Стрелка | |
---|---|
4 сезон | |
В главных ролях | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Количество серий | 23 |
Выпуск | |
Исходная сеть | CW |
Оригинальный выпуск | 7 октября 2015 г. - 25 мая 2016 г. |
Хронология сезона | |
Премьера четвертого сезона американского телесериала « Стрела » состоялась 7 октября 2015 года на канале CW и завершилась 25 мая 2016 года, всего было 23 серии. Сериал основан на персонаже DC Comics Зеленой Стреле , костюмированном борце с преступностью, созданном Мортом Вайзингером и Джорджем Паппом , и установлен во Вселенной Стрелы , разделяя преемственность с другими телесериалами Вселенной Стрелы. Шоураннерами этого сезона стали Марк Гуггенхайм и Венди Мерикл . Стивен Амелл играет Оливера Куина , а главные актеры — Кэти Кэссиди.Лорел Лэнс , Дэвид Рэмси в роли Джона Диггла , Уилла Холланд в роли Теи Куин , Эмили Бетт Рикардс в роли Фелисити Смоук , Джон Бэрроумен в роли Малкольма Мерлина и Пол Блэкторн в роли Квентина Лэнса , также вернувшиеся из предыдущих сезонов.
Сериал рассказывает о плейбое-миллиардере Оливере Куине ( Стивен Амелл ), который утверждал, что провел пять лет после кораблекрушения на Лиан Ю , таинственном острове в Северо-Китайском море, прежде чем вернуться домой в Старлинг-Сити (позже переименованный в «Звездный город»), чтобы бороться с преступностью. и коррупция как тайный линчеватель, чье любимое оружие - лук и стрелы. В четвертом сезоне Оливер и Фелисити пытаются начать новую жизнь в Айви-Тауне , но возвращаются в город, ныне переименованный в Звездный городок, когда террористическая группа, известная как HIVE , возглавляемая мистически усиленным Дэмиеном Дарком ( Нил МакДонаф), атакует город. Оливер возобновляет бдительность под новым прозвищем « Зеленая стрела ». [1] Джон обнаруживает, что его брат Энди ( Юджин Берд ) жив и является солдатом улья; Тея работает с Оливером как «Спиди», но с буйным характером; Лорел пытается воскресить Сару, используя Яму Лазаря ; и Кертис Холт ( Эхо Келлум ) помогает Фелисити и команде. Жизнь Оливера как линчевателя и с Фелисити осложняется его баллотированием на пост мэра и открытием существования его сына Уильяма .(Джек Мур). Лорел погибает в схватке с Дэмиеном, а Оливер обнаруживает его план взорвать ядерное оружие и править останками Земли. В этом сезоне представлены воспоминания о четвертом курсе Оливера с тех пор, как он был признан мертвым, где Аманда Уоллер отправляет Оливера обратно к Лиан Ю, чтобы проникнуть в Шэдоуспайр , где он встречает Джона Константина ( Мэтт Райан ) и встречает мистического идола, используемого Дарком в современном повествовании. .
Сериал был продлен на четвертый сезон в январе 2015 года, а съемки начались в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада, в июле того же года и закончились в апреле 2016 года. Премьера сезона получила положительные отзывы критиков, однако сезон в целом был воспринят более негативно. Сезон собирал в среднем 2,9 миллиона зрителей каждую неделю. Этот сезон включает в себя второй ежегодный кроссовер Arrowverse с сериалом «Флэш », который послужил введением в спин-офф сериала « Легенды завтрашнего дня» . Он также показал первое живое появление Мегалин Эчикунвоке в роли Виксен из одноименного мультсериала ., а также появление Мэтта Райана, повторяющего свою роль Джона Константина из сериала NBC « Константин » . Сезон был выпущен на DVD и Blu-ray 30 августа 2016 года. Сериал был продлен на пятый сезон 11 марта 2016 года .
в целом | в сезон _ | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выхода в эфир | Произв. код | Зрители в США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
70 | 1 | " Зеленая стрела " | Тор Фройденталь | Сюжет : Грег Берланти и Бет Шварц Телеспектакль : Марк Гуггенхайм и Венди Мерикл | 7 октября 2015 г. | 3J5801 | 2,67 [2] |
Джон Диггл , Тея Куин и Лорел Лэнс продолжают бороться с преступностью в Старлинг-Сити , недавно переименованном в «Звездный городок» в честь Рэя Палмера , который, по-видимому, погиб в результате взрыва. Руководство города, включая Квентина Лэнса , собирается, чтобы обсудить преступную группу под названием «Призраки», терроризирующую город. Дэмиен Дарк , который, как выяснилось, контролирует Призраков, систематически начинает убивать руководство города, но не может убить Квентина. Лорел и Тея убеждают Оливера Куина , который пытался сделать предложение Фелисити Смоук , покинуть Айви Таун.вернуться и помочь им, что Диггл неохотно одобряет. Оливер понимает, что Фелисити помогает команде. Команда отслеживает Призраков, где они становятся свидетелями того, как Дарк использует какую-то форму мистической манипуляции энергией. Оливер замечает чрезмерную агрессивность Теи. Работая вместе, команда останавливает террористическую атаку Дарка. Диггл делает вывод, что Дарк возглавляет УЛЕЙ . После этого, взяв имя « Зеленая стрела », Оливер передает сообщение городу, клянясь быть маяком надежды, в то время как выясняется, что Квентин работает с Дарком под давлением. В воспоминаниях Аманда Уоллер находит Оливера и заставляет его вернуться к Лиан Ю , чтобы оценить новую угрозу. Он схвачен по прибытии. | |||||||
71 | 2 | "Кандидат" | Джон Беринг | Марк Гуггенхайм и Кето Симидзу | 14 октября 2015 г. | 3J5802 | 2,50 [3] |
Друг семьи королевы Джессика Дэнфорт решает баллотироваться на пост мэра. Во время своего объявления на нее нападает Лонни Мачин , наемный анархист, работающий на Дарка. Оливер объясняет своей сестре, что ее агрессивность — результат пребывания в Яме Лазаря . Диггл рассказывает Лорел об HIVE. Команда успешно останавливает Мачина, но Тея поджигает его в процессе. Позже Мачин сбегает из-под стражи. Лорел решает забрать Тею обратно в Нанда Парбат , чтобы найти способ остановить агрессию и доставить тело Сары Лэнс в яму. Оливер решает баллотироваться на пост мэра после того, как Дэнфорт отказывается от участия в гонке. Тем временем Фелисити заменяет Рэя в компании и поручает сотруднику по имениКертис Холт , чтобы найти способ спасти финансовый кризис. В воспоминаниях Оливер убивает солдата, и Уоллер поручает ему проникнуть в местную военную операцию, которой руководит офицер по имени Райтер . Рейтер решает завербовать Оливера для своего дела вместо того, чтобы убить его. | |||||||
72 | 3 | "Восстановление" | Венди Станцлер | Венди Мерикл и Спид Виид | 21 октября 2015 г. | 3J5803 | 2,40 [4] |
Лорел и Тея прибывают в Нанда Парбат и просят Малкольма Мерлина использовать Яму Лазаря для Сары. Сначала он отказывается и говорит Тее, что ей нужно время от времени убивать некоторых людей, чтобы подавить похоть. Чтобы успокоить ее, он в конце концов соглашается оживить Сару. Когда Сара возвращается дикой, Нисса аль Гул разрушает Яму Лазаря в отместку, и Мерлин заключает ее в тюрьму. Тем временем оперативник ARGUS передает Diggle информацию об оперативнике HIVE, Мине Файад. Файад встречается с Дарком по поводу растущей проблемы с линчевателями в Звездном городке. Она приводит метачеловека по имени Джереми Телл ., который может превращать свои татуировки с игральными картами в физические снаряды. После первоначальной неудачи Телля Дарк убивает Фаяда за то, что тот бросил ему вызов. Фелисити сообщает Кертису, что помогает Зеленой Стреле. Диггл и Зеленая Стрела объединяются и убивают Телля, который отказывается говорить, потому что больше боится Дарка. Он заключен в тюрьму в Айрон-Хайтс. В воспоминаниях, чтобы произвести впечатление на своего куратора, Оливер использует методы пыток, чтобы допросить заключенных, которых используют для сбора гибридных растений героина и кокаина. Он тайно освобождает женщину . | |||||||
73 | 4 | «Вне искупления» | Лекси Александр | Бет Шварц и Бен Соколовски | 28 октября 2015 г. | 3J5805 | 2,64 [5] |
Квентин поручает Зеленой стреле расследовать смерть двух полицейских, и команда обнаруживает, что они были убиты членами оперативной группы по борьбе с линчевателями. Лорел приводит Квентина к Саре, которая прикована цепью в подвале квартиры Лорел. Фелисити опознает Лайзу Уорнерв качестве подозреваемого, и, ища ее, Оливер обнаруживает, что Квентин встречается с Дарком, и противостоит Квентину, который показывает, что Дарк угрожал убить Лорел. Дарк советует Квентину убить Сару; но Лорел отговаривает его. Зеленая Стрела и команда останавливают коррумпированных офицеров до того, как Лиза пытается убить линчевателя; но Квентин убеждает ее сдаться. Позже Оливер просит Квентина шпионить за Дарком и объявляет о его кандидатуре, Фелисити открывает аудиозапись очевидных последних моментов Палмера, а Лорел обнаруживает, что Сара сбежала. В воспоминаниях Оливер приводит женщину Тайану в пещеру и убеждает офицера Конклина в ее смерти; но позже он обнаруживает коммуникационное устройство АРГУС Оливера. | |||||||
74 | 5 | " Призрачный " | Джон Бэдэм | Брайан Форд Салливан и Оскар Балдеррама | 4 ноября 2015 г. | 3J5804 [6] | 2,60 [7] |
В воспоминаниях Райтер отвергает обвинения Конклина в адрес Оливера. Вместо этого он знакомит их с недавним пленником по имени Джон Константин ., который убегает и заставляет Оливера помочь ему найти мистический объект на острове. После этого Константин предупреждает Оливера, чтобы он опасался настоящих планов Рейтера, и использует объект, чтобы наложить на него заклинание. В настоящее время Сара начинает убивать женщин, и Зеленая Стрела обнаруживает, что она жива. Команда понимает, что Сара ищет Тею и планирует ее убить. Они захватывают Сару, и Оливер связывается с Константином, который помогает восстановить душу Сары. Тем временем Дарк дает Квентину новое задание по установке компьютерного вируса в охранной компании. Диггл идет и видит имя своего брата в списке людей, удаленных вирусом. Позже Фелисити и Кертис узнают, что Палмер все еще жив, а Диггл узнает, что его брат был убит, потому что он был лидером наркокартеля. | |||||||
75 | 6 | "Потерянные души" | Антонио Негрет | Бет Шварц и Эмилио Ортега Олдрич | 11 ноября 2015 г. | 3J5806 | 2,30 [8] |
Пока Оливер работает над своей кампанией, Фелисити продолжает искать Рэя с помощью Кертиса. Рэй может отправить новое сообщение, сообщая Фелисити, что он пережил взрыв, потому что его костюм успешно уменьшил его до небольшого размера, что его держат в плену и где найти схемы для создания устройства, чтобы вернуть его обратно. нормальный его размер. Во втором сообщении Фелисити обнаруживает, что Дарк заключает Рэя в тюрьму, надеясь получить технологию из его костюма. Команда выслеживает Дарка до его убежища и с помощью устройства, созданного Кертисом, успешно спасает и восстанавливает Рэя до нормального размера. Тея начинает встречаться с Алексом Дэвисом , а Квентин и Донна Смоктоже начни встречаться. Дарк тестирует источник питания, созданный по технологии Рэя, на мистической доске. Тем временем Сара борется с жаждой крови и решает покинуть Звездный городок, чтобы получить контроль. В воспоминаниях Райтер отправляет Оливера на поиски других древних руин, которые должны принести Райтеру «подарок». У Конклина есть рабочий ход против Оливера, которого Оливер убивает, защищаясь, что дает Конклину возможность заставить Райтера наказать Оливера. | |||||||
76 | 7 | "Братство" | Джеймс Бэмфорд | Спид Виид и Кето Симидзу | 18 ноября 2015 г. | 3J5807 | 2,69 [9] |
Пока Рэй отказывается вернуться в Palmer Tech, HIVE уничтожает деньги, предназначенные для городского банка. Джон сообщает Оливеру информацию о том, что HIVE убил его брата Энди, потому что он был криминальным соперником. Дарк рассказывает Квентину, что знает о предательстве Квентина. Команда направляется в лабораторию, где на них нападает группа Дарка, и Джон обнаруживает, что Энди все еще жив, работает на HIVE. Джон отказывается видеть в Энди что-то большее, чем предателя, недостойного спасения. Команда узнает, что Дарк использует таблетки для управления разумом своих оперативников, которые могли быть введены Энди. Они находят его и остальную часть HIVE, успешно извлекая Энди с помощью Рэя и Джона, которые предъявляют Энди документы, что Энди подтверждает. После встречи с Дарком, | |||||||
77 | 8 | « Легенды вчерашнего дня » | Тор Фройденталь | Сюжет : Грег Берланти и Марк Гуггенхайм Телеспектакль : Брайан Форд Салливан и Марк Гуггенхайм | 2 декабря 2015 г. | 3J5808 | 3,66 [10] |
Малкольм организует встречу Вандала Сэвиджа , Барри Аллена и Оливера. Сэвидж требует, чтобы они выдали Кендру Сондерс и Картера Холла , иначе он уничтожит и Централ-сити, и Звездный городок с помощью Посоха Гора .. Они разрабатывают план доставки пары в качестве уловки, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы уничтожить посох. План терпит неудачу; Кендра и Картер убиты, и Сэвидж использует посох, чтобы уничтожить всех остальных в городе. Барри убегает и бежит достаточно быстро, чтобы вернуться во времени к моменту первоначальных переговоров. Барри сообщает Оливеру о своем путешествии во времени и ошибках, которые привели к их поражению. Они меняют свой подход к плану, и Барри может украсть посох. Он и Оливер используют его на Сэвидже, сжигая его тело. После этого Кендра и Картер решают использовать свои силы, чтобы помочь другим в другом городе. Cisco дает ей устройство слежения. Тем временем Оливер узнает о своем сыне Уильяме и принимает Саманту Клейтон., мать Уильяма, условие не говорить Уильяму или кому-либо еще об отцовстве, чтобы иметь возможность увидеть Уильяма. Малкольм собирает прах Сэвиджа, шепча: «Ты должен мне один, приятель». Этот эпизод завершает кроссовер, который начинается в 8-м эпизоде 2-го сезона сериала «Флэш » . Эти два эпизода также создали «Легенды завтрашнего дня» . | |||||||
78 | 9 | "Темные воды" | Джон Беринг | Венди Мерикл и Бен Соколовски | 9 декабря 2015 г. | 3J5809 | 2,82 [11] |
Кампания Оливера начинает инициативу по очистке залива Звездного городка. Дарк отправляет дрон в залив и начинает стрелять в помогающих горожан, ранив нескольких. В ответ Оливер раскрывает СМИ Дарка как лидера HIVE и Призраков. В отместку Дарк разбивает предвыборную вечеринку Оливера и похищает Джона, Фелисити и Тею. Оливер выходит на связь и соглашается обменять себя на них. Дарк обманывает Оливера и пытается убить их всех у него на глазах. Малькольм, одетый как Зеленая Стрела, и Лорел прибывают и спасают всех. После этого Оливер делает предложение Фелисити, и та соглашается. Когда они уходят, люди Дарка стреляют в лимузин Оливера и бьют Фелисити, в то время как Дарк воссоединяется со своей женой и дочерью .. Между тем выясняется, что план HIVE под названием Genesis включает массовое выращивание кукурузы на большом поле. В воспоминаниях Оливер возвращается на корабль «Амазо» и забирает карты. Однако Конклин находит Тайану живой и противостоит Оливеру. | |||||||
79 | 10 | «Долги крови» | Джесси Уорн | Оскар Бальдеррама и Сара Таркофф | 20 января 2016 г. | 3J5810 | 2,83 [12] |
Пока Фелисити делают несколько операций, Оливер и его команда продолжают поиски Дарка. Оливер обращается к Квентину за информацией о местонахождении Дарка, а Джон допрашивает своего брата Энди. Они выслеживают местонахождение Дарка, но находят только несколько мертвых солдат-призраков и символ анархии, делая вывод, что Мачин вернулся, чтобы отомстить Дарку. Мачин пойман, и Оливер допрашивает его, прежде чем освободить его, чтобы отправиться за Дарком, выслеживая его в процессе. Энди показывает семейный дом Дарка, куда ходит и Мачин; команда прибывает и спасает семью Дарка, но Мачин убегает. Дарк дает Оливеру время, чтобы он провел его со своей семьей, прежде чем Дарк сможет его убить. Тем временем Фелисити остается парализованной после выстрела. Джон восстанавливает свои отношения с Энди. Жена Дарка, Руве Адамс, оказывается его сообщником, и выясняется, что план HIVE состоит в том, чтобы разрушить мир и восстановить его. В воспоминаниях Конклин представляет свое доказательство Рейтеру, который позволяет Конклину хлестать Оливера в качестве наказания, пока Райтер не замечает заклинание на животе Оливера. В обмен на безопасность Тайаны Оливер соглашается помочь Рейтеру. | |||||||
80 | 11 | "АВОЛ" | Шарлотта Брандстрём | Брайан Форд Салливан и Эмилио Ортега Олдрич | 27 января 2016 г. | 3J5811 | 2,78 [13] |
Фелисити возвращается домой из больницы, пытаясь выяснить свое место в команде теперь, когда она страдает параличом нижних конечностей. Агент ARGUS ищет помощи у Джона и Лайлы Майклс , но его похищают, прежде чем он успевает что-либо сказать паре. Пара идет к Уоллеру, который тайно дает ей портативный жесткий диск, который показывает, что оперативник был похищен организацией, известной как « Shadowspire ».". Джон узнает это имя и рассказывает о своей первой встрече с группой военных спекулянтов в Афганистане. С помощью Энди команда выслеживает Шэдоуспайр. Оливер требует помощи от Фелисити, у которой начались галлюцинации ее прошлого хакера. Шэдоуспайр проникает в АРГУС в поисках доступа коды к проекту, известному как «Рубикон», убивая Уоллер, когда она отказывается помочь. Оливер и команда с помощью Фелисити входят в АРГУС и останавливают Shadowspire. Оливер клянется найти способ вылечить паралич Фелисити; и Джон берет Энди в его дом.В воспоминаниях Рейтер показан как лидер Шэдоуспайра. | |||||||
81 | 12 | " Раскованный " | Кевин Фэйр | Спид Виид и Бет Шварц | 3 февраля 2016 г. | 3J5812 | 2,48 [14] |
Команда преследует грабителя, и Оливеру и Тее удается загнать его в угол. Он убегает, когда Тея теряет сознание. Малкольм сообщает Оливеру, что, поскольку она не лишила жизни людей, ее убивает жажда крови. Оливер узнает, что грабителем является Рой Харпер . Они освобождают Роя от контроля человека по имени Калькулятор . Фелисити отслеживает Калькулятор через Интернет, который сообщает, что намеревается отключить весь город, убив при этом всех. Команде удается остановить план. Тем временем Руве вступает в гонку за пост мэра. Тея впадает в кому. Выясняется, что Калькулятором является отец Фелисити, Ной Каттлер. Рой снова решает уйти. Нисса сбегает из своей камеры в Нанда Парбат и навещает Тацу Ямасиро.и убеждает ее дать ей Лотос, лекарство от кровожадности Теи. Она требует, чтобы Оливер убил Малкольма в обмен на Лотос. В воспоминаниях Райтер пытает Оливера, чтобы получить информацию о картах, которые он приобрел. У Оливера происходит мистическая встреча с душой Шадо , которая дарит ему особый камень. Он сообщает Тайане, что убил ее брата. | |||||||
82 | 13 | « Грехи отца » | Гордон Верхул | Бен Соколовски и Кето Симидзу | 10 февраля 2016 г. | 3J5813 | 2,44 [15] |
Оливер отказывается от предложения Ниссы; вместо этого ему удается убедить Малкольма передать контроль над Лигой Ниссе в обмен на Лотос. При обмене Малкольм обманывает Ниссу, и начинается война между двумя фракциями убийц в Звездном городке. Оливер убеждает Малкольма вызвать Ниссу на дуэль. Оливер использует древние правила, чтобы поменяться местами с Ниссой как с ее мужем. Оливер побеждает Малкольма, но вместо того, чтобы убить его, отрубает руку с кольцом Голова Демона и обменивает кольцо на Лотос. Нисса распускает Лигу и уничтожает кольцо. Малкольм сообщает Дарку о сыне Оливера, Уильяме. Тем временем Ной показывает Фелисити, что он Калькулятор, утверждая, что он превратился в хорошего человека. Она узнает, что он лжет, и сдает его полиции. В воспоминаниях,Тайана берет камень у Оливера и отдает его Райтеру, требуя ее свободы, что Рейтер отказывается сделать и поручает ей помочь Оливеру выздороветь. Позже она примиряется с ним. Рейтер сообщает Оливеру, что камень привел к тому, что он ищет; и собираются "копать". | |||||||
83 | 14 | «Кодекс молчания» | Джеймс Бэмфорд | Венди Мерикл и Оскар Балдеррама | 17 февраля 2016 г. | 3J5814 | 2,44 [16] |
Малкольм присоединяется к Дарку, Руве и другим лидерам HIVE, и выясняется, что они переходят к «Фазе 5» своего плана. Дарк отправляет группу наемников, известную как Команда Подрывников ., чтобы убить Квентина, которого спасает Лорел. С помощью Кертиса Фелисити понимает, что команда подрывников планирует разрушить здание мэрских дебатов между Оливером и Руве, оставив ее в живых как сочувствующую выжившую. Оливер и его команда вовремя останавливают наемников, чтобы Оливер выиграл дебаты. Оливер и Фелисити обручены, и Кертис дает ей устройство, которое может вылечить ее паралич. Дарк похищает Уильяма. Тем временем Тея узнает об Уильяме и поддерживает решение Оливера скрыть это от Фелисити. Квентин рассказывает Донне о своих предыдущих отношениях с Дарком. В воспоминаниях, чтобы получить одобрение заключенных, Оливер убивает Конклина, который показывает, что Райтер планирует убить всех заключенных после того, как обнаружит свою «высшую силу». | |||||||
84 | 15 | "Взятый" | Грегори Смит | Сюжет : Марк Гуггенхайм Телеспектакль : Кето Симидзу и Брайан Форд Салливан | 24 февраля 2016 г. | 3J5815 | 2,70 [17] |
Дарк требует, чтобы Оливер отказался от участия в выборах мэра в обмен на Уильяма. Оливер раскрывает правду об Уильяме остальной команде, раскрывая свое альтер-эго Саманте. Он спрашивает линчевателя из Детройта по имени Мари Маккейб.за помощью, так как ее силы получены из магии. Мари отслеживает местонахождение Уильяма; но им не удается спасти его. Оливер отказывается от участия в гонке, в то время как команда обнаруживает источник силы Дарка и разрабатывает план по уничтожению его мистического идола. План работает; Дарк остается бессильным и арестован, а Уильям спасен. Они также обнаруживают, что Малкольм был тем, кто похитил Уильяма. Позже Оливер отправляет Уильяма и его мать в безопасное место, планируя раскрыть правду Уильяму, когда ему будет 18 лет. Фелисити решает расстаться с Оливером, пока она восстанавливает способность ходить. В воспоминаниях обнаруживается проход, ведущий к «высшей силе» Райтера, а заклинание на животе Оливера позволяет ему пройти невредимым. | |||||||
85 | 16 | "Разбитые сердца" | Джон Шоуолтер | Ребекка Беллотто и Нолан Данбар | 23 марта 2016 г. | 3J5816 | 2,09 [18] |
Кэрри КаттерДарк показан с мистическим кольцом, которое он тайно носил внутри. В воспоминаниях Оливер приводит Райтера к мистическому идолу, но крадет его и убегает в туннели с Тайаной. Пара выводит из строя двух наемников и забирает их оружие. | |||||||
86 | 17 | «Маяк надежды» | Майкл Шульц | Бен Соколовски и Брайан Форд Салливан | 30 марта 2016 г. | 3J5817 | 2,34 [19] |
Бри Ларванорганизует ее освобождение из тюрьмы и отправляется в Звездный городок в поисках биомеханического чипа, который помогает Фелисити ходить. Бри атакует Палмер Тек, удерживая доску в заложниках, пока Фелисити не сдастся. Кертис выслеживает убежище Оливера, раскрывая в процессе его секрет, чтобы предложить свою помощь команде, чтобы спасти Фелисити, Донну и Тею. Оливера ужалила одна из пчел-роботов Бри. Кертис понимает, что жало на самом деле внедрило в Оливера пчелу, которая воспроизводит себя. Лорел использует свой Canary Cry, чтобы спасти Оливера. Фелисити может эвакуировать членов правления, в то время как Бри показывает, что ей нужен чип, потому что у нее опухоль, из-за которой она останется парализованной. Кертис разрабатывает вирус, чтобы отключить пчел, и использует его, чтобы остановить Бри. Тем временем Малкольм посещает Дарка и сообщает ему, что HIVEМайкл Амар . Выясняется, что Энди все еще верен Дарку. В воспоминаниях Оливер вступает в бой с Райтером, чьи силы от идола истощаются; и Райтер убегает в туннели, чтобы забрать его. Вместо этого Оливер и Тайана решают спасти заключенных. | |||||||
87 | 18 | "Одиннадцать пятьдесят девять" | Роб Харди | Марк Гуггенхайм и Кето Симидзу | 6 апреля 2016 г. | 3J5818 | 2,24 [20] |
Энди сообщает Джону, что к нему обратился Малкольм по поводу плана по освобождению Дарка из тюрьмы. Оливер и Джон срывают план Улья, но оказывается, что это уловка, призванная позволить Малкольму и его верным убийцам проникнуть в бункер и украсть идола Дарка. Малкольм доставляет идола Дарку, который обнаруживает, что он неполный. Джон сообщает Энди, что он лично спрятал недостающую часть в другом месте. Оливер начинает подозревать Энди. Дарк и Амар организуют бунт в тюрьме, и команда намеревается остановить его, к ним присоединяется Энди. Однако, когда команда достигает Дарка, Энди нападает на них и отдает Дарку недостающую часть своему кумиру. Восстановив свои силы, Дарк подчиняет команду и наносит удар Лорел, прежде чем сбежать с Малкольмом, Энди и десятками других сокамерников. Позже Лорел умирает в больнице. В воспоминаниях,Оливер и Тайана помогают заключенным сбежать и взрывают бомбу, чтобы похоронить Райтера в туннелях. Рейтер убивает двух сопровождающих его наемников, чтобы выжить у идола. | |||||||
88 | 19 | "Канарейка" | Лаура Белси | Венди Мерикл и Бет Шварц | 27 апреля 2016 г. | 3J5819 | 2,27 [21] |
Пока команда, включая воссоединившуюся Фелисити, оплакивает смерть Лорел и пытается определить свой следующий шаг против Дарка, в Звездном городке появляется еще одна женщина, изображающая из себя Черную Канарейку. Она оказывается Эвелин Шарп ., дочь заключенных Улья, которые остались после того, как Оливер спас свою команду, когда они были ранее похищены Дарком. Джон, рассерженный тем, что Энди предал его, преследует Руве, нового мэра; но вмешивается Оливер. Руве выдает ордера на арест всех дружинников. Шарп публично преследует Руве, но Зеленая Стрела может отговорить ее от убийства Руве. Тем временем Квентин начинает искать способы оживить Лорел; но Оливеру удается его отговорить. На похоронах Лорел Оливер представляет ее как Черную Канарейку, чтобы сохранить ее образ в городе. После этого Оливер клянется найти способ победить и убить Дарка. В воспоминаниях Оливер и Лорел изо всех сил пытаются смириться со смертью Томми Мерлина . В конце концов, Оливер оставляет Лорел, чтобы справиться самостоятельно, и возвращается к Лиан Ю. | |||||||
89 | 20 | «Генезис» | Грегори Смит | Оскар Бальдеррама и Эмилио Ортега Олдрич | 4 мая 2016 г. | 3J5820 | 2,07 [22] |
Дарк возвращается в HIVE и убивает двух членов правления, прежде чем возобновить свои планы относительно «Genesis». Оливер и Фелисити отправляются в Хаб-Сити и встречают бессмертную шаманку Эсрин Фортуну., который начинает обучать Оливера темной магии. После мистического ритуала Фортуна говорит Оливеру, что тьма внутри него слишком сильна, чтобы направлять свет. В Звездном городке Джон находит Энди, но попадает в плен после короткой перестрелки. Энди надевает на него устройство слежения, а затем позволяет Джону сбежать, чтобы Дарк и его команда могли преследовать Джона и Лайлу и украсть «Рубикон», ключ к мировому ядерному оружию. Оливеру удается остановить Дарка, направляя силу света, сводя на нет силы Дарка и заставляя его отступить. Джон убивает Энди. Тем временем Тея и Алекс, которые сейчас работают на Руве, отправляются в отпуск в незнакомый город. Вскоре она понимает, что город нетипичен, и узнает, что Алекс использует таблетки Дарка, контролирующие разум. Она подчинена оперативникам Дарка, и выясняется, что город находится под Звездным городком. | |||||||
90 | 21 | «Точка памятника» | Кевин Танчароэн | Спид Виид и Дженни Линн | 11 мая 2016 г. | 3J5821 | 2,16 [23] |
Дарк начинает контролировать ядерные ракеты мира. Команда ищет Ноя, чтобы помочь отключить Рубикон. Дарк отправляет Дэнни Бриквелла и Амара найти и убить Ноя, но Оливер и его команда могут его спасти. Ной соглашается помочь, но для этого требуется мощный процессор от Palmer Tech. Фелисити узнает, что ее уволили с поста генерального директора, и она не может получить процессор, что вынуждает команду взломать его и украсть. Улей находит команду, когда Ной взламывает Рубикон. Когда HIVE атакует, Фелисити и Ной выключают Рубикон и останавливают все ракеты, кроме одной, которая запускается и направляется к Монумент-Пойнту . Фелисити удается перенаправить его только в Хейвенрок., сократив потери до десятков тысяч. Оливер и Диггл находят Дарка в нексусной комнате Звездного городка, собирая больше энергии от всех смертей, вызванных взрывом. Тем временем в подземном городе Малкольм говорит Тее, что он предназначен для защиты Дарка и избранных им людей от ядерного апокалипсиса. Мачин атакует город и убивает Алекса. В воспоминаниях Райтер сбегает из пещеры, но Оливер и Тайана крадут идола обратно. Затем идол начинает влиять на Тайану. | |||||||
91 | 22 | «Затерянный в наводнении» | Глен Винтер | Брайан Форд Салливан и Оскар Балдеррама | 18 мая 2016 г. | 3J5822 | 1,94 [24] |
Сила Дарка выросла в геометрической прогрессии, и он пытается реактивировать «Рубикон» с помощью бывшего парня Фелисити, Купера Селдона ., и запустить оставшиеся ракеты. Однако Ной, Фелисити и Кертис успешно закрыли «Рубикон» навсегда. Тем временем Оливер и Диггл обнаруживают подземный город и отслеживают местонахождение Теи. Малкольм применяет к ней наркотик, контролирующий разум, который заставляет ее отвернуться от Оливера, но Оливеру удается вернуть ее к реальности. В этот момент Мачин захватывает командный центр HIVE и угрожает разрушить город Дарка. Оливер, Диггл и Тея заступаются, но основной источник энергии разрывается и взрывается, разрушая город. Город эвакуируется, и Мачин убегает, но не раньше, чем убивает Руве. Донна убеждает Ноя уйти и никогда не возвращаться. Дарк решает использовать «Рубикон», чтобы уничтожить всю Землю, и появляется в доме Оливера, где находятся Фелисити, Донна и Кертис. В воспоминаниях,идол начинает медленно развращать Тайану, подпитывая ее все большей силой от каждого убитого ею и Оливером солдата. Оливер берет идола и пытается уговорить ее, но внезапно появляется Рейтер и противостоит им обоим. | |||||||
92 | 23 | "Раскол" | Джон Беринг | Сюжет : Грег Берланти Телеспектакль : Венди Мерикл и Марк Гуггенхайм | 25 мая 2016 г. | 3J5823 | 2,19 [25] |
Дарк крадет ноутбук, удерживающий его от «Рубикона», и запускает более 15 000 ядерных ракет, давая команде два часа, чтобы предотвратить уничтожение всего мира. Во время беспорядков в Звездном городке Оливер обращается ко всем, вселяя в них надежду оставаться сильными, в то время как Фелисити и Кертис отклоняют ракету, нацеленную на Звездный городок. Оливер идет за Дарком, а Фелисити, Мерлин и Тея выслеживают «Рубикон». Фелисити убеждает Купера перестать помогать Дарку ценой его жизни. Кертис изобретает способ остановить ракеты. Оливер может свести на нет силы Дарка с надеждой, которую он вселил в город. Пока жители Звездного городка сражаются с оставшимися людьми Дарка, Оливер сражается на дуэли и убивает Дарка. После этого Тея, Диггл и Лэнс, уволенные из полицейского управления Звездного городка (SCPD), покидают команду для новой жизни.и городской совет назначает Оливера временным мэром. В воспоминаниях Оливеру и Тайане удается убить Райтера. Затем она убеждает его убить ее, когда она не может избежать внутренней тьмы. Оливер по радио сообщает Уоллеру, чтобы он спас остальных заключенных и обезопасил кумира, намереваясь поехать в Россию, чтобы встретиться с семьей Тайаны, как он и обещал. |
В январе 2015 года президент The CW Марк Педовиц объявил о продлении сериала « Стрела » на четвертый сезон на мероприятии Ассоциации телевизионных критиков 2014 года. [60] Создатель сериала Марк Гуггенхайм вернулся в качестве шоураннера, а со-исполнительный продюсер и сценарист Венди Мерикл стала со-шоураннером. [61]
В этом сезоне в сериал вносятся два основных изменения: Старлинг-Сити переименовывается в Звездный городок , а Оливер Куин возвращается к линчеванию как « Зеленая стрела », ту же личность линчевателя, которую он использует в комиксах. Что касается последнего, выступая перед премьерой сезона, Венди Мерикл сказала: «Было правильным, чтобы естественная эволюция персонажа Оливера стала тем, что мы знаем из комиксов». Дразня Дэмиена Дарка , главного злодея сезона, один из создателей сериала Эндрю Крайсберг сказал: «Мы всегда ссылались на Рас аль Гула [ Мэтт Нэйбл ].] как худшее, что может случиться с Оливером и его командой, но когда вы увидите первые две серии четвертого сезона, вы быстро поймете, что Ра'с был в детской по сравнению с тем, что Дэмиен приготовил для всех». Дарк «другой» злодей, чем предыдущие, говоря: «Он немного более красочный, немного веселый, очень опасный и властный, и ведет армию последователей, которые умрут по его приказу. Но он забавнее, очаровательнее и подходит ко всему нашему оттенку в этом году, где мы сделали вещи легче » . ) и Overwatch ( Фелисити Смоук ).[63]
Актеры основного состава Стивен Амелл , Кэти Кэссиди , Дэвид Рэмси , Уилла Холланд , Эмили Бетт Рикардс , Джон Бэрроумен и Пол Блэксорн возвращаются из предыдущих сезонов в роли Оливера Куина, Лорел Лэнс / Черной Канарейки , Джона Диггла / Спартанца, Теи Куин / Спиди, [62]. ] Малкольм Мерлин , [64] и Квентин Лэнс . [65] Первоначально это был последний сезон Кэссиди в качестве регулярного игрока из-за смерти ее персонажа в эпизоде « Одиннадцать-пятьдесят девять »; [66]Позже она вернется в качестве приглашенной звезды в 5-м сезоне [ 67] и будет восстановлена в качестве регулярного игрока, начиная с 6 -го сезона . гостевая вместимость. [69] Нил Макдонаф появляется в роли Дэмиена Дарка. [70]
Костюм Зеленой Стрелы был разработан Майей Мани. [71] Он более бронирован, чем костюм Стрелы, не имеет рукавов и имеет наплечники и рукавицы лучника, а также множество карманов и кобур. Спартанский костюм Диггла состоит из серой куртки и брюк стального цвета, а также шлема, защищающего лицо. [72] В ответ на критику спартанского шлема, напоминающего тот, который носил персонаж комиксов Marvel Магнето , Рэмси сказал: «Я знаю, что есть много критики, что он похож на шлем Магнето. Но к тому времени, когда вы увидите Диггла в действии… мы также узнаем, на что способен шлем — вы вообще не будете думать о Людях Икс ». [73]
Съемки сезона начались в середине июля 2015 года в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада , [74] и закончились в конце апреля 2016 года. [75]
В мае 2015 года Амелл сообщил, что у него были переговоры с DC Entertainment, чтобы изобразить Оливера Куина в Константине , потому что его главный герой, Джон Константин , является экспертом по Яме Лазаря, концепции, используемой в Стреле . [76] В августе 2015 года было подтверждено, что звезда Константина Мэтт Райан появится в сериале « Стрела » в эпизоде четвертого сезона « Призраки » в соответствии с «разовой» сделкой, согласно которой его персонаж «привлечен для решения последствия воскрешения Сары Лэнс (Кейти Лотц) через Яму Лазаря Ра'с аль Гула». [77] [78] [79] Как« Стрела » и « Константин » были спродюсированы Warner Bros. Television , продюсеры « Стрелы » смогли приобрести оригинальные наряды Райана. Джон Бэдэм , который был режиссером « Константина », поставил «Призраков». [78] Во время съемок эпизода Гуггенхайм заявил, что производственная группа «делала кроссовер Константина и Стрелы , и это так захватывающе… мы просто очень рады, что получили шанс продлить жизнь Мэтта Райана в роли Константина, по крайней мере, еще один час телевидения. Я думаю, вы увидите, что он очень точно вписывается в нашу вселенную. Это никогда не кажется вынужденным, это кажется правильным ». [80]
Четвертый сезон включает в себя второй ежегодный кроссовер с Флэшем : « Герои объединяют силы », [81] [82] [83] , который также служит подготовкой к « Легендам завтрашнего дня» . [84] В этом сезоне также состоялся дебют Vixen в прямом эфире с Мегалин Эчикунвоке , сыгравшей свою роль из одноименного анимационного веб-сериала . [85] [86]
Сезон начал транслироваться в США на канале CW 7 октября 2015 г. [2] и завершился 23-серийным показом 25 мая 2016 г. [25] .
Сезон был выпущен на DVD и Blu-ray 30 августа 2016 года с особыми функциями, включая второе ежегодное кроссоверное мероприятие Arrowverse под названием « Heroes Join Forces ». [87] Он начал транслироваться на Netflix 5 октября 2016 года. [88]
Премьера сезона получила положительные отзывы: Джесси Шедин из IGN дал ему 8,5, заявив, что « Стрела демонстрирует все признаки устранения недостатков, которые увязли в 3-м сезоне» [89] , а Морган Джеффери из Digital Spy описал сериал как «возвращающийся». по форме». [90]
Однако реакция на сезон в целом была более критической. В то время как в целом Аласдер Уилкинс из The AV Club считал финал сезона «совершенно приличным завершением совершенно приличного сезона», и в этом четвертом сезоне были устранены некоторые недостатки предыдущих сезонов, в частности, с точки зрения присутствия сильного злодея в Ниле. Макдоноу он также отметил, что «этот сезон был шагом в правильном направлении, но надлежащее возвращение к былой славе все еще кажется ужасно далеким». [91] Еженедельник развлеченийДжонатон Дорнбуш резюмировал сезон как «сезон, который время от времени намекал на обещание дней славы шоу, но часто был почти таким же противоречащим самому себе, как Оливер сам с собой». В целом, он раскритиковал недостаток внимания в воспоминаниях, неспособность последовательно строить планы и мотивы Дарка и отсутствие надежды в сезоне, когда Оливер пытался дать надежду другим. [92]
В своей статье для TV Overmind Энди Бехбахт раскритиковал решение убить Лорел Лэнс, посчитав, что персонаж недостаточно используется, а «Черная Канарейка во многом была одним из больших сердец Стрелы , и видя, что сериал теряет этого персонажа, сериал теряет много его оставшейся магии». [93] На том же веб-сайте Кэролайн Шлафли раскритиковала то, как Фелисити была написана на протяжении всего сезона, и посчитала, что временами это уделяло ей слишком много внимания. Однако в целом она была довольна изменением тона в этом сезоне и, в частности, похвалила рост характера Оливера, отметив, что « Стрелабольше не мрачное шоу о линчевателе, готовом на убийство. Он об Оливере Куине и его товарищах по команде, о том, как они развиваются и взаимодействуют, борясь с преступностью, злодеями и Звездным городком. Конечно, прямо сейчас команда монополизирована Фелисити, но, надеюсь, это изменится, и мы по-прежнему останемся с этими другими фантастическими изменениями». [94] В своем обзоре «Canary Cry» Эрик Франциско из Inverse сказал: « « Стрела » больше не является хорошим телешоу [...] Центральный сериал, положивший начало развивающейся, обширной вселенной DC TV, мутировал в ужасный аудио-визуальный белый шум», и особенно критически относился к изображениям Оливера, Диггла, Тея и Фелисити в этом сезоне вместе со смертью Лорел .
Рассматривая сезон в целом для IGN, Джесси Шедин отметил, что «четвертый сезон добился значительных успехов, но в конечном итоге не смог решить основную проблему шоу». Он похвалил добавление МакДоноу в роли Дарка, а также появление гостей, включая Мэтта Райана в роли Константина, что помогло поместить шоу в более широкую вселенную DC. Он отметил, как сезон иногда страдал в первой половине из-за того, что ему приходилось закладывать основу для спин-оффа «Легенды завтрашнего дня» . При этом он похвалил работу режиссеров Лекси Александр и Джеймса Бэмфорда ., а также актриса Эмили Бетт Рикардс и чувствовал, что первая половина сезона построена хорошо, в целом он чувствовал, что сезон был провален во второй половине из-за ощущения, что «сценаристы просто крутили колеса, прежде чем вступить в финальную битву против УЛЕЙ». Он особенно критически относился к повествовательной структуре эпизодов воспоминаний и к тому, как многие из основных сюжетных линий сезона заканчивались там, где «выигрыш не соответствовал завязке». Поставив сезону 6,6, он пришел к выводу, что «в четвертом сезоне « Стрелы » было много отличных эпизодов, но в конечном итоге они не смогли собраться в единое целое». [96]
Сайт Rotten Tomatoes дал сезону рейтинг одобрения 85% на основе 10 обзоров со средней оценкой 7,55/10. Критический консенсус гласит: «Четвертый сезон « Стрелы » процветает с новым освежающим тоном, захватывающим новым злодеем и захватывающей сюжетной аркой». [97]
Четвертый сезон собрал в среднем 2,90 миллиона зрителей в 23 сериях и занял 145-е место среди зрителей телешоу. [98]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (миллионы) | Видеорегистратор (18–49) | Зрители DVR (миллионы) | Всего (18–49) | Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Зеленая стрела " | 7 октября 2015 г. | 1,1/4 | 2,67 [2] | Н/Д | 1,43 | Н/Д | 4,10 [99] |
2 | " Кандидат " | 14 октября 2015 г. | 1,0/3 | 2,50 [3] | Н/Д | 1,34 | Н/Д | 3,84 [100] |
3 | " Реставрация " | 21 октября 2015 г. | 0,9/3 | 2,40 [4] | 0,6 | 1,36 | 1,5 | 3,77 [101] |
4 | « Вне искупления » | 28 октября 2015 г. | 0,9/3 | 2,64 [5] | Н/Д | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
5 | " Призрачный " | 4 ноября 2015 г. | 1,1/4 | 2,60 [7] | Н/Д | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
6 | « Потерянные души » | 11 ноября 2015 г. | 0,9/3 | 2,30 [8] | Н/Д | 1,22 | Н/Д | 3,52 [102] |
7 | " Братство " | 18 ноября 2015 г. | 1,1/4 | 2,69 [9] | Н/Д | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
8 | « Легенды вчерашнего дня » | 2 декабря 2015 г. | 1,4/4 | 3,66 [10] | 0,7 | 1,61 | 2.1 | 5,27 [103] |
9 | " Темные воды " | 9 декабря 2015 г. | 1,0/3 | 2,82 [11] | 0,6 | 1,22 | 1,6 | 4,04 [104] |
10 | « Долги крови » | 20 января 2016 г. | 1,1/3 | 2,83 [12] | 0,7 | 1,47 | 1,8 | 4,30 [105] |
11 | " АВОЛ " | 27 января 2016 г. | 1,1/4 | 2,78 [13] | 0,6 | 1,24 | 1,7 | 4,01 [106] |
12 | " Раскованный " | 3 февраля 2016 г. | 0,9/3 | 2,48 [14] | 0,6 | 1,26 | 1,5 | 3,74 [107] |
13 | « Грехи отца » | 10 февраля 2016 г. | 0,9/3 | 2,44 [15] | 0,6 | 1,32 | 1,5 | 3,77 [108] |
14 | « Кодекс молчания » | 17 февраля 2016 г. | 0,9/3 | 2,44 [16] | 0,7 | 1,40 | 1,6 | 3,85 [109] |
15 | " Взято " | 24 февраля 2016 г. | 1,0/3 | 2,70 [17] | Н/Д | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
16 | " Разбитые сердца " | 23 марта 2016 г. | 0,7/3 | 2,09 [18] | 0,6 | 1,33 | 1,3 | 3,41 [110] |
17 | " Маяк надежды " | 30 марта 2016 г. | 0,9/3 | 2,34 [19] | Н/Д | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
18 | " Одиннадцать пятьдесят девять " | 6 апреля 2016 г. | 0,8/3 | 2,24 [20] | 0,6 | 1,16 | 1,4 | 3,39 [111] |
19 | " Канарейка крик " | 27 апреля 2016 г. | 0,9/3 | 2,27 [21] | Н/Д | 1,18 | Н/Д | 3,45 [112] |
20 | " Генезис " | 4 мая 2016 г. | 0,7/3 | 2,07 [22] | 0,6 | 1.19 | 1,3 | 3,26 [113] |
21 | « Точка монументов » | 11 мая 2016 г. | 0,8/3 | 2,16 [23] | 0,5 | 1.13 | 1,3 | 3,29 [114] |
22 | « Потерянный во время наводнения » | 18 мая 2016 г. | 0,7/2 | 1,94 [24] | 0,6 | 1,23 | 1,3 | 3,20 [115] |
23 | " Раскол " | 25 мая 2016 г. | 0,8/3 | 2,19 [25] | 0,6 | 1.12 | 1,4 | 3,31 [116] |
Год | Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Лео Награды | Лучший драматический сериал по дизайну костюмов | Майя Мани (« Это твой меч ») | Выиграл | [117] |
Майя Мани (« Легенды вчерашнего дня ») | номинирован | [117] | |||
Лучшая режиссура драматического сериала | Джеймс Бэмфорд (" Братство ") | номинирован | [117] | ||
Лучший драматический сериал с постановкой трюков | Джей Джей Макаро, Джеймс Бэмфорд, Эли Загудакис, Кертис Браконнье (" Братство ") | Выиграл | [117] | ||
Лучшее исполнение главной роли в женском драматическом сериале | Эмили Бетт Рикардс (« Самоволка ») | номинирован | [117] | ||
Награды MTV Фэндом | Корабль года | Олисити (Стивен Амелл и Эмили Бетт Рикардс) | Выиграл | [118] | |
Приз зрительских симпатий | Любимое сетевое телевидение, научная фантастика/фэнтези | Стрелка | номинирован | [119] | |
Сатурн Награды | Лучший телесериал с адаптацией супергероев | Стрелка | номинирован | [120] | |
Награды "Выбор подростков" | Лучшая актриса научно-фантастического / фэнтези-телевидения | Эмили Бетт Рикардс | номинирован | [121] | |
Лучшее научно-фантастическое / фэнтезийное телешоу | Стрелка | номинирован | [121] | ||
Лучшая помада на телевидении | Стивен Амелл и Эмили Бетт Рикардс | номинирован | [121] |
Я Зеленая Стрела.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Стрелой (4 сезон) |