Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Бон Вояж "
Эпизод с девушками Гилмор
Эпизод нет.Сезон 7
Эпизод 22
РежиссерЛи Шаллат-Чемел
НаписаноДэвид С. Розенталь
Рекомендуемая музыка
Дата выхода в эфир15 мая 2007 г.
Продолжительность42 мин.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
"Unto the Breach"		Вперед  →
« Зима »
Список эпизодов Девочек Гилмор

«Bon Voyage» - оригинальный финал американского комедийно-драматического сериала « Девочки Гилмор» . Эта серия является 22-й серией седьмого сезона и 153-й серией в целом. Написанный Дэвидом С. Розенталем и режиссер Ли Шаллат-Чемел , эпизод первоначально транслировался на канале CW в США 15 мая 2007 года.

Девочки Гилмор сосредоточены на отношениях Лорелай Гилмор ( Лорен Грэм ) и ее дочери Рори ( Алексис Бледел ). В этом эпизоде ​​Рори получает предложение о работе, которое вынуждает ее отказаться от планов поехать в отпуск с матерью, а город Звездная Лощина организует для нее прощальную вечеринку. "Bon Voyage" получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков и фанатов. Даже актеры, в том числе Келли Бишоп , Лиза Вейл и Эдвард Херрманн, выразили свое недовольство выводом. Этот эпизод был просмотрен 4,9 миллиона зрителей, собирая 2,9 / 9 Nielsen рейтинга / долю в18–49 демографические .

«Bon Voyage» оставался заключением для « Девочек Гилмор» до октября 2015 года, когда Netflix выбрал сериал для дополнительных четырех 90-минутных эпизодов ограниченным тиражом.

Сюжет [ править ]

Эпизод начинается с того, что Лорелай Гилмор ( Лорен Грэм ) представляет Рори Гилмора ( Алексис Бледел ) журналистке CNN Кристиан Аманпур, которая остановилась в гостинице Dragonfly Inn. Затем Лорелай рассказывает об их планах на месячную поездку по Соединенным Штатам, и, пока Рори завершает свои 74 резюме, она объявляет, что город готовит для нее выпускной вечер. В закусочной Люка Люк Дейнс ( Скотт Паттерсон ) отдает приказы относительно вечеринки. На ужин в пятницу вечером Рори опаздывает, потому что у нее было интервью. Она объявляет Лорелай и ее дедушке и бабушке Эмили ( Келли Бишоп ) и Ричарду Гилмору (Эдвард Херрманн ), что ей предложили работу репортера, чтобы освещать президентскую кампанию Барака Обамы и его заявку на выдвижение кандидатуры от Демократической партии для онлайн-журнала после того, как другой репортер выбыл в последний момент, и что она должна уйти. через три дня на неизвестный срок.

На следующий день девушки готовятся к отъезду Рори, завтракают у Люка и решают, к разочарованию города, отменить вечеринку, так как на это нет времени. Однако Люк идет к Сьюки Сент-Джеймс ( Мелисса Маккарти ) в гостиницу и предлагает им все равно спланировать вечеринку-сюрприз. Тем временем девушки в последний момент отправляются на побегушках. Они идут в студию мисс Пэтти ( Лиз Торрес ), чтобы получить поддержку, но двери заперты. Город фактически проводит секретную встречу, чтобы обсудить приготовления к выпускному вечеру-сюрпризу. Позже Рори навещает свою лучшую подругу Лэйн Ким ( Кейко Аджена ). Затем она возвращается домой, где гладит Лорелай; последняя признает, что думает, что отъезд Рори слишком рано.

На следующий день девушки едут в центр города. Там они видят, что весь город собрался под палаткой, чтобы попрощаться с Рори. Вскоре к вечеринке присоединяются Эмили и Ричард. Ричард говорит своей дочери Лорелай: «Чтобы вдохновить на это, нужен замечательный человек». После того, как вечеринка началась, Лорелай говорит своим родителям, что им следует назначить встречу с ужином в пятницу вечером, поскольку она к этому привыкла. Сьюки говорит Лорелай, что Люк был тем, кто все организовал. Затем Лорелай идет, чтобы поблагодарить его, он отвечает: «Я просто хочу видеть тебя счастливым», и они целуются. Эпизод завершается тем, что девушки делают последнюю остановку у Люка рано утром, отражая первую сцену пилотного эпизода .

Производство [ править ]

В апреле 2006 года создательница сериала Эми Шерман-Палладино и ее муж Даниэль Палладино не продлили контракт на седьмой сезон и покинули шоу. Дэвид С. Розенталь, который работал сценаристом в сериале, был нанят шоураннером. [1]В ноябре 2006 года Розенталь обсудил планы относительно финала 7-го сезона: «Я чувствую, что мы находимся в том месте, где сезон, который мы запланировали, окончание сезона может послужить концом для шоу или послужить новым началом для новый сезон, и это одна из тех вещей, в которых, я думаю, мы планируем оказаться в таком положении, когда можно было бы подумать: «Ох, это начало новой интересной главы в жизни Девочек Гилмор», или это может также чувствую себя как финал. Так что, я думаю, со стратегической точки зрения мы как бы пытались представить финал, который мог бы служить концом или началом новой главы и нового сезона ». [2]

Первоначальный сценарий претерпел изменения, которые Грэм прокомментировал: «Я чувствовал, что [эпизод] просто казался мне слишком легким - даже в финале сезона. Я подумал, что это должна быть возможность попрощаться или, по крайней мере, получить какое-то признание. всех этих персонажей. Я [также] хотел, чтобы это было более драматично. А Дэвид Розенталь был чрезвычайно отзывчивым - даже больше, чем он должен был быть. Поэтому он вернулся и еще раз взглянул на это, уделяя больше внимания: Как мы можем признать всех этих персонажей? Дайте каждому минутку ». Я чувствовал, что важно пойти немного глубже ». Последняя сцена эпизода была вдохновлена ​​первой сценой пилотного эпизода сериала. [3]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

"Bon Voyage" впервые транслировался 15 мая 2007 года в США на канале CW . Эпизод посмотрели 4,9 миллиона зрителей и получили 2,9 балла из 9 по рейтингу / доле Нильсена среди взрослого населения в возрасте 18–34 лет , что сделало его самым просматриваемым эпизодом после «Веселых кулачных боев», транслировавшегося 12 декабря 2006 года. -34 женщины по демографии, рейтинг 4/11. [4] Эпизод занял второе место в своем временном интервале после American Idol . [5]

Критический прием [ править ]

Бывший редактор Star-Ledger Алан Сепинуолл был удовлетворен выводом сериала: «По форме, если не всегда по стилю (потому что никто не мог написать диалог Эми Шерман-Палладино так хорошо, как Эми), это именно то, что финал сериала Gilmore Girls должен был выглядеть. " [6] Los Angeles Times положительно рассмотрел партии: «Может быть, просто , может быть, это был единственный способ Gilmore Girlsмогло закончиться. И это хорошо. [...] Шоу вернулось к ощущению, как адская чашечка кофе с друзьями: дерзкое, сдержанное дело, с высоким содержанием кофеина и без мелодрамы. Финал вторника был легким и острым во всех нужных местах ». Она назвала поцелуй между Лорелаем и Люком« коротким, но очень напряженным моментом, этого было более чем достаточно, чтобы удовлетворить »и выразила несогласие с разочарованными актерами, сказав : "Концовка была посвящена новым начинаниям. Вместо закрытия у зрителей были обнадеживающие взгляды на будущее. [7] В списке AV Club из 5 девушек Гилмор, которые стоит посмотреть.эпизодов, Майлс Макнатт включил финал сериала, заявив, что Розенталь разработал «эпизод, который мог бы функционировать как финал сериала, если необходимо». Признавая, что диалоги в последнем сезоне были менее качественными, Макнатт похвалил Розенталя за то, что он сосредоточил внимание на отношениях матери и дочери, «которые являются сердцем этого сериала и которые предлагают здесь самые сильные моменты». [8]

Ставя серию оценку 7/10, Джоэл Келлер из AOL TV написал: «Все было очень сдержанно и непринужденно. Это был столь же заниженный финал, который я видел за многие годы - вероятно, потому что это был всего лишь наполовину запланирован в качестве финала, но в данном случае я думаю, что это было уместно. Забавно, эмоционально удовлетворяющее, и это оставляет зрителю желание увидеть, что будет дальше в жизни этих людей. Вы действительно не можете просить большего. Учитывая как усердно я был в шоу весь сезон, приятно видеть, что оно идет на высокой ноте ». [9] PopMattersМайкл Абернети дал эпизоду 6 звезд из 10 возможных, сказав: «Финал сериала от 15 мая мудро оставил дверь открытой для различных вариантов будущего. После семи сезонов« Девочки Гилмор »закончились, когда история завершилась полным кругом. возвращение дочери к отъезду дочери ". Он продолжил: «Хотя это правда, что диалоги не были столь быстрыми в последнем сезоне, сериал сохранил знакомые элементы. Рори и Лорелай остались преданы друг другу, и их отношения с мужчинами по-прежнему были сложными. И многие сюжетные линии были унаследованы от Sherman-Palladino. [10] В 2013 году Бренден Галлахер из Complexперечислил эпизод среди недавних неутешительных финалов сериала, назвав его «разочарованием, как последний сезон», и резюмируя: «Судя по опрометчивой, неловко выполненной камео Кристиан Аманпур в верхней части эпизода, финал сериала выглядит странным. , неудовлетворительный выход из Звездной Лощины. " [11]

Ответ персонала [ править ]

Келли Бишоп была недовольна финалом, назвав его «неуважительным» по отношению к фанатам. Она объяснила: «В этом сценарии так много написано, что почти казалось, что - определенно с моим персонажем, определенно с Лорелаем и Люком - мы были готовы перейти к следующей сюжетной линии. Что мы были готовы начать. в следующем сезоне в следующий момент ... Я вижу серию точек после последней сцены шоу, а не точку или, еще лучше, восклицательный знак ». Эдвард Херрманн разделял то же чувство: «У вас нет эмоционально удовлетворяющих моментов. По прошествии семи лет для каждой из этих сюжетных линий почти необходим отдельный эпизод». Лиза Вейль , сыгравшая Пэрис Геллерсказал: «Очень жаль, что, я думаю, многие из этих фанатов подумают, что закрытия нет». [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ausiello, Майкл (20 апреля 2006). «Команда Палладино говорит:« До свидания, девочки » » . Телегид . Проверено 26 августа 2015 года .
  2. ^ «Эксклюзивное интервью: Дэвид С. Розенталь, главный сценарист и исполнительный продюсер« Девочек Гилмор »(Часть 2)» . BuddyTV . 14 ноября 2006 года в архив с оригинала на 6 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 года .
  3. ^ Ausiello, Майкл (7 мая 2007). «Это здесь: Последнее интервью Лорен Грэм с девушками Гилмор» . Телегид . Проверено 26 августа 2015 года .
  4. ^ "The CW заканчивает первый сезон En Fuego" . Корпорация CBS . 23 мая 2007 . Проверено 26 августа 2015 года .
  5. ↑ Фицджеральд, Тони (16 мая 2007 г.). «Первое:« Дом »Фокса вытягивает хит« Идола » » . Журнал Media Life . Проверено 26 августа 2015 года .
  6. ^ Sepinwall, Алан (15 мая 2007). «Девочки Гилмор: До свидания, прощайте, аминь» . Что смотрит Алан? . Blogspot . Проверено 26 августа 2015 года .
  7. ↑ Мартин, Дениз (16 мая 2007 г.). « ' Девочки Гилмор': 'Bon voyage ' » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 августа 2015 года .
  8. ^ McNurr, Майлс (29 сентября 2014). «Новая функция запускается с 5 эпизодами, которые вы должны смотреть, когда Gilmore Girls попадает в Netflix» . АВ клуб . Проверено 26 августа 2015 года .
  9. ↑ Келлер, Джоэл (15 мая 2007 г.). «Девочки Гилмор: Бон Вояж (финал сериала)» . AOL TV . Aol, Inc . Проверено 26 августа 2015 года .
  10. ↑ Абернати, Майкл (17 мая 2007 г.). «Девочки Гилмор» . PopMatters . Проверено 26 августа 2015 года .
  11. ^ Gallagher, Brenden (25 ноября 2013). «Недавняя история неутешительных финалов телесериалов» . Сложный . Проверено 26 августа 2015 года .
  12. ↑ Фрей, Дженнифер (15 мая 2007 г.). «Это действительно до свидания,« Девочки »?» . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Бон Вояж» на IMDb
  • "Бон Вояж" на TV.com