен ) (которая застрелила Богомила).
Полицейский из Беверли-Хиллз III (1994) [ править ]
Аксель снова возвращается в Беверли-Хиллз. Во время задания убит его босс, инспектор Тодд ( Гил Хилл ), и некоторые улики указывают на парк развлечений под названием «Мир чудес». По прибытии в Беверли-Хиллз Аксель ищет детектива Билли Роузвуда, получившего титул DDOJSIOC (заместитель директора Объединенного специального оперативного командования). Таггарт ушел на пенсию, и новый детектив по имени Джон Флинт ( Гектор Элизондо ) становится новым партнером Розвуда.
Будущее [ править ]
Четвертая запись в этой серии была первоначально анонсирована к выпуску в середине 90-х годов под руководством продюсерской компании Эдди Мерфи, но это так и не было реализовано. [4] В 2006 году было объявлено, что проект снова находится в разработке, а Джерри Брукхаймер снова будет продюсером. Ситуация изменилась, когда продюсером стал Лоренцо ди Бонавентура . [5] [6] После того, как различные версии сценария были переписаны, Бретт Ратнер подписал контракт с режиссером. [7] [8] [9] [10] [11] [12] К июлю 2008 года Майкл Брандт и Дерек Хаас были наняты в качестве сценаристов, чтобы переписать существующий сценарий. [13][4] После того, как сценарий был закончен, было решено, что историю нужно переписать еще раз. [4] [14] [15] [16]
К октябрю 2011 года четвертый фильм был отложен в пользу телесериала, посвященного сыну Акселя по имени Аарон. Мерфи подписал контракт с продюсером сериала, сославшись на проблемы со сценарием как причину, по которой фильм не снимался. [17] В декабре 2013 года после съемок пилотного эпизода и когда CBS передала заказ на сериал, Paramount еще раз объявила о движении в Beverly Hills Cop IV . Ратнер снова был нанят в качестве режиссера, Эдди Мерфи повторил роль Акселя Фоули, а режиссером выступил Бретт Ратнер. [18] К маю 2014 года для написания сценария были наняты Джош Аппельбаум и Андре Немек . [2]Штат Мичиган утвердил 13,5 миллиона долларов на поощрение за кинематографию, исходя из примерно 56,6 миллиона долларов расходов кинематографистов в штате. Фильм будет сниматься в Детройте и его окрестностях и, по оценкам, обеспечит работой 352 рабочих. Первоначально фильм был запланирован к выпуску 25 марта 2016 года [19], но позже был исключен из этого выпуска, опять же из-за опасений относительно сценария. [20] [21]
В июне 2016 года было объявлено, что Адиль Эль Арби и Билал Фаллах были наняты вместо Ратнера в качестве содиректоров фильма. [22] В сентябре 2018 года создатели фильма выразили заинтересованность в том, чтобы на роли второго плана сыграли Том Харди или Ченнинг Татум . [23] В октябре 2019 года Мерфи объявил, что основная фотосъемка начнется после завершения производства Coming 2 America . [24] В ноябре 2019 года Paramount Pictures объявили, что они лицензировали собственность для распространения Netflix с возможностью дополнительного продолжения после этого. [25]К маю 2020 года, после задержек в кинопроизводстве, вызванных пандемией COVID-19 , Арби и Фаллах подтвердили, что они по-прежнему остаются со-директорами и что новый сценарист работает над новым сценарием для фильма. [3] [26]
Телевидение [ править ]
Пилот телесериала [ править ]
CBS заказала пилотную серию с Брэндоном Т. Джексоном в главной роли Аарона, сына Акселя Фоули. [27] Часовая криминальная драма была создана известным критиками писателем Шоном Райаном , создавшим «Щит» и «Чикагский кодекс» . [28]
В январе 2013 года Райан заявил: «Это будет процедура CBS. Мы собираемся раскрывать дело каждую неделю, но мы собираемся делать это с большим юмором и весельем. И я бы сказал хитрость, которой я хотел бы заняться, заключается в том, что в те дни, когда неравенство доходов и классовое неравенство доминируют над большей частью страны, это будет возможность поставить молодого рабочего из Детройта в центр Беверли-Хиллз, вы можете делать много скрытых социальных комментариев. Мой подход состоит в том, чтобы обновить его и сделать так, чтобы он выглядел современным и 2013 годом. Пилот начинается с 4-5-минутного эпизода, который я считаю действительно мучительным и действительно опасным, это было бы то, что вы, возможно, видели в Chicago Code или The Shield. Я хочу, чтобы это было основано на этом. После этого будет несколько поводов для смеха. Это не шоу, в котором сначала смеются ". [29]
В феврале 2013 года Кевин Поллак был выбран на роль Родни Далуфа, раздражающего и невероятно избегающего риска штатного поверенного полицейского управления Беверли-Хиллз. [30] Дэвид Денман был выбран на роль Брэда, честного и симпатичного, но социально неуклюжего детектива, в прошлом бейсболиста и музыканта. [31] Режиссер Барри Зонненфельд согласился как направить пилотный проект « Полицейский из Беверли-Хиллз», так и выступить в качестве исполнительного продюсера. [32] В мае 2013 года CBS решила не показывать сериал « Полицейский из Беверли-Хиллз» . [33] В августе 2013 года Джексон объяснил причину пропуска:
Я думаю, что мы были очень раздражены для CBS. Я думаю, что мы были такими острыми, насколько вы могли бы пойти на CBS. Это было бы как « Свежий принц» на CBS, как самое резкое, что вы можете увидеть по сетевому телевидению. Но это не согласен с нашим франчайзером ». [34]
В феврале 2015 года Эдди Мерфи заявил, что его эпизодическое появление в пилотной серии по иронии судьбы обрекало шансы сериала: «Я собирался сниматься в пилотной серии, и они думали, что я должен возвращаться. Я не собираюсь сниматься в« Полицейском из Беверли-Хиллз » на телевидении. помните, когда они его тестировали - у них была эта маленькая ручка, которую вы поворачиваете, если она вам нравится или вам не нравится. Поэтому, когда Аксель появляется в пилоте, некоторые люди так крутили ручку, что сломали ее. Итак, сеть решил: «Если он не повторится, этого не произойдет». Так что этого не произошло ». [35] В 2019 году Мерфи повторяет это заявление:
Причина, по которой его не выбрали, заключалась в том, что [студия] думала, что я буду в этом шоу, потому что [ведущей ролью] был мой сын: «И ты будешь появляться время от времени». Я подумал: «Я в дерьме не лезу». «Ну, мы не снимаем это телешоу». Я был в пилотном проекте, но они хотели, чтобы я был там каждую неделю. Пилот был действительно хорош. Он проверил, где у них эти ручки, [которые вы] поворачиваете, если вам это нравится. И всякий раз, когда я выходил на экран, на экране появлялся Аксель Фоули, они поворачивали его так, что буквально ломали ручки на этой штуке. Это было типа: «Черт, они ломают ручки?» [36]
В интервью в январе 2016 года Шон Райан обвинил в личностных столкновениях с сетью: «Официальный ответ состоит в том, что они решили, что им больше нравятся другие пилоты. Если вы посмотрите, каких пилотов они выбрали в том году, я думаю, что это отчасти невероятно. Я бы сказал в шоу было задействовано много 400-фунтовых горилл, и иногда гориллы не всегда ладят ». Он также сказал, что очень гордился пилотом и любил работать с Мерфи. [37]
В конце лета 2013 года, после того как CBS решила отказаться от телесериала, Paramount решила продолжить работу над четвертым фильмом.
Актеры и команда [ править ]
Главный состав [ править ]
Характер | Фильмы | |||
---|---|---|---|---|
Полицейский из Беверли-Хиллз | Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | Полицейский из Беверли-Хиллз III | Полицейский из Беверли-Хиллз IV | |
1984 | 1987 г. | 1994 г. | TBA | |
Аксель Фоли | Эдди Мерфи | |||
Уильям "Билли" Розвуд | Судья Рейнхольд | |||
Инспектор Дуглас Тодд | Гил Хилл | |||
Джон Таггарт | Джон Эштон | |||
Андрей Богомил | Ронни Кокс | |||
Джеффри Фридман | Пол Райзер | |||
Жаннетт "Дженни" Саммерс | Лиза Эйльбахер | |||
Главный Хаббард | Стивен Эллиотт | |||
Серж | Бронсон Пинчо | Бронсон Пинчо | ||
Мэр Тед Иган | Роберт Риджели | |||
Ян Богомил | Элис Адэр | |||
Дженис Перкинс | Тереза Рэндл | |||
Джон Флинт | Эктор Элизондо | |||
Дядя Дэйв Торнтон | Алан Янг |
Дополнительная команда [ править ]
Фильм | Экипаж / Деталь | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Композитор (ы) | Оператор | Редактор (ы) | Производственные компании | Дистрибьюторская компания | Продолжительность | ||
Полицейский из Беверли-Хиллз | Гарольд Фальтермейер | Брюс Сёртиз | Билли Вебер Артур Коберн | Paramount Pictures Eddie Murphy Productions Don Simpson / Jerry Bruckheimer Films | Paramount Pictures | 1 час 45 минут | |
Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | Джеффри Л. Кимбалл | Билли Вебер Крис Лебензон Майкл Троник | Paramount Pictures Eddie Murphy Productions Inc. Дон Симпсон / Jerry Bruckheimer Films | 1 час 43 минуты | |||
Полицейский из Беверли-Хиллз III | Нил Роджерс | Мак Альберг | Дейл Белдин | Paramount Pictures Эдди Мерфи Продакшнс | 1 час 44 минуты | ||
Полицейский из Беверли-Хиллз IV | Гарольд Фальтермейер | TBA | TBA | Paramount Pictures Di Bonaventura Pictures Eddie Murphy Productions Jerry Bruckheimer Films | Netflix | TBA |
Прием [ править ]
Кассовые сборы [ править ]
Фильм | Дата выпуска | Кассовые сборы | Рейтинг кассовых сборов | Бюджет | Справка | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | Другие территории | Мировой | Все время внутренний | Все время по всему миру | ||||
Полицейский из Беверли-Хиллз | 5 декабря 1984 г. | $ 234 760 478 | 81 600 000 долл. США | $ 316 360 478 | # 61 # 39 (А) | # 193 | 13 000 000 долл. США | [38] [39] |
Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | 20 мая 1987 г. | $ 153 665 036 | 122 800 000 долл. США | 276 465 036 долл. США | # 178 # 157 (А) | # 216 | 27 000 000 долл. США | [40] [41] [42] |
Полицейский из Беверли-Хиллз III | 25 мая 1994 г. | 42 614 912 долл. США | 76 594 077 долл. США | $ 119 208 989 | # 2047 | # 1,244 | 70 000 000 долл. США | [43] [44] |
Общее | 431 040 426 долл. США | 280 994 077 долл. США | 712 034 503 долл. США | 110 000 000 долл. США | ||||
Индикатор списка
|
Критический и общественный отклик [ править ]
Фильм | Гнилые помидоры | Metacritic | CinemaScore |
---|---|---|---|
Полицейский из Беверли-Хиллз | 82% (49 отзывов) [45] | 66 (10 отзывов) [46] | N / A |
Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | 47% (32 отзыва) [47] | 48 (11 отзывов) [48] | A- [49] |
Полицейский из Беверли-Хиллз III | 9% (53 отзыва) [50] | 16 (15 отзывов) [51] | B [49] |
Похвалы [ править ]
- Полицейский из Беверли-Хиллз [52]
- Награды Академии
- номинирован на лучший сценарий (оригинальный сценарий) - Данило Бах и Дэниел Петри-младший.
- Премия Британской киноакадемии
- Номинация на лучший результат - Гарольд Фальтермейер
- Золотой глобус
- Номинация на лучший фильм - мюзикл или комедия
- Номинация на лучшую мужскую роль - мюзикл или комедия - Эдди Мерфи
- Полицейский из Беверли-Хиллз 2 [53]
- Награды Академии
- Номинация на лучшую оригинальную песню за "Shakedown" [6] - Гарольд Фальтермейер, Кейт Форси и Боб Седжер
- Золотой глобус
- Номинация на лучшую оригинальную песню за "Shakedown" [54] - Гарольд Фальтермейер, Кейт Форси и Боб Седжер
- Золотая малина
- Победитель в номинации "Худшая оригинальная песня" за " I Want Your Sex " [55] - Джордж Майкл
- Полицейский из Беверли-Хиллз III
- Золотая малина
- Номинация на звание худшего режиссера - Джон Лэндис
- Номинация на Худший римейк или сиквел
Другие медиа [ править ]
Основная музыкальная тема для серии под названием « Axel F », в состав которой входят Гарольд Faltermeyer, [56] была покрыта и ремиксы на Crazy Frog . [57]
NTSF: SD: SUV :: название эпизода «Уэсилла Hills Cop» является ссылкой на фильм франшизы. [ необходима цитата ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Эдди Мерфи воскрешает классического персонажа» . The Huffington Post . 2013-07-29 . Проверено 16 июля 2016 .
- ^ a b Команда Deadline (2 мая 2014 г.). "Paramount предлагает" Полицейского из Беверли-Хиллз "с Эдди Мерфи в главной роли на весну 2016 года" . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 мая 2014 .
- ^ а б Сэндвелл, Ян (17 мая 2020 г.). « Режиссеры « Полицейского из Беверли-Хиллз 4 »предлагают обновленную информацию о продолжении Netflix» . Цифровой шпион . Проверено 5 июня 2020 года .
- ^ a b c «Бретт Ратнер предлагает обновление« Полицейский из Беверли-Хиллз 4 »» . Архивировано из оригинала на 2010-07-03 . Проверено 12 июля 2010 .
- ^ "Мерфи назад для полицейского из Беверли-Хиллз IV" . Вскоре. 30 ноября 2006 года архивации с оригинала на 27 сентября 2007 года . Проверено 17 октября 2009 .
- ^ а б Макнари, Дэйв; МакКлинток, Памела (29 ноября 2006 г.). «Мерфи вернулся за новым« Полицейским из Беверли-Хиллз » » . Разнообразие . Проверено 17 октября 2009 .
- ↑ Дэвис, Эрик (30 ноября 2006 г.). "Полицейский из Беверли-Хиллз IV!" . Кинематографический . Проверено 17 октября 2009 .
- ↑ Моррис, Клинт (2 мая 2006 г.). "Полицейский из Беверли-Хиллз 4 наконец-то начался?" . Кинодол. Архивировано из оригинального 19 сентября 2006 года . Проверено 24 октября 2007 .
- ↑ Адлер, Шон (1 июля 2008 г.). «Эдди Мерфи опровергает слухи о выходе на пенсию» . Фильмы MTV . MTV . Проверено 2 июля 2008 .
- ^ « „ The Third „Беверли - Хиллз“ был настолько ужасен “ » . MTV. 1 июля 2008 . Проверено 2 июля 2008 .
- ↑ Моррис, Клинт (1 июля 2008 г.). "Аксель, чтобы все было по-настоящему!" . Кинодол. Архивировано из оригинального 15 апреля 2016 года . Проверено 2 июля 2008 .
- ↑ Адлер, Шон (3 июня 2008 г.). « „ Беверли - Хиллз 4“Может быть направлены на детей, говорит Бретт Ратнер» . Фильмы MTV . Проверено 17 октября 2009 .
- ↑ Уильямс, Джейми (31 июля 2008 г.). «Писатели, прикрепленные к полицейскому из Беверли-Хиллз 4» . Скранрант . Проверено 10 сентября 2008 .
- ↑ Моррис, Клинт (29 мая 2008 г.). «Аксель Фоули чует крысу» . Кинодол. Архивировано из оригинального 31 мая 2008 года . Проверено 17 октября 2009 .
- ↑ Моррис, Клинт (15 октября 2009 г.). "Эксклюзив: Эштон в полицейском 4 !?" . Кинодол. Архивировано из оригинального 19 октября 2009 года . Проверено 19 октября 2009 .
- ^ "Axel F Tune вернется для полицейского из Беверли-Хиллз IV" . База данных фильмов в Интернете . 10 сентября 2008 . Проверено 12 сентября 2008 .
- ^ Гроссберг, Джош (26 октября 2011). «Осел Шрека готов? Шлюхи убиты? Эдди Мерфи готов снова стать сырым» . E! Онлайн . Проверено 26 октября 2011 .
- ↑ Буш, Анита (6 декабря 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: сделка Джерри Брукхаймера и Paramount Ink с правом первого выбора; Бретт Ратнер назначен руководителем« Полицейского из Беверли-Хиллз » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 декабря 2013 .
- ^ Мастерс, Ким; Голдберг, Лесли (27.06.2014). «Эдди Мерфи вернется в Детройт для съемок фильма« Полицейский из Беверли-Хиллз 4 » » . Rolling Stone . Проверено 27 июня 2014 .
- ^ «Paramount откладывает 'Полицейский из Беверли-Хиллз 4 ' » . Детройт Фри-Пресс . Компания Gannett . 7 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 года .
- ^ Foutch, Haleigh (7 мая 2015). "Беверли-Хиллз COP 4 исключен из графика выпуска Paramount" . Коллайдер . Проверено 10 мая 2015 года .
- Перейти ↑ Fleming, Jr., Mike (14 июня 2016 г.). « „ Беверли - Хиллз“Земли Адиль Эль Арби и Bilall Fallah Для прямого Эдди Мерфи» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 июня, 2016 .
- ^ « „ Beverly Hills Cop 4“Цель Том Харди и Ченнинг Татум» . Movieweb . 2017-09-18 . Проверено 20 августа 2019 .
- ↑ Weintraub, Steve (1 октября 2019 г.). «Эдди Мерфи в сериале« Полицейский из Беверли-Хиллз 4 »и возвращение в« Субботний вечер в прямом эфире »в декабре» . Коллайдер . Проверено 4 октября 2019 года .
- Перейти ↑ Fleming, Jr., Mike (14 ноября 2019 г.). «Лицензии Netflix от Paramount Rights на создание сиквела« Полицейского из Беверли-Хиллз »с Эдди Мерфи и Джерри Брукхаймером» . deadline.com . Проверено 14 ноября 2019 года .
- ^ Burwick, Кевин (18 мая 2020). « Сценарий « Полицейский из Беверли-Хиллз 4 »начинается заново, режиссерам не терпится поработать с Эдди Мерфи» . MovieWeb . Проверено 5 июня 2020 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (13 ноября 2012 г.). «Брэндон Т. Джексон сыграет сына Эдди Мерфи в сериале CBS« Полицейский из Беверли-Хиллз » » . Голливудский репортер . Проверено 15 августа 2013 года .
- Рианна Голдберг, Лесли (4 сентября 2012 г.). "CBS приземлил" Полицейского из Беверли-Хиллз " Шона Райана и Эдди Мерфи " . Голливудский репортер . Проверено 15 августа 2013 года .
- ^ Sepinwall, Алан (2013-01-24). « Один из создателей « Последнего прибежища »Шон Райан о финале сериала« Полицейский из Беверли-Хиллз »и многом другом» . Hitfix . Проверено 15 августа 2013 .
- Рианна Голдберг, Лесли (5 февраля 2013 г.). «Кевин Поллак сыграет роль в фильме« Пилот полицейского из Беверли-Хиллз »на канале CBS» . Голливудский репортер . Проверено 15 августа 2013 года .
- ↑ Андреева, Нелли (6 февраля 2013 г.). «Дэвид Денман играет пилота« Полицейского из Беверли-Хиллз », Донал Лог присоединяется ко 2 сезону« Медного »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 августа 2013 года .
- ^ Андреева, Нелли (2013-02-08). "Барри Зонненфельд направит пилота полицейского из Беверли-Хиллз CBS" . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 августа 2013 .
- ^ Мастерс, Ким; Голдберг, Лесли (2013-05-10). «CBS отвергает пилотный проект« Полицейский из Беверли-Хиллз », поскольку продюсеры изучают варианты» . Голливудский репортер . Проверено 15 августа 2013 .
- Перейти ↑ Duncan, JJ (7 августа 2013 г.). «Эксклюзивное интервью Zimbio: Брэндон Т. Джексон говорит о Перси Джексоне,« Стендап »и работа с Эдди Мерфи» . Зимбио . Живые СМИ . Проверено 15 августа 2013 года .
- ^ Репанич, Джереми (2015-02-10). «Разговор Playboy: Эдди Мерфи» . Playboy . Архивировано из оригинала на 2017-12-16 . Проверено 22 сентября 2016 .
- ^ Obenson, Tambay (13 декабря 2019). «Не говори Эдди Мерфи„Dolemite“Является ли его возвращение:«Я Out Там 24 часа в сутки, семь дней в неделю " » . Индиуайр Проверено. Декабрем 22, +2019 .
- ^ Jester McGree (2016-01-21). «Шон Райан о переделке лучшего шоу, о новостях кино и телевидения и интервью, о которых вы никогда не слышали - Rotten Tomatoes» . Тухлые помидоры . Проверено 22 сентября 2016 .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз (1984)" . Box Office Mojo . Проверено 30 ноября 2009 .
- ^ «Молва получает« Полицейского »Пара в 1 971 сайт». Разнообразие . 5 декабря 1984 г. с. 3.
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II (1987)" . Box Office Mojo . Проверено 30 ноября 2009 .
- ↑ Полицейский из Беверли-Хиллз в каталоге Американского института кино
- ^ D'Alessandro, Энтони (15 июля 2002). «50 крупнейших мировых лидеров». Разнообразие . п. 52, Paramount at 90, доплата.
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз III (1994)" . Box Office Mojo . Проверено 30 ноября 2009 .
- ^ " ' BEVERLY HILLS COP III' НАКОНЕЦ МОЖЕТ СТАТЬ ЭТИМ ЛЕТОМ" . Орландо Сентинел . Проверено 15 февраля 2020 года .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 30 ноября 2009 .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 30 ноября 2009 .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II" . Metacritic . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ а б «CinemaScore» . Архивировано из оригинала на 2018-07-22 . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз III" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 30 ноября 2009 .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз III" . Metacritic . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз (1984) Награды" . База данных фильмов в Интернете . 2009-05-01 . Проверено 17 октября 2009 .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II (1987) Награды" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 17 октября 2009 .
- ^ "Фильмы в близкой гонке за награды Globe Awards" . Уилмингтон Утренняя звезда . Ассошиэйтед Пресс . 1988-01-06. п. 6D . Проверено 23 января 2014 .
- ^ "Архив 1987" . Razzies.com . Архивировано из оригинала на 2014-05-01 . Проверено 23 января 2014 .
- ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз - Детали саундтрека" . Коллекционер саундтреков . Проверено 17 октября 2009 .
- ^ "Сумасшедшая лягушка - Аксель Ф" . YouTube . Проверено 14 мая 2018 года .