Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Большой брат "
Эпизод ликования
Заглавная карта Glee.svg
Эпизод нет.Сезон 3
Эпизод 15
РежиссерЭрик Штольц
НаписаноМайкл Хичкок
Рекомендуемая музыка
Код продукции3ARC15
Дата выхода в эфир10 апреля 2012 г. (2012-04-10)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" В пути "		След.  →
« Субботний вечер Glee-ver »
Glee (3 сезон)
Список эпизодов Glee

« Большой брат » - пятнадцатая серия и весенняя премьера третьего сезона американского музыкального телесериала Glee и пятьдесят девятая в целом. Написанный Майклом Хичкоком и снятый Эриком Штольцем , эпизод впервые был показан на канале Fox в США 10 апреля 2012 года. В нем представлен специальный приглашенный звезда Мэтт Бомер в роли старшего брата Блейна Андерсона ( Даррен Крисс ) Купер и раскрытие того, насколько серьезно травмирована Куинн Фабрей ( Дайанна Агрон ) в автомобильной катастрофе, завершившейся предыдущим эпизодом ",В пути ".

Эпизод получил смешанные и положительные отзывы, и большинство критиков высоко оценили игру Бомера как старшего брата Андерсона. Рецензенты разделились во мнениях о том, как разворачивалась сюжетная линия Куинн, хотя, когда она находилась в инвалидном кресле, был ряд положительных отзывов о ее сценах с Арти, который выступал в качестве ее наставника-инвалида. Две их песни вместе получили неоднозначную оценку и не попали в чарты; Напротив, " Somebody That I Used to Know " в исполнении Бомера и Крисса был встречен с энтузиазмом, и за первую неделю в США было продано 152 000 цифровых копий. Песня попала в чарт Billboard Hot 100, опередив другой дуэт Бомера и Крисса, смесь " Hungry Like the Wolf " и "РиоЭти две песни вместе с соло Крисса " Fighter " попали в чарты Billboard Canadian Hot 100 .

После первого выхода в эфир эту серию посмотрели 6,76 миллиона американских зрителей, и она получила оценку 2,7 / 8 по  шкале Нильсена в демографической группе 18–49 лет . Общая аудитория значительно снизилась по сравнению с зимним финалом "On My Way", который транслировался семь недель назад.

Сюжет [ править ]

В автокатастрофе Куинн ( Дайанна Агрон ) оказалась в инвалидном кресле с сильно сдавленным позвоночником. По возвращении в школу она исполняет " I'm Still Standing " для хорового клуба с Арти ( Кевин Макхейл ) и говорит им, что она счастлива, что выжила, и они не должны жалеть ее: у нее есть какое-то чувство. ноги и планирует полное выздоровление.

Директор Фиггинс ( Икбал Фиба ) сообщает Сью ( Джейн Линч ), что тренер по плаванию Роз Вашингтон ( НэНи Ликс ) теперь является вторым тренером Сью по черлидингу. Сью заключает сделку с Фиггинсом: если она поможет New Directions выиграть национальный конкурс хоров, она сможет восстановить единоличный контроль над Cheerios. Сью предлагает Уиллу ( Мэтью Моррисон ) свою помощь и берет на себя репетиции танцев. Она суровый и оскорбительный надсмотрщик, что расстраивает хоровой клуб.

Купер Андерсон ( Мэтт Бомер ), старший брат Блейна ( Даррен Крисс ) и актер в телевизионной рекламе, посещает школу Мак-Кинли, и его бойфренд Курт ( Крис Колфер ) и Сью рассматривают как знаменитость . Однако Блейн недоволен, когда после того, как они с Купером делают импровизированное мэшап из двух песен Duran Duran в хоровой комнате, Купер находит недостатки в пении Блейна. Сью нанимает Купера для проведения мастер-класса по актерскому мастерству для клуба, который содержит такой плохой совет, что Блейн приходит в ужас. Хуже того, Купер впоследствии критикует игру Блейна на школьной сцене.

Большая часть New Directions проводится в « Six Flags » как «день для пожилых людей» , но Арти ведет Куинн в скейт-парк, предназначенный для людей с ограниченными возможностями, чтобы они могли заниматься экстремальными видами спорта. Куинн прекрасно проводит время, но когда Арти обсуждает возможность, что ей всегда может понадобиться инвалидное кресло; она утверждает, что снова будет ходить. Позже Куинн помогает товарищ по «Отряду Бога» Джо ( Сэмюэл Ларсен ), который молился за нее. Куинн предлагает Джо присоединиться к новым направлениям, что он и делает в конце эпизода.

Сью идет к врачу, чтобы узнать пол своего ребенка, в сопровождении Эммы ( Джайма Мэйс ) и Уилла. Врач говорит, что у Сью будет девочка, но результаты ее амниоцентеза показывают "отклонения". Позже Сью говорит болельщице Бекки ( Лорен Поттер ), у которой синдром Дауна , что ребенок Сью будет «точно таким же, как она»; Бекки советует Сью набраться терпения. Сью говорит хоровому клубу, что она будет сдерживать свои суровые методы коучинга, если они отдадут ей все свои силы.

Пак ( Марк Саллинг ) хочет, чтобы Финн ( Кори Монтейт ) присоединился к нему в переносе его бизнеса по очистке бассейнов в Калифорнию. Финн возражает, но позже предлагает свою невесту Рэйчел ( Леа Мишель ) в качестве альтернативы Нью-Йорку. Она в ужасе и говорит, что он ей нужен в Нью-Йорке; он отвечает, что она должна быть уверена, что любит его таким, какой он есть, а не тем, кем она хочет, чтобы он был.

Курт убеждает Блейна не отказываться от Купера, который находится в зале, и Блейн поет эмоциональную песню « Кто-то, кого я знал » Куперу, а затем и вместе с ним. После этого Купер извиняется перед Блейном и говорит ему, что всегда знал, насколько по-настоящему талантлив Блейн. Эти двое решают быть не только братьями, но и друзьями.

Производство [ править ]

Мэтт Бомер (на фото ) дебютирует в роли старшего брата Блейна Купера Андерсона.

«Большой брат» - четвертый эпизод третьего сезона, режиссером которого является Эрик Штольц , и второй эпизод по сценарию Майкла Хичкока . Съемки начались 10 февраля 2012 г. и продолжались как минимум до 21 февраля; он закончился до 23 февраля, когда начались съемки следующего эпизода. [1] [2] [3]

Новости о том, что Бомер был выбран на роль брата Блейна, появились 27 января 2012 года. [4] Бомер предложил соавтору Glee Райану Мерфи рассмотреть возможность использования песни Готье с участием Кимбры «Somebody That I Used to Know». как дуэт на шоу. Мерфи уже думал о том, чтобы написать эту песню, и через неделю Бомер получил сообщение от Мерфи с вопросом, «не хочет ли он прийти на шоу, чтобы спеть ее». [5] Сцены Бомера в роли Купера снимались с 13 февраля. [6] [7] Кроме того, в начале февраля сообщалось, что будет сцена воспоминаний с участием Купера и Блейна, когда они были детьми; На роли тогда отбирались молодые актеры. [8]

В дополнение к дуэту на "Somebody That I Used to Know" Бомер и Крисс исполняют мэшап из песен Duran Duran " Hungry Like the Wolf " и " Rio " в начале эпизода. [5] [9] Крисс также поет " Истребитель " Кристины Агилеры . [10] Эти песни были выпущены в виде синглов, доступных для цифровой загрузки, вместе с двумя другими из эпизода, « Up Up Up » и «I'm Still Standing», оба в исполнении Агрона и Макхейла. [11]

Сцены в парке развлечений в этом эпизоде ​​были сняты на горе Six Flags Magic Mountain в Валенсии , штат Калифорния . Последовательности американских горок были сняты на аттракционе Viper . [12]

Среди повторяющихся приглашенных звезд, появляющихся в эпизоде, являются директор Фиггинс (Фиба), тренер Роз Вашингтон (Ликс), члены клуба ликования Сэм Эванс ( Аккорд Оверстрит ), Рори Фланаган ( Дэмиан МакГинти ) и Шугар Мотта ( Ванесса Ленгис ), чирлидерша Бекки Джексон (Поттер). ) и недавний переводчик МакКинли Джо Харт (Ларсен). [13]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

"Большой брат" впервые был показан 10 апреля 2012 года в США на канале Fox. Он получил рейтинг / долю Nielsen 2,7 / 8  в демографической группе 18–49 лет и привлек 6,76 миллиона американских зрителей во время его первоначального показа, что примерно на 10% меньше рейтинга / доли 3,0 / 8 и 7,46 миллиона зрителей предыдущего эпизода. , " On My Way ", который транслировался 21 февраля 2012 года. [14] Число зрителей увеличилось в Канаде, где 1,79 миллиона зрителей посмотрели эпизод в тот же день, что и его американская премьера. Это было десятое по популярности шоу недели, увеличившись на пять позиций и почти на 3% по сравнению с 1,74 миллиона зрителей, которые смотрели "On My Way" семь недель назад. [15]

В Соединенном Королевстве "Большой Брат" впервые вышел в эфир 12 апреля 2012 года, и его посмотрели на канале Sky 1 759 000 зрителей. Количество зрителей немного снизилось у "On My Way", который собрал 763 000 зрителей, когда он вышел в эфир двумя неделями ранее. [16] В Австралии «Большой Брат» транслировался в четверг, 12 апреля 2012 г., в отличие от пятничного временного интервала, используемого для седьмого по четырнадцатый эпизоды сезона. Ее посмотрели 655 000 зрителей, что на 17% больше, чем 558 000 зрителей "On My Way" 23 марта 2012 года. Это сделало Glee двенадцатой по популярности программой вечера по сравнению с пятнадцатой почти тремя неделями ранее. [17]

Критический прием [ править ]

Эпизод получил смешанные и положительные отзывы, хотя большинство рецензентов выразили энтузиазм по поводу приглашенной звезды Бомера как старшего брата Андерсона. Джефф Dodge из BuddyTV писала , что этот эпизод был «очень сильным», в то время как AV - клуб «s Эмили VanDerWerff, хотя она дала эпизод„В“классе, назвал его„забывается“ в стороне от исполнения Бомера, который она описала как«абсолютно потрясающий". [18] [19] Эрин Стрекер из Entertainment Weekly охарактеризовала этот эпизод как «смешной смех вслух», а Рэй Вотта из Billboard выразила аналогичные чувства, хотя она также сказала, что «определенно есть возможности для улучшения» после шоу, которое было "больше пуха, чем вещества », хотя и« восхитительного пуха ».[20] [21] The Washington Post «s Джен Чейни описал его как "довольно тусклым эпизод". [22]

Бомер получил одобрение от большинства рецензентов. Кристал Белл из Huffington Post назвала его внешность «идеальным актерским составом», а Бомер - одной из ее любимых приглашенных звезд. Стрекер и ВанДерверфф похвалили «до смешного плохой совет по актерскому мастерству» в мастер-классе Купера, а ВанДерверфф сказал, что сюжетная линия Блейна, «затмеваемого его харизматичным старшим братом», «сработала», потому что актеры были чертовски преданы этому ». [19] [20] Бобби Хэнкинсон из « Хьюстон Хроникл » не любил внешность Купера и описал ее как «старомодное клише ситкома, представляющее давно потерянных или часто заброшенных членов семьи». [23] Додж отметил, что роль Бомера «не затмевала всех остальных,как это делают некоторые приглашенные звезды " [18]

Возвращение Куинна (Агрон, на фото ) после аварии вызвало ряд реакций.

Сюжетная линия Куинна получила самые разные комментарии. Хэнкинсон подумал, что сценаристы упустили возможность «сделать что-то чрезвычайно смелое», а также уменьшить размер актерского состава. [23] Раймунд Фландес из The Wall Street Journal охарактеризовал их сообщение как «Двигайтесь, ребята, здесь нечего смотреть», добавил, что «на ее лице не было даже царапины», и пришел к выводу, что «приятно знать, что ирония не покинула спектакль ". Стрекер назвал Куинн «ходячим рекламным роликом об опасности текстовых сообщений в целом». [20] Додж сказал, что одна из его «любимых сцен» в этом эпизоде ​​была «когда Арти пытается заставить Куинн подняться по крутому склону возле Мак-Кинли».[18] ВанДерверфф отметил «химию» пары как друзей, иRolling Stone «s Erica Futterman описал„Дети-в-инвалидные кресла Куинна склеивание сцены с Арти“как„вторая лучшая вещь о эпизоде“. [19] [24] Майкл Слезак из TVLine выразил пожелание, чтобы статисты в сцене в скейт-парке «действительно получили шанс, ммм, говорить как настоящие люди, а не просто как реквизит для зажигательного музыкального номера». [25] Вандерверф подытожил, что этот эпизод «дал Дайанне Агрон для игры больше оттенков, чем она обычно просила, и это было хорошо». [19]

Хотя сюжетная линия беременности Сью по-прежнему не пользовалась популярностью у некоторых обозревателей, в том числе и у Белла, открытие того, что у ее дочери может быть синдром Дауна, и то, что она рассказала об этом Бекки, заставили Белл заявить, что она «всегда чувствовала, что отношения между Сью и Бекки были одними из лучших. Glee «s лучшие достижения». [26] Стрекер отметил, что «их совместные сцены всегда являются одними из моих любимых», и похвалил серию «пронзительно задушевной», которую Додж также оценил как «очень трогательную», где Бекки посоветовала Сью «поработать». на ее терпение ". [18] [20]ВанДерверф подумал, что сюжетная линия Сью была одной из нескольких в эпизоде, помимо двух основных - конфликта Блейна и Купера и возвращения Куинна после аварии, - которые сериал «продолжал накапливать» в ущерб себе. [19] Другой, охарактеризованный Кевином Салливаном из MTV как «глупый», имел в виду, что Пак пытался нанять Финна для очистки бассейнов вместе с ним в Калифорнии. [27]

Музыка и выступления [ править ]

Исполнение шоу "Кто-то, кого я знал" Готье (на фото ) было высоко оценено многими рецензентами.

Музыкальные выступления в целом получили умеренно положительный отклик, а последняя песня "Somebody That I Used to Know" была встречена с большим энтузиазмом. Белл назвал это «изюминкой серии», и это была любимая игра Хэнкинсона: «Бомер и Крисс проделали фантастическую работу, воплотив ее в жизнь». [23] [26] Футтерман сказала, что «сначала было неприятно представить, как« два брата поют о «бывшей любви» », но она отметила, что« это было менее странно в контексте ». [24] Фландес чувствовал, что с преобразованием песни в "сеанс терапии Каина и Авеля", несмотря на то, что она была "великолепно спета", тем не менее, это был "самый разочаровывающий дуэт когда-либо",но Слезак поставил спектаклю на "пятерку",и написал: «Я купил беспокойство брата и сестры в этой комнате, а Мэтт Бомер действительно харизматичный парень, не так ли?» [25] [28] Стрекер поставил песне на «пятерку» и заявил: «Спасибо авторам Glee за этот эпизод не только за то, что выбрали веселые песни, но и за то, что все они действительно хороши лирично с точки зрения продвижения сюжета вперед. . " [20]

Первоначально сообщалось, что Готье не впечатлило исполнение его песни Glee , но позже заявил, что его слова были вырваны из контекста. 22 апреля 2012 года две австралийские газеты, Sunday Mail и Sunday Herald Sun , процитировали его слова: «Они сделали такую ​​точную аранжировку инструментальных партий, но вокал был в том же поп-стиле Glee». [29] [30] Цитата The Mail продолжалась после запятой: «ультра-сухой, звучит довольно настроенно, и рок не имеет реального смысла, как будто он играет для вас из картонной коробки». [29] Продолжение цитаты в The Herald Sun появилось после точки: «Это звучало глупо и неправильно». [30]Готье сказал в интервью на следующий день, что он имел в виду «этот ксилофон в моей песне - он довольно изящный не только в кавер-версии, но и в оригинальной песне». Он добавил: «Я подумал, что было действительно умно переложить песню на двух парней ... Это была отличная идея». [31] В интервью , опубликованном десять дней спустя, Glee «s исполнительный продюсер Адам Андерс сказал , что хотя версия Itunes песни , что шоу была выпущена„очень верно“для Готье - х, что в самом эпизоде,«реальность такова , , было суше ». [32]

Две песни, исполненные Арти и Куинном, не были встречены с таким энтузиазмом. И Футтерман, и Слезак одобрили гармонию в "I'm Still Standing", хотя Футтерман считал, что номер был "более сдержанным, чем мы ожидали", а Слезак написал, что "выбор песни был немного утомительным". он поставил четверку. [24] [25] Чейни поставил песне на «до» и сказал, что «что-то в этом сегменте не было таким динамичным, как должно было быть». [22] Вотта и Стрекер описали выступление как «приятное», последний также добавил оценку «B–». [20] [21] Стрекер поставила четверку другой песне "Up Up Up", которая, по ее словам, была "в основном фоновая музыка », а сама песня« не особо запоминающаяся » [20].«Би» Чейни было гораздо более комплиментарным: она охарактеризовала выступление как «самый энергичный сет за ночь», в котором «хорошо использовалась заразительная песня Givers». [22] Футтерман думал, что «сладкий вокал хорошо подходит Арти и Куинну», но Вотта писал, что «вокал настолько невнятный, что это может быть кто угодно». [21] [24]

Другое выступление Крисса и Бомера, мэшап Duran Duran "Hungry Like the Wolf" и "Rio", было встречено умеренно положительно. Стрекер поставил ему «пятерку» и назвал его «настоящим удовольствием» с «действительно забавной хореографией». [20] Слезак, с другой стороны, охарактеризовал хореографию как «своеобразную» и поставил песне оценку «B». [25] Салливан писал: «На бумаге это могло показаться не самой лучшей идеей, но, честно говоря, это было круто». [27] Чейни отметил, что «на них было интересно смотреть», но поставил за исполнение «до»; она сказала, что «что-то в этой обложке высосало всю улыбку вишневого мороженого из оригиналов»,хотя она задавалась вопросом, была ли она предвзята из-за того, что «всю жизнь ценила Duran Duran». [22]Соло Крисса на "Fighter" вызвало широкий круг мнений. И Чейни, и Слезак поставили песне оценку «B-»: Чейни сказал, что он спел песню «убежденно» и похвалил «визуально привлекательные» сцены бокса и душа, как и Слезак. [22] [25] Стрекер написала, что «энергия и эмоциональный удар полностью резонировали» и поставила песне «А-», хотя она также заявила, что «пение разговоров в начале было немного странным». [20] Вотта сказала, что «вокально Даррен Крисс воплощает песню», но она охарактеризовала постановку как «слишком неровную и случайную, чтобы произвести впечатление», а переходы не «такие плавные, как могли бы». [21]Фландес назвал выбор песни «неподходящим» и «загадочным», а VanDerWerff сказал, что выступление было «совершенно нелепым». [19] [28]

История диаграммы [ править ]

Смотрите также: дискография Glee

Из пяти синглов, выпущенных для этого эпизода, три дебютировали в чартах Северной Америки. "Somebody That I Used to Know" был продан 152 000 цифровых загрузок в США и занял 26-е место в Billboard Hot 100 . Еще один сингл попал в чарты Hot 100: смесь «Hungry Like the Wolf» и «Rio», дебютировавшая под девяносто восьмой строчкой. [33] [34] "Истребитель" не вошел в Billboard Hot 100, но занял второе место в чарте синглов Bubbling Under Hot 100 . [35] Три песни попали в чарт Billboard Canadian Hot 100.: «Somebody That I Used to Know» дебютировал под номером двадцать один, «Hungry Like the Wolf / Rio» - под номером восемьдесят один, а «Fighter» - под номером восемьдесят пять. [36]

На той же неделе, когда сингл Glee попал в чарт , "Somebody That I Used to Know" переместился со второго места на первое в американском Billboard Hot 100 - он уже был на первом месте в Канаде - было продано 542 000 копий за одну неделю, четвертый - самый высокий уровень еженедельных цифровых продаж на тот момент. Продажам способствовало выступление Glee, а также исполнение песни Готье и Кимброй на шоу Saturday Night Live в конце недели. [34]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Мишель, Леа (10 февраля 2012 г.). "Twitter / @msleamichele: Вчера был очень важный день на съемочной площадке ... :) Региональные соревнования официально завершены! Переходим к следующему выпуску!" . Проверено 28 марта 2012 года .
  2. ↑ Макхейл, Кевин (21 февраля 2012 г.). «Twitter / @druidDUDE: Рискуя жизнью ради @ericstoltz в этом кадре. Пожалуйста. Woooohoooo!» . Проверено 28 марта 2012 года .
  3. ↑ Мишель, Леа (23 февраля 2012 г.). "Twitter / @msleamichele: Сейчас на съемочной площадке. Работаем над 16-й серией. Осталось снять семь серий для 3-го сезона!" . Проверено 28 марта 2012 года .
  4. ^ Ausiello, Майкл (27 января 2012). "Glee Exclusive: Мэтт Бомер в роли приглашенной звезды в роли Блейна (предупреждение о спойлере)!" . TVLine . Mail.com Media . Проверено 28 марта 2012 года .
  5. ^ a b Аузиелло, Майкл (28 марта 2012 г.). «Ликующий гость Мэтт Бомер о воплощении своей фантазии о Duran Duran, поцелуях с Джейн Линч и многом другом!» . TVLine . Mail.com Media . Проверено 28 марта 2012 года .
  6. ^ Малкин, Марк; Малек, Бретт (13 февраля 2012 г.). «Мэтт Бомер выходит геем» . E! Онлайн . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2012 года . Проверено 28 марта 2012 года .
  7. ↑ Дос Сантос, Кристин (15 февраля 2012 г.). «Ежедневный спойлер: новая пара о настоящей крови ? Плюс, Scoop о ликовании , отцовстве и многом другом » . Смотрите с Кристин . E! Онлайн . Проверено 28 марта 2012 года .
  8. ↑ Дос Сантос, Кристин (6 февраля 2012 г.). "Daily Spoiler Chat: Glee 's Kurt and Blaine, Revenge Death, Grey's Anatomy Couples Scoop и многое другое!" . Смотрите с Кристин . E! Онлайн . Проверено 28 марта 2012 года .
  9. ^ Ausiello, Майкл (1 февраля 2012). "Glee Exclusive: Мэтт Бомер и Даррен Крисс выступят дуэтом с (SPOILER) Mash-Up!" . TVLine . Mail.com Media . Проверено 28 марта 2012 года .
  10. Рианна Голдберг, Лесли (6 апреля 2012 г.). " ' Glee' Первый Listen: Даррен Крисс и Бомер Обложка Duran Duran, Кристина Агилера (Audio)" . Голливудский репортер . The Hollywood Reporter, Inc . Проверено 6 апреля 2012 года .
  11. ^ "Glee Cast - загрузки MP3" . amazon.com . Проверено 31 марта 2012 года .
  12. ↑ Six Flags Magic Mountain (10 апреля 2012 г.). «У Six Flags Magic Mountain есть эпизодическая роль…» Facebook . Проверено 10 апреля 2012 года .
  13. ^ «Старший брат Блейна приезжает в Лиму на совершенно новом Glee » (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала на 2012-04-15 . Проверено 28 марта 2012 года .
  14. ^ Данные о просмотрах в США:
    • «Большой брат»: Бибель, Сара (11 апреля 2012 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Новенькая »,« Морская полиция: Лос-Анджелес »,« Последний выживший »,« Повышение надежды »,« Звонок »,« Самый большой неудачник »- проигрыш» . Телевидение в цифрах . Проверено 11 апреля 2012 года .
    • «В пути»: Бибель, Сара (23 февраля 2012 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Glee »,« Незабываемый »,« Тело доказательств », скорректировано с повышением» NCIS, «NCIS: LA,« Raising Hope », скорректировано в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 года .
  15. ^ Данные о просмотрах в Канаде:
    • «Большой брат»: «Лучшие программы - Total Canada (английский): 9–15 апреля 2012 г.» (PDF) . BBM Canada . Архивировано из оригинального (PDF) 17 июня 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 года .
    • «On My Way»: «Популярные программы - Total Canada (английский): 20–26 февраля 2012 г.» (PDF) . BBM Canada . Архивировано из оригинального (PDF) 14 декабря 2013 года . Проверено 2 марта 2012 года .
  16. ^ Данные о просмотрах в Великобритании:
    • «Большой брат»: «10 лучших программ недели (Sky 1, 8 апреля 2012 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 27 апреля 2012 года .
    • «В пути»: «10 лучших программ недели (Sky 1, с 1 апреля 2012 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 27 апреля 2012 года .
  17. ^ Данные о просмотрах в Австралии:
    • «Большой брат»: Дейл, Дэвид (2 апреля 2012 г.). «РЕЙТИНГОВАЯ ГОНКА: Пасха, глупая пора» . Сидней Морнинг Геральд . Fairfax Media . Проверено 27 апреля 2012 года .
    • «В пути»: Дейл, Дэвид (19 марта 2012 г.). «ФЛИКИ, ТРЕКИ И КОРОБКА: Что австралийцы видели и слышали на прошлой неделе» . Сидней Морнинг Геральд . Fairfax Media . Проверено 25 марта 2012 года .
  18. ^ a b c d Додж, Джефф (10 апреля 2012 г.). " ' Glee' Резюме: Is Quinn жив?" . BuddyTV . Архивировано из оригинала на 2012-04-29 . Проверено 4 мая 2012 года .
  19. ^ Б с д е е VanDerWerff, Эмили (11 апреля 2012 года ). " " Big Brother " " . АВ клуб . Лук . Проверено 4 мая 2012 года .
  20. ^ a b c d e f g h i Стрекер, Эрин (11 апреля 2012 г.). « „ Glee“резюмировать: Братская любовь» . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved May 4, 2012 .
  21. ^ a b c d Вотта, Рэй (11 апреля 2012 г.). « „ Glee“Резюме: Он Эйнт Тяжелое, он мой брат Edition» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 мая 2012 года .
  22. ↑ a b c d e Чейни, Джен (11 апреля 2012 г.). « „ Glee“музыкальными номерами: очень эпизод Бомер» . Вашингтон Пост . Кэтрин Уэймут . Проверено 4 мая 2012 года .
  23. ^ a b c Хэнкинсон, Бобби (10 апреля 2012 г.). « Glee : Мастер-класс по красавцу с Блейном и Купером» . Хьюстонские хроники . Джек Суини . Проверено 4 мая 2012 года .
  24. ^ a b c d Футтерман, Эрика (11 апреля 2012 г.). « Резюме « Glee »: Кто-то, кого я знал» . Rolling Stone . ООО "Веннер Медиа" . Проверено 4 мая 2012 года .
  25. ^ a b c d e Слезак, Майкл (10 апреля 2012 г.). " Glee Recap: Hustlin 'Bro" . TVLine . Mail.com Media . Проверено 4 мая 2012 года .
  26. ^ a b Белл, Кристалл (10 апреля 2012 г.). « Резюме « Glee »: Мэтт Бомер приносит братскую любовь МакКинли» . HuffPost TV . Huffington Post . Проверено 4 мая 2012 года .
  27. ^ a b Салливан, Кевин П. (11 апреля 2012 г.). « Резюме « Glee »:« Большой брат » » . Голливудская любовь . MTV Networks . Проверено 4 мая 2012 года .
  28. ^ a b Фландес, Раймунд (10 апреля 2012 г.). " ' Glee', сезон 3, эпизод 15, 'Большой брат': TV Recap" . Speakeasy. The Wall Street Journal . Les Hinton . Проверено 4 мая 2012 года .
  29. ^ a b Джонатон, Моран (22 апреля 2012 г.). «Бюджетная домашняя звукозапись стала в США №1» . Воскресная почта . Проверено 18 мая 2012 года .
  30. ^ a b «Смешанное ликование для австралийского певца Готи» . Санди Геральд Сан . 22 апреля 2012 года Архивировано из оригинала на 2012-04-25 . Проверено 18 мая 2012 года .
  31. ↑ Ширли, Гальперин (23 апреля 2012 г.). «Готье разъясняет комментарий« Glee »; называет кавер Даррена Крисс-Мэтта Бомера« умным » » . Голливудский репортер . The Hollywood Reporter, Inc . Проверено 18 мая 2012 года .
  32. ↑ Ширли, Гальперин (3 мая 2012 г.). « Хончо музыки ' Glee' Адам Андерс отвечает на критику с обложки Gotye» . Голливудский репортер . The Hollywood Reporter, Inc . Проверено 18 мая 2012 года .
  33. ↑ Пиковые позиции в хит-парадах синглов третьего сезона в США: «Somebody That I Used to Know» и «Hungry Like the Wolf / Rio»: «Hot 100: Неделя 28 апреля 2012 г. (Самый большой скачок)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 мая 2012 года .
  34. ^ a b Грейн, Пол (18 апреля 2012 г.). «Неделя, заканчивающаяся 15 апреля 2012 года. Песни: Gotye Beats Bieber» . Chart Watch . Yahoo! Музыка . Проверено 1 мая 2012 года .
  35. ^ "Bubbling Under Hot 100 - Дата выпуска: 2012-04-28" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 марта 2012 года .
  36. ^ «Canadian Hot 100: Неделя от 28 апреля 2012 г. (Самый большой прыжок)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 мая 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Большой брат" на Fox.com
  • "Большой брат" на IMDb
  • "Большой брат" на TV.com