Bloodgate - это скандал, связанный с профсоюзом регби, в котором участвовала английская команда Harlequins в четвертьфинале Кубка Heineken против ирландского Leinster 12 апреля 2009 года. Это было так названо из-за использования поддельных капсул с кровью . В апреле 2019 года BBC назвала это «крупнейшим скандалом в регби». [1]
События
На седьмой минуте второй половины четвертьфинала Кубка Хайнекен 2008–09 против «Ленстера» полузащитник «Арлекинс» Ник Эванс получил травму бедра, и его заменил Крис Мэлоун . Однако через 20 минут Мэлоун порвал подколенное сухожилие и был заменен нападающим Томом Уильямсом , оставив защитника Майка Брауна лучшим из возможных вариантов удара ногой. За восемь минут до игры и счет 6–5 в пользу «Ленстера» Браун имел шанс вывести Арлекинса вперед с пенальти, но он нанес удар по воротам. Затем сам Уильямс получил очевидную кровавую травму, что позволило Эвансу вернуться на поле, несмотря на то, что он был заменен ранее; однако его поздняя попытка забить гол не попала в цель, и Ленстер выиграл игру.
Последствия
Расследование, проведенное Европейским кубком по регби и Футбольным союзом по регби, показало, что кровавые травмы также были сфальсифицированы Арлекинами, чтобы сделать тактические замены в четырех предыдущих случаях. Эти результаты привели к 12-месячному запрету для Уильямса (сокращенному до четырех месяцев после подачи апелляции [2] ), трехлетнему запрету для бывшего директора регби Дину Ричардсу и двухлетнему запрету для физиотерапевта Стефа Бреннана, а также Штраф для клуба в размере 260 000 фунтов стерлингов. [3] [4] Председатель клуба Чарльз Джиллингс впоследствии подал в отставку, [5] в то время как врач клуба Венди Чапман была отстранена от должности Генеральным медицинским советом до слушания дисциплинарной комиссии по поводу ее разрезания губы Уильямса, чтобы скрыть его использование капсулы крови. . [6] 2 сентября 2009 года было сообщено, что Арлекинс избежал выброса из Кубка Heineken после скандала, когда Совет Европейского Кубка по регби заявил, что одобряет уже назначенные наказания. [7]
Марк Эванс, исполнительный директор Harlequin FC, сказал:
Было бы невероятно наивно полагать, что (клеймо Кровавых Врат) когда-либо полностью исчезнет. Подобные вещи не делают. Они становятся частью истории и, как хорошие или плохие сезоны, вплетаются в ткань любого клуба. [8]
Ричардс ушел со своего поста в Harlequins из-за инцидента, в котором было признано, что он организовал и имел «центральный контроль». [9] [10] В качестве наказания он был отстранен от работы тренером на три года. [11] Международный совет регби (IRB) также подтвердил, что они применит запрет к союзу регби во всем мире. [12]
Доктор Чепмен, врач, отрезавший губу Уильямсу, предстал перед Генеральным медицинским советом, обвиненный в предполагаемом поведении, которое могло нанести ущерб репутации профессии. [13] Появление привело к тому, что доктора Чепмена предупредили, но разрешили продолжать заниматься медициной. [14]
Рекомендации
- ^ "Bloodgate 10 лет спустя: Том Уильямс о крупнейшем скандале в регби" . 11 апреля 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
- ^ «Кубок Европы по регби - решение апелляционного комитета по апелляции Тома Уильямса, состоявшееся в отеле Radisson SAS, 301 Argyle Street, Глазго - 17 августа 2009 г.» (PDF) . Проверено 27 мая 2013 года .
- ^ «Квинс избегает дальнейших действий в скандале с кровавыми вратами» . AFP . Проверено 25 августа 2009 года .
- ^ Ройкрофт-Дэвис, Крис (18 августа 2009 г.). «Арлекины подвели все регби» . The Times .
- ^ «Председатель Квинс падает на меч над« Кровавыми вратами » » . Независимый . 29 августа 2009 г.
- ^ Врач из «Бладгейта» временно отстранен от должности BBC News , 16 сентября 2009 г.
- ^ «Арлекины избегают запрета на въезд в Европу» . BBC Sport . 2 сентября 2009 . Проверено 2 сентября 2009 года .
- ^ "Скандал с Кровавыми Вратами будет вечно преследовать Квинов" . BBC Sport. 26 марта 2010 . Проверено 21 июня 2017 года .
- ^ «Бладгейт: Дин Ричардс имел« центральный контроль », - говорится в оценке слушаний в ERC» .
- ^ «Ричардс уходит в отставку с поста Арлекина» .
- ^ «Ричардса забанили на три года» .
- ^ «Дин Ричардс объявил всемирный запрет» . The Times . Лондон. 18 августа 2009 . Проверено 18 августа 2009 года .
- ^ «Док Бладгейта: я разрезал ему губу» . Проверено 24 августа 2010 года .
- ^ «Доктору Кровавых Врат Венди Чепмен вынесено предупреждение дисциплинарной комиссией» . Хранитель . Лондон. 1 сентября 2010 . Проверено 14 апреля 2013 года .
Внешние ссылки
- Bloodgate на The Guardian ' сайт s.
- Как Bloodgate развернутом на The Daily Telegraph " сайт с.
- Скандал с кровавыми вратами навсегда преследует Квин на bbc.co.uk