Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Билл Паскрелл
Билл паскрелл 375.jpg
Член Палаты представителей США от Нью-Джерси
Вступление в должность
3 января 1997 г.
ПредшествуетУильям Дж. Мартини
Округ8-й округ (1997–2013 гг.)
9-й округ (2013 – настоящее время)
Мэр Патерсона
В должности
с 1 июля 1990 г. по 3 января 1997 г.
ПредшествуетАнна Допирак
ПреемникМартин Барнс
Член Генеральная Ассамблея Нью-Джерсиот 35-го микрорайона
Занимает должность
12 января 1988 г. - 3 января 1997 г.
ПредшествуетВинсент О. Пеллеккья
ПреемникНелли Поу
Личные данные
Рожденный
Уильям Джеймс Паскрелл мл.

( 1937-01-25 )25 января 1937 г. (84 года)
Патерсон, Нью-Джерси , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Элси Ботто
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1962)
Дети3
ОбразованиеФордхэмский университет ( бакалавр , магистр )
Веб-сайтСайт дома
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия Соединенных Штатов
Годы службы1958–1967
КлассифицироватьСержант

Уильям Джеймс Pascrell младший [1] / ················· р а Ae сек к г ɛ л / (родился 25 января 1937) американский политик , который является представителем США в районе Нью - Джерси 9 конгресса , прослужив в этой должности с января 2013 года Член Демократической партии и уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси , Паскрелл служил в Палате представителей с января 1997 года, когда он представлял 8-й избирательный округ Нью-Джерси ; из-за федерального перераспределения округов после переписи населения США 2010 г., в результате чего Нью-Джерси потерял место в Палате представителей, родной город Паскрелла был помещен в Округ 9. Перед избранием в Палату представителей Паскрелл работал в Генеральной ассамблее Нью-Джерси в течение четырех сроков, начиная с 1988 года, и был избран в два срока на посту мэра Патерсона.

Ранняя жизнь, образование и академическая карьера [ править ]

Внук итальянских иммигрантов, Паскрелл родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси , в семье Роффи Дж. (Урожденная Лоффредо) и Уильяма Джеймса Паскрелла (первоначально Паскрелли). [2] Он учился в начальной школе Святого Георгия, а в 1955 году окончил среднюю школу Святого Иоанна Крестителя, где был избран президентом студенческого совета. Он служил в армии США и в резерве армии США. Pascrell посещал Университет Фордхэм в Нью - Йорке и получил степень бакалавра в журналистике и ä степень магистра в философии .

Паскрелл проработал 12 лет учителем средней школы в Парамусе, штат Нью-Джерси , преподавая несколько предметов, включая психологию , прежде чем был нанят профессором в Университете Фэрли Дикинсона . Он был назначен в Совет по образованию Патерсона и был президентом совета. Он также входил в попечительский совет муниципального колледжа округа Пассаик .

Ранняя политическая карьера [ править ]

Государственное собрание [ править ]

Паскрелл впервые баллотировался на выборную должность в 1987 году, когда он баллотировался на место в Генеральной Ассамблее штата Нью-Джерси, которое освободил уходящий на пенсию Винсент О. Пеллеккья . Он и действующий член парламента Джон Джирдженти сохранили за демократами места в 35 округе, победив кандидатов от республиканцев Мартина Барнса , члена городского совета Патерсона, и Роберта Анджела, который работал в городской жилищной администрации. [3] Паскрелл получил 34% голосов, этого достаточно, чтобы заработать ему место. [4]

Паскрелл и Джирдженти были переизбраны в 1989 году республиканцами Хоакином Кальсинесом-младшим и Хосе Муром, при этом Паскрелл набрал 36% голосов. [5]

После того, как сенатор штата 35 округа Фрэнк Грейвс внезапно скончался в 1990 году, Джирдженти был назначен вместо Грейвса, и были созваны внеочередные выборы, чтобы заполнить место в Ассамблее вместе с Паскреллом. Республиканец из Хоторна Фрэнк Катания победил Сирила Яннарелли, которого демократы назначили на место, на внеочередных выборах в ноябре.

В 1991 году Паскрелл и Эли Бургос баллотировались в Ассамблею от демократов. В билете от республиканцев возвращающийся Барнс хотел занять место Паскрелла рядом с Катанией и сдвинуть округ в сторону Республиканской партии. В жесткой гонке действующие игроки сохранили свои места, а Паскрелл стал лидером, набравшим голоса, с 29%. [6]

В 1993 году Паскрелл и преподобный Альфред Стил из Патерсона снова попытались поставить демократов под полный контроль над Округом 35, в то время как Катания бежала с Харви Наттером из Патерсона, чтобы попытаться завоевать места для республиканцев. И снова победили действующие операторы, а Паскрелл стал лидером по количеству голосов, набрав 31%. Катания провела более плотную гонку со Стилом. [7]

Паскрелл и Стил прорвались как пара и получили контроль над местами в Ассамблее для демократов в 1995 году. Столкнувшись с Дональдом Хайденом, который был назначен на это место после того, как Катания была избрана для работы на государственной административной должности, и Деннисом Гонсалесом на всеобщих выборах , оба вышли со значительными победами, и Паскрелл снова превысил 33%. [8] В конце концов он стал лидером меньшинства Pro Tempore.

Паскрелл ушел из Генеральной Ассамблеи в январе 1997 года, чтобы занять свое место в Палате представителей; его заменой стала Нелли Поу .

Мэр Патерсона [ править ]

Работая в законодательном собрании штата, Паскрелл оставался активным в городской политике. В марте 1990 года появилась новая возможность.

Коллега Паскрелла Фрэнк Грейвс внезапно скончался от обширного сердечного приступа 5 марта. Это создало две вакансии, которые необходимо было заполнить, и место в Сенате штата, которое занимал Грейвс, занял Джон Гирдженти. Находясь в Сенате, Грейвс избирался мэром Патерсона дважды, в 1982 и 1986 годах. На момент своей смерти он готовился баллотироваться на третий срок. Вскоре после этого Паскрелл выдвинул свою кандидатуру на это место.

На внепартийных выборах Паскрелл встретился с президентом городского совета преподобным Альбертом П. Роу, владельцем права графства Пассаик Майклом Адамо и бывшим членом совета и офицером полиции Роем Гриффином. Паскрелл победил с 51,4% голосов и был приведен к присяге 1 июля того же года, сохранив свое место в Генеральной Ассамблее. [9]

Паскрелл баллотировался на второй срок в 1994 году и столкнулся с двумя претендентами: его бывшим соперником из 35 округа Мартином Барнсом и давним членом совета Шестого прихода и бывшим мэром Томом Руни. Паскрелл выиграл трехстороннее состязание с 46% голосов. [10]

Паскрелл ушел в отставку с поста мэра 3 января 1997 года, чтобы занять свое место в Конгрессе. Городской совет назначил Барнса на его место.

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

В 1996 году Паскрелл баллотировался от Демократической партии в Восьмом избирательном округе Нью-Джерси. Это место было надежно демократическим в течение многих лет: Роберт А. Роу занимал пост с 1969 по 1993 год, а демократы выигрывали места на всех выборах с 1960 по 1992 год. Но во время республиканской революции 1994 года NJ-8 стал местом, удерживаемым Республиканской партией. когда Билл Мартини , член совета Клифтона и владелец фрахта округа Пассаик, победил преемника Роу, Герберта Кляйна . Паскрелл выиграл номинацию и место, победив действующего президента с 51% голосов. [11] Он никогда не сталкивался ни с одним соревнованием настолько близко; с тех пор он был переизбран как минимум 62% голосов.

2012 [ править ]

Основная статья: выборы в Палату представителей США в 2012 г. в округе 9 Нью-Джерси

После перераспределения районов дом Паскрелла разместили в недавно перерисованном 9-м районе . Товарищ конгрессмен-демократов Стив Ротман решил перейти в измененное 9-е и бросить вызов Паскреллу на предварительных выборах. Дом Ротмана на Фэйр-Лоун превратился в республиканский округ против республиканца Скотта Гарретта . [12] Географически новый район был скорее районом Ротмана, чем районом Паскрелла. Ротман представлял 53% от нового девятого, а Паскрелл - 43%. [13] Несмотря на это, Паскрелл победил Ротмана на первичных выборах Демократической партии 5 июня, набрав 31 435 против 19 947, захватив около 61% голосов. [14]

На всеобщих выборах он встретился с раввином Шмулей Ботеахом . Паскрелл собрал больше денег, чем любой другой кандидат в Конгресс в стране в 2012 году, 2,6 миллиона долларов, что в 10 раз больше, чем собрал Ботич. [15] Паскрелл победил в подавляющем большинстве демократов в округе, где демократов было больше республиканцев в соотношении 3: 1, с отрывом от 73,6% до 25,4%. [15] [16] [17] [18] [19]

Противоречие на выборах 2012 года [ править ]

Как сообщается, кандидатура Ротмана в первичной гонке 2012 года превратилась в высококонкурентную прокси-войну за Израиль. Президент Американского арабского форума Ареф Ассаф опубликовал в The Star-Ledger колонку «Ротман - человек Израиля в районе 9», в которой написал:

Поскольку полная и слепая поддержка становится единственной причиной выбора Ротмана, избирателям, которые не смотрят на выборы в этой призме, необходимо будет это обратить на это внимание. Верность иностранному флагу - это не верность [флагу] Америки. [20]

Сообщается, что сторонники Паскрелла выпустили агитационные плакаты на арабском языке, призывающие «арабскую диаспору» избрать Паскрелла, «друга арабов». Плакаты называли гонку «самыми важными выборами в истории [арабского американского] сообщества». [20] [21] [22]

Издатель Jewish Voice and Opinion Сьюзан Розенблут написала, что «ряд арабо-американских избирателей выступили с возмутительными нападками на Ротмана» и «я уже много лет не слышал о двойном обвинении в лояльности ». Она также резко критиковала Паскрелла за то, что тот молчал и отказывался осуждать обвинения в двойной лояльности. [22] [23] [24]

Срок полномочий [ править ]

10 октября 2002 года Паскрелл был среди 81 члена Демократической палаты, проголосовавшего за санкционирование вторжения в Ирак . [25]

Паскрелл был одним из первых членов Комитета внутренней безопасности , в конечном итоге поднявшись до должности высокопоставленного члена Подкомитета по готовности к чрезвычайным ситуациям. Он проявляет особый интерес к пожарной безопасности и является автором законопроекта о создании Программы грантов помощи пожарным, которая предоставляет федеральные гранты напрямую всем пожарным службам, включая добровольные пожарные департаменты, которые он называет «забытой частью уравнения общественной безопасности». .

Паскрелл также был членом транспортного комитета палаты представителей, где он работал над модернизацией дорог, мостов, аэропортов и систем общественного транспорта. Он обеспечил финансирование для реконструкции различных опасных дорог и мостов Нью-Джерси, в том числе коридора Route 46 . Кроме того, он помог разработать законодательство для обновления федеральных программ наземного транспорта, предоставив финансирование для New Jersey Transit. Законодательство касалось проектов расширения железных дорог между графствами Пассаик и Берген, строительства мостов по трассе 46 и создания велосипедно-пешеходной дорожки в Саут-Ориндж .

Паскрелл - американец итальянского происхождения, и он открыто высказывался о стереотипном представлении итальянских американцев в таких шоу, как « Клан Сопрано» на канале HBO . Его итальянское происхождение было подвергнуто сомнению комиком Стивеном Колбертом из The Colbert Report , который утверждал в интервью, что Паскрелл не мог действительно иметь итальянское происхождение, потому что итальянские фамилии должны оканчиваться на гласную. Нажимая Колбертом пример итальянской фамилии, оканчивающейся на согласную, Паскрелл ответил «Sole». [26]

Во время работы Брюса Спрингстина и группы E Street Band в 2009 году над туром мечты Паскрелл попросил Федеральную торговую комиссию и Министерство юстиции США изучить практику Ticketmaster и TicketsNow в отношении продажи билетов на концерты тура в Нью-Джерси. [27]Впоследствии он ввел федеральное законодательство, «BOSS ACT» («Улучшенный надзор за вторичными продажами и подотчетность при продаже билетов на концерты»), требующее от основных продавцов билетов раскрывать, сколько билетов было задержано в продаже, и запретить билетным брокерам покупать билеты в течение первого периода. 48 часов в продаже и запретить первичным продавцам билетов, промоутерам и артистам выходить на вторичный рынок. [28] В 2012 году проблемы снова возникли во время продажи билетов на Wrecking Ball Tour Спрингстина 2012 года . Ticketmaster сообщил, что веб-трафик в 2,5 раза превысил самый высокий уровень за год. Шоу распродались в считанные минуты, и многие билеты по гораздо более высоким ценам появлялись на сайтах перепродажи, таких как StubHub.менее чем через час после даты продажи. Паскрелл сказал, что он вновь представит ЗАКОН БОССА. [29] [30]

В октябре 2008 года, после смерти мальчика в своем районе, который вернулся к игре в футбол, не полностью оправившись от сотрясения мозга, полученного ранее в этом сезоне, Паскрелл представил Закон о лечении и средствах ухода за сотрясением мозга (ConTACT), который был одобрен Национальная футбольная лига , то Национальная футбольная лига Игроки Ассоциации и Ассоциации Травмы головного мозга Америки. ConTACT объединяет конференцию экспертов для выработки рекомендаций по лечению сотрясений мозга и уходу за ними для учащихся средних и старших классов. Он также обеспечивает финансирование внедрения школами базовых и посттравматических технологий нейропсихологического тестирования. [31]

В январе 2011 года, в ответ на убийство в Тусоне депутата Габриэль Гиффордс , Паскрелл сказал: «Это аура ненависти, и избранные политики ее подпитывают. Некоторые люди на Fox News подпитывают ее». [32]

12 марта 2013 года Паскрелл представил Закон о повторном разрешении черепно-мозговой травмы 2013 года (HR 1098; 113-й Конгресс) , законопроект, который повторно санкционирует ассигнования на проекты Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) с целью снижения частоты черепно-мозговых травм и проекты, связанные с отслеживанием и мониторингом черепно-мозговых травм. [33] Он является соучредителем и сопредседателем Целевой группы Конгресса по травмам головного мозга, которая была основана в 2001 году и в настоящее время включает более 100 членов Конгресса. [34]

11 декабря 2020 года Паскрелл, ссылаясь на 14-ю поправку (в частности, §3), призвал спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси не усаживать республиканцев, подписавших протокол amicus curiae в поддержку истца Техас против Пенсильвании Кена Пакстона , генерального прокурора Техаса . Это предложение не поместило бы почти две трети республиканских представителей предстоящего 117-го Конгресса Соединенных Штатов . Паскрелл сказал: «Текст 14-й поправки прямо запрещает членам Конгресса участвовать в восстании против Соединенных Штатов. Попытка отменить демократические выборы и установить диктатора кажется довольно ярким примером этого». [35][36] [37]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по путям и средствам [38]
    • Подкомитет по торговле [39]

Членство в собраниях [ править ]

  • Правоохранительное собрание (сопредседатель)
  • Кокус Конгресса по пожарным службам (сопредседатель)
  • Кокус истории Конгресса (сопредседатель)
  • Группа Конгресса США по защите жилища (сопредседатель)
  • Кокус домашнего текстиля (сопредседатель)
  • Дом Балтийского собрания [40]
  • Кокус Конгресса США по искусству [41]
  • Кокус США и Японии [42]
  • Кокус синих воротничков

Партийное руководство [ править ]

  • Руководящий комитет и политический комитет, представитель региона IX (Нью-Джерси, Делавэр, Мэриленд, Вирджиния и Вашингтон, округ Колумбия)

История выборов [ править ]

Район Нью - Джерси восьмого Конгресса и район Нью - Джерси девятых конгресса : Результаты 1996-2020 [43] [44]
ГодДемократичныйГолоса%РеспубликанецГолоса%Третья сторонаВечеринкаГолоса%
1996 г.Билл Паскрелл-младший98 86151%Уильям Дж. Мартини92 60948%Джеффри М. ЛевинНезависимый1,6211%
1998 г.81 06862%Мэтью Дж. Кирнан46 28935%804*
2000 г.134 07467%Энтони Фуско младший60 60630%Джозеф А. Фортунато4 4692%*
2002 г.88 101Джаред Сильверман40 31831%Джозеф А. ФортунатоЗеленый3 4003%
2004 г.152 00169%Джордж Аджан62 74729%4 0722%
2006 г.97 56871%Хосе М. Сандовал39 05328%Лу ЯсикоффЛибертарианец1,0181%
2008 г.155 11172%Роланд Стратен62 23927%Дерек Демарко1,487
2010 г.88 47863%51 02336%Раймонд ДжангроссоНезависимый1,7071%
2012 г.162 82273%Шмулей Ботич55 09125%Э. Дэвид Смит1,1380,52%
2014 г.82 49868%Дьердре Г. Поль36 24630%Нестор Монтилья1,7151%
2016 г.162 64269%Гектор Л. Кастильо65 37628%Диего РивераЛибертарианец3 3271%
2018 г.140 83270%Эрик П. Фишер57 85429%Клаудио Белусик1,730
2020 г.203 67466%Билли Премпе98 62932%Крис АуриеммаНезависимый7 2392%

* Запись и незначительные примечания кандидата: в 1998 году Стивен Спиноза получил 762 голоса; Бернард Джордж получил 722 голоса; Томас Пейн Касландер получил 625 голосов; и Хосе Л. Аравена получил 318 голосов. В 2000 году Виджи Саркис получил 983 голоса.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Представитель Уильям Джеймс Паскрелл (Билл) (штат Нью-Джерси, 9)" . LegiStorm . Проверено 4 октября 2013 года .
  2. ^ "Паскрелл" . Rootsweb.ancestry.com . Проверено 4 октября 2013 года .
  3. ^ Полная биография , Билл Паскрелл. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  4. ^ "NJ General Assembly 35 Race" . Наши кампании. 3 ноября 1987 . Проверено 9 июня 2012 года .
  5. ^ "NJ General Assembly 35 Race" . Наши кампании. 7 ноября 1989 . Проверено 9 июня 2012 года .
  6. ^ "NJ General Assembly 35 Race" . Наши кампании. 5 ноября 1991 . Проверено 9 июня 2012 года .
  7. ^ "NJ General Assembly 35 Race" . Наши кампании. 2 ноября 1993 . Проверено 9 июня 2012 года .
  8. ^ "NJ General Assembly 35 Race" . Наши кампании. 7 ноября 1995 . Проверено 9 июня 2012 года .
  9. ^ "Патерсон, мэр гонки штата Нью-Джерси" . Наши кампании. 8 мая 1990 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  10. ^ "Патерсон, мэр гонки штата Нью-Джерси" . Наши кампании. 10 мая 1994 . Проверено 9 июня 2012 года .
  11. ^ "NJ District 8 Race" . Наши кампании. 5 ноября 1996 . Проверено 9 июня 2012 года .
  12. ^ "Вызов представителя США Стива Ротмана Биллу Паскреллу вреден для Нью-Джерси, США" The Star-Ledger . 30 декабря 2011 . Проверено 9 июня 2012 года .
  13. ^ "Ротман бросить вызов Паскреллу в 9-м округе Демократической битвы" . Ежедневная запись . 28 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 года .
  14. ^ «Кандидаты в Палату представителей на ПЕРВИЧНЫХ ВЫБОРАХ 05.06.2012» (PDF) . Официальные результаты выборов . Государственный секретарь штата Нью-Джерси. 23 июля 2012 . Проверено 10 сентября 2013 года .
  15. ^ a b Сальвадор Риццо (7 ноября 2012 г.). «Победитель 9-го округа Конгресса штата Нью-Джерси: Билл Паскрелл» . Стар-Леджер .
  16. ^ «Рабби Шмулей хочет принести Шалом в дом» . NPR . 16 сентября 2012 г.
  17. ↑ Янг, Элиза (6 июня 2012 г.). "Pascrell Wins США Дом Primary, лица Boteach в Нью - Джерси" Business Week . Проверено 6 июня 2012 года .
  18. ^ Dickter, Адам (6 ноября 2012). «Паскрелл побеждает Шмули Ботича в гонке на севере штата Нью-Джерси» . Еврейская неделя . Гэри Розенблатт . Проверено 7 ноября 2012 года .
  19. ^ 2012 Домашние гонки , Политика . Дата обращения 2 марта 2015.
  20. ^ a b Ассаф, Ареф. Ротман - человек Израиля в округе 9 , Стар-Леджер , 19 февраля 2012 года.
  21. ^ Глик, Кэролайн Б. Победить еврейская Alinskyites , The Jerusalem Post , 7 июня 2012.
  22. ^ а б Кредо, Адам. Рев Джерси - праймериз Демократической партии превращаются в войну этнических прокси из-за Израиля , Вашингтон Фри Бикон , 1 июня 2012 года.
  23. ↑ Гудман, Алана. Паскрелл молчит об оскорблении двойной лояльности , Commentary Magazine , 24 февраля 2012 г.
  24. ^ Зильберман, Зак. ОБНОВЛЕНИЕ: сторонник Паскрелла: Ротман - «патриот», но кампания не осуждает Асафа. Архивировано 1 мая 2012 года в Wayback Machine , Вашингтонская еврейская неделя , 23 февраля 2012 года.
  25. ^ "107-й Конгресс-2-я сессия 455-е поименное голосование членов Палаты представителей" . Govtrack.us . Проверено 4 октября 2013 года .
  26. ^ «Смейтесь, и избиратели будут смеяться вместе с вами или, по крайней мере, над вами» , The New York Times , 26 февраля 2006 г.
  27. ^ "Ошибка билета Спрингстина привела к вызову федерального расследования" . Newsday . Ассошиэйтед Пресс . 3 февраля 2009 года в архив с оригинала на 14 февраля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 года .
  28. ^ Макглоун Peggy (1 июня 2009). «BOSS ACT меняет правила продажи билетов» . Стар-Леджер . Архивировано 11 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 года .
  29. ^ Fixmer, Энди (27 января 2012). "Ticketmaster говорит, что система скальпирования поступит в продажу Springsteen" . Businessweek . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  30. Рианна Фельдман, Эмили (28 января 2012 г.). «Представитель штата Нью-Джерси призывает к надзору со стороны правительства после сбоя в продаже билетов на Спрингстин» . NBC Нью-Йорк . Проверено 9 июня 2012 года .
  31. ^ «Конгрессмен Паскрелл дает показания перед слушанием судебного комитета палаты представителей о травмах головы, связанных с участием в спорте» . Конгрессмен Билл Паскрелл . 28 октября 2009 года в архив с оригинала на 5 июня 2011 года.
  32. ↑ Джексон, Херб (9 января 2011 г.). «Законодатели штата Нью-Джерси шокированы стрельбой в конгрессмене Гиффордс и других на публичном мероприятии» . Запись .
  33. ^ "HR 1098 - Резюме" . Конгресс США . Проверено 24 июня 2014 года .
  34. ^ «Pascrell TBI перераспределении полномочий Headed на стол президента» . pascrell.house.gov. 14 ноября 2014 . Проверено 14 ноября 2014 года .
  35. ↑ Уильямс, Иордания (11 декабря 2020 г.). «Демократ просит Пелоси отказать депутатам, поддерживающим президентские выборы Трампа» . Холм . Проверено 12 декабря 2020 года .
  36. ^ Бродуотер, Люк; Кэмерон, Крис; Ньюман, Энди (11 декабря 2020 г.). «Поскольку две трети республиканцев в Палате представителей поддерживают иски о выборах в Техасе, один демократ назвал их« предателями » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2020 года . 
  37. ^ Pascrell, младший, Билл (11 декабря 2020). «Сегодня я призываю лидеров Палаты представителей отказать в посадке любым членам, пытающимся отменить выборы и сделать Дональда Трампа неизбранным диктатором» . Twitter . Проверено 12 декабря 2020 года .
  38. ^ «Члены комитета» . Комитет жилищных путей и средств . Палата представителей США . Проверено 24 февраля 2019 года .
  39. ^ «Подкомитет по торговле» . Комитет жилищных путей и средств . Палата представителей США . Проверено 24 февраля 2019 года .
  40. ^ "Члены" . Дом Балтийского Совета . Проверено 21 февраля 2018 года .
  41. ^ «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 года .
  42. ^ "Члены" . Кокус США - Япония . Проверено 14 декабря 2018 года .
  43. ^ «Статистика выборов» . Офис Секретаря Палаты представителей. Архивировано из оригинального 26 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 года .
  44. ^ «Возвращение кандидатов в Палату представителей на всеобщих выборах в ноябре 2010 г.» (PDF) . state.nj.us. 29 ноября 2010 . Проверено 9 июня 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Конгрессмена Билла Паскрелла Палаты представителей США
  • Билл Паскрелл для Конгресса
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN
Палата представителей США
Предшественник
Уильям Мартини		Член Палаты представителей США
от 8-го избирательного округа Нью-Джерси
1997–2013 гг.		Преемник
Albio Sires
Предшественник
Стив Ротман		Член Палаты представителей США
от 9-го избирательного округа Нью-Джерси с
2013 г. по настоящее время		Действующий
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник
Джим Макговерн		 Представители США по стажу
41-е место		Преемник
Брэда Шермана
vтеДелегация (и) Нью-Джерси на 105-м Конгрессе США по настоящее время (в порядке старшинства)
105-яСенат : Ф. Лаутенберг • Р. ТорричеллиДом : М. Рукема • К. Смит • Дж. Сакстон • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Б. Фрэнкс • Б. Менендес • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • М. Паппас • Б. Паскрелл • С. Ротман
106-йСенат : Ф. Лаутенберг • Р. ТорричеллиДом : М. Рукема • К. Смит • Дж. Сакстон • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Б. Фрэнкс • Б. Менендес • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт мл.
107-йСенат : Р. Торричелли • Дж. КорзинДом : М. Рукема • К. Смит • Дж. Сакстон • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Б. Менендес • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт Младший • М. Майк Фергюсон
108-яСенат : Ф. Лаутенберг • Я. КорзинДом : К. Смит • Дж. Сакстон • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Б. Менендес • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт-младший • М. Майк Фергюсон • С. Гарретт
109-яСенат : Ф. Лаутенберг • Дж. Корзин • Б. МенендесДом : К. Смит • Дж. Сакстон • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Б. Менендес • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт-младший • М. Майк Фергюсон • С. Гарретт • А. Сирс
110-яСенат : Ф. Лаутенберг • Б. МенендесХаус : К. Смит • Дж. Сакстон • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт-младший • М. Майк Фергюсон • С. Гарретт • А. Сирс
111-яСенат : Ф. Лаутенберг • Б. МенендесДом : К. Смит • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт-младший • С. Гарретт • А. Производители • Дж. Адлер • Л. Ланс
112-йСенат : Ф. Лаутенберг • Б. МенендесДом : К. Смит • Ф. Паллоне • Д. Пейн • Р. Эндрюс • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Ротман • Р. Холт-младший • С. Гарретт • А. Производители • Л. Лэнс • Дж. Рунян • Д. Пейн мл.
113-яСенат : Ф. Лаутенберг • Б. Менендес • К. Букер • Х. КьезаДом : К. Смит • Ф. Паллоне • Р. Эндрюс • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • Р. Холт-младший • С. Гарретт • А. Родители • Л. Лэнс • Дж. Руньян • D Пейн мл. • Д. Норкросс
114-яСенат : Б. Менендес • К. БукерХаус : К. Смит • Ф. Паллоне • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • С. Гарретт • А. Родители • Л. Лэнс • Д. Пейн-младший • Д. Норкросс • Б. Уотсон Коулман • Т. Макартур
115-яСенат : Б. Менендес • К. БукерХаус : К. Смит • Ф. Паллоне • Р. Фрелингхейзен • Ф. Ван Лобиондо • Б. Паскрелл • А. Отцы • Л. Лэнс • Д. Пейн младший • Д. Норкросс • Б. Уотсон Коулман • Т. Макартур • Дж. Готтхаймер
116-яСенат : Б. Менендес • К. БукерДом : К. Смит • Ф. Паллоне • Б. Паскрелл • А. Отцы • Д. Пейн-младший • Д. Норкросс • Б. Уотсон Коулман • Дж. Готтхаймер • А. Ким • Т. Малиновски • М. Шерилл • Дж. Ван Дрю
117-йСенат : Б. Менендес • К. БукерДом : К. Смит • Ф. Паллоне • Б. Паскрелл • А. Отцы • Д. Пейн-младший • Д. Норкросс • Б. Уотсон Коулман • Дж. Готтхаймер • А. Ким • Т. Малиновски • М. Шерилл • Дж. Ван Дрю