Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Билл Уоткинс, см. Билл Уоткинс (значения) .
Билл Уоткинс
WH Watkins.jpeg
Третий человек с низов / Менеджер
Дата рождения: 5 мая 1858 г., Брантфорд , Онтарио , Канада.( 1858-05-05 )
Смерть: 9 июня 1937 (1937-06-09)(79 лет)
Порт-Гурон, Мичиган
Отбитый: ВправоБросил: Неизвестно
Дебют MLB
1 августа 1884 года для Indianapolis Hoosiers.
Последнее появление MLB
13 октября 1884 года для Indianapolis Hoosiers.
Статистика MLB
Средний уровень.205
Хоум-раны0
Забито пробежек16
Управленческий отчет452-444
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды

Уильям Генри Уоткинс (5 мая 1858 г. - 9 июня 1937 г.), иногда известный как «Уотти» [1] или «Уотти» [2], был бейсболистом канадского происхождения , менеджером , руководителем и владельцем команды, чья карьера в организованный бейсбол просуществовал 47 лет с 1876 по 1922 год.

Он начал играть в организованный бейсбол в Канаде и Мичигане и сыграл один сезон в Высшей бейсбольной лиге в качестве инфилдера за Индианаполис Хузерс в 1884 году. Он был менеджером пяти клубов высшей лиги и нескольких клубов низшей лиги, в том числе ограничивался игрой в Индианаполисе Хузьерс (1884 год). –85), Детройтские росомахи (1885–1888), Ковбои Канзас-Сити (1888–89), Сент-Луис Браунс (1893) и Питтсбургские пираты (1898–99). Он привел Детройтских росомах 1887 года к первому профессиональному спортивному чемпионату Детройта с Национальной лигой.вымпел и победа над «Сент-Луис Браунс» в Мировой серии 1887 года . Он также был бизнес-менеджером команды Индианаполиса Хузьера 1914 года, которая выиграла вымпел Федеральной лиги , первый и единственный чемпионат высшей лиги по бейсболу для Индианаполиса .

Ранние годы [ править ]

Уоткинс родился в Брантфорде, Онтарио , Канада, в 1858 году. [3] Его родители, Джон Хартон Уоткинс и Элиза Джейн (Тайлер) Уоткинс, были иммигрантами в Канаду из Уэльса и Ирландии, соответственно. Его мать умерла в 1868 году, и после этого он был воспитан бабушкой и дедушкой по материнской линии в Эрине, Онтарио . Уоткинс учился в колледже Верхней Канады в Торонто в течение одного года [4] и начал играть в организованный бейсбол в 1876 году в составе «академической команды» в Милтоне, Онтарио , пригороде Торонто. [5] Он также работал подмастерьем у производителя новых игр и в филиале Ingles Corliss Engine Works. [4] [6] В 1879 году в возрасте 21 года Уоткинс переехал в Порт-Гурон, штат Мичиган , где прожил следующие 40 лет. [4]

Профессиональный бейсбол [ править ]

Гвельф и Сент-Томас (1879–81) [ править ]

С 1879 по 1880 год Уоткинс играл за Maple Leafs of Guelph в Юго-Западном Онтарио . «Мэйпл Лифс» выиграли чемпионат Канады среди любителей, пока Уоткинс был игроком. [5] В 1881 и / или 1882 он был игроком-менеджером Атлантического клуба Сент-Томаса, Онтарио (часть столичного региона Лондона, Онтарио ). [1] [5] Он возглавил лёгкую атлетику на чемпионате провинции Онтарио по бейсболу в 1881 году. [1]

Порт-Гурон и Бэй-Сити (1882-84) [ править ]

Уоткинс присоединился к бейсбольному клубу Порт-Гурон, штат Мичиган , в конце сезона 1882 года. В 1883 году он служил игроком-менеджером клуба Port Huron, играл на третьей базе и привел клуб к чемпионству Лиги штата Мичиган . [4] [5]

В сентябре 1883 года Уоткинс был нанят в качестве менеджера клуба Бэй-Сити, штат Мичиган, на сезон 1884 года с зарплатой в 2000 долларов. [7] Он привел Бэй-Сити к ничьей за первое место в Северо-Западной лиге, когда команда распалась в июле 1884 года. [5]

Индианаполис, Часть I (1884) [ править ]

С 1 августа 1884 года , Уоткинс сделал свой главный дебют лиги с Indianapolis Hoosiers из Американской ассоциации . Уоткинс появился в 34 играх, 23 на третьей базе, девять на второй базе и две на шорт-стопе. [3] Уоткинс также стал менеджером Hoosiers, составив 4-18 рекордов. [8]

26 августа 1884 года Уоткинс получил удар по голове от удара Гаса Шалликса в Цинциннати . The Cincinnati Enquirer описал инцидент следующим образом:

Не имея двух, Уоткинс бросился бить и пал жертвой одного из стремительных поворотов Шалликс. Бедняга наклонил голову, но было уже поздно, и мяч попал ему в висок. Он перевернулся на алмаз, в то время как трепет ужаса охватил сердца присутствующих на трибунах. Его наполовину отнесли, нервно корчась от боли, в комнату директора, где было обнаружено, что, хотя его организм был потрясен, ни одна кость не была сломана. [9]

Согласно сообщениям газет, он пять дней «колебался между жизнью и смертью». [2] Ему потребовалось две недели, чтобы выздороветь, и за это время он потерял 16 фунтов. [10] Уоткинс ненадолго вернулся в качестве игрока после травмы, но его результативность существенно снизилась. [4] 14 сентября 1884 года ошибка Уоткинса на второй базе позволила Балтимору сыграть вничью со счетом 4-4. [11] Он появился в своей последней игре как игрок 13 октября 1884 года. [3] [12]

В газетных статьях, опубликованных в 1912 году в Indianapolis Star и в 1937 году в Sporting News, утверждалось, что волосы Уоткинса поседели преждевременно в 1884 году из-за травмы, полученной при ударе по голове. [2] [13] В своей биографии для SABR Baseball Biography Project Билл Лэмб написал, что история о том, как седеют волосы Уоткинса, кажется «фольклорной», как «фотографии после боба» (включая изображение, показанное выше) » показать Уоткинса с рыжевато-каштановыми волосами и усами, пока он не достиг среднего возраста ". [4]

Индианаполис, часть II (1885 г.) [ править ]

В 1885 году клуб из Индианаполиса в Американской ассоциации распался. Вместе с Тедом Салливаном , Томом Лофтусом и Джорджем Тебо Уоткинс помог организовать оригинальную Западную лигу , бейсбольную трассу низшей лиги, базирующуюся на Среднем Западе США . [4] Новая версия Indianapolis Hoosiers была создана в Западной лиге с Уоткинсом в качестве менеджера. В апреле 1885 г.высоко оценил усилия Уоткинса по поддержанию «жесткой дисциплины», прекращению «разгулов» прошлого года и избавлению клуба от «элемента виски», а также отметил, что Уоткинс стал «самым популярным и эффективным менеджером клуба. когда-либо имел. " [14]

К середине июня Hoosiers были доминирующей командой в Западной лиге, составив 0,880 процента побед. [15] Однако лига была расформирована в середине июня, и началась спешка, чтобы подписать игроков из списка Индианаполиса, в состав которого входили Сэм Томпсон , Дикон Макгуайр , Сэм Крейн , Джим Доннелли , Чаб Коллинз , Мокс Маккуери , Джин Мориарти и Дэн Кейси . [15]

Позже Сэм Томпсон рассказал красочную историю о приобретении Детройтом Hoosiers. Детройт послал двух представителей (Марша и Мэлони) в Индианаполис, главным образом, чтобы подписать батарею Хузеров Ларри МакКеона и Джима Кинана . «Росомахи» уступили « Цинциннати Редс» МакКеону и Кинану, но в итоге уступили Уоткинсу и остальной части стартового состава команды. Единственная загвоздка заключалась в том, что 10-дневный период ожидания позволил бы другим командам перебить ставки в Детройте. Марш и Мэлони незамедлительно отправили игроков в Детройт и разместили их там в отеле. На следующее утро игрокам сказали, что команда организовала для них рыбалку. Игроки сели на пароход « Аннетт».и наслаждались первым днем ​​и ночью удачной рыбалки. Через три дня у игроков возникли подозрения, но капитан корабля рассмеялся, когда их спросили, когда они вернутся в Детройт. Когда на шестой день игроки взбунтовались, капитан признал, что ему приказали держать их «в море» в течение 10 дней. [15] В другом сообщении Томпсон описал свои 10 дней на борту « Аннет» следующим образом:

Мы были заключенными, но хорошо ухоженными. Все, что угодно, что угодно, относящееся к категории удобств, вы можете найти запакованным на льду. Мы питались лучшими продуктами на рынке, а остальное время проводили за рыбалкой и игрой в покер, при этом нам очень тщательно предоставлялись фишки. В ночь на десятый день, в полночь, нас всех вывели на берег, где нас встретил Уоткинс и подписал с нами наши контракты. [16]

Лишь позже игрокам вручили накопившуюся почту, в которой было множество предложений от других клубов. [15] Писатель из Detroit Free Press отметил: «Детройтские магнаты проявили внутреннюю бейсбольную смекалку и большую ловкость, отгоняя игроков от всех искусителей в тот период, когда они не принадлежали ни к одному клубу». [15]

Детройт (1885-88) [ править ]

Когда Уоткинс занял пост менеджера « Детройт Росомахи» в июне 1885 года, команда установила рекорд 7-31 к тому моменту в сезоне. Благодаря вливанию талантов из Индианаполиса, команда улучшилась до 34–36 до конца сезона 1885 года. [17]

В конце сезона 1885 года Детройт приобрел четырех игроков из бейсбольного клуба Buffalo ( Джек Роу , Дэн Браутерс , Харди Ричардсон и Дикон Уайт ), которых называли «большой четверкой». «Большая четверка» «долгие годы считалась величайшим квартетом в истории национального досуга». [18] «Большая четверка» присоединилась к Детройту в сезоне 1886 года. С добавлением «Большой четверки» Росомахи значительно улучшились, заняв второе место с рекордом 85-38 в 1886 году [19].

Сезон 1887 года стал вершиной в истории Детройтских росомах. Команда была заполнена нападающими, в том числе шесть регуляров, которые набрали больше 0,300: Сэм Томпсон (0,3372 и 166 ИКР в 127 играх), Дэн Браутерс (0,338 и 101 ИКР в 123 играх), Ларри Твитчелл (0,333), Харди. Ричардсон (0,328), Джек Роу (0,318) и Дикон Уайт (0,303). Персонал качки возглавлял "Pretzels" Гетциен , специалист по кривойболу, который составил 29–13 (0,690) рекордов побед и поражений и средний заработанный результат 3,73. Аутфилдер Ларри Твитчелл также начал 12 игр в качестве питчера и установил рекорд 11–1. Росомахи выиграли вымпел Национальной лиги со счетом 79-45, а затем победили Сент-Луис Браунс в Мировой серии 1887 года . [20]

В сезоне 1888 года Росомахи опустились на пятое место. В конце августа 1888 года Детройтский клуб уволил или принял отставку Уоткинса с поста своего менеджера, а Роберт Лидли был нанят в качестве «исполняющего обязанности менеджера» на его место. [21] Росомахи установили рекорд 49–44 в свой последний год под руководством Уоткинса. [22]

Канзас-Сити (1888–89) [ править ]

После расставания пути с росомахи в конце августа 1888 года, Уоткинс был принят на работу в начале сентября 1888 года в качестве менеджера в Канзас - Сити Cowboys в Американской ассоциации . Он привел клуб к рекорду 8–17 в последний месяц сезона 1888 года и рекорду 55–82 в 1889 году. [23]

Святой Павел (1890–91) [ править ]

В июне 1890 года Уоткинс был нанят в качестве менеджера на замену в середине сезона Апостолов Святого Павла Западной ассоциации. [24] Уоткинсу не удалось изменить положение клуба в Сент-Поле, и в августе 1890 года The Sporting Life сообщила, что Уоткинс был вынужден уволить игроков и сократить зарплаты, чтобы сократить расходы, [25] и что он «руководил игрой». Св. Павел работает экономически в соответствии с инструкциями », хотя он надеялся получить более сильную команду в 1891 году. [26] Апостолы финишировали на последнем месте в 1890 году с рекордом 37-84. [27]

В сентябре 1890 года, когда клуб Сент-Пол потерял деньги, CL Флэтли, личный друг Уоткинса, купил клуб и сразу же подписал Уоткинса, чтобы он снова стал менеджером клуба в 1891 году. [28] [29] Однако Флэтли продал его. клуб к декабрю 1890 года. [29] В июне 1891 года, когда Апостолы продолжали бороться финансово и на поле, клуб был продан и переехал в Дулут, штат Миннесота . [30] Два месяца спустя, в августе 1891 года, клуб распался, и Уоткинс остался с финансовой ответственностью за половину невыплаченной зарплаты игрокам команды Дулут. [31]

Рочестер (1892) [ править ]

В апреле 1892 года Уоткинс был нанят менеджером «Рочестерских городов муки» в Восточной лиге и был охарактеризован «Спортинг Лайф» как «кукушка», которой «не помешает вмешательство директоров». [12] [32] К концу сезона корреспондент The Sporting Life из Рочестера похвалил Уоткинса за его усилия с «несоответствующей командой», которая имела «нехватку хороших людей», была «сильно искалечена», пострадала «внутренне. раздор », и собрал небольшие толпы. Корреспондент отметил, что Уоткинс перевернул клуб, сделав упор на дисциплину:

Он был так осторожен со своими людьми в темные часы ночи, как мог бы быть любой человек, обладающий самоуважением, он всегда был в безопасности в своей финансовой политике, его суждения об игроках никогда не ошибались, он был приверженцем законченная командная работа ... Он всегда был достойным джентльменом и, учитывая обстоятельства, высочайшего успеха в качестве менеджера ... Местные чудаки пожелают ему безграничных успехов в каждом начинании и будут продолжать с надеждой, что он снова сможет пилотировать бейсбол в Рочестере в 1893 году. [33]

Сент-Луис (1893 г.) [ править ]

В 1893 году Уоткинс был нанят менеджером клуба « Сент-Луис Браунс» (позже переименованного в «Кардиналы») Национальной лиги. Под руководством владельца Криса фон дер Ахе Брауны сменили пять менеджеров в течение сезона 1892 года, заняв 11-е место с рекордом 56–94 (0,373). Уоткинс оставался менеджером в течение всего сезона 1893 года и привел клуб к рекорду 57-75 (0,432) и финишу 10-го места в 1893 году [23].

Су-Сити (1894) [ править ]

В 1894 году Уоткинс был менеджером Сиу-Сити Корнхаскерс в недавно сформированной Западной Лиге . [12] Он привел клуб Су-Сити к первому вымпелу Западной лиги с отчетом 74–52. Четверо из его постоянных игроков ( Лью Кэмп , Фрэнк Генинс , Левти Марр и Джордж Хогривер ) набрали 0,350 или больше, а питчер Берт Каннингем выиграл 35 игр, [34] но Sporting Life отдает большую часть чемпионства Huskers в заслугу. Уоткинс:

Успех Уоткинса как тренера во многом объясняется дисциплиной, которую он поддерживает, и его знанием сложных моментов игры. С ним национальная игра для опытного шахматиста стала такой же легкой, как ходы. Когда перед ним находится ромб, каждое правильное движение игроков на поле быстро распознается, а благодаря столь выгодным сигналам он всегда находится на связи с капитаном и игроками. Многие победы Husker в этом сезоне были одержаны молчаливым человеком на скамейке запасных ... [35]

К 1894 году Уоткинс выиграл вымпелы в качестве менеджера в Сент-Томасе, Порт-Гуроне, Детройте и Су-Сити, а также вывел команды в Индианаполисе и Бэй-Сити на первое место в сезонах, которые закончились преждевременно; спортивная жизнь в то время утверждала , что Уоткинс был «различие пилотирования более вымпел победителей , чем любой другой менеджер перед публикой в день.» [35]

Индианаполис, Часть III (1895–98) [ править ]

С 1895 года до начала сезона 1898 года Уоткинс был менеджером Indianapolis Hoosiers / Indians в Западной лиге. [12]

Питтсбург (1898–99) [ править ]

В 1898 году Уоткинс был нанят менеджером Питтсбургских пиратов . Потратив усилия питчера Джесси Таннехилла (25–13 рекордов и 2,95 ERA), « Пираты» 1898 собрали средний командный результат в 0,258 (на 13 очков ниже среднего в лиге) и заняли восьмое место из двенадцати команд с показателями 72-76. . [36] Как и в других клубах, Уоткинс оставался строгим приверженцем дисциплины в качестве менеджера «Пиратов». Sporting Life писала:

Уотти - твердый бейсболист, знает практическую сторону спорта и, по воспоминаниям писателя, один из немногих руководителей Питтсбургского клуба, имевших смелость упрекать с духом и решимостью игроков, нарушающих указы и т. Д. клуб. Его жесткая политика постановки пьес, конечно, не может быть популярна среди игроков, но если диктовка отсутствует и апелляция невозможна, этот метод может привести к успеху. [37]

Уоткинс также получил известность в Питтсбурге за то, что подавал обязательные жесты каждому отбивающему со скамейки. Одна газета предположила, что Уоткинс превращал своих игроков в машины:

Главное возражение против системы Уоткинса состоит в том, что она заставляет игроков терять всякую индивидуальность и становиться простой частью машины, которую Уоткинс делает из своей команды. По словам Уолтера Броди , покойного из Питтсбурга, а ныне иволги, Уоткинс - самый авторитарный из автократов. Он устанавливает правила, которые должны выполняться в точности, и ни один человек в команде не должен иметь собственного мнения. ... Успех Уоткинса, таким образом, заключается в том, что он создает машины из своих людей и думает за них. [38]

Уоткинс описал свою систему знаков следующим образом: «У меня их всего четыре, один говорит игроку принести жертву, второй - для игры« бей и беги », третий - выбивать мяч, а четвертый - бунтовать. Это завершает список, и они настолько просты, насколько это возможно. Но когда я даю игроку инструкции, что делать, он подчиняется или уходит из клуба ». [38]

Уоткинс вернулся в качестве менеджера «Пиратов» в 1899 году с годовой зарплатой в 4500 долларов, но ушел в отставку в мае 1899 года после того, как команда начала сезон с рекордом 7-15. [39] [40] В то время Уоткинс сказал, что у него были другие дела, что он намеревался навсегда бросить бейсбол, [39] и что он планировал вернуться на свою ферму в Вадхамсе, штат Мичиган : «Я собираюсь назад на ферму, чтобы увидеть лошадей и собак. Я уже давно хотел отказаться от бейсбола. Бурная жизнь? Я должен так сказать. Я займусь более спокойным делом ». [37]

Индианаполис, части IV (1900–01) [ править ]

В ноябре 1899 года Уоткинс купил Indianapolis Hoosiers Американской лиги у Джона Т. Браш «примерно за 10 000 долларов». [41] Уоткинс также арендовал землю на восточной стороне Индианаполиса и объявил о планах построить там новое бейсбольное поле. [41] Сразу же возникли предположения, что Уоткинс не был добросовестным покупателем клуба и что он «купил» клуб в качестве подставного лица для Браш, который подвергался резкой критике за его манипуляции с составами двух клубов ( Cincinnati Reds и Indianapolis Hoosiers), которыми он владел. [41]Уоткинс также служил менеджером команды Индианаполиса 1900 года, собрав 71–64 рекорда и заняв третье место. [23] После того, как президент Американской лиги Бан Джонсон преобразовал трассу в высшую лигу, устранив место Индианаполиса в лиге, Уоткинс в начале 1901 года возглавил усилия по воссозданию Американской ассоциации в конкуренции с Американской лигой. В январе 1901 года он был назначен председателем новой лиги. [42] Попытки создать новую Американскую ассоциацию не увенчались успехом, и клуб Уоткинса из Индианаполиса присоединился к Западной ассоциации на сезон 1901 года. Он продал клуб в июле 1901 года, и его перевели в Мэтьюз, штат Индиана . [4]

Индианаполис, Часть V (190–03) [ править ]

В конце 1901 года Уоткинс возглавил возобновленные и на этот раз успешные усилия по воссозданию версии Американской ассоциации 20-го века с командами в Индианаполисе, Луисвилле, Милуоки, Канзас-Сити, Колумбусе, Толедо и Миннеаполисе. [4] [13] На заре существования новой лиги Уоткинсу приписывали то, что он не позволял лиге вести дела с игроками, которые разорвали контракты с другими командами, и его называли «главной движущей силой событий, которые в конечном итоге привели к миру между Американская ассоциация и низшие лиги ". [43] Он стал наполовину владельцем индейцев Индианаполиса в Американской ассоциации [13], а также работал менеджером в течение сезонов 1902 и 1903 годов. [12] Официальные записи цитируют Джона Грима как менеджера команды 1902 года, но биограф Уоткинса Билл Лэмб написал, что Уоткинс полностью выполнял обязанности, теперь связанные с менеджером команды. [4] Более того, в газетах того времени в 1902 году Уоткинс упоминается как менеджер команды. [44] Индейцы 1902 года установили рекорд 96–45 и выиграли первый вымпел Американской ассоциации. [4] [45] После того, как вымпел был закреплен, The Indianapolis Journal описал реакцию Уоткинса:

Бесполезно называть его мистером У. Х. Уоткинсом. Есть и другие с таким именем, но есть только один Уотти. Изобилие его глаз, трепет энтузиазма в голосе и общая атмосфера завоевания, окружающая его, красноречиво говорили о том, что Уотти был счастлив. Он откинулся на спинку стула из красного дерева в офисе с вымпелом в здании «Маджестик» и осветил все части комнаты своим солнечным лицом. Он был в добром настроении, болтлив и полон энтузиазма. [46]

Команда Уоткинса 1903 года собрала всего 88 000 зрителей, что является самым низким показателем посещаемости в Американской ассоциации. [4]

Миннеаполис (1904–05) [ править ]

Уоткинс как менеджер Миллеров

В ноябре 1903 года Уоткинс купил Миннеаполисских Миллеров Американской ассоциации за 10 000 долларов. [43] Уоткинс также был менеджером клуба «Миннеаполис» в течение сезонов 1904 и 1905 годов. [12] Управляя Millers, Уоткинс заработал репутацию жесткого конкурента. Журнал Миннеаполиса в 1906 году писал:

Он так долго занимается этим бизнесом, что, вероятно, сыграл с большим количеством игроков, чем любой другой человек в бейсболе сегодня. Некоторые люди, управляющие командой со скамейки запасных, могут делать это спокойно, но Уотти не был одним из них. Он был «в игре» так же, как и любой другой игрок ... Ему было больнее проигрывать игры, чем терять деньги. Столь серьезное отношение к бейсболу грозило серьезным травмам его нервной системы ... [47]

В октябре 1905 года Уоткинс написал длинную статью для The Minneapolis Journal, в которой изложил свои взгляды на ценность бейсбола как игры, в которой «мозг должен сочетаться с навыками», игры, которая «требует умеренности и правильного образа жизни», и «как элемент большого добра в американской жизни ». [48]

В декабре 1905 года Уоткинс продал свою долю в бейсбольном клубе Миннеаполиса Майку Келли . Цена продажи не разглашается, но, как сообщается, «она находится в районе $ 50 000». [49]

Индианаполис, Часть VI (1906–12) [ править ]

Уоткинс, гр. 1911 г.

Уоткинс вернулся в Индианаполис в 1906 году в качестве менеджера Американской ассоциации индейцев Индианаполиса. Газета Indianapolis Morning Star сообщила, что местные фанаты бейсбола «ликовали» [50] и что Уоткинс «считался самым компетентным менеджером в Американской ассоциации». [49] Он сохранил свою половину доли в клубе из Индианаполиса, даже когда управлял командой Миннеаполиса. [13] [51] Он также был президентом клуба с 1906 по 1912 год. [4] [52] [53] [54] Он ушел с поста тренера скамейки в мае 1906 года, передав обязанности тренера скамейки запасных Чарли Карру . [47]

По состоянию на январь 1912 года Уоткинс владел долями в бейсбольных клубах трех различных лиг: индейцев Индианаполиса в Американской ассоциации, клуба Спрингфилда, штат Огайо, в Центральной лиге и клуба Ньюарка, штат Огайо, в Лиге штата Огайо . Клубы Спрингфилда и Ньюарка были фермерскими командами для клуба Индианаполиса. [55] В феврале 1912 года Sporting Life сообщила, что Уоткинс действительно имел право голоса в четырех клубах низшей лиги, и назвал его «монархом несовершеннолетних». [56]

Весной 1912 года Sporting Life опубликовала отчет о том, что Уоткинс продал свою долю в клубе Индианаполиса [57], а газета Indianapolis Star сообщила, что Уоткинс был «свергнут» с поста президента команды Индианаполиса, подав заявление о своей отставке после отказа. требование владельцев клуба удалить менеджера Джимми Берка . [13] Звезда отметила в то время:

Более тридцати лет он был выдающейся фигурой в бейсболе. Он был одним из организаторов Американской ассоциации ... Мистер Уоткинс - бейсболист старой школы, и он был в гуще всех изнурительных сражений, через которые прошел организованный бейсбол, чтобы довести его до нынешних стандартов. как одно из крупнейших развлекательных заведений в стране. Он прошел через пять бейсбольных войн и, как он говорит, «разорился» в каждой из них. [13]

В то время как Уоткинс в целом считался знатоком талантов, он и менеджер Чарли Карр подвергались критике в ретроспективе за то, что продали Гровера Кливленда Александра (позже внесенного в Зал бейсбольной славы), Марти О'Тула и Бака О'Брайена всего за простую плату. 750 долларов, когда они были президентом и менеджером клуба Индианаполиса. [58]

Индианаполис, часть VII: Федеральная лига (1914) [ править ]

В феврале 1914 года Уоткинс был нанят с зарплатой в 8000 долларов в качестве бизнес-менеджера команды Индианаполиса Хузьера во вновь сформированной Федеральной лиге . [59] [60] После его приема на работу The Sporting Life высказал мнение: «Уильям Х. Уоткинс служил игре в качестве игрока, менеджера и магната в течение трех десятилетий, отдавая должное себе и спорту, а также его возвращению в игру. Поле «Индианаполис», на котором он трудился на протяжении большей части своей блестящей карьеры, безусловно, принесет пользу его новому клубу и лиге ». [61]Уоткинс сказал прессе: «Я знаю, что Индианаполис с его большим пригородным населением достаточно велик и имеет достаточно восторженных фанатов, чтобы поддержать две команды по бейсболу, пока нет серьезных противоречий в датах. Я рад вернуться в игру. и особенно рад вернуться в Индианаполис ". [59]

1914 Hoosiers составили отчет 88–65 и выиграли первый вымпел Федеральной лиги, первый и единственный вымпел высшей лиги в истории бейсбола Индианаполиса. [62] [63] [64] Однако в конце марта 1915 года была заключена сделка, в результате которой клуб из Индианаполиса был переведен в Ньюарк, штат Нью-Джерси . Уоткинс не последовал за командой в Ньюарк. [65] [66]

В целом, Уоткинс был связан с бейсбольными клубами Индианаполиса в семи различных лигах: Hoosiers 1884 года в Американской ассоциации , Hoosiers 1885 года в первой версии Западной лиги , Hoosiers / индейцы 1895-98 годов во второй версии Западной лиги. , Hoosiers 1900 года в Американской лиге , Hoosiers 1901 года в Центральной лиге [2], индейцы 1903 и 1906–1910 годов в версии Американской ассоциации 20-го века и Hoosiers 1914 года в Федеральной лиге . [12] [23] [67]

Порт-Гурон, часть II (1920–22) [ править ]

С 1920 по 1922 год Уоткинс занимал пост президента бейсбольного клуба Port Huron. [1] В 1921 году Уоткинс был одним из основных покровителей клуба «Порт-Гурон», когда он присоединился к Лиге Мичиган-Онтарио . [68] Уоткинс ушел с поста президента клуба в мае 1922 года в письме, в котором говорилось, что его деловые обязательства не позволяют ему уделять время, необходимое для надлежащего управления клубом. [69]

Семья и более поздние годы [ править ]

Уоткинс был женат в 1884 году на Эдне Баззард. По всей видимости, детей у них не было. Уоткинс стал натурализованным гражданином США в 1897 году. [4]

После ухода из бейсбола Уоткинс жил в Порт-Гуроне, штат Мичиган , и работал руководителем в банках, а также в компаниях, занимающихся разработкой земли и производственными компаниями. Он также служил президентом Торговой палаты Порт-Гурона и помог основать город Мэрисвилль, штат Мичиган , выступая в качестве первого президента деревни и возглавляя комитет, включивший Мэрисвилль в состав города. Он был избран мировым судьей в Мэрисвилле в 1933 году. [4] [68]

Уоткинс умер от диабета в 1937 году в возрасте 79 лет в Порт-Гуроне, штат Мичиган . [1] Его пережила жена Эдна, [1] он был похоронен на кладбище Лейксайд в Порт-Гуроне. [3] Поле, используемое как полупрофессиональной, так и школьной бейсбольной командой Порт-Гурона, было названо Уоткинс-Филд в его честь (хотя оно перестало использоваться в начале 1940-х). [68] Уоткинс был введен в Зал спортивной славы Порт-Гурона в 2008 году. [68]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f "Некролог Уильяма Х. (Уотти) Уоткинса". Спортивные новости . 17 июня 1937 г. с. 2.
  2. ^ а б в г Эдгар Брэндс (8 июля 1937 г.). «Бинболл превратил волосы Уоткинса в белый цвет». Спортивные новости . п. 4.
  3. ^ a b c d "Статистика и история Билла Уоткинса" . baseball-reference.com . Проверено 28 июля 2014 года .
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м н о Bill Lamb. «Билл Уоткинс» . Проект биографии бейсбола SABR . Проверено 28 июля 2014 года .
  5. ^ a b c d e MAT (13 января 1886 г.). «Из Детройта: менеджер большой команды» (PDF) . Спортивная жизнь . п. 1.
  6. ^ Некролог Уоткинса в Порт - Гурон Times Herald , 10 июня 1937.
  7. ^ «Примечания и комментарии» (PDF) . Спортивная жизнь . 1 октября 1883 г. с. 6.
  8. ^ "1884 Индианаполис Хузерс" . baseball-reference.com . Проверено 28 июля 2014 года .
  9. ^ "Из дыры: Как Цинциннати победил Индианаполис" . Цинциннати Enquirer . 27 августа 1884 г. с. 2.
  10. ^ Цинциннати Enquirer . 28 сентября 1884 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  11. ^ «Игра в галстук» . Цинциннати Enquirer . 15 сентября 1884 г. с. 2.(«Ошибки менеджеров двух клубов, Барни и Уоткинса, на их соответствующих должностях, допустили большинство попыток».)
  12. ^ a b c d e f g "Статистика Малой лиги Билла Уоткинса" . baseball-reference.com . Проверено 28 июля 2014 года .
  13. ^ a b c d e f "Пионер-бейсболист" . Индианаполис Стар . 24 мая 1912 г. с. 7.
  14. ^ «Команда Hoosier: Влияние дисциплины менеджера Уоткинса» (PDF) . Спортивная жизнь . 22 апреля 1885 г. с. 3.
  15. ^ a b c d e Маклин Кеннеди (16 февраля 1913 г.). «Сэм Томпсон считается одним из величайших отбивающих в истории бейсбола». Детройт Фри Пресс . п. 22.
  16. ^ Fleitz, больше Призраки, стр. 155.
  17. ^ "1885 Детройт Росомахи" . baseball-reference.com . Проверено 28 июля 2014 года .
  18. ↑ EE Pierson (1917). " " Олд Хосс "Рэдборн" (PDF) . Журнал бейсбола . п. 423. Архивировано (PDF) из оригинала на 2014-07-14.
  19. ^ "1886 Детройт Росомахи" . baseball-reference.com . Проверено 10 июля 2014 года .
  20. ^ "1887 Детройтские Росомахи" . baseball-reference.com . Проверено 10 июля 2014 года .
  21. ^ «Уоткинс уходит в отставку: его отставка принята директорами клуба, и Роберт Х. Лидли назначен исполняющим обязанности менеджера» . Детройт Фри Пресс . 28 августа 1888 г. с. 8. Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 29 июля 2014 .
  22. ^ "1888 Детройт Росомахи" . baseball-reference.com . Проверено 12 мая 2014 года .
  23. ^ a b c d "Управленческая статистика Билла Уоткинса" . baseball-reference.com . Проверено 28 июля 2014 года .
  24. ^ «Реорганизация: Клуб Святого Павла снова в форме и под новым руководством» (PDF) . Спортивная жизнь . 5 июля 1890 г. с. 1.
  25. ^ "Изменения Святого Павла: Игроки освобождены, чтобы сократить расходы" (PDF) . Спортивная жизнь . 23 августа 1890 г. с. 1.
  26. ^ «Уоткинс и Сент-Пол» (PDF) . Спортивная жизнь . 16 августа 1890 г. с. 10.
  27. ^ Ллойд Джонсон; Майлз Вольф, ред. (1997). Энциклопедия малой бейсбольной лиги (2-е изд.).
  28. ^ "Другое изменение: Клуб Святого Павла снова переходит из рук в руки" (PDF) . Спортивная жизнь . 13 сентября 1890 г. с. 7.
  29. ^ a b "Выбор Св. Павла: тихая, но эффективная работа менеджера Уоткинса" (PDF) . Спортивная жизнь . 10 января 1891 г. с. 5.
  30. ^ "Западный прорыв: Франшиза Святого Павла, которая будет передана" (PDF) . Спортивная жизнь . 13 июня 1891 г. с. 1.
  31. ^ "Дулут Готово: Клуб выпадает из круга; Игроки предъявляют иск о невыплаченной зарплате; Их предназначение и перспективы, и т.д." (PDF) . Спортивная жизнь . 29 августа 1891 г. с. 12.
  32. ^ «Rochester Ripples: блестящий сезон, ожидаемый для обновленного города муки» (PDF) . 23 апреля 1892 г. с. 4.
  33. ^ «Рочестер Рябь: Менеджер, идущий за ним в его западный дом» (PDF) . Спортивная жизнь . Октябрь 1892 г. с. 3.
  34. ^ "1894 Sioux City Cornhusers" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 июля 2014 года .
  35. ^ a b «Западные чемпионы: люди, которые захватили вымпел Западной лиги» (PDF) . Спортивная жизнь . 20 октября 1894 г. с. 6.
  36. ^ "Пираты Питтсбурга 1898" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 июля 2014 года .
  37. ^ a b «Питтсбург-Пойнт» (PDF) . Спортивная жизнь . 27 мая 1899 г. с. 4.
  38. ^ а б «Эти знаки Уоткинса». Почта Филипсбурга (Монтана) . 18 ноября 1898 г.(доступно в базе данных LOC Chronicling America)
  39. ^ a b «Пираты подтолкнули: ожидаемая встряска в команде прибывает; менеджер Уоткинс, немного изменив ситуацию, приходит к выводу, что у него достаточно и уходит в отставку, Донован становится его менеджером» (PDF) . Спортивная жизнь . 20 мая 1899 г. с. 5.
  40. ^ "Пираты Питтсбурга 1899" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 июля 2014 года .
  41. ^ a b c «Магнат Уоткинс? Бывший менеджер сказал, что стал владельцем клуба; клуб из Индианаполиса, проданный мистеру Уоткинсу напрямую мистером Джоном Т. Брашем и другими акционерами за сумму, превышающую 10 000 долларов» (PDF) . Спортивная жизнь . 2 декабря 1899 г. с. 5.
  42. ^ «Означает Веселую Войну: Протеже Национальной Лиги начинается с восьми городов». Журнал Миннеаполиса . 18 января 1901 г. с. 13.(доступно в базе данных LOC Chronicling America)
  43. ^ a b «Миннеаполис рад появлению Уотти: предполагаемая покупка бейсболиста за 10 000 долларов считается хорошим ходом» . Утренняя звезда Индианаполиса . 6 ноября 1903 г. с. 7.
  44. ^ "Менеджер Уоткинс подписывает Гарри Чирка для остановки". Журнал Индианаполиса . 19 января 1902 г. с. 6.(доступно в базе данных LOC Chronicling America)
  45. ^ "Индейцы Индианаполиса 1902 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 июля 2014 года .
  46. ^ "Уоткинс снова дома: улыбку бейсболиста приятно видеть; он добавил еще один вымпел на свой пояс и счастлив". Журнал Индианаполиса . 25 сентября 1902 г. с. 2.(доступно через LOC Chronicling America)
  47. ^ a b "Уоткинс покидает скамейку". Журнал Миннеаполиса . 27 мая 1906 г. с. Часть IV, стр. 3.(доступно в базе данных LOC Chronicling America)
  48. ↑ WH Watkins (8 октября 1905 г.). "Взгляд менеджера профессионального бейсбола". Журнал Миннеаполиса . п. 4.(доступно через базу данных LOC Chronicling America)
  49. ^ a b «Келли покупает Миннеаполисский клуб: Уоткинс продает мельников бывшему менеджеру Saints - вознаграждение в размере 50 000 долларов» . Утренняя звезда Индианаполиса . 27 декабря 1905 г. с. 8.
  50. ^ «Уоткинс, чтобы вернуться: вопрос решен; бейсбольный магнат избавился от клуба Миннеаполиса и будет с Индианаполисом; будет управлять Hoosiers» . Утренняя звезда Индианаполиса . 31 декабря 1905 г. с. A13.
  51. ^ «Уоткинс хочет продать» . Утренняя звезда Индианаполиса . 24 октября 1906 г. с. 7.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Уоткинс откроет свой офис 19 февраля: президент клуба Индианаполиса скоро будет готов к первой работе сезона; обещает большие сюрпризы; будут выбраны кандидаты второй и третьей базы» . Утренняя звезда Индианаполиса . 12 февраля 1907 г. с. 7.
  53. ^ "Уоткинс прибыл готовым к созданию клуба: местный бейсбольный магнат, уверенный, что в следующем сезоне Индианаполис станет победителем" . 7 января 1908 г. с. 10.
  54. ↑ Copeland, HG (22 января 1912 г.). "Уоткинс на охоте за звездными игроками: отправится на пир в заключительной миссии Gumshoe Зимней кампании" . Индианаполис Стар . п. 8.
  55. ↑ Copeland, HG (12 января 1912 г.). «Уоткинс вступает в третью лигу: сохраняет франшизу в штате Огайо и разместит команду по мячу в Ньюарке» . Индианаполис Стар . п. 10.
  56. ^ AR Cratty (10 февраля 1912). «Пиратские очки» (PDF) . Спортивная жизнь . п. 14.
  57. ^ "Уход Уоткинса" (PDF) . Спортивная жизнь . 8 июня 1912 г. с. 17.
  58. ^ «Двое мужчин продали троих мужчин за 750 долларов - их стоимость сегодня составляет 100 000 долларов». Дневная книга . Чикаго. 29 февраля 1912 г. с. 19.(доступно через базу данных LOC Chronicling America)
  59. ^ a b «Уоткинс в очереди: знаменитый ветеран становится бизнес-менеджером клуба Индианаполиса» (PDF) . Спортивная жизнь . 28 февраля 1914 г. с. 8.
  60. ↑ LL Goodman (7 марта 1914 г.). "Hoosiers довольны быстрым развитием клуба Федеральной лиги" (PDF) . Спортивная жизнь . п. 91.
  61. ^ "Собирая их в" (PDF) . Спортивная жизнь . 28 февраля 1914 г. с. 4.
  62. ^ "1914 Индианаполис Хузерс" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 июля 2014 года .
  63. ^ «Они принесли Федеральный вымпел 1914 года в Индианаполис» . Индианаполис Стар . 11 октября 1914 г. с. A4.
  64. ^ "Чемпионский клуб Федеральной лиги" (PDF) . Журнал бейсбола . 1914. с. 22.
  65. ^ "История и энциклопедия команды Newark Pepper" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 июля 2014 года .
  66. ^ "Новости федеральной лиги: проблема цепи решена к общему удовлетворению; клуб Канзас-Сити остается в цепи, а клуб чемпиона Индианаполиса приобретен и переведен в Ньюарк" (PDF) . Спортивная жизнь . 3 апреля 1915 г. с. 8.
  67. ↑ Baseball-Reference.com утверждает, что в 1911 году Уоткинс был одним из менеджеров Вестернов Хантсвилля в Юго-восточной лиге . В своей биографии Уоткинса для проекта биографии бейсбола SABR Билл Лэмб утверждает, что это «явно неверно», цитируя переписку Уоткинса 1911 года, находящуюся в Исследовательском центре Джаммати в Национальном зале славы и музея бейсбола , на фирменном бланке, идентифицирующем его как , «У.Х. Уоткинс, президент Атлетической ассоциации Индианаполиса», фирменное наименование бейсбольного клуба Индианаполиса.
  68. ^ a b c d «Бывший житель района 'очень достоин чести ' » . Times Herald, Порт-Гурон, штат Мичиган . 24 октября 2008 г.
  69. ^ «Уоткинс покидает бейсбольный матч: бывший менеджер Детройта подает в отставку с поста президента» . Детройт Фри Пресс . 31 мая 1922 г. с. 15.