« Big C » является борьба песня из Калифорнийского университета в Беркли . Он был написан в 1913 году Гарольдом П. Уильямсом на слова Нормана Лоялла Макларена. Он был написан в ознаменование строительства большого бетонного здания «C» в 1905 году на «суровых восточных предгорьях» кампуса в Беркли. Песня стала победителем в Ежедневном конкурсе школьной песни Калифорнии в 1913 году. Аранжировки мелодии используются другими школами в системе Калифорнийского университета .
Противоречие [ править ]
Келли Джеймс, в то время заместитель директора Марширующего оркестра Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и выпускник Калифорнийского оркестра, написала аранжировку "Big C" для шоу в перерыве между перерывами, исполняемого объединенными марширующими оркестрами из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Калифорнийского университета в Дэвисе и Кэла. [ когда? ] Впоследствии Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе продолжил использовать аранжировку Джеймса «Big C» в качестве боевой песни, добавив собственные тексты и переименовав ее в « Sons of Westwood ». Вскоре она стала боевой песней Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
Многие поклонники Кэла, в первую очередь директор Cal Band Джеймс Бердал, были в ярости из-за того, что Джеймс считал кражей их песни. В течение следующих нескольких лет между Бердалом и Джеймсом последовал ожесточенный обмен мнениями относительно юридических и этических оснований для адаптации песни Джеймсом. Наконец, 18 февраля 1969 года юристы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе получили сообщение из Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, что «Большая С» никогда не охранялась авторским правом и, следовательно, является общественным достоянием . Однако всякий раз, когда Кэл играет UCLA и играет «Sons of Westwood», фанаты Кэла поют пародийный финал, «но, черт побери, это« Big C »». Подобным образом, когда Cal играет «Big C», UCLA играет свой фирменный «тег». в конце, который является частью "
Другие школы в системе Калифорнийского университета, которые играют эту песню как одну из своих официальных боевых песен, включают Калифорнийский университет, Риверсайд , Калифорнийский университет, Санта-Барбара , Калифорнийский университет, Ирвин и Калифорнийский университет в Дэвисе . В песне Калифорнийского университета в Санта-Барбаре упоминается, что «люди Кэла Поли скоро будут разбиты, и их зеленый цвет станет красным», Калифорнийский университет Дэвиса играет версию песни, в которой упоминается штат Сакраменто, его собственный соперник, со словами: «Государство Сакраменто - отстой! быть разбитым ". и «Мы топчем их по грязи, и их зелень превратится в кровь». Многие средние школы Калифорнии также используют одну из аранжировок мелодии, включая Vacaville High School ,Независимость средней школы , Питсбург средней школы в Питтсбурге , Сан - Рамон Valley High School в Danville , De La Salle средней школы в Конкорде , Повэй средней школы в Poway , River City High School в Западном Сакраменто , Мурпарк средней школы в Мурпарк , Benicia средней школы в Бенисия , средняя школа Гонсалеса в Гонсалесе, Калифорния, и средняя школа Оринджа .
Тексты [ править ]
На наших суровых восточных предгорьях
Стоит наш четкий и смелый символ
Большой C означает сражаться и стремиться
И побеждать синих и золотых
Золотой медведь всегда наблюдает
День за днем он крадется
И когда он слышит поступь
скромного красного Стенфурда
Из своего логова он яростно рычит
Грр-ах! Грр-ах! Грр-рр-рр-ах!
Мы - сыновья Калифорнии.
Сражаемся за Золотую и Голубую
пальмы славы, мы победим.
Для Альма-матер истинные
люди Стэнфурда скоро будут разгромлены
нашей ослепительной буквой «С».
И когда мы будем змеиться,
Их красный цвет превратится в зеленый
В наш победный час!
Записи [ править ]
Песня была записана оркестром Loftner-Harris St. Francis Hotel Orchestra в октябре 1931 года, а также записана на нескольких альбомах Cal Band, включая Big C (1976), California, Here's to Thee (1991) и University of California Band. (2003).
См. Также [ править ]
- Сыновья Вествуда
Внешние ссылки [ править ]
- Страница Cal Band
