Брендан Бирн | |
---|---|
47-й губернатор Нью-Джерси | |
В должности 15 января 1974 г. - 19 января 1982 г. | |
Предшествует | Уильям Кэхилл |
Преемник | Томас Кин |
Прокурор графства Эссекс | |
В должности 16 февраля 1959 г. - 11 января 1968 г. | |
Назначен | Роберт Б. Мейнер |
Предшествует | Чарльз Уэбб |
Преемник | Джозеф П. Лорди |
Личные данные | |
Родившийся | Брендан Томас Бирн 1 апреля 1924 г., Вест-Ориндж, Нью-Джерси , США. |
Умер | 4 января 2018 г. Ливингстон, Нью-Джерси , США | (93 года)
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Рути Зинн Взаимодействие с другими людьми ( М. 1994) |
Дети | 7 |
Образование | Университет Сетон Холл Принстонский университет ( бакалавр ) Гарвардский университет ( бакалавр права ) |
Военная служба | |
Верность | Соединенные Штаты |
Филиал / служба | Армия Соединенных Штатов |
Годы службы | 1943–1945 |
Классифицировать | Старший лейтенант |
Ед. изм | Авиационный корпус армии США |
Брендан Томас Бирн (1 апреля 1924 - 4 января 2018) был американским политиком, государственным деятелем и прокурором, занимал пост 47-го губернатора Нью-Джерси с 1974 по 1982 год.
Член Демократической партии , Бирн начал свою карьеру в качестве частного поверенного и работал в правительстве штата Нью-Джерси с 1955 года, прежде чем возобновить свою юридическую карьеру после ухода с должности в 1982 году.
Во время своего пребывания на посту губернатора Бирн курировал открытие первых игорных заведений в Атлантик-Сити , расширил экономическую базу прибрежного муниципалитета и основал Управление общественного адвоката штата Нью-Джерси . Он также спас от застройки подавляющее большинство лесных массивов и дикой природы в штате. [1] [2]
В конце 1970-х годов прослушивание телефонных разговоров ФБР зафиксировало, что местные бандиты называли Бирна «человеком, которого нельзя было купить», имея в виду его высокие этические стандарты. Реакция общественности на это повысила его популярность в то время, когда многие политики Нью-Джерси погрязли в коррупционных скандалах. [3] Бирн использовал эту цитату в качестве лозунга для своей успешной заявки на переизбрание. [4]
С 1981 по 1996 год Мидоулэндс Arena в Meadowlands спортивный комплекс в Ист - Рутерфорд, Нью - Джерси , ранее дома в Нью - Джерси Девилз в Национальной хоккейной лиге , Нью - Джерси Нетс в Национальной баскетбольной ассоциации , и Сетон Холл пиратов мужской баскетбол был назван Брендан Бирн Арена в его честь. Затем арена была переименована в Continental Airlines Arena, а затем в Центр ИЗОД.
Государственный парк Брендана Бирна, расположенный в Нью-Лиссабоне, штат Нью-Джерси, также был назван в его честь.
В 2011 году Бирн был введен в Зал славы Нью-Джерси за его службу государству. [5]
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Бирн родился и вырос в Вест-Ориндж , штат Нью-Джерси. [6] Он был четвертым ребенком среди пяти детей этнических ирландских американских католиков, родителей Фрэнсиса А. Бирна (1886–1974), местного комиссара общественной безопасности [7] и Женевьев Бреннан Бирн (1888–1969). [8]
В 1942 году Бирн окончил среднюю школу Вест-Ориндж , где он был президентом дискуссионного клуба и президентом старшего класса. [9] Он ненадолго поступил в Университет Сетон Холл , но в марте следующего года уехал, чтобы присоединиться к армии США . [8] Во время Второй мировой войны Бирн служил в авиакорпусе армии США , получив Почетный летный крест и четыре воздушные медали . [9] К моменту увольнения с действительной службы в 1945 году он достиг звания лейтенанта. [9]
После войны Бирн два года учился в Принстонском университете , где учился в Школе общественных и международных отношений. [1] Из-за войны он провел в кампусе всего два года, защитив диплом бакалавра во время учебы в Гарвардской школе права . [1] Он окончил Принстон в 1949 году, защитив 95-страничную старшую диссертацию под названием «Пропорциональное представительство в муниципальном правительстве», и в 1951 году получил степень юриста в Гарвардской школе права . [9] [10]
До того, как поступить на государственную службу, Бирн работал частным поверенным сначала в Ньюаркской юридической фирме Джона У. МакГихана-младшего, а затем в фирме East Orange в Тельцере и Гринберге. [11]
Политическая карьера [ править ]
В октябре 1955 года Бирн был назначен помощником советника губернатора Роберта Б. Мейнера . [12] В следующем году он стал исполняющим обязанности исполнительного секретаря губернатора. [1] В 1958 году Бирн был назначен заместителем генерального прокурора, ответственным за прокуратуру графства Эссекс . [12] В следующем году губернатор Мейнер назначил его прокурором графства Эссекс. [12] Губернатор Хьюз повторно назначил Бирна на этот же пост в 1964 году после окончания его первого пятилетнего срока. [9] С 1968 по 1970 год Бирн занимал пост президента Совета уполномоченных по коммунальным предприятиям . [13]
В 1970 году Бирн был назначен губернатором Уильямом Т. Кэхиллом в Верховный суд . [8] Он работал судьей по назначению в округах Моррис , Сассекс и Уоррен, начиная с 1972 года. [8] В апреле 1973 года Бирн ушел из Верховного суда, чтобы баллотироваться на пост губернатора. [9]
Губернаторская победа 1973 г. [ править ]
Бирн победил Энн Кляйн и Ральфа ДеРоуза на первичных выборах Демократической партии 1973 года, чтобы выиграть кандидатуру партии на пост губернатора. [8] На всеобщих выборах в ноябре, Бирн выиграл, победив кандидата от республиканцев конгрессмен Чарльз Sandman в оползня . [9] Сэндмен победил действующего губернатора Кэхилла на предварительных выборах. [9] Несомненный перевес Бирна был настолько велик, что позволил демократам захватить контроль над обеими палатами законодательного собрания штата с подавляющим большинством. [14] [15] [16]
Первый срок на посту губернатора Нью-Джерси [ править ]
15 января 1974 года Бирн был приведен к присяге 47-м губернатором штата Нью-Джерси. [9]
Некоторые из политик, принятых первой администрацией Бирна, включают: введение первого подоходного налога штата Нью-Джерси, установление лимитов расходов для местных органов власти, правительств графств, школьных округов и штата, учреждение как Департамента общественной информации Адвокат и Министерство энергетики, а также осуществление государственного финансирования будущих всеобщих выборов губернатора. [17] Хотя Бирн утверждал во время кампании 1973 года, что подоходный налог с физических лиц не будет необходим в «обозримом будущем», он в конечном итоге «преодолел» непопулярный подоходный налог, первый в Нью-Джерси, в 1976 году; это принесло ему прозвище «Однокурсник Бирн». [18]
Переизбрание губернатора 1977 г. [ править ]
Бирн столкнулся с десятью противниками на праймериз Демократической партии 1977 года, включая будущего губернатора Джеймса Флорио . [9] Однако Бирн получил назначение от партии и победил своего оппонента-республиканца, сенатора штата Раймонд Бейтман , на всеобщих выборах 8 ноября 1977 года. [1] И это несмотря на то, что в начале 1977 года три четверти избирателей не одобряли его работу, и в опросах, проведенных летом, он отставал от Бейтмана на 17 очков. [19]
Бирн и Бейтман спорили девять раз, и Бирн использовал губернаторство в своих интересах, подписывая счета и появляясь с членами кабинета по всему штату, извлекая выгоду из визита президента Картера и превращая то, что было его самой большой слабостью, подоходный налог, в свою силу. [12] Из-за этого снизились налоги на имущество, люди получили скидки, а план Бейтмана - заменить его повышенным налогом с продаж - подвергся широкой критике. [20]
Второй срок на посту губернатора Нью-Джерси [ править ]
Во время своего второго срока Бирн сосредоточился на таких стратегиях, как: принятие Закона о защите Пайнлендов, расширение основных автомагистралей, в том числе скоростная автомагистраль Атлантик-Сити и межштатная автомагистраль 287 , модернизация канализационных систем, дальнейшее развитие спортивного комплекса Meadowlands и казино. гостиничный комплекс в Атлантик-Сити . [1] Он последний демократ, дважды избранный губернатором. [12] Остальные губернаторы, избранные на два срока ( Томас Кин , Кристи Уитмен и Крис Кристи ), были республиканцами . [18]
Кабинет и администрация [ править ]
Кабинет Бирна [21] | ||
---|---|---|
Офис | Имя | Срок |
Губернатор | Брендан Бирн | 15 января 1974 г. - 19 января 1982 г. |
Министр сельского хозяйства | Филипп Алампи | 2 июля 1956 г. - 30 июня 1982 г. |
Генеральный прокурор | Уильям Ф. Хайланд | 15 января 1974 г. - 17 января 1978 г. |
Джон Дж. Дегнан | 17 января 1978 г. - 5 марта 1981 г. | |
Джудит Дж. А. Яскин | 5 марта 1981 г. - 26 марта 1981 г. (исполняющий обязанности) | |
Джеймс Р. Заццали | 26 марта 1981 г. - 19 января 1982 г. | |
Комиссар по банковскому делу | Ричард Ф. Шауб | 26 февраля 1973 г. - 31 августа 1976 г. |
Роберт Ф. Вагнер | Сентябрь 1976 г. - май 1977 г. | |
Мэри Л. Парелл | 2 мая 1977 г. - 22 февраля 1978 г. | |
Роберт Р. Бьянки | 24 февраля 1978 г. - 8 февраля 1982 г. | |
Президент Комиссии по государственной службе | Джеймс А. Аллоуэй | 8 июня 1970 г. - 23 сентября 1976 г. |
С. Ховард Вудсон | 23 сентября 1976 г. - 23 марта 1982 г. | |
Комиссар по делам сообщества | Сидни Л. Уиллис | 1974 (действующий) |
Патрисия К. Шиэн | 17 января 1974 г. - 1 декабря 1978 г. | |
Джозеф А. ЛеФанте | 15 декабря 1978 г. - 10 февраля 1982 г. | |
Комиссар исправительных учреждений | Роберт Малкахи | 8 ноября 1976 г. - 17 января 1978 г. |
Уильям Х. Фовер | 15 июня 1978 г. - 31 декабря 1997 г. (исполнял обязанности: 18 января 1974 г. - 15 июня 1978 г.) | |
Генерал-адъютант обороны | Генерал-майор Уильям Р. Шарп | 23 апреля 1970 г. - 20 марта 1974 г. |
Генерал-майор Уилфред К. Менард мл. | 20 марта 1974 г. - 10 февраля 1982 г. | |
Комиссар образования | Фред Г. Берк | 1 июля 1974 г. - 31 марта 1982 г. |
Комиссар энергетики | Энтони Дж. Гросси, президент (PUC) | 1972-1975 гг. |
Джоэл Р. Джейкобсон, президент (PUC) | 1975 - 20 июля 1977 г. | |
Джоэл Р. Джейкобсон, комиссар (DOE) | 21 июля 1977 г. - 22 декабря 1981 г. | |
Чарльз Ричман | 1981 - 1982 (действующий) | |
Уполномоченный по охране окружающей среды | Ричард Дж Салливан | 5 мая 1970 г. - 6 мая 1974 г. |
Джозеф Т. Барбер | 1974 (действующий) | |
Дэвид Дж. Бардин | 9 мая 1974 г. - 6 мая 1977 г. | |
Рокко Д. Риччи | 10 июля 1977 г. - 12 мая 1978 г. (Действующий: 1977 г.) | |
Бетти Уилсон | 1978 (действующий) | |
Дэниел Джозеф О'Херн | 12 мая 1978 г. - 16 июля 1979 г. | |
Бетти Уилсон | 1979 (действующий) | |
Джерри Ф. Инглиш | 23 августа 1979 г. - 1 марта 1982 г. | |
Комиссар здравоохранения | Джеймс Р. Коуэн | 29 января 1970 г. - 13 мая 1974 г. |
Джоан Э. Финли | 17 июня 1974 г. - 5 марта 1982 г. | |
Ректор высшего образования | Ральф А. Дунган | 26 июня 1967 г. - 9 августа 1977 г. |
Т. Эдвард Холлиндер | 9 августа 1977 г. - 30 июня 1990 г. | |
Комиссар социальных служб | Энн Кляйн, DIA | 1974 - 31 октября 1976 г. |
Энн Кляйн, DHS | 1 ноября 1976 г. - 5 февраля 1981 г. | |
Тимоти Карден | 17 марта 1981 г. - 25 февраля 1982 г. | |
Комиссар по страхованию | Ричард С. Макдонаф | 14 февраля 1972 г. - 21 января 1974 г. |
Джеймс Дж. Ширан | 21 января 1974 г. - 25 января 1982 г. | |
Комиссар по вопросам труда и развития кадров | Джозеф А. Хоффман | 1974 - 1976 гг. |
Джон Дж. Хорн | 1976 - 1982 гг. | |
Общественный адвокат | Стэнли Ван Несс | 21 мая 1974 г. - 11 февраля 1982 г. |
государственный секретарь | Дж. Эдвард Крабиэль | 15 января 1974 г. - 11 июля 1977 г. |
Ф. Джозеф Каррагер | 1974 (действующий) | |
Джордж У. Ли | 1977 (действующий) | |
Дональд Лан | 11 июля 1977 г. - 19 января 1982 г. | |
Комиссар транспорта | Алан Сагнер | 21 января 1974 г. - 15 августа 1977 г. |
Рассел Маллен | 15 августа 1977 г. - 22 мая 1978 г. | |
Луи Гамбаччини | 22 мая 1978 г. - 25 сентября 1981 г. | |
Энн Кэнби | 16 ноября 1981 г. - 16 апреля 1982 г. (исполнял обязанности: 13 августа 1981 г. - 16 ноября 1981 г.) | |
Государственный казначей | Ричард Леоне | 15 января 1974 г. - 10 декабря 1976 г. |
Клиффорд А. Гольдман | 18 февраля 1977 г. - 19 января 1982 г. (Действовал: 1976 - 1977 гг.) |
Пост-губернаторство [ править ]
После ухода с должности в 1982 году, губернатор Бирн стал старшим партнером в Карелла, Бирн, Bain, Гилфиллан, Cecchi, Стюарт и Olstein в Roseland , штат Нью - Джерси (ныне Carella, Бирн, Cecchi, Olstein, Броуди и Agnello, PC). [22] Кроме того, Бирн и его преемник на посту губернатора Томас Кин совместно вели еженедельную колонку в Star-Ledger , содержащую их «диалог» о государственных и национальных общественных делах и политике. [9] Он также читал курсы в Принстонском и Рутгерском университетах . [22]
В 2014 году Дональд Линки, бывший главный юрисконсульт Бирна, опубликовал биографию бывшего губернатора по имени губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн: Человек, которого нельзя было купить . [18] [23]
Несмотря на то, что он не поддерживал всю свою политику, Бирн сказал, что губернатор Крис Кристи должен баллотироваться в президенты в 2016 году , назвав Кристи «лучшим кандидатом от республиканцев» и похвалил его «обаяние». [18]
Нападение 2010 г. [ править ]
16 февраля 2010 года во время отпуска в Лондоне со своей женой Бирн получил удар по лицу от психически больного человека возле станции метро Ватерлоо . [24] Нападавший был впоследствии задержан начальником станции лондонского метро, который пришел на помощь Бирну до прибытия полиции. [24] Бирн, который принял участие в «организованном благотворительном боксерском поединке с Мухаммедом Али в 1979 году», пошутил: «По крайней мере, я не упал при Ватерлоо, как когда я дрался с Али». [24] [25]
Личная жизнь [ править ]
27 июня 1953 года он женился на Жан Featherly , [9] , с которым у него было семеро детей. [26] Джин и Брендан Бирн мирно развелись в 1993 году, и Бирн и его жена заявили, что они «расстались». Бирн женился на своей второй жене, Рут Зинн, которая также была в разводе, в 1994 году. [9] [27] Джин Бирн умерла в 2015 году от бабезиоза в возрасте 88 лет. [26]
Смерть [ править ]
Бирн умер 4 января 2018 года в своем доме в Ливингстоне, штат Нью-Джерси , от легочной инфекции в возрасте 93 лет. [2] [3] [8] [13]
Его похороны состоялись 8 января в театре Paper Mill в Миллберне , штат Нью-Джерси. [28] Присутствовали архиепископ Джозеф В. Тобин , тогдашний губернатор Крис Кристи и избранный губернатор Фил Мерфи , бывшие губернаторы Томас Кин , Дональд ДиФранческо , Джим МакГриви , Ричард Коди и Джон Корзин, а также представитель США Билл Паскрелл . [29] Останки Бирна были кремированы, а его прах был распространен в графстве Гудзон и вСосновые степи . [28]
Наследие [ править ]
В 2006 году Центр Рутгерского университета при американском губернаторе Института политики Иглтона создал Архив Брендана Т. Бирна, онлайновую базу данных, содержащую различные ресурсы администрации Бирна, в том числе оригинальные документы и видеоинтервью с Бренданом Бирном и его членами. администрация. [30]
Брендан Т. Бирн Государственный лесной (ранее Ливан Государственный лесной) назван в честь него. [8] Брендан Бирн Арена в Meadowlands спортивный комплекс в Ист - Рутерфорд был также назван в честь него, хотя он был переименован в Continental Airlines Arena в 1996 году [31]
Сын Бирна, Том Бирн, был председателем Государственного комитета Демократической партии Нью-Джерси в 1990-х годах и был потенциальным кандидатом на выборах в Сенат США в 2000 году , прежде чем отказался от участия в выборах в пользу возможного победителя Джона Корзайна , который позже стал губернатором . [1]
В 2011 году Бирн был введен в Зал славы Нью-Джерси вместе с королевой Латифой , Джоном Траволтой и десятью другими. [5]
«Человек, которого нельзя было купить» - это биография Бирна, опубликованная в 2015 году. [32]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "Брендан Бирн, губернатор, открывший казино Нью-Джерси, умер в возрасте 93 лет" . Блумберг. 4 января 2018 . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ a b «Сын: бывший губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн, демократ, который, по словам мафиози, был слишком этичным, чтобы его можно было подкупить, умирает в возрасте 93 лет» . Вашингтон Пост . 4 января 2018 . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ a b «Бывший губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн, слишком этичный для мафиози, умирает в возрасте 93 лет» . Чикаго Трибьюн . 4 января 2018 . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ "Губернатор Брендан Т. Бирн Хронология" . Центр Университета Рутгерса об американском губернаторе . Университет Рутгерса . Проверено 3 февраля 2018 года .
- ^ a b Демарко, Меган (21 января 2011 г.). «Куин Латифа, губернатор Брендан Бирн объявлен классом призывников 2011 года в Зале славы Нью-Джерси» . Стар-Леджер .
- ^ Golway, Терри (31 октября 2004). «Когда Codey говорит, он говорит с ними» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Портной, Дженна (4 января 2018 г.). «Брендан Бирн, губернатор штата Нью-Джерси в 1970-е годы, умер в возрасте 93 лет» . Вашингтон Пост .
- ^ a b c d e f g "Брендан Бирн, бывший губернатор Нью-Джерси, умер в возрасте 93 лет" . Стар-Леджер . 8 января 2018 . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Биография губернатора Брендана Т. Бирна" . Центр на американском губернаторе . Университет Рутгерса . Проверено 21 декабря 2014 года .
- ^ Бирн, Брендан Томас (1949). «Пропорциональное представительство в муниципальном правительстве» . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ↑ Эдвард Дж. Маллин, Законодательное руководство Фицджеральда Нью-Джерси, 1980, «Биография губернатора, стр. 413-414»
- ^ a b c d e Фургерсон, Лора Кидд (4 января 2018 г.). «Бывший губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн умер в возрасте 93 лет» . Hackensack Daily Voice . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ a b Кристи, Крис (4 января 2018 г.). «Губернатор Крис Кристи о кончине губернатора Брендана Т. Бирна» . Канцелярия губернатора . Архивировано из оригинала на 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 года .
- ↑ Салливан, Рональд (7 ноября 1973 г.). «Разгнан Песочный человек - Республиканская партия теряет контроль над законодательным собранием штата третий раз в столетии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ "Выборы опустошают ряды Республиканской партии в Трентоне" . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1973 . Проверено 16 января 2018 года .
- ↑ Салливан, Рональд (9 ноября 1973 г.). «Республиканцы Джерси призывают к партийной чистке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2018 года .
- ↑ Эдвард Дж. Маллин, Законодательное руководство Фицджеральда Нью-Джерси, 1980, «Биография губернатора, стр. 413»
- ↑ a b c d Хэддон, Хизер (19 декабря 2014 г.). «Брендан Бирн, 90 лет, и все еще в мире» . The Wall Street Journal .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 26 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 26 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ https://governors.rutgers.edu/governor-brendan-t-byrne-cabinet-and-staff/
- ^ a b «Сын: бывший губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн, демократ, который, по словам мафиози, был слишком этичным, чтобы его можно было подкупить, умирает в возрасте 93 лет» . ABC News . 4 января 2018 . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ Линки, Дональд (2014). Губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн: человек, которого нельзя было купить . Фэрли Дикинсон. ISBN 978-1611477429.
- ^ a b c Шерман, Тед (16 февраля 2010 г.). «Бывший губернатор штата Нью-Джерси Брендан Бирн подвергается ограблению и ударам кулаком в лицо, находясь в Лондоне» . Стар-Леджер .
- ↑ Кирби, Терри (19 февраля 2010 г.). «Имитатор Джека Воробья спасает посетителя от встречи с его Ватерлоо» . Лондонский вечерний стандарт .
- ^ a b «Бывшая первая леди штата Нью-Джерси Джин Бирн умирает в возрасте 88 лет» . Стар-Леджер . Проверено 16 октября 2017 года .
- ^ Linky, Дональд (13 октября 2014). Губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн: человек, которого нельзя было купить . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781611477436.
- ^ a b «Сотни собираются, чтобы вспомнить бывшего губернатора Нью-Джерси Бирна» . New Jersey.com. 8 января 2018 . Проверено 2 февраля 2018 года .
- ^ «Что они сказали о Брендане Бирне: бывшие губернаторы приветствуют своего коллегу» . Ежедневная запись. 8 января 2018 . Проверено 2 февраля 2018 года .
- ^ "Архив Брендана Т. Бирна" . Центр на американском губернаторе . Университет Рутгерса . Проверено 21 декабря 2014 года .
- ↑ Сандомир, Ричард (5 января 1996 г.). «Брендан Бирн Арена становится континентальной» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Летние чтения 2015: биография с восхищением смотрит на популярного губернатора - в центре внимания Нью-Джерси» . NJSpotlight.com . Проверено 16 октября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Губернатор Нью-Джерси Брендан Томас Бирн , Национальная ассоциация губернаторов
- Программа Рутгерса о губернаторе, Архив Брендана Бирна
Партийно-политические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Роберт Мейнер | Кандидат от демократов на пост губернатора Нью-Джерси 1973 , 1977 | Преемник Джеймс Флорио |
Предшественник Элла Т. Грассо | Председатель Демократической ассоциации губернаторов 1980–1981 гг. | Преемник Джерри Брауна |
Политические офисы | ||
Предшественник Уильям Кэхилл | Губернатор Нью-Джерси 1974–1982 гг. | Преемник Томас Кин |