Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тупой разговор
Тупой разговор Intertitle
ЖанрСитком
СозданДжонатан Эймс
В главной роли
Композитор музыкальной темыМоби
Открытие темы"Тема тупого разговора"
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов2
Кол- во серий20 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продолжительность27–30 минут
Производственные компанииMRC
The Herring Wonder
Fuzzy Door Productions
РаспределительРаспределение Starz
Выпускать
Исходная сетьStarz
Формат изображения1080i ( 16: 9 HDTV )
Оригинальный выпуск22 августа 2015 г.  - 11 декабря 2016 г. ( 2015-08-22 )
 ( 2016-12-11 )

Тупой Talk является американский ситком на Starz кабельной сетиглавных ролях Патрик Стюарт , созданный Джонатан Эймс , и исполнительный продюсер Сет Макфарлейн . [1] [2] Первые два эпизода сериала были выпущены в Интернете 15 августа 2015 года [3], а премьера состоялась 22 августа 2015 года на канале Starz. Первый сезон завершился 24 октября 2015 года. [4]

Старз заказал 20 серий, которые были разделены на два сезона. [1] Премьера второго сезона состоялась 2 октября 2016 года и завершилась 11 декабря 2016 года. [5] 20 декабря 2016 года шоу было отменено после двух сезонов. [6]

Предпосылка [ править ]

Шоу следует за британским телеведущим Уолтером Блантом, который переезжает в Лос-Анджелес с намерением узнавать новости американского кабельного телевидения. Его ошибочные решения в эфире и вне его доказывают, что его высшие амбиции будут труднодостижимыми.

Имя Блант было взято от второстепенного персонажа сэра Уолтера Бланта в « Генрихе IV, часть 1» Уильяма Шекспира , который был первой ролью Стюарта в Королевской шекспировской труппе . [ необходима цитата ]

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

  • Патрик Стюарт в роли Уолтера Бланта, [1] ветерана Фолклендской войны и бывшего майора Королевской морской пехоты, ставшего кабельным журналистом.
  • Джеки Уивер в роли Розали Винтер [7]
  • Адриан Скарборо в роли Гарри Чендлера, [7] ветеран Фолклендской войны и бывший младший капрал Королевской морской пехоты превратился в камердинера Уолтера.
  • Долли Уэллс - Селия, продюсер Уолтера [8]
  • Тимм Шарп в роли Джима Стоуна [9]
  • Мэри Холланд в роли Шелли Тинкл (повторяющийся сезон 1; в главной роли 2 сезон) [10]
  • Каран Сони в роли Мартина Басси (повторяющийся сезон 1; в главной роли 2 сезон) [10]

Повторяющийся [ править ]

  • Ричард Льюис в роли доктора Вайса, [9] психиатра Уолтера.
  • Голден Брукс - Вивиан, бывшая жена Бланта [10]
  • Эд Бегли-младший в роли Тедди Винтера, мужа Розали [10]
  • Фред Меламед - доктор Мендельсон, [9] второй психиатр Уолтера.
  • Романи Малко в роли Боба Гарднера, [10] босса Уолтера
  • Спайнер , как Фил, [11] [12] пианист в баре Уолтер часто посещает.
  • Лесли Энн Уоррен в роли Корнелии [13]
  • Эрик Гриффин в роли Гершона [14]
  • Трейс Лизетт в роли Жизель
  • Свати Капила

Приглашенные звезды [ править ]

  • Элизабет Шу в роли Сюзанны Мэйвью [15]
  • Джейсон Шварцман в роли Дункана Адлера [15]
  • Шэрон Лоуренс в роли Софи [11]
  • Моби как он сам [16]
  • Дэниел Стюарт в роли Рэйфа Бланта [17]

Эпизоды [ править ]

Сезон 1 (2015) [ править ]

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в США
(в миллионах)
11"Кажется, у меня заканчиваются мечты о себе"Тристрам ШейпероДжонатан Эймс22 августа 2015 г. ( 2015-08-22 )0,446 [18]
22«Я испытываю стыд и предвижу наказание»Тристрам ШейпероДжонатан Эймс29 августа 2015 г. ( 2015-08-29 )0,341 [19]
33«Все мои отношения заканчиваются болью»Майкл ЛеманнДжонатан Эймс5 сентября 2015 г. ( 2015-09-05 )0,204 [20]
44"Бобр, потерявший рассудок"Майкл ЛеманнРид Агнью, Эли Джорн и Джонатан Эймс12 сентября 2015 г. ( 2015-09-12 )0,221 [21]
55"Королева червей"Билл Д'ЭлияКирстен Кирс и Джонатан Эймс19 сентября 2015 г. ( 2015-09-19 )0,169 [22]
66"Спокойной ночи, кто-то мой"Билл Д'ЭлияСэм Склавер и Джонатан Эймс26 сентября 2015 г. ( 2015-09-26 )0,179 [23]
77"Мет или нет, тебе все равно нужна зубная нить"Майкл ЛеманнДункан Бирмингем и Джонатан Эймс3 октября 2015 г. ( 2015-10-03 )0,160 [24]
88"Кто целуется так рано утром?"Майкл ЛеманнДжим Марголис и Джонатан Эймс10 октября 2015 г. ( 2015-10-10 )0,183 [25]
99"Я принесла козочку!"Тристрам ШейпероДжонатан Эймс17 октября 2015 г. ( 2015-10-17 )0,136 [26]
1010«Спасем Центральную Флориду! Спасем Мидтаун!»Тристрам ШейпероСэм Склавер и Джонатан Эймс24 октября 2015 г. ( 2015-10-24 )0,161 [27]

Сезон 2 (2016) [ править ]

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в США
(в миллионах)
111«Я помню то время больше, как фильм, который я видел, чем жизнь, которой я прожил»Тристрам ШейпероДжонатан Эймс2 октября 2016 г. ( 2016-10-02 )0,160 [28]
122«Не ешьте, если он в пластиковом пакете»Тристрам ШейпероСэм Склавер и Джонатан Эймс9 октября 2016 г. ( 2016-10-09 )0,135 [29]
133«Ваш терапевт и его п ... здесь»Leslye HeadlandДункан Бирмингем и Джонатан Эймс16 октября 2016 г. ( 2016-10-16 )0,095 [30]
144«Как получается, что каждый наш разговор возвращается к размеру вашего пениса»Leslye HeadlandЖанна Дарст и Джонатан Эймс23 октября 2016 г. ( 2016-10-23 )0,112 [31]
155"Прошло несколько месяцев с тех пор, как я тебя похитил"Билл Д'ЭлияКирстен Кирс и Джонатан Эймс30 октября 2016 г. ( 2016-10-30 )0,105 [32]
166«Любовь не линейна»Тристрам ШейпероРобби Макдональд и Джонатан Эймс6 ноября 2016 г. (2016-11-06)0,119 [33]
177«Не могу поверить, что занимался любовью с социопатом»Майкл ЛеманнСэм Склавер и Джонатан Эймс13 ноября 2016 г. (2016-11-13)0,155 [34]
188«Камера не обязательно должна быть чуланом»Майкл ЛеманнДункан Бирмингем и Джонатан Эймс20 ноября 2016 г. (2016-11-20)0,107 [35]
199"Уолтер должен заботиться о Уолтере"Тристрам ШейпероКирстен Кирс и Джонатан Эймс4 декабря 2016 г. (2016-12-04)0,098 [36]
2010"Это все потому, что я тебе не звонил"Тристрам ШейпероДжонатан Эймс11 декабря 2016 г. (2016-12-11)0,077 [37]

Рейтинги [ править ]

Сезон 1 [ править ]

Зрители и рейтинги за серию Blunt Talk
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрители
(миллионы)		Ссылка (ы)
1" Кажется, у меня заканчиваются мечты о себе "22 августа 2015 г.0,130,446[18]
2« Я испытываю стыд и предвижу наказание »29 августа 2015 г.0,150,341[19]
3« Все мои отношения заканчиваются болью »5 сентября 2015 г.0,070,204[20]
4" Бобр, потерявший рассудок "12 сентября 2015 г.0,100,221[21]
5" Королева червей "19 сентября 2015 г.0,050,169[22]
6" Спокойной ночи, кто-то мой "26 сентября 2015 г.0,030,179[23]
7" Мет или нет, тебе все равно нужна зубная нить "3 октября 2015 г.0,060,160[24]
8" Кто целуется так рано утром? "10 октября 2015 г.0,070,183[25]
9" Я принесла козочку! "17 октября 2015 г.0,050,136[26]
10« Спасем Центральную Флориду! Спасем Мидтаун! »24 октября 2015 г.0,040,161[27]

Сезон 2 [ править ]

Зрители и рейтинги за серию Blunt Talk
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрители
(миллионы)		Ссылка (ы)
1« Я помню то время больше, как фильм, который я видел, чем жизнь, которой я прожил »2 октября 2016 г.0,060,160[28]
2« Не ешьте, если он в пластиковом пакете »9 октября 2016 г.0,050,135[29]
3« Ваш терапевт и его п ... здесь »16 октября 2016 г.0,030,095[30]
4« Как получается, что каждый наш разговор возвращается к размеру вашего пениса »23 октября 2016 г.0,040,112[31]
5" Прошло несколько месяцев с тех пор, как я тебя похитил "30 октября 2016 г.0,030,105[32]
6« Любовь не линейна »6 ноября 2016 г.0,050,119[33]
7« Не могу поверить, что занимался любовью с социопатом »13 ноября 2016 г.0,070,155[34]
8« Камера не обязательно должна быть чуланом »20 ноября 2016 г.0,040,107[35]
9" Уолтер должен заботиться о Уолтере "4 декабря 2016 г.0,020,098[36]
10" Это все потому, что я тебе не звонил "11 декабря 2016 г.0,020,077[37]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Blunt Talk получил в целом неоднозначные отзывы критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дает первому сезону шоу рейтинг 53% на основе 34 обзоров со средней оценкой 6,5 из 10. Консенсус сайта гласит: « Прямой разговор растрачивает значительные дары сэра Патрика Стюарта на шоу, которое слишком часто ошибочно принимает вынужденную пошлость за остроумие». [38] Metacritic дает шоу 54 балла из 100, основываясь на отзывах 24 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [39]

Доминик Паттен из Deadline Hollywood заявляет в своем обзоре: «Если бы новый сериал от создателя Джонатана Эймса и исполнительного продюсера Сета Макфарлейна был всего лишь смесью другого вдохновленного Сетью шоу о журналистике и очень постоянно плохого поведения со стороны кабельных новостей Патрика Стюарта. ведущий Уолтер Блант, было бы трудно рекомендовать уделять такому собранию клише большую часть вашего времени. Однако Blunt Talk , который дебютирует 22 августа на Starz, - это нечто большее, и его стоит попробовать ». [40]

Телеведущий Брайан Лоури из Variety заявляет в своем обзоре: «Премьера начинается с буйной энергии, которая временно способствует возникновению чувства доброй воли. Уолтер Блант из Стюарта запивает, поет рэп и встречает трансгендерную проститутку. Когда проститутка вежливо спрашивает если его вообще беспокоит, кто она, он весело отвечает: «Нет, я англичанин». Приключение заканчивается фантастически плохо, по крайней мере, для репутации Бланта. Но оттуда серия, которую Эймс продюсировал с, казалось бы, вездесущим Сетом Макфарлейном, довольно быстро распадается, слишком сильно полагаясь на сумасшедшие выходки Стюарта и набор не особо отличительных игроков второго плана. включая льстивых продюсеров Уолтера, Ричарда Льюиса в роли его терапевта и Романи Малко в роли обеспокоенного сетевого босса ». [41]

The Guardian ' сек Брайан Moylan утверждает в своем обзоре, " Тупой Talk нечетное птица. Это своего родакак если бы редакциях и Вип была любовь ребенкаи это было поднято Nanny McPhee в Royal Shakespeare Company. Он принимает внимательно посмотреть в кабельных новостях, а также об задействованных личностях и знаменитостях, но в основном речь идет об одном человеке, который пытается изменить себя и делать правильные вещи, но у него это невероятно плохо. Егоокружаетстоль же красочно неуместная команда, как Селина Мейер , но они не делают этого. У меня нет жалящей желчи команды Випа. [42]

Майк Хейл из New York Times заявляет в своем обзоре: «Неверно сказать, что Патрик Стюарт не снимался в комедиях. Ему было весело, играя себя извращенцем с покерным лицом в эпизоде« Extras » или танцевать с Келси Грэммер и рассказывая ему, как сексуально он выглядел в смокинге на Фрейзере . И он озвучивал множество анимационных шоу от Гриффинов до Робота Цыпленка . Критики рассматривали сериал как прорывную роль для Стюарта. его штаны вокруг лодыжек, например, теряя терпение, когда он безуспешно пытается прикрыть сиденье унитаза, или серьезно спрашивает трансгендерную проститутку, может ли он покормить ее грудь ».[43]

Похвалы [ править ]

На 73-ю премию « Золотой глобус» Патрик Стюарт был номинирован на лучшую мужскую роль в телесериале - мюзикле или комедии . [44]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Старз отдает заказ на 20 серий комедии Сета МакФарлейна-Патрика Стюарта« Тупой разговор »| Разнообразие» . Разнообразие.com. Архивировано 11 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2014 .
  2. Рианна Голдберг, Лесли (29 апреля 2014 г.). «Старз заказывает два сезона комедии Сета Макфарлейна« Прямой разговор » » . Архивировано 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 года .
  3. ^ Bibel, Sara (17 августа 2015). «Starz Streaming Premiere Episodes of 'Survivor's Remorse' Season 2 & 'Blunt Talk' for Free on Facebook» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  4. ^ Petski, Дэнис (13 мая 2015). «Прямой разговор и« Раскаяние выжившего »Сета Макфарлейна назначены на августовскую дату премьеры на Starz» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 16 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 года .
  5. ^ Дорнбуш, Джонатон (1 августа 2016). «Эш против Зловещих мертвецов, раскрыты даты премьеры 2 сезона« Тупого разговора »» . IGN. Архивировано 25 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2016 года .
  6. ↑ Рутс, Кимберли (20 декабря 2016 г.). «Тупой разговор отменен в Starz» . TVLine . Архивировано 27 сентября 2018 года . Проверено 20 декабря 2016 года .
  7. ^ a b «Джеки Уивер в одной из главных ролей в сериале « Тупой разговор » Сета Макфарлейна о Starz» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 года .
  8. ^ "Долли Уэллс присоединяется к Starz Comedy Blunt Talk ; Джоэл Де Ла Фуэнте и Майкл Рисполи в ролях в Amazon Pilot The Man In The High Castle " . Крайний срок Голливуд . 6 октября 2014. архивации с оригинала на 8 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  9. ^ a b c « Прямой разговор : первый взгляд на Патрика Стюарта в комедии по сценарию Старца» . Разнообразие. Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 года .
  10. ^ a b c d e "Эд Бегли-младший, Мэри Холланд присоединится к комедии Starz" Прямой разговор " Сета Макфарлейна " . Голливудский репортер . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 года .
  11. ^ a b Давидзяк, Марк (15 августа 2015 г.). «Сценарист берет на себя всю вину в« Тупой речи »с Патриком Стюартом в главной роли» . Cleveland.com . Предварительные публикации . Архивировано 17 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  12. Рианна Холлоуэй, Дэниел (22 августа 2015 г.). « Создатель « Тупого разговора »раскрывает актеров« Звездного пути », которых он будет снимать, почему он перестал смотреть« Игру престолов » » . TheWrap . The Wrap News Inc. Архивировано 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  13. ^ «Производство Underway для 2 -го сезона из Starz в тупом TALK, Лели Энн Уоррен присоединяется роли» . Бродвейский мир . 2 февраля 2016 года. Архивировано 9 октября 2016 года.
  14. ↑ Логан, Майкл (29 сентября 2016 г.). «Прямой разговор: Уолтер снова пытается стать журналистом во втором сезоне» . Архивировано 10 августа 2020 года . Проверено 13 июля 2017 .TVInsider.com. Проверено 12 июля 2017 года.
  15. ^ a b Вагмайстер, Элизабет (5 марта 2015 г.). «Элизабет Шу и Джейсон Шварцман - приглашенная звезда на« Тупой речи » Старца » . Разнообразие . Архивировано 18 июля 2015 года . Дата обращения 5 августа 2015 .
  16. ^ «Моби о« Тупой речи », его новом ресторане и его шестом чувстве» . Архивировано 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 .
  17. ^ «Патрик Стюарт получает« Тупой »со своим сыном» . США СЕГОДНЯ . 26 августа 2015. Архивировано 8 марта 2017 года . Проверено 24 августа 2017 года .
  18. ^ a b Меткалф, Митч (25 августа 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.22.2015" . Showbuzz Daily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 25 августа 2015 года .
  19. ^ a b Меткалф, Митч (1 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.29.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 1 сентября 2015 года .
  20. ^ a b Меткалф, Митч (8 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 9.5.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 12 сентября 2015 года .
  21. ^ a b Меткалф, Митч (15 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 9.12.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 16 июня 2017 года . Проверено 15 сентября 2015 года .
  22. ^ a b Меткалф, Митч (22 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 19.09.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 22 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 года .
  23. ^ a b Меткалф, Митч (29 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 26.09.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 29 сентября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 года .
  24. ^ a b Меткалф, Митч (6 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 10.3.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 7 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 года .
  25. ^ a b Меткалф, Митч (13 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY: 10.10.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 14 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 года .
  26. ^ a b Меткалф, Митч (20 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY: 17.10.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 20 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 года .
  27. ^ a b Меткалф, Митч (27 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY: 24.10.2015" . ShowBuzzDaily . Архивировано 28 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  28. ^ a b Меткалф, Митч (4 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 10.2.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 4 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 года .
  29. ^ a b Меткалф, Митч (11 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 10.9.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  30. ^ a b Меткалф, Митч (18 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 16.10.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября, 2016 .
  31. ^ a b Меткалф, Митч (25 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 23.10.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября, 2016 .
  32. ^ a b Меткалф, Митч (1 ноября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 30.10.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 2 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  33. ^ a b Меткалф, Митч (8 ноября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 11.6.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 года .
  34. ^ a b Меткалф, Митч (15 ноября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 13.11.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября, 2016 .
  35. ^ a b Меткалф, Митч (22 ноября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 20.11.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 года .
  36. ^ a b Меткалф, Митч (6 декабря 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 12.4.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 года .
  37. ^ a b Меткалф, Митч (13 декабря 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 12.11.2016» . ShowBuzzDaily . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 года .
  38. ^ «Тупой разговор: Сезон 1» . Тухлые помидоры . Фликстер . Архивировано 25 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  39. ^ «Тупой разговор: Сезон 1» . Metacritic . CBS Interactive ( CBS Corporation ). Архивировано 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  40. Рианна Паттен, Доминик (19 августа 2015 г.). « Обзор « Тупого разговора »: комедия Патрика Стюарта« Прибегает к ловушкам знаменитостей »» . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation . Архивировано 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  41. Рианна Лоури, Брайан (19 августа 2015 г.). «Телевизионное обозрение:« Тупой разговор » » . Разнообразие . Penske Media Corporation . Архивировано 25 ноября 2020 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  42. ^ Moylan, Брайан (21 августа 2015). «Прямой разговор: новое шоу Патрика Стюарта скучнее, чем должно быть» . Хранитель . Guardian Media Group . Архивировано 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  43. Рианна Хейл, Майк (21 августа 2015 г.). «Рецензия: на« Тупой разговор »Патрик Стюарт находится далеко от дома и пойман со спущенными штанами» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Архивировано 24 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  44. ^ «Номинации« Золотой глобус 2016 »- Полный список» . Тухлые помидоры . 10 декабря 2015 года. Архивировано 16 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Прямой разговор на IMDb
  • Прямой разговор в Твиттере
  • Прямой разговор с тухлыми помидорами
  • Тупой разговор в Metacritic