Бишопвермаут - это бывшая деревня и приход, которые теперь составляют западную часть центра Сандерленда , слившись с поселением по мере его расширения в 18 и 19 веках. Здесь находится церковь Сандерлендского собора , которая стояла в центре поселения с раннего средневековья.
Бишопвермаут был одним из первых трех поселений на берегу реки Уир , которые объединились в современный Сандерленд. Поселение образовалось в 930 году, когда Ательстан из Англии передал земли епископу Даремскому . Поселение на противоположном берегу реки, Монквермаут , было основано 250 лет назад.
Земли на южной стороне реки стали известны как Бишопвермут или иногда «Южный Вермут», приход , который занимал около двадцати квадратных миль (52 км 2 ). Земля состояла из нескольких небольших судов, которые в конечном итоге включали Ryhope , Silksworth , Ford и Tunstall ., все теперь часть пригорода города. Первоначальная церковь была построена в 10 веке, а вокруг нее была зелень, которая на протяжении веков была центром жизни. Ядро поселения было разделено на три главные улицы, которые и сегодня продолжают придерживаться своей средневековой формы, в том числе: Хай-Роу, Лоу-Роу и Лоннин (ныне Сандерленд-Хай-стрит). Последняя улица соединяла Бишопвермаут с другим поселением, Сандерлендом, который был небольшим рыбацким портом в устье реки.
В раннесредневековой деревне доминировал церковный приход , арендаторы которого были описаны как очень богатые. [1] Священник владел 130 акрами земли, простирающейся на запад, состоящей из того, что сейчас является Честер-роуд и кладбищем Бишопвермаут , а также амбаром для десятины и парком, состоящим из 31 дополнительного акра вокруг реки. [2]
К 18 веку Сандерленд вырос в своем значении и размерах, а в 1719 году был преобразован в независимый приход с созданием церкви Святой Троицы . [3] До современной урбанизации, Bishopwearmouth Burn имел обыкновение следовать рядом с деревней и в реку Уир . [ нужна ссылка ]
В 1855 году дом священника был в конце концов снесен, но его дверная арка впоследствии была переустановлена в недавно построенном парке Моубрей .